आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 4,256
N1・N2・N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया · 920 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N3 唇 くちびる
होंठ। मुँह के आसपास का मुलायम हिस्सा। 「唇をかむ」 का अर्थ मलाल को मन में दबाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 口元 くちもと
मुँह के पास का हिस्सा। 「口元が緩む」 और 「口元を覆う」 की तरह यह चेहरे के भाव या मन की भावना दिखाने वाले शारीरिक हिस्से का वर्णन करने में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 朽ちる くちる
लकड़ी या पौधों आदि का समय के साथ सड़कर जर्जर हो जाना। 「朽ちた門」 और 「名声が朽ちる」 की तरह इसका प्रयोग वस्तुओं के अलावा किसी की प्रतिष्ठा या याद के धीरे-धीरे मिटने के लिए लाक्षणिक रूप से भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦痛 くつう
शारीरिक या मानसिक पीड़ा या दर्द। 「苦痛を訴える」 और 「苦痛に耐える」 की तरह इसका प्रयोग चिकित्सा से लेकर रोज़मर्रा की ज़िंदगी तक होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 覆す くつがえす
स्थिर हो चुकी स्थिति को उलटकर बुनियादी तौर पर बदल देना। 「定説を覆す」 और 「政権を覆す」 की तरह इसका प्रयोग किसी स्थापित फ़ैसले, प्रचलित मत या व्यवस्था आदि को उलट देने के प्रसंग में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 覆る くつがえる
मूल अर्थ किसी नाव या बर्तन का सचमुच उलट जाना है, जैसे 「船が覆る」 में। इसी से इसका लाक्षणिक अर्थ किसी स्थिर स्थिति का उलटकर बुनियादी तौर पर बदल जाना हुआ। 「判決が覆る」 और 「定説が覆る」 की तरह यह अक्सर तब इस्तेमाल होता है जब पहले से तय कोई बात या स्थापित मत पलट जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 屈強 くっきょう
गठीला शरीर और बहुत ताक़त होना। 「屈強な体格」 और 「屈強な男たち」 की तरह यह शारीरिक बल या बाज़ुओं की ताक़त वाले लोगों को विशेषित करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 屈指 くっし
इतने कम कि उँगलियों पर गिने जा सकें, या इतना उत्कृष्ट होना कि उन्हीं गिने-चुने लोगों या चीज़ों में जगह मिले। 「世界屈指の名選手」 और 「業界屈指の企業」 की तरह यह सबसे ऊपर के कुछ लोगों या कंपनियों में गिने जाने को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 屈辱 くつじょく
「屈」 का अर्थ झुकना और 「辱」 का अर्थ अपमान है। दोनों मिलकर इतनी शर्म का भाव देते हैं कि किसी को झुकना पड़े। आत्मसम्मान पर चोट लगने से महसूस होने वाली असहनीय शर्म या कुढ़न। 「屈辱を味わう」 और 「屈辱に耐える」 की तरह यह हार या अपमान से होने वाली गहरी मानसिक पीड़ा को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 屈折 くっせつ
सीधा जा रही किसी चीज़ का मुड़ जाना। यह प्रकाश या ध्वनि की दिशा बदलने की भौतिक घटना के लिए आता है। 「屈折した感情」 की तरह इसका इस्तेमाल उलझे और विकृत मनोभावों के लिए भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 屈託 くったく
चिंता या आशंका का मन में अटककर दूर न होना। यह 「屈託のある表情」 की तरह बिना नकार लगाए भी आता है। ख़ास तौर पर 「屈託のない笑顔」 और 「屈託なく笑う」 जैसे नकारात्मक रूपों में यह 「चिंतामुक्त और प्रसन्न होना」 व्यक्त करता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 屈服 くっぷく
「屈」 का अर्थ झुकना और 「服」 का अर्थ किसी की बात मानना है। दोनों मिलकर झुककर आज्ञा मानने का भाव देते हैं। दूसरे की ताक़त या दबाव के आगे हार मानकर उसके अधीन होना। 「武力に屈服する」 और 「圧力に屈服する」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब विरोध छोड़कर दूसरे की इच्छा के आगे झुकना पड़े।

AI द्वारा अनुवाद

N1 駆動 くどう
किसी मशीन या उपकरण को शक्ति देकर चलाना। 「四輪駆動」 और 「電動で駆動する」 की तरह यह गाड़ियों या मशीनों में शक्ति के संचार को बताने वाला तकनीकी शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦闘 くとう
कठिनाई का सामना करते हुए तकलीफ़ में लड़ना। 「悪戦苦闘」 और 「苦闘の末に勝利する」 की तरह यह मुश्किल हालात में संघर्ष करने के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦難 くなん
पीड़ादायक और कठिन स्थिति या अनुभव। 「苦難の道」 और 「苦難を乗り越える」 की तरह यह जीवन या इतिहास में आने वाली कठिन परीक्षाओं को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦悩 くのう
मन के भीतर गहरी पीड़ा और चिंता झेलना। 「苦悩する」 और 「苦悩の表情」 की तरह यह ऐसी समस्या से मानसिक रूप से घिर जाने को बताने वाला औपचारिक शब्द है जिसका हल खोजने का कोई सिरा न दिखे।

AI द्वारा अनुवाद

N3 配る くばる
बाँटना। कई लोगों को अलग-अलग देकर पहुँचाना। उदाहरण है 「プリントを配る」। हर ज़रूरी बात पर ध्यान देने के लिए भी आता है, जैसे 「気を配る」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 具備 ぐび
सभी ज़रूरी शर्तें या योग्यताएँ पूरी होना। 「要件を具備する」 की तरह यह आवेदन या पात्रता की जाँच जैसे प्रसंगों में आने वाला औपचारिक प्रशासनिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 首 くび
गर्दन। सिर और धड़ को जोड़ने वाला हिस्सा। नौकरी से निकाले जाने के लिए भी इसका प्रयोग होता है। उदाहरण है 「首になる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 工夫 くふう
बेहतर तरीक़ा खोजने के लिए दिमाग़ लगाना। 「工夫を凝らす」 और 「工夫する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी चीज़ में सुधार लाने के लिए सूझ-बूझ से काम लिया जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N2 区分 くぶん
किसी पूरे को एक मानदंड के आधार पर अलग-अलग हिस्सों में बाँटना। 「年齢区分」 और 「料金区分」 की तरह यह गुण, चरण या श्रेणी आदि के आधार पर वर्गीकरण करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 くまなく くまなく
कोने-कोने तक, बिना कोई हिस्सा छोड़े। 「くまなく探す」 और 「くまなく調べる」 की तरह यह पूरी तरह खोज या जाँच करने के प्रसंग में इस्तेमाल होने वाला क्रिया-विशेषण है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 組合 くみあい
संघ। समान उद्देश्य वाले लोगों का मिलकर बनाया संगठन। उदाहरण हैं 「労働組合」 और 「組合に入る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み合わせ くみあわせ
कई चीज़ों को मिलाकर एक करना या उन्हें मिलाने का तरीक़ा। 「色の組み合わせ」 और 「組み合わせ抽選」 की तरह यह अलग-अलग तत्वों के चुनाव से लेकर मुक़ाबले के प्रतिद्वंद्वी तय करने तक के प्रसंगों में इस्तेमाल होने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み入れる くみいれる
किसी मौजूदा व्यवस्था या योजना के भीतर नया तत्व शामिल करना। 「予算に組み入れる」 और 「日程に組み入れる」 की तरह यह किसी चीज़ को औपचारिक तौर पर पूरी संरचना का एक हिस्सा बनाने के लिए इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み替える くみかえる
पहले से बनी संरचना या तय क्रम को खोलकर किसी और ढंग से फिर व्यवस्थित करना। 「日程を組み替える」 और 「組織を組み替える」 की तरह इसका प्रयोग मौजूदा संरचना को नए ढंग से व्यवस्थित करने में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み込む くみこむ
किसी चीज़ को इस तरह अंदर शामिल करना कि वह पूरी संरचना का अभिन्न हिस्सा बन जाए। 「機能を組み込む」 और 「条件を組み込む」 की तरह इसका प्रयोग किसी प्रणाली या योजना के अंदर कुछ समाहित करने में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み立てる くみたてる
पुर्ज़ों या तत्वों को क्रम से जोड़कर एक पूरी चीज़ या संरचना बनाना। यह फ़र्नीचर या मशीन जोड़ने से लेकर तर्क, योजना या लेख की संरचना तैयार करने तक कई तरह से इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 組み直す くみなおす
पहले से जोड़ी गई चीज़ को एक बार खोलकर फिर से बनाना। 「予算を組み直す」 और 「計画を組み直す」 की तरह यह किसी चीज़ की समीक्षा करके उसे नए सिरे से तैयार करने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 組み伏せる くみふせる
किसी से भिड़कर उसे ज़ोर से दबोच लेना और हिलने न देना। यह हाथापाई या गिरफ़्तारी जैसे प्रसंगों में इस्तेमाल होने वाला कुछ औपचारिक शब्द है। यह समाचार लेखों में भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N4 汲む くむ
मूल अर्थ किसी बर्तन से तरल पदार्थ भरकर निकालना है। इससे लाक्षणिक अर्थ किसी के हालात या भावनाएँ समझकर उनका ख़याल रखना हुआ। 「事情を汲む」, 「気持ちを汲む」 और 「真意を汲む」 की तरह यह तब आता है जब किसी के मन की अनकही बात समझी और स्वीकार की जाए। 「汲み取る」 वाला रूप भी आम है। इसका मुख्य प्रयोग लाक्षणिक है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 組む くむ
अलग-अलग चीज़ों को जोड़कर एक करना। 「手を組む」 और 「予算を組む」 की तरह यह किसी से सहयोग करने या योजना बनाने के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 工面 くめん
मेहनत करके किसी तरह पैसे आदि का इंतज़ाम करना। 「学費を工面する」 और 「資金を工面する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी संसाधन के कम पड़ने पर जोड़-तोड़ करके ज़रूरी चीज़ जुटाई जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N4 雲 くも
बादल। आसमान में तैरता सफ़ेद या काला गुच्छा।

AI द्वारा अनुवाद

N2 雲行き くもゆき
किसी मामले का रुख़ या माहौल में बदलाव। 「雲行きが怪しい」 की तरह यह तब आता है जब किसी अप्रिय घटनाक्रम के आसार लगें। यह मौसम से विकसित लाक्षणिक अभिव्यक्ति है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 曇り くもり
बादलों वाला मौसम। आसमान का बादलों से ढका होना। इसका विलोम 「はれ」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3, N5 曇る くもる
बादल छा जाना। आसमान का बादलों से भर जाना। उदाहरण है 「午後から曇る」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 苦悶 くもん
शारीरिक दर्द या मानसिक पीड़ा से बुरी तरह तड़पना। 「苦悶の表情を浮かべる」 की तरह यह गहरी पीड़ा बताने वाला औपचारिक लिखित शब्द है, जो अख़बारों और साहित्यिक लेखन में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 悔しい くやしい
हार या असफलता स्वीकार न कर पाने से ग़ुस्सा और मलाल महसूस होना। उदाहरण हैं 「試合に負けて悔しい」 और 「悔しい思いをする」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 悔やむ くやむ
पछताना। यह सोचकर अफ़सोस करना कि उस समय कुछ और करना चाहिए था। उदाहरण है 「失敗を悔やむ」। 「悔いる」 इसी अर्थ वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N3, N5 暗い くらい
अँधेरा। रोशनी कम होने की वजह से साफ़ दिखाई न देना। उदाहरण है 「暗いへや」। इसका विलोम 「明るい」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 暮らし向き くらしむき
रोज़मर्रा की ज़िंदगी की आर्थिक स्थिति। 「暮らし向きが楽になる」 की तरह यह घर के ख़र्च की गुंजाइश या जीवन-स्तर बताने वाला कुछ औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 暮らす くらす
जीवन बिताना। रोज़मर्रा का जीवन जीना। उदाहरण हैं 「一人で暮らす」 और 「幸せに暮らす」। संज्ञा 「暮らし」 का अर्थ जीवन है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 比べる くらべる
दो या अधिक चीज़ों को देखकर उनके बीच का फ़र्क पता करना। उदाहरण है 「ねだんを比べる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 繰り上げる くりあげる
तय तारीख़, समय या क्रम को पहले कर देना। इसका विलोम 「繰り下げる」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 繰り返す くりかえす
दोहराना। वही काम बार-बार करना। उदाहरण हैं 「失敗を繰り返す」 और 「同じ説明を繰り返す」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 苦慮 くりょ
तरह-तरह से सोचते हुए चिंता में पड़ना। 「対応に苦慮する」 और 「処遇に苦慮している」 की तरह यह किसी मुश्किल समस्या से निपटने के तरीक़े पर सिर खपाने के लिए प्रयुक्त औपचारिक अभिव्यक्ति है। यह अक्सर अख़बारों और आधिकारिक बयानों में दिखाई देती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4, N5 来る くる
आना। किसी व्यक्ति या चीज़ का बोलने वाले की जगह की ओर बढ़ना। इसका विलोम 「行く」 है। 「来ない」 और 「来ます」 में 「来」 का पठन बदलकर क्रमशः 「こ」 और 「き」 हो जाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 狂う くるう
सामान्य दशा में न रहना। ठीक से काम न करने या योजना के अनुसार न होने के लिए आता है, जैसे 「時計が狂う」 और 「計画が狂う」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 苦しい くるしい
शरीर या मन को कष्ट होना। उदाहरण हैं 「息が苦しい」, 「生活が苦しい」 (पैसे कम पड़ना) और 「苦しい言い訳」 (मुश्किल से सही ठहरने वाला बहाना)।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।