आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 3,439
N1・N2・N3 से फ़िल्टर किया गया · 3,439 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 寂れる さびれる
कभी फलते-फूलते स्थान का रौनक खोकर सूना हो जाना। 「寂れた商店街」 और 「町が寂れる」 जैसे उदाहरणों में गिरावट के साथ लोगों की आवाजाही कम पड़ने की दशा का बोध होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 座布団 ざぶとん
फ़र्श पर बैठने की गद्दी। तातामी या फ़र्श पर बैठने के लिए बिछाई जाने वाली गद्दी। उदाहरण है 「座布団をすすめる」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 差別 さべつ
भेदभाव। बिना उचित वजह के किसी ख़ास समूह के साथ अन्याय करना। उदाहरण हैं 「差別をなくす」 और 「人種差別」। मिलता-जुलता 「区別」 केवल अंतर के आधार पर अलग पहचानना है और उसमें बुरा भाव नहीं है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 作法 さほう
उठने-बैठने या पेश आने का शिष्ट तरीक़ा। उदाहरण हैं 「食事の作法」 और 「礼儀作法」। इसे 「さほう」 पढ़ते हैं, 「さくほう」 नहीं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 さほど さほど
किसी चीज़ की मात्रा या तीव्रता उतनी अधिक न होना बताने वाला क्रिया-विशेषण। यह हमेशा नकारात्मक अभिव्यक्ति के साथ 「さほど〜ない」 के रूप में आता है। यह बोलने वाले का यह आकलन बताता है कि बात उतनी नहीं है जितनी उम्मीद थी।

AI द्वारा अनुवाद

N1 様変わり さまがわり
किसी चीज़ का रूप या हाल पहले की तुलना में बहुत बदल जाना। यह किसी शहर की सूरत या उद्योग की स्थिति आदि में समय के साथ हुए बदलाव के लिए आता है। इसके प्रयोग हैं 「町が様変わりする」 और 「業界が様変わりする」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 様々 さまざま
विविध। कई प्रकार के और एक-दूसरे से अलग होना। उदाहरण हैं 「様々な意見」 और 「様々な国の人」। यह 「色々」 से औपचारिक है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 妨げる さまたげる
किसी चीज़ के आगे बढ़ने में बाधा डालकर उसे ठीक से न होने देना। इसका प्रयोग जारी काम, विकास या समझ बनने की प्रक्रिया आदि के लिए होता है। उदाहरण हैं 「通行を妨げる」 और 「成長を妨げる」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 些末 さまつ
पूरे मामले को देखते हुए किसी चीज़ का नगण्य या ग़ैरमहत्त्वपूर्ण होना। यह बहस या समस्या आदि के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है। इसके प्रयोग हैं 「些末な問題」 और 「些末なことにこだわる」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 覚める さめる
जागना। नींद ख़त्म होने पर चेतना साफ़ होना। उदाहरण हैं 「目が覚める」 और 「夢から覚める」। समान उच्चारण वाला 「冷める」 गरम चीज़ का तापमान गिरने के लिए है, जैसे 「スープが冷める」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 さも さも
दिखने से किसी ख़ास हालत में होने का भाव देने वाला क्रिया-विशेषण। यह 「さも〜そうに」 और 「さも〜ように」 के रूप में बाहर से वैसा दिखना बताता है। इसमें अक्सर यह भाव होता है कि भीतर की बात अलग हो सकती है। इसका एक अलग प्रयोग 「さもないと」 और 「さもなくば」 के रूप में 「अगर वैसा न किया तो」 की शर्त बताता है, जैसे 「早く出よう、さもないと間に合わない」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 左右 さゆう
बायाँ और दायाँ। उदाहरण है 「左右を確認する」। किसी चीज़ पर बड़ा असर डालने के लिए भी आता है, जैसे 「結果を左右する」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 浚う さらう
पानी की तलहटी में जमा मिट्टी या कीचड़ को उलीचकर निकालना। 「浚」 रोज़मर्रा में इस्तेमाल होने वाला कांजी नहीं है, इसलिए इसे अक्सर हिरागाना में भी लिखते हैं। समान उच्चारण 「さらう」 का अर्थ झपटकर ले जाना हो तो 「掠う」 लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 更に さらに
इसके अलावा, और अधिक। मात्रा या स्तर का पहले से बढ़ना। उदाहरण हैं 「更に努力する」 और 「値段が更に上がる」। पिछली बात में कोई और बात जोड़ने के लिए भी आता है, जैसे 「駅から近い。更に、周りに店も多い」 और 「更に詳しく言うと」। अक्सर हिरागाना में भी लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 去る さる
छोड़कर जाना। किसी जगह से दूर चले जाना। उदाहरण हैं 「故郷を去る」 और 「会社を去る」। बीती तारीख़ बताने के लिए भी आता है, जैसे 「去る10日」। इसका विलोम 「来る」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 騒がしい さわがしい
शोरगुल वाला। आवाज़ें तेज़ और अप्रिय होना। उदाहरण है 「教室が騒がしい」। अस्थिर हालात के लिए भी आता है, जैसे 「世の中が騒がしい」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 騒ぎ さわぎ
हंगामा। तेज़ आवाज़ या हलचल से शोर और अशांति होना। उदाहरण हैं 「騒ぎを起こす」 और 「大騒ぎ」। 「それどころの騒ぎではない」 जैसा प्रयोग भी है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 爽やか さわやか
मन या हवा का ताज़गी भरा और सुहावना होना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 障る さわる
किसी का मन ख़राब करना या शारीरिक या मानसिक स्थिति पर बुरा असर डालना। इसके प्रयोग हैं 「気に障る」 और 「健康に障る」। यह छूने के अर्थ वाली क्रिया 「触る」 से अलग कांजी में लिखी जाती है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 傘下 さんか
किसी बड़े संगठन या ताक़तवर गुट के नियंत्रण या संरक्षण में होना। छाते के नीचे आकर बारिश से बचने की छवि से यह किसी ताक़तवर पक्ष के संरक्षण में होना बताता है। यह कारोबारी समूहों और राजनीतिक गुटों आदि के लिए आता है, जैसे 「傘下に入る」 और 「傘下の企業」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N3 参加 さんか
भागीदारी। किसी सभा या गतिविधि में साथी के रूप में जुड़ना। उदाहरण हैं 「大会に参加する」 और 「参加者」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 参画 さんかく
किसी अहम योजना या परियोजना में एक भूमिका लेकर शामिल होना। यह प्रशासन और बड़ी परियोजनाओं में आने वाला औपचारिक शब्द है। इसके प्रयोग हैं 「政策に参画する」 और 「経営に参画する」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 参考 さんこう
संदर्भ। सोचने में मदद के लिए दूसरे विचार या स्रोत इस्तेमाल करना। उदाहरण हैं 「参考にする」 और 「参考書」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 残酷 ざんこく
निर्दय और संवेदनाहीन होना, इस हद तक कि देखना मुश्किल हो जाए। 「残酷な仕打ち」 और 「残酷な現実」 की तरह यह किसी निर्दयी कृत्य या दर्दनाक स्थिति को दर्शाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 散在 さんざい
एक ही तरह की चीज़ों का बड़े इलाक़े में जगह-जगह बिखरा होना। यह इमारतों या दस्तावेज़ों आदि के लिए आने वाला औपचारिक शब्द है। उदाहरण हैं 「史跡が散在する」 और 「資料が散在する」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 暫時 ざんじ
「थोड़ी देर」 या 「कुछ समय के लिए」 के अर्थ वाला औपचारिक लिखित क्रिया-विशेषण। यह आधिकारिक दस्तावेज़ों और विचार-लेखों में आता है, जैसे 「暫時休憩する」 और 「暫時お待ちください」 में। इसे 「ざんじ」 पढ़ते हैं। मिलती-जुलती लिखावट वाले 「漸次」 का पाठ 「ぜんじ」 और अर्थ 「धीरे-धीरे」 है, इसलिए पाठ और अर्थ दोनों अलग हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 惨事 さんじ
बहुत दुखद और भयावह घटना जिसमें बड़ी संख्या में लोगों की मौत या उनके घायल होने जैसी बात हो। यह हादसों या आपदाओं के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है। इसके प्रयोग हैं 「未曾有の惨事」 और 「惨事を招く」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 産出 さんしゅつ
खनिज, फ़सल आदि पैदा करना। उदाहरण है 「石油を産出する」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 賛助 さんじょ
किसी परियोजना या गतिविधि के उद्देश्य से सहमत होकर उसमें सहयोग देना। उदाहरण है 「賛助会員」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 参照 さんしょう
जाँच या विचार करते समय दूसरे स्रोतों को देखकर उनकी मदद लेना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 斬新 ざんしん
किसी विचार या तरीक़े का पहले कभी न देखा गया और नया लगना। यह कला-कृतियों, योजनाओं और डिज़ाइन आदि के लिए आता है। इसके प्रयोग हैं 「斬新なアイデア」 और 「斬新なデザイン」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 賛成 さんせい
सहमति। किसी की राय को अच्छा मानकर उससे सहमत होना। उदाहरण हैं 「提案に賛成する」 और 「賛成多数」। विलोम 「反対」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 酸素 さんそ
ऑक्सीजन। हवा में मौजूद वह गैस जिसका इस्तेमाल जीव साँस लेने में करते हैं। उदाहरण हैं 「酸素が足りない」 और 「酸素マスク」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 残高 ざんだか
बैंक खाते या लेखाबही में बची हुई राशि। यह लेखांकन और वित्त में इस्तेमाल होता है और मुख्य रूप से राशि के लिए आता है, पर 「ポイント残高」 की तरह मात्रा के लिए भी आ सकता है। इसके प्रयोग हैं 「預金残高」 और 「残高証明書」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 暫定 ざんてい
औपचारिक फ़ैसला किए जा सकने तक किसी बात को अस्थायी तौर पर तय करना। यह 「暫定的な処置」 और 「暫定政権」 की तरह इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 賛同 さんどう
किसी और की राय या विचार से सहमत होना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 惨敗 ざんぱい
खेल, चुनाव या लड़ाई आदि में प्रतिद्वंद्वी का बिल्कुल मुक़ाबला न कर पाना और बुरी तरह हार जाना। यह बड़े अंतर से हुई हार के लिए आता है। इसके प्रयोग हैं 「選挙で惨敗する」 और 「試合で惨敗する」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 賛美 さんび
किसी व्यक्ति, काम या रचना आदि की खुलकर भरपूर प्रशंसा करना। इसका प्रयोग ईश्वर, महान व्यक्तियों और श्रेष्ठ उपलब्धियों या रचनाओं आदि के लिए होता है। यह 「神を賛美する」 और 「偉業を賛美する」 की तरह आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 山腹 さんぷく
पहाड़ पर उसकी चोटी और तलहटी के लगभग बीच का भाग।

AI द्वारा अनुवाद

N1 三昧 ざんまい
किसी एक चीज़ में पूरी तरह रम जाने की स्थिति। यह अक्सर किसी दूसरे शब्द के बाद लगता है। 「読書三昧」 और 「ぜいたく三昧」 की तरह यह अपनी पसंद के काम में डूबे रहने का भाव देता है। इसे 「ざんまい」 पढ़ते हैं और यह सघोष व्यंजन से शुरू होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 散漫 さんまん
मन या ध्यान का इधर-उधर भटकना और किसी एक चीज़ पर ध्यान न लगा पाना। इसके प्रयोग हैं 「注意力が散漫になる」 और 「散漫な文章」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 山脈 さんみゃく
कई पहाड़ों की लंबी शृंखला।

AI द्वारा अनुवाद

N2 仕上がる しあがる
किसी काम का बनकर तैयार हो जाना। मेहनत लगाकर कुछ पूरा करने की क्रिया 「仕上げる」 है और कुछ तैयार हो जाने की क्रिया 「仕上がる」 है। 「作品を仕上げる」 और 「作品が仕上がる」 में यही फ़र्क है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 幸せ しあわせ
मन का संतुष्ट और ख़ुश होना। उदाहरण हैं 「幸せな毎日」 और 「幸せになる」। विलोम 「不幸」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 思案 しあん
क्या करना ठीक होगा, यह तय न कर पाने पर अलग-अलग पहलुओं पर सोच-विचार करना। 「思案にくれる」 और 「思案の末」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी हल तक पहुँचने के लिए दिमाग़ लगाना पड़े।

AI द्वारा अनुवाद

N2 飼育 しいく
जानवरों को खाना खिलाकर और उनकी देखभाल करके पालना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 強いる しいる
किसी की इच्छा की परवाह किए बिना उससे ज़बरदस्ती कुछ करवाना। 「がまんを強いる」 की तरह यह किसी पर कोई अप्रिय या बोझ बनने वाली बात थोपने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 仕入れる しいれる
(1)बेचने के लिए माल या सामग्री ख़रीदना। उदाहरण है 「商品を仕入れる」। (2)जानकारी आदि हासिल करना। उदाहरण है 「ネタを仕入れる」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 寺院 じいん
बौद्ध मंदिर। 「寺」 का औपचारिक रूप, जो लिखित भाषा या समाचारों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 自覚 じかく
अपने दर्जे, स्थिति या ज़िम्मेदारी आदि का साफ़ एहसास होना। उदाहरण है 「自覚症状」।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।