「昏」 means dark, that is, consciousness growing dim, and 「睡」 means to sleep; together they mean losing consciousness as if in deep sleep. It refers to a state of being unconscious and unresponsive even when called. It is a word used in medical contexts for situations of serious illness or accident, as in 「昏睡状態」 or 「昏睡に陥る」.
AI-generated translation
N1痕跡こんせき
「痕」 and 「跡」 are both characters meaning a trace; the word combines two synonymous characters. It refers to a trace left behind showing that something once existed. Used in expressions like 「痕跡が残る」 or 「痕跡をたどる」, it is a formal word used in investigative or tracking contexts.
AI-generated translation
N1根絶こんぜつ
「根」 means root, and 「絶」 means to cut off; together they express completely eliminating something, like pulling out weeds from the root. Used in expressions like 「犯罪を根絶する」 or 「根絶を目指す」, it is a formal word used in contexts of completely removing harm or disease.
AI-generated translation
N2献立こんだて
A word referring to the combination or content of dishes in a meal. Expresses the overall composition of dishes served, as in「今晩の献立」「給食の献立」.
AI-generated translation
N1根底こんてい
「根」 means root, and 「底」 means bottom; together they mean the bottom of the root, that is, the deepest part of a matter. It refers to the unseen foundation or premise that lies at the very bottom of something. Used in expressions like 「根底にある」 or 「根底から覆す」, it is a formal word for what lies at the deepest part of one's thought or values.
AI-generated translation
N1昏倒こんとう
「昏」 means dark, that is, consciousness growing dim, and 「倒」 means to fall; together they mean to lose consciousness and fall. It refers to losing consciousness and collapsing on the spot. Used in expressions like 「昏倒する」 or 「路上で昏倒した」 in medical or incident contexts, it is a formal word.
AI-generated translation
N1混沌こんとん
「混」 means to mix, and 「沌」 means a primordial undivided state; the word originally referred to the chaotic state before heaven and earth separated in Chinese mythology. It refers to a state in which things are confused and order or distinction is unclear. Used in expressions like 「混沌とした状況」 or 「混沌に陥る」, it is a formal word for the state of society, politics, or a place.
AI-generated translation
N2今日こんにち
The present age, the world of today. Used when describing something that has continued from some point in the past up to the present, as in "今日に至るまで" or "今日の日本". The greeting "こんにちは" also comes from this word. The same "今日" read as "きょう" is a different word referring to this very day.
AI-generated translation
N1混迷こんめい
「混」 means to mix, and 「迷」 means to be lost; together they mean to be mixed up and lose one's way. It refers to a situation in which everything is in disarray and the future cannot be foreseen. Used in expressions like 「政局が混迷する」 or 「混迷を深める」, it is a formal word used in social and political contexts.