Covering up a failure or unfavorable situation by patching it up as a stopgap. Used in expressions such as 「言い訳で取り繕う」.
AI-generated translation
N1取り留めないとりとめない
Lacking coherence and having no clear main point. Used in expressions such as 「取り留めない話」「取り留めない夢」.
AI-generated translation
N1とりなすとりなす
Stepping between people who are in conflict to reconcile them or to soften the atmosphere. Used in expressions such as 「喧嘩をとりなす」.
AI-generated translation
N1取り計らうとりはからう
Handling matters in a way convenient for the other party. A polite word used in contexts of showing consideration or providing convenience. Used in expressions such as 「よろしく取り計らう」.
AI-generated translation
N1取り持つとりもつ
Standing in the middle to improve the relationship between people or to settle a matter. Used in expressions such as 「仲を取り持つ」「縁を取り持つ」.
AI-generated translation
N3努力どりょく
effort. To put in effort and work hard for a goal. Example: 「努力が実る」 (one's efforts bear fruit).
AI-generated translation
N1とりわけとりわけ
An adverb meaning 「especially」 or 「among them, particularly」. Used to emphasize one item among several. A word favored in formal style.
AI-generated translation
N3, N5取るとる
take. To hold something with one's hand and bring it toward oneself. Example: 「新聞を取る」 (to get the newspaper).
AI-generated translation
N3泥どろ
mud. Soil that has become soft from mixing with water. Example: 「泥だらけ」 (covered in mud).
AI-generated translation
N1徒労とろう
Effort being made but no results obtained, ending in waste. Used in expressions such as 「徒労に終わる」. A formal word used in negative contexts.
AI-generated translation
N4泥棒どろぼう
thief. A bad person who secretly steals other people's things.
AI-generated translation
N1どんよりどんより
A state in which the sky is cloudy, dark, and oppressive, or a mood or expression that is sunken and lacking vitality. Used in expressions such as 「どんよりした空」「どんよりした目」.