N1・N2・N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया
·673 शब्द
फ़िल्टर हटाएँ
एक साथ:
N2親しむしたしむ
(1)किसी को अपना समझकर उससे मेल-जोल रखना। उदाहरण है 「友と親しむ」। (2)बार-बार संपर्क में रहकर किसी चीज़ से परिचित और सहज हो जाना। उदाहरण है 「自然に親しむ」।
AI द्वारा अनुवाद
N2仕立てるしたてる
कपड़े के थान से पोशाक आदि तैयार करना। इसका अर्थ किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी भूमिका या स्थिति के लिए तैयार करना भी है। इसके प्रयोग हैं 「スーツを仕立てる」 और 「一人前に仕立てる」।
AI द्वारा अनुवाद
N2下取りしたどり
नया सामान बेचते समय ग्राहक की पुरानी चीज़ लेकर उसकी क़ीमत नई चीज़ के दाम से घटा देना।
AI द्वारा अनुवाद
N2下火したび
किसी चीज़ का ज़ोर अपने चरम से उतरकर कम होने लगना। उदाहरण है 「ブームが下火になる」।
AI द्वारा अनुवाद
N2自治じち
अपने मामले ख़ुद तय करना और उनका संचालन भी ख़ुद करना। उदाहरण है 「地方自治」।
AI द्वारा अनुवाद
N5七しち
सात। संख्या 7। पठन 「なな」 भी है, जो बोलचाल में अधिक आता है। शब्द के अनुसार पठन बदलता है, जैसे 「七つ(ななつ)」 और 「七日(なのか)」।
AI द्वारा अनुवाद
N5七月しちがつ
साल का सातवाँ महीना। इसे 「しちがつ」 पढ़ते हैं, 「なながつ」 नहीं।
AI द्वारा अनुवाद
N2失格しっかく
ज़रूरी योग्यता या शर्तें पूरी न करने के कारण अपनी स्थिति या पात्रता खो देना।
AI द्वारा अनुवाद
N4しっかりしっかり
मज़बूती से, ताकि भरोसा रहे। उदाहरण है 「しっかりつかまる」। यह संजीदा और व्यवस्थित होने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N1疾患しっかん
बीमारी, विशेषकर चिकित्सकीय शब्दावली में। इसके प्रयोग हैं 「心臓疾患」 और 「生活習慣病などの疾患」। इसका पाठ 「しっかん」 है, जिसमें छोटा 「っ」 है। इसे 「しつかん」 नहीं पढ़ते।
AI द्वारा अनुवाद
N1執行しっこう
तय की गई बात को अमल में लाना। इसके प्रयोग हैं 「予算を執行する」 और 「刑を執行する」। इसका पाठ 「しっこう」 है, जिसमें छोटा 「っ」 है। इसे 「しゅうこう」 नहीं पढ़ते।
AI द्वारा अनुवाद
N2質素しっそ
बिना सजावट या दिखावे के सादा और संयमित होना। इसका विलोम 「ぜいたく」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N1疾走しっそう
बहुत तेज़ दौड़ना। इसके प्रयोग हैं 「馬が草原を疾走する」 और 「全力疾走」। इसका पाठ 「しっそう」 है, जिसमें छोटा 「っ」 है। इसे 「しつそう」 नहीं पढ़ते।
AI द्वारा अनुवाद
N2実態じったい
किसी चीज़ की असली स्थिति, जैसी वह वास्तव में है। उदाहरण है 「実態に合わない」।
AI द्वारा अनुवाद
N1嫉妬しっと
किसी की ख़ुशी या ख़ूबी से ईर्ष्या करके उसके प्रति नफ़रत महसूस करना। इसका एक प्रयोग है 「友人の成功に嫉妬する」।
AI द्वारा अनुवाद
N4失敗しっぱい
असफलता। जिस काम को करने की कोशिश की, उसका ठीक से न हो पाना।
AI द्वारा अनुवाद
N2実費じっぴ
वास्तव में हुआ ख़र्च। मुनाफ़ा जोड़े बिना सिर्फ़ उतनी रक़म जितनी ख़र्च हुई हो।
AI द्वारा अनुवाद
N2執筆しっぴつ
कोई लेख या रचना लिखना। ख़ास तौर पर किताब, शोधपत्र या लेख जैसे पूरे लिखित काम की रचना के लिए आता है। इसके प्रयोग हैं 「小説を執筆する」 और 「執筆活動」।
AI द्वारा अनुवाद
N5質問しつもん
प्रश्न। किसी अनजानी बात के बारे में किसी से पूछना।
AI द्वारा अनुवाद
N4辞典じてん
शब्दकोश। शब्दों के अर्थ समझाने वाली किताब।
AI द्वारा अनुवाद
N5自転車じてんしゃ
साइकिल। दो पहियों वाला वाहन जो पैरों से पैडल चलाने पर आगे बढ़ता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5自動車じどうしゃ
मोटर गाड़ी। इंजन से चलने वाला वाहन जिसमें लोग या सामान ले जाते हैं। अर्थ लगभग 「車」 जैसा है, पर यह अधिक औपचारिक है।
AI द्वारा अनुवाद
N1萎びるしなびる
नमी निकलने से कसाव कम हो जाना और झुर्रियाँ पड़कर सिकुड़ जाना। इसका प्रयोग पुरानी पड़ती सब्ज़ियों और मुरझाते फूल-पौधों के लिए होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4品物しなもの
वह सामान जिसे बेचा या ख़रीदा जाता है। माल।
AI द्वारा अनुवाद
N1しなやかしなやか
लचीला होना, आसानी से मुड़ना और जल्दी न टूटना। शरीर की मुलायम और सहज हरकतों के लिए भी इसका प्रयोग होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N1指南しなん
युद्धकला या कलाओं आदि में कोई हुनर सिखाना और मार्गदर्शन देना। इसके प्रयोग हैं 「剣術を指南する」 और 「指南役」।
AI द्वारा अनुवाद
N1至難しなん
इतना मुश्किल कि उससे ज़्यादा मुश्किल कुछ न हो। यह अक्सर 「至難の業」 जैसी तय अभिव्यक्ति में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5死ぬしぬ
मरना। जीवन ख़त्म होना। लोगों और जानवरों दोनों के लिए आता है। इसका विलोम 「生きる」 है। लोगों के लिए अक्सर शिष्ट शब्द 「亡くなる(なくなる)」 भी कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N1凌ぐしのぐ
किसी कठिनाई या कष्टदायक स्थिति से किसी तरह पार पाना। इसका अर्थ दूसरों से आगे निकलकर उन्हें पीछे छोड़ना भी है। इसके प्रयोग हैं 「寒さを凌ぐ」 और 「先輩を凌ぐ実力」। इसे अक्सर हिरागाना में 「しのぐ」 भी लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N1忍び寄るしのびよる
बिना किसी को पता चले चुपचाप पास आना। इसके प्रयोग हैं 「危機が忍び寄る」 और 「背後から忍び寄る」। यह सचमुच किसी के पास आने के साथ किसी ख़तरे या बदलाव के चुपचाप नज़दीक आने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N1忍ぶしのぶ
तकलीफ़ या दुख को दबाकर सहना, या लोगों की नज़र से बचकर छिपना। इसके प्रयोग हैं 「涙を忍ぶ」 और 「人目を忍ぶ」।
AI द्वारा अनुवाद
N3支払うしはらう
भुगतान करना। सामान या सेवा के बदले पैसे देना। उदाहरण है 「料金を支払う」। यह 「払う」 से औपचारिक है और कारोबार व दस्तावेज़ों में आता है। संज्ञा 「支払い」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N4しばらくしばらく
कुछ देर के लिए। उदाहरण है 「しばらくお待ちください」। काफ़ी लंबे समय के लिए भी आता है, जैसे 「しばらく会っていない」।
AI द्वारा अनुवाद
N2渋いしぶい
कच्चे फल जैसा कसैला स्वाद जिससे जीभ सिकुड़े। इसका अर्थ सादा होते हुए भी शांत और सूक्ष्म आकर्षण होना है। यह नाराज़गी भरा उतरा हुआ चेहरा या पैसे ख़र्च करने में कंजूसी का रवैया भी बता सकता है। इसके प्रयोग हैं 「渋いお茶」, 「渋い色」, 「渋い俳優」 और 「渋い顔をする」।
AI द्वारा अनुवाद
N2至福しふく
सबसे गहरी ख़ुशी का एहसास। परम सुख। इसके प्रयोग हैं 「至福のひととき」 और 「至福の時」।
AI द्वारा अनुवाद
N1渋るしぶる
मन न होने के कारण कोई काम करने में हिचकना। इसके प्रयोग हैं 「返事を渋る」 और 「支払いを渋る」।
AI द्वारा अनुवाद
N5自分じぶん
स्वयं। उस व्यक्ति को ही बताने वाला शब्द। यह बोलने वाले या वाक्य के किसी और व्यक्ति के लिए हो सकता है। 「自分で作る」 में इसका भाव किसी और से करवाए बिना ख़ुद बनाने का है।
AI द्वारा अनुवाद
N3死亡しぼう
किसी व्यक्ति की मृत्यु होना। उदाहरण हैं 「事故で死亡する」 और 「死亡者」। यह 「死ぬ」 का औपचारिक रूप है और समाचारों व दस्तावेज़ों में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2絞るしぼる
ज़ोर लगाकर किसी चीज़ का पानी या उसकी अंदर की सामग्री बाहर निकालना। इसका अर्थ विषय, दायरा या आउटपुट आदि को सीमित करना भी है। इसके प्रयोग हैं 「タオルを絞る」, 「議題を絞る」 और 「声を絞る」।
AI द्वारा अनुवाद
N2資本しほん
कारोबार या उत्पादन चलाने के लिए मूल धन। इसके प्रयोग हैं 「資本を投じる」 और 「資本金」।
AI द्वारा अनुवाद
N4島しま
द्वीप। चारों ओर समुद्र से घिरा भूभाग।
AI द्वारा अनुवाद
N3姉妹しまい
बहनें। बड़ी और छोटी बहन। उदाहरण है 「三人姉妹」। गहरे संबंध वाली दो चीज़ों के लिए भी आता है, जैसे 「姉妹都市」 और 「姉妹校」। आपस में भाइयों के लिए 「兄弟」 कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2始末しまつ
(1)किसी काम के बाद सफ़ाई या निपटारा करना। उदाहरण है 「後始末」। (2)कोई अप्रिय घटनाक्रम या नतीजा। उदाहरण है 「泣き出す始末だ」।
AI द्वारा अनुवाद
N5閉まるしまる
बंद होना (अकर्मक क्रिया)। दरवाज़े या दुकान आदि का बंद दशा में आना। उदाहरण है 「店が閉まる」। कोई उसे बंद करता है तो 「閉める」 कहते हैं। इसका विलोम 「開く」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N1地道じみち
बिना दिखावे के लगातार और स्थिर ढंग से मेहनत करना। इसके प्रयोग हैं 「地道な努力」 और 「地道に働く」। यहाँ 「地」 के लिए 「じ」 लिखते हैं, 「ち」 या 「ぢ」 नहीं।
AI द्वारा अनुवाद
N1染みるしみる
किसी तरल या रंग आदि का किसी चीज़ के भीतर धीरे-धीरे समा जाना। इसका एक अर्थ किसी भावना या सीख का दिल की गहराई में उतरना भी है। इसके प्रयोग हैं 「インクが染みる」 और 「心に染みる言葉」।
AI द्वारा अनुवाद
N4市民しみん
किसी शहर में रहने वाला व्यक्ति।
AI द्वारा अनुवाद
N4事務所じむしょ
वह इमारत या कमरा जहाँ दफ़्तर का काम होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2使命しめい
वह महत्त्वपूर्ण कर्तव्य जिसे पूरा करना किसी की ज़िम्मेदारी मानी जाती है। उदाहरण है 「使命感」।
AI द्वारा अनुवाद
N1締めくくるしめくくる
किसी बात या काम को अंत में समेटकर पूरा करना। इसके प्रयोग हैं 「話を締めくくる」 और 「一年を締めくくる」।