आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 3,903
N1・N2・N3・N5 से फ़िल्टर किया गया · 630 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N1 血の気 ちのけ
शाब्दिक अर्थ चेहरे या त्वचा पर रक्त से आने वाली लाली है। 「血の気が引く」 की तरह यह आश्चर्य या डर से चेहरे की रंगत उड़ जाने को बताता है। इसका लाक्षणिक अर्थ उस लाली से जुड़ा जवानी का जोश या जल्दी भड़कने वाला स्वभाव भी है, जैसे 「血の気の多い若者」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N3 地方 ちほう
देश के भीतर कोई क्षेत्र। उदाहरण है 「東北地方」। बड़े शहर से दूर के इलाक़े के लिए भी आता है, जैसे 「地方に住む」। विपरीत अभिव्यक्ति 「都会」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 血眼 ちまなこ
किसी चीज़ को जी-जान से खोजना या उसका पीछा करना। इसका शाब्दिक अर्थ 「ख़ून उतर आई आँखें」 है। यह किसी काम में इतनी गंभीरता या तल्लीनता से लगना बताता है कि आँखें लाल हो जाएँ। यह अक्सर 「〜になる」 और 「〜で」 वाले मुहावरेदार रूपों में आता है, जैसे 「血眼になって探す」, 「血眼で追う」 और 「血眼になって犯人を追跡する」। यह संयम खोकर किसी एक काम पर ध्यान लगाने का भाव देता है। इसलिए इसका भाव सकारात्मक या नकारात्मक हो सकता है। प्रसंग के अनुसार इसमें किसी की जी-तोड़ कोशिश के प्रति सहानुभूति या उसकी ज़िद की आलोचना हो सकती है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 緻密 ちみつ
छोटी-से-छोटी बात का ध्यान रखकर ठीक से बनाया गया होना। 「緻密な計画」 और 「緻密な描写」 की तरह यह योजना, लिखित रचना या चित्र आदि के लिए आता है। इसके विलोम हैं 「粗雑」 और 「大ざっぱ」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 致命的 ちめいてき
इतना गंभीर कि जान जा सकती हो और नुक़सान की भरपाई न हो सके। 「致命」 का अर्थ मृत्यु तक पहुँचना है। 「致命的な傷を負う」 सचमुच जान का ख़तरा बताता है। अधिकतर यह पूरे काम को विफल कर देने वाली गंभीरता के लिए आता है, जैसे 「致命的なミス」 और 「致命的な欠陥」। 「致命傷」 जानलेवा चोट के अलावा ऐसा आघात भी है जिससे उबर न सकें।

AI द्वारा अनुवाद

N5 茶色 ちゃいろ
भूरा रंग। चाय जैसा रंग।

AI द्वारा अनुवाद

N2 着実 ちゃくじつ
बिना दिखावे के एक-एक क़दम पक्के तौर पर आगे बढ़ना। 「着実に進歩する」 और 「着実な成長」 की तरह इसका प्रयोग स्थिर ढंग से आगे बढ़ने के बारे में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 着手 ちゃくしゅ
कोई नया काम या योजना शुरू करना। यह ऐसी संज्ञा है जो 「〜に着手する」 के रूप में 「する」 के साथ क्रिया बनाती है। 「工事に着手する」 और 「調査に着手する」 की तरह यह किसी काम को बाक़ायदा शुरू करने के प्रसंग में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 着色 ちゃくしょく
किसी चीज़ में रंग लगाना या उसमें लगाया गया रंग।

AI द्वारा अनुवाद

N1 着想 ちゃくそう
किसी काम की शुरुआत में आया नया ख़याल। 「面白い着想」 और 「斬新な着想」 की तरह यह किसी योजना या रचना का आधार बनने वाला विचार बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 着任 ちゃくにん
नई ज़िम्मेदारी या पद सँभालकर उस जगह काम शुरू करना। 「支店長に着任する」 और 「新任地に着任する」 की तरह यह मुख्य रूप से नियुक्ति या तबादले के बारे में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 着服 ちゃくふく
किसी और से सँभालने के लिए मिला पैसा या सार्वजनिक धन आदि चोरी-छिपे अपना बना लेना। यह 「する」 के साथ क्रिया बनाता है, जैसे 「公金を着服する」 और 「会社の経費を着服する」 में। यह औपचारिक शब्द अक्सर अख़बारों, समाचारों और अदालती रिपोर्टों में आता है। कांजी के शाब्दिक अर्थ 「कपड़े पहनना」 में आज इसका प्रयोग नहीं होता। यह 「横領」 के अर्थ के क़रीब है। 「横領」 दंड संहिता में परिभाषित क़ानूनी शब्द है, जबकि 「着服」 समाचारों आदि में सामान्य तौर पर इस्तेमाल होता है और क़ानूनी शब्द नहीं है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 着目 ちゃくもく
कई चीज़ों में से किसी एक को चुनकर उस पर ख़ास ध्यान देना। यह ऐसी संज्ञा है जो 「〜に着目する」 के रूप में 「する」 के साथ क्रिया बनाती है। इसका एक प्रयोग है 「ある特徴に着目する」। यह औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 着工 ちゃっこう
इमारत या सड़क आदि का निर्माण शुरू करना। 「着工する」 और 「着工式」 की तरह यह निर्माण और सिविल इंजीनियरिंग का औपचारिक शब्द है। इसका विलोम 「竣工」 है। यह 「する」 के साथ क्रिया बनाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 茶番 ちゃばん
कोई ऐसी हरकत या घटना जिसमें कोई सार न हो और जो हास्यास्पद लगे। 「茶番劇」 और 「茶番を演じる」 की तरह यह ईमानदारी के बिना किए गए दिखावे पर व्यंग्य करने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 ちやほや ちやほや
किसी को बहुत लाड़-प्यार देकर ख़ुश करने की कोशिश करना। 「周りからちやほやされる」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी को ख़ास तवज्जो दी जाए। इसमें अक्सर नकारात्मक भाव होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 茶碗 ちゃわん
चावल की कटोरी। पके चावल रखने का छोटा बर्तन।

AI द्वारा अनुवाद

N3 ちゃんと ちゃんと
ठीक से। व्यवस्थित और सही ढंग से। उदाहरण हैं 「ちゃんと片づける」 और 「ちゃんと説明する」। 「ちゃんとした」 के बाद संज्ञा आए तो उसका अर्थ व्यवस्थित, गंभीर या भरोसेमंद होता है। उदाहरण हैं 「ちゃんとした会社」 और 「ちゃんとした服装」। यह बोलचाल में प्रचलित है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4 注意 ちゅうい
सावधान रहना। किसी को ग़लत काम करने से रोकने के लिए कहना।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 中央 ちゅうおう
केंद्र। बीच का भाग। उदाहरण है 「町の中央」। राजनीति आदि के केंद्र के लिए भी आता है, जैसे 「中央政府」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 宙返り ちゅうがえり
हवा में शरीर को आगे या पीछे की ओर पूरा एक चक्कर घुमाना। 「宙返りをする」 और 「三回宙返り」 की तरह यह जिम्नास्टिक या पानी में गोता लगाने की प्रतियोगिता आदि के बारे में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 中核 ちゅうかく
किसी संगठन या चीज़ का वह केंद्रीय हिस्सा जो सबसे अहम काम करता है। 「中核を担う」 और 「中核企業」 की तरह यह औपचारिक शब्द है। इसका लाक्षणिक प्रयोग किसी व्यक्ति के लिए भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中堅 ちゅうけん
किसी संस्था या समूह में नए और बहुत अनुभवी लोगों के बीच की स्थिति में रहकर व्यावहारिक काम सँभालने वाला व्यक्ति। इसका एक प्रयोग है 「中堅社員」। कंपनियों के लिए यह कुछ हद तक बड़ी, लेकिन बड़ी कंपनियों से कम आकार वाली कंपनी को बताता है, जैसे 「中堅企業」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N3 中古 ちゅうこ
पुराना, पहले इस्तेमाल किया हुआ। उदाहरण है 「中古車」। विलोम 「新品」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 駐在 ちゅうざい
काम के लिए किसी जगह लंबे समय तक रहना। 「海外駐在」 और 「駐在員」 की तरह यह किसी को भेजे जाने के बाद उसी जगह रहकर काम करने का औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 仲裁 ちゅうさい
झगड़ रहे लोगों के बीच पड़कर उनमें सुलह करवाना या उन्हें किसी हल तक पहुँचाना। इसके प्रयोग हैं 「仲裁に入る」 और 「争いを仲裁する」। यह औपचारिक शब्द देशों के बीच विवादों के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 注釈 ちゅうしゃく
मुख्य पाठ समझने में आसान बनाने के लिए बगल या नीचे जोड़ा गया स्पष्टीकरण। 「注釈を付ける」 और 「注釈を参照する」 की तरह यह किताबों या शोधपत्रों के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 抽出 ちゅうしゅつ
बहुत-सी चीज़ों में से ज़रूरी चीज़ चुनकर निकालना। 「データから抽出する」 और 「成分を抽出する」 की तरह यह सांख्यिकी, रसायन और सूचना संसाधन में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 中傷 ちゅうしょう
बिना आधार की बातें कहकर किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना। 「他人を中傷する」 और 「根拠のない中傷」 की तरह यह किसी पर अपमानजनक बातों या झूठी अफ़वाहों से हमला करने के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 中心 ちゅうしん
बीच का बिंदु। उदाहरण है 「円の中心」। 「中央」 स्थान का बीच बताता है। 「中心」 किसी चीज़ के सबसे महत्त्वपूर्ण हिस्से या व्यक्ति के लिए भी आता है, जैसे 「チームの中心」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 中枢 ちゅうすう
किसी संस्था या प्रणाली का वह केंद्रीय हिस्सा जो सबसे अहम काम करता है। 「政権の中枢」 और 「中枢を担う」 की तरह यह पूरी व्यवस्था को चलाने वाला केंद्रीय भाग बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中断 ちゅうだん
चल रही किसी चीज़ का बीच में रुक जाना या उसे बीच में रोक देना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 躊躇 ちゅうちょ
कोई काम करने से पहले हिचकना। 「決断を躊躇する」 और 「躊躇なく飛び込む」 की तरह यह तय न कर पाने या असमंजस में होने का भाव व्यक्त करता है। यह औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 駐屯 ちゅうとん
किसी सैन्य दल का तय जगह पर रहकर अपना काम करना। 「駐屯地」 और 「部隊が駐屯する」 की तरह यह सैन्य मामलों और समाचारों में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 駐留 ちゅうりゅう
किसी सेना आदि का एक अवधि तक किसी इलाके में रहकर अपना काम जारी रखना। 「平和維持部隊が駐留する」 की तरह यह सैन्य और राजनयिक प्रसंगों में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中和 ちゅうわ
विपरीत गुणों वाली चीज़ों को मिलाना ताकि उनका असर एक-दूसरे को ख़त्म कर दे। यह रसायन विज्ञान में आम है। 「批判を中和する」 की तरह इसका लाक्षणिक प्रयोग भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 超越 ちょうえつ
सामान्य दायरे या सीमा से बहुत आगे होना। 「理解を超越する」 और 「常識を超越した発想」 की तरह इसका प्रयोग किसी चीज़ से बहुत आगे निकल जाने के लिए होता है। यह औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 超過 ちょうか
तय संख्या, मात्रा या समय आदि की सीमा पार करना। 「予算を超過する」 और 「制限時間を超過する」 की तरह यह किसी मानक से आगे निकलने के प्रसंग में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 帳消し ちょうけし
अब तक का उधार, उपलब्धि या मेहनत आदि पूरी तरह मिट जाना। इसके प्रयोग हैं 「借金を帳消しにする」 और 「努力が帳消しになる」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 兆候 ちょうこう
किसी घटना के होने या शुरू होने का शुरुआती संकेत। 「回復の兆候」 और 「異常な兆候」 की तरह यह किसी बदलाव की आहट बताने वाला औपचारिक शब्द है। यह चिकित्सा और अर्थव्यवस्था के लेखों में भी अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 彫刻 ちょうこく
पत्थर, लकड़ी या धातु आदि को तराशकर आकार बनाना, या इस तरह बनी कृति। 「大理石の彫刻」 और 「彫刻家」 की तरह इसका इस्तेमाल कला के बारे में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 調査 ちょうさ
असल स्थिति जानने के लिए जाँच करना। उदाहरण है 「アンケート調査」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 弔辞 ちょうじ
अंतिम संस्कार या विदाई समारोह में मृत व्यक्ति को संबोधित करके पढ़े जाने वाले विदाई के शब्द। 「弔辞を述べる」, 「弔辞を読む」 और 「弔辞を捧げる」 की तरह यह औपचारिक शब्द है। ये शब्द उपस्थित लोगों के प्रतिनिधि या मृत व्यक्ति के किसी क़रीबी द्वारा पढ़े जाते हैं। 「弔」 का अर्थ किसी की मृत्यु पर शोक करना और 「辞」 का अर्थ शब्द है। दोनों मिलकर 「मृत व्यक्ति के शोक में कहे गए शब्द」 का भाव देते हैं। 「弔問」, 「弔電」 और 「哀弔」 आदि में भी 「弔」 है और सबमें मृत व्यक्ति के लिए शोक का भाव है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 調子 ちょうし
शरीर या मशीन आदि की दशा। उदाहरण है 「体の調子がいい」। 「調子に乗る」 का अर्थ काम ठीक चलने से उत्साह में बहक जाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 聴衆 ちょうしゅう
व्याख्यान, संगीत कार्यक्रम आदि में भाषण या प्रस्तुति सुनने के लिए इकट्ठा हुए लोग। 「聴衆を前に話す」 और 「大勢の聴衆」 की तरह यह वक्ता या कलाकार के दृष्टिकोण से श्रोताओं को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 徴収 ちょうしゅう
नियम के मुताबिक़ कर या सदस्यता शुल्क आदि इकट्ठा करना। 「会費を徴収する」 और 「税を徴収する」 की तरह यह किसी संस्था या सरकार के लोगों से पैसा वसूलने के प्रसंगों में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 嘲笑 ちょうしょう
किसी को तुच्छ समझकर उस पर हँसना। 「嘲笑を浴びる」 और 「嘲笑する」 की तरह यह किसी को नीचा समझकर उसका उपहास करने के प्रसंग में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 頂上 ちょうじょう
शिखर। पहाड़ की सबसे ऊँची जगह। उदाहरण है 「富士山の頂上」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 長蛇 ちょうだ
लंबे साँप की तरह दूर तक चली गई कतार। यह मुहावरेदार अभिव्यक्ति लगभग केवल 「長蛇の列」 के रूप में आती है। इससे लोगों या गाड़ियों की बहुत लंबी कतार आदि समझी जाती है। इसके प्रयोग हैं 「長蛇の列ができる」 और 「長蛇の列に並ぶ」। इसका शाब्दिक अर्थ 「लंबा साँप」 है। कभी-कभार इसका इस्तेमाल जीव के रूप में लंबे साँप के लिए भी होता है, लेकिन आधुनिक जापानी में यह लगभग सिर्फ़ मुहावरे में ही चलता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 ちょうど ちょうど
बिल्कुल। ठीक मेल खाना। उदाहरण है 「ちょうど三時」।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।