Strictly questioning responsibility, fault, or additional crimes. Used in contexts of pursuing the wrongdoing of people or organizations, as in 「責任を追及する」「余罪を追及する」. The objects are mainly people, responsibility, or facts.
AI-generated translation
N2追究ついきゅう
Deeply investigating and clarifying the essence or truth of something. Often used in academic and artistic contexts, as in 「真理を追究する」「本質を追究する」.
AI-generated translation
N5一日ついたち
The first day of the month. Example: "一月一日" (January 1st). Read as "いちにち," it means one full day, from morning to night.
AI-generated translation
N2通称つうしょう
A name commonly used in society rather than the official name. Used in the form 「通称〜と呼ばれる」, close to a nickname or short name but with a somewhat public tone.
AI-generated translation
N2通例つうれい
A general practice or custom that is commonly followed. Used in expressions such as 「通例〜である」「通例に従う」 to indicate a habitual way of doing things. Also often used adverbially in formal style.
AI-generated translation
N2, N4, N5使うつかう
use. To handle something for a certain purpose. Example: 「はさみを使う」 (to use scissors).
AI-generated translation
N4捕まえるつかまえる
To chase and catch something that is running away. Example:「どろぼうを捕まえる」(to catch a thief).
AI-generated translation
N2, N3つかむつかむ
To firmly grip and hold something with one's hand. Example: 「ロープをつかむ」 (to grab a rope). Also used to mean seizing an opportunity or someone's heart, as in 「チャンスをつかむ」 (to seize a chance). Written with the kanji 「掴む」, but since this kanji is not used in daily life, it is usually written in hiragana.
AI-generated translation
N5疲れるつかれる
For the strength of one's body or mind to run out. Example: 「しごとで疲れる」 (to get tired from work).
AI-generated translation
N4月つき
moon. The round thing seen in the sky at night. In the form 「〜か月」 it also means a unit of time. The names of the months are いちがつ・にがつ・さんがつ・しがつ・ごがつ・ろくがつ・しちがつ・はちがつ・くがつ・じゅうがつ…, where 4 is read 「しがつ」, 7 is read 「しちがつ」 and 9 is read 「くがつ」.
AI-generated translation
N5次つぎ
The thing that comes after the current one. Example: 「次の駅」 (the next station).
AI-generated translation
N2付き添うつきそう
Staying beside someone to care for the sick or for children. Used in contexts of accompanying while supporting the other party, as in 「患者に付き添う」「子供に付き添う」.
AI-generated translation
N2突き止めるつきとめる
To investigate or pursue something until a hidden fact or cause becomes clear.
AI-generated translation
N2尽きるつきる
Something one had or a state that was continuing being completely depleted. It describes a state of something disappearing without remainder, used in expressions such as 「体力が尽きる」「話題が尽きない」.
AI-generated translation
N4付くつく
For one thing to become attached to another so that they do not separate. Example:「よごれが付く」(dirt gets on something).
AI-generated translation
N3, N5着くつく
arrive. To reach one's intended destination. Example: 「駅に着く」 (to arrive at the station).
AI-generated translation
N5机つくえ
desk. A table for reading books or writing.
AI-generated translation
N2尽くすつくす
Pouring out all of one's strength and sincerity. Used in expressions such as 「力を尽くす」「手を尽くす」「家族のために尽くす」 in contexts of devoting all one's efforts toward the object of effort or dedication.
AI-generated translation
N2償うつぐなう
To make up for damage one has caused or a crime one has committed, through money, goods, or actions.
AI-generated translation
N2造りつくり
The structure or construction of a building or object. Used as a noun describing how something is made, as in 「頑丈な造り」「しっかりした造り」.
AI-generated translation
N3, N5作るつくる
make. To newly create something that did not exist. Example: 「りょうりを作る」 (to make food/cook).
AI-generated translation
N2付け加えるつけくわえる
Adding something to what already exists to supplement it. Often used in contexts of adding to a remark or content, as in 「説明を付け加える」「一言付け加える」.
AI-generated translation
N4漬けるつける
To put vegetables, etc., into salt or the like and leave them. Example:「やさいを漬ける」(to pickle vegetables).
AI-generated translation
N4都合つごう
The circumstances of whether something is convenient to do. Example: 「都合が悪い」 (inconvenient).
AI-generated translation
N4伝えるつたえる
To convey a story or feeling to another person.
AI-generated translation
N4続くつづく
For the same thing to keep happening without a break. Example:「雨が続く」(the rain continues). The paired word is「続ける(つづける)」(to continue something).
AI-generated translation
N4続けるつづける
To keep doing the same thing without stopping.
AI-generated translation
N4包むつつむ
To cover something with cloth or paper, etc. Example: 「プレゼントを包む」 (to wrap a present).
AI-generated translation
N5勤めるつとめる
To work at a company, etc. Example: 「銀行に勤める」 (to work at a bank).
AI-generated translation
N2繋がりつながり
The relationship or bond that exists between people or between things. Used as a noun for relationships or ties, as in 「地域との繋がり」「友人との繋がり」.
AI-generated translation
N2翼つばさ
The wings that birds or airplanes use to fly, as in 「鳥が翼を広げる」(a bird spreads its wings) or 「飛行機の翼」(the wings of an airplane). By extension, it is also used metaphorically for the power to fly freely, or for the function of protecting and sheltering someone. It is used with meanings such as liberation, flight, and protection, as in 「希望の翼」(wings of hope), 「翼を授ける」(to grant wings), or 「親の翼の下」(under a parent's wings).
AI-generated translation
N2潰すつぶす
Destroying the shape of something so it cannot be used, or wasting time or plans. Used for both physical destruction and metaphorical nullification, as in 「空き缶を潰す」「時間を潰す」「計画を潰す」.
AI-generated translation
N2呟くつぶやく
Saying something in a low voice as if to oneself. Used in expressions such as 「文句を呟く」「何かを呟く」 to describe speaking softly enough not to be heard by others. Recently also used for short posts on social media.
AI-generated translation
N4妻つま
wife. A woman's own partner, from a married woman's perspective.
AI-generated translation
N2躓くつまずく
Striking one's foot against something and stumbling, or failing partway through something. Used in both concrete senses, as in 「石に躓く」, and metaphorical senses, as in 「計画が躓く」.
AI-generated translation
N3, N5つまらないつまらない
Not fun, not interesting. The antonym is 「面白い」 (interesting).
AI-generated translation
N2, N3詰まるつまる
For something to become full and blocked. Example: 「鼻が詰まる」 (one's nose gets stuffy), 「予定が詰まっている」 (one's schedule is packed). 「言葉に詰まる」 means to suddenly be unable to find words. 「詰める」 is used when a person packs things in without gaps, while 「詰まる」 is used when something becomes full and blocked: compare 「予定を詰める」 with 「予定が詰まる」.
AI-generated translation
N2罪つみ
An act that goes against law or morality, or the responsibility one bears toward others. A noun referring to such a blameworthy act or that responsibility, used in expressions such as 「罪を犯す」「罪を償う」.
AI-generated translation
N2積み重ねるつみかさねる
Successively piling up things and accumulating them. Used in contexts of gradually increasing experience or effort, as in 「経験を積み重ねる」「努力を積み重ねる」.
AI-generated translation
N2積み立てつみたて
Saving up money little by little on a regular basis for the future. Used in expressions such as 「積み立てをする」「積み立て預金」 in contexts of systematically accumulating money.
AI-generated translation
N2摘み取るつみとる
To pluck buds, flowers, or fruit of a plant with one's fingers. Used as in「茶を摘み取る」(to pick tea leaves),「いちごを摘み取る」(to pick strawberries). By extension, it is also used figuratively to mean removing something undesirable at an early stage, as in「悪の芽を摘み取る」(to nip evil in the bud).
AI-generated translation
N2, N3積むつむ
To pile things up on top of each other. Example: 「荷物を積む」 (to load luggage). Also used to mean building up experience repeatedly, as in 「経験を積む」 (to gain experience).
AI-generated translation
N5冷たいつめたい
Cold (to the touch). Feeling a low temperature when touching something. 「冷たい水」(cold water). For weather, 「寒い」is used.
AI-generated translation
N2, N3詰めるつめる
To pack things into a container without any gaps. Example: 「かばんに服を詰める」 (to pack clothes into a bag). Also used to mean narrowing a gap, as in 「席を詰める」 (to move seats closer together). 「詰める」 is used when a person packs things in without gaps, while 「詰まる」 is used when something becomes full and blocked: compare 「予定を詰める」 with 「予定が詰まる」.
AI-generated translation
N4つもりつもり
An intention or plan to do something. Example: 「あした行くつもりです」 (I intend to go tomorrow).
AI-generated translation
N2積もるつもる
Snow, dust, or fatigue piling up little by little and increasing. It describes a state of natural accumulation, used in expressions such as 「雪が積もる」「疲れが積もる」.
AI-generated translation
N3, N5強いつよい
A state where strength is great. The antonym is 「弱い」 (weak).
AI-generated translation
N2連なるつらなる
Continuing in a long line. It describes a state of similar things lined up in a row, as in 「山々が連なる」「家々が連なる」.
AI-generated translation
N2貫くつらぬく
To pierce something through from one end to the other. Used as in「矢が的を貫く」(an arrow pierces the target),「トンネルが山を貫く」(a tunnel runs through a mountain). By extension, it is also used to mean holding fast to one's beliefs or convictions to the end without changing them, as in「初志を貫く」(to stay true to one's original intent),「信念を貫く」(to stand by one's convictions).
AI-generated translation
N2釣り合うつりあう
A state in which two things are at roughly the same level and balanced. Used in contexts of equal size, quantity, or quality, as in 「収入と支出が釣り合う」「力が釣り合う」.