आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 3,513
N1・N2・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया · 3,513 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N1, N2 庇う かばう
किसी को हमले या आलोचना से बचाना। 「子を庇う」 और 「部下を庇う」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब कोई ख़ुद बीच में आकर कमज़ोर स्थिति में खड़े किसी व्यक्ति का बचाव करे।

AI द्वारा अनुवाद

N5 かばん かばん
बैग। किताबें या सामान रखकर साथ ले जाने की चीज़। कांजी 「鞄」 रोज़मर्रा में कम इस्तेमाल होता है। अक्सर इसे हिरागाना या काताकाना में लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 華美 かび
「華」 का अर्थ भव्य और 「美」 का अर्थ सुंदर है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। दिखने में हद से ज़्यादा चमक-दमक होना। 「華美な装飾」 और 「華美に走る」 की तरह यह विलासपूर्ण और हद से बढ़ी सजधज बताता है। जहाँ सादगी अपेक्षित हो, वहाँ इसका भाव नकारात्मक है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 花瓶 かびん
फूलदान। फूल रखकर सजाने का बर्तन।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 株 かぶ
मूल अर्थ कटे पेड़ की जड़ के पास का बचा भाग, यानी ठूँठ है। इससे कंपनी में निवेश करने वाले के अधिकार, यानी शेयर, का प्रचलित अर्थ बना। उदाहरण हैं 「株を買う」 और 「株が上がる」। 「お株をうばう」 का अर्थ किसी और की ख़ास महारत वाला काम उससे पहले कर दिखाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 寡聞 かぶん
बहुत कम देखा-सुना होना। यह अक्सर 「寡聞にして〜知らない」 के तय रूप में आता है, जिसमें कोई अपनी जानकारी की कमी विनम्रता से बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 紙 かみ
काग़ज़। पतली चीज़ जिस पर अक्षर लिखते या जिसमें सामान लपेटते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N5 髪 かみ
बाल। सिर पर उगने वाले बाल। उदाहरण हैं 「髪をきる」 और 「髪がながい」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 噛み締める かみしめる
ज़ोर से काटना या भींचकर चबाना। इसका लाक्षणिक अर्थ 「किसी बात का महत्त्व या किसी भावना को गहराई से महसूस करना」 भी है। 「喜びを噛み締める」 और 「幸せを噛み締める」 की तरह यह अक्सर गहरी अनुभूति व्यक्त करने में आता है। इसे अक्सर हिरागाना में 「かみしめる」 भी लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 過密 かみつ
「過」 का अर्थ हद पार करना और 「密」 का अर्थ पास-पास इकट्ठा होना है। दोनों मिलकर सीमा से अधिक घनत्व का भाव देते हैं। लोगों या चीज़ों का ज़रूरत से ज़्यादा जमा होना। 「過密都市」 और 「過密スケジュール」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब जगह या समय की गुंजाइश न हो। इसका विलोम 「過疎」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 上手 かみて
मंच या नदी का ऊपरी पक्ष। मंच पर दर्शकों से दायाँ भाग और नदी में पानी आने की ओर का भाग। उदाहरण हैं 「川の上手」 और 「上手から登場する」। उलटा पक्ष 「下手(しもて)」 है। 「上手」 को 「じょうず」 पढ़ने पर कुशलता और 「うわて」 पढ़ने पर दूसरे से बेहतर होने वाले अलग शब्द बनते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 仮面 かめん
चेहरे पर पहनने वाला मुखौटा। इसका लाक्षणिक अर्थ 「मन की असल बात छिपाने के लिए बनाया गया दिखावटी रूप」 भी है। 「仮面をかぶる」 और 「仮面の下」 की तरह यह अक्सर किसी के बाहरी रूप और भीतर की भावना के बीच फ़र्क़ बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 寡黙 かもく
「寡」 का अर्थ कम और 「黙」 का अर्थ चुप रहना है। दोनों मिलकर कम बोलने और प्रायः चुप रहने का भाव देते हैं। कम बोलना और केवल ज़रूरत पड़ने पर मुँह खोलना। 「寡黙な人」 और 「寡黙に働く」 की तरह यह अक्सर शांत स्वभाव की सराहना में इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 火曜日 かようび
मंगलवार। हफ़्ते का एक दिन, सोमवार के बाद का दिन।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N4 柄 がら
कपड़े या काग़ज़ आदि की सतह पर दिखने वाला पैटर्न, जैसे 「花柄」 और 「柄物のシャツ」 में। यह किसी का स्वभाव, गरिमा या किसी चीज़ की प्रकृति भी बताता है। 「柄が悪い」, 「柄にもない」, 「人柄」 और 「家柄」 जैसे मुहावरेदार प्रयोगों और संयुक्त शब्दों में इससे किसी व्यक्ति या चीज़ का अपना गुण समझा जाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 殻 から
किसी चीज़ को बाहर से ढकने वाला सख़्त खोल। यह अंडे, सीपी और पेड़ों के मेवों आदि के लिए आता है। इसका लाक्षणिक अर्थ 「अपने भीतर सिमटे रहने की स्थिति」 भी है। 「殻に閉じこもる」 और 「殻を破る」 की तरह इसका इस्तेमाल अक्सर किसी की मानसिक स्थिति के वर्णन में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 辛い からい
तीखा। ऐसा स्वाद जिससे मुँह में जलन हो। उदाहरण है 「辛いカレー」। इसे 「つらい」 पढ़ने पर यह अलग शब्द है, जिसका अर्थ कष्टदायक होना है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 体 からだ
शरीर। किसी इंसान या जानवर का सिर से पैर तक का पूरा शरीर। उदाहरण है 「体にいい食べもの」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 絡む からむ
रस्सी जैसी किसी चीज़ का लिपट जाना। इसके लाक्षणिक अर्थ हैं 「चीज़ों का पेचीदा ढंग से जुड़ा होना」 और 「किसी का बार-बार उलझना」। इसके प्रयोग हैं 「利害が絡む」 और 「酔って絡む」।

AI द्वारा अनुवाद

N3, N5 借りる かりる
उधार लेना। किसी और की चीज़ कुछ समय के लिए इस्तेमाल करने को लेना। इसका विलोम 「貸す」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3, N5 軽い かるい
हल्का। ऐसा कि उठाने में ताक़त न लगानी पड़े। उदाहरण है 「軽いかばん」। इसका विलोम 「重い」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 華麗 かれい
「華」 का अर्थ भव्य और 「麗」 का अर्थ मनोहर है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। भव्य और सुंदर होना। 「華麗な舞」 और 「華麗な経歴」 की तरह यह ध्यान खींचने वाली सुंदरता या उत्कृष्टता बताता है। यह किसी की गति या करियर जैसी देखने में ख़ूबसूरत या गहरी छाप छोड़ने वाली चीज़ों के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 過労死 かろうし
हद से ज़्यादा काम करने के कारण मृत्यु होना। 「過労死が問題になる」 और 「過労死認定」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब लंबे समय तक काम करने से सेहत को हुए नुक़सान की चर्चा एक सामाजिक समस्या के रूप में हो।

AI द्वारा अनुवाद

N1 辛うじて かろうじて
बड़ी मुश्किल से, बस किसी तरह। 「辛うじて間に合う」 और 「辛うじて合格する」 की तरह यह क्रिया-विशेषण ऐसा नतीजा बताता है जो बहुत थोड़े अंतर से हासिल हुआ हो।

AI द्वारा अनुवाद

N5 川 かわ
नदी। वह लंबा और सँकरा रास्ता जहाँ पानी बहता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 可愛い かわいい
प्यारा। ऐसा कि किसी छोटी चीज़ या बच्चे आदि को देखकर प्यार आए या उसकी हिफ़ाज़त करने का मन हो। इसे अक्सर हिरागाना में 「かわいい」 भी लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3〜N5 代わり かわり
किसी और व्यक्ति या चीज़ का वही भूमिका निभाना। 「お代わり」 के रूप में दोबारा खाना लेने का अर्थ भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 変わる かわる
किसी चीज़ का पहले से अलग हो जाना। उदाहरण है 「きせつが変わる」। किसी चीज़ को बदलने के लिए 「変える」 कहते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N4 考える かんがえる
दिमाग़ लगाकर अलग-अलग बातों पर सोचना। उदाहरण है 「こたえを考える」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 鑑みる かんがみる
「鑑」 का अर्थ दर्पण या आदर्श उदाहरण है। यह क्रिया पिछले उदाहरणों या मौजूदा हालात को दर्पण की तरह सामने रखकर उनके आधार पर निर्णय करने को बताती है। इसके प्रयोग हैं 「前例に鑑みる」 और 「現状に鑑みる」। यह अक्सर आधिकारिक दस्तावेज़ों या औपचारिक प्रसंगों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 歓喜 かんき
「歓」 और 「喜」 दोनों का अर्थ ख़ुश होना है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। बहुत बड़ी ख़ुशी। 「歓喜の声」 और 「歓喜に沸く」 की तरह यह गहरे भाव के साथ महसूस होने वाली ख़ुशी बताने वाला औपचारिक शब्द है। खेल में जीतने या पुरस्कार पाने जैसे विशेष अवसरों पर इसका इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 頑強 がんきょう
「頑」 का अर्थ अड़ियल और 「強」 का अर्थ मज़बूत है। दोनों मिलकर अडिग मज़बूती का भाव देते हैं। किसी के समझाने या दबाव डालने पर भी न झुकना और लगातार डटे रहना। 「頑強に抵抗する」 और 「頑強な反対」 की तरह यह किसी के दृढ़ रुख़ को बताता है। कभी इसका भाव कुछ नकारात्मक भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 玩具 がんぐ
खेलने की चीज़। खिलौना। यह औपचारिक लिखित रूप किसी उद्योग की शब्दावली या माल के वर्गीकरण में आता है, जैसे 「玩具メーカー」 और 「教育玩具」 में। रोज़मर्रा की बातचीत में इसे अक्सर 「おもちゃ」 पढ़ते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N4 関係 かんけい
दो या अधिक चीज़ों का एक-दूसरे से जुड़ा होना। उदाहरण है 「しごとに関係がある本」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 簡潔 かんけつ
फ़ालतू बातों के बिना संक्षिप्त, सुव्यवस्थित और आसानी से समझ में आने वाला होना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 還元 かんげん
जो कुछ हासिल हुआ हो, उसे मूल व्यक्ति या स्थान को वापस देना। 「利益を社会に還元する」 और 「消費者に還元する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी कंपनी के कामकाज आदि से मिले लाभ को संबंधित लोगों में फिर से बाँटा जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N2 換算 かんさん
एक इकाई में दी गई मात्रा की गणना करके उसे दूसरी इकाई में व्यक्त करना।

AI द्वारा अनुवाद

N5 漢字 かんじ
कांजी। चीन से आए लिखित चिह्न जो जापानी में इस्तेमाल होते हैं, जैसे 「山」 और 「川」। जापानी वाक्यों में ये हिरागाना और काताकाना के साथ इस्तेमाल होते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 甘受 かんじゅ
「甘」 का अर्थ मन मारकर मान लेना और 「受」 का अर्थ स्वीकार करना है। दोनों मिलकर मन मारकर स्वीकार करने का भाव देते हैं। किसी नुक़सान या पीड़ा को यह मानकर स्वीकार करना कि और कोई चारा नहीं। 「批判を甘受する」 और 「責任を甘受する」 की तरह यह इच्छा के विरुद्ध कुछ स्वीकार करने के प्रसंग का औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 干渉 かんしょう
किसी और के मामले में पड़कर दख़ल देना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 肝心 かんじん
किसी मामले का सबसे ज़रूरी हिस्सा। 「肝心の本人」 और 「肝心なところ」 की तरह यह ऐसा अहम बिंदु बताता है जिसके बिना काम न चले। यह अक्सर 「肝心の〜」 और 「肝心な〜」 के रूप में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 完遂 かんすい
योजना या कार्यभार आदि को आख़िर तक पूरा करना। 「任務を完遂する」 की तरह यह किसी मुश्किल काम को पूरा कर लेने के बारे में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 寛大 かんだい
「寛」 का अर्थ विशाल और 「大」 का अर्थ बड़ा है। दोनों मिलकर बड़े दिल का भाव देते हैं। दूसरों की ग़लती आदि पर उन्हें सख़्ती से दोषी ठहराने के बजाय उदार मन से पेश आना। 「寛大な処置」 और 「寛大に扱う」 की तरह यह दूसरों को माफ़ करने का रवैया बताता है। यह अक्सर अपेक्षाकृत ऊँची हैसियत वाले व्यक्ति के रवैये के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 歓待 かんたい
「歓」 का अर्थ ख़ुश होना और 「待」 का अर्थ सत्कार करना है। दोनों मिलकर ख़ुशी से सत्कार करने का भाव देते हैं। किसी मेहमान का दिल से सत्कार करना। 「手厚い歓待を受ける」 की तरह यह शिष्ट और गर्मजोशी भरे सत्कार को बताने वाला औपचारिक शब्द है। यह औपचारिक प्रसंगों और यात्रा-वृत्तांतों आदि में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 簡単 かんたん
समझने में या करने में आसान होना। किसी काम में ज़्यादा मेहनत न लगना। उदाहरण है 「簡単なもんだい」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 鑑定 かんてい
किसी चीज़ की असलियत, मूल्य या गुणवत्ता पहचानकर उसका आकलन करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 寒波 かんぱ
मौसम की ऐसी स्थिति जिसमें थोड़े समय में बड़े इलाक़े पर कड़ाके की ठंडी हवा छा जाए। 「寒波が襲う」 और 「寒波の影響」 की तरह यह मौसम के पूर्वानुमान और समाचार में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 緩慢 かんまん
「緩」 का अर्थ ढीला और 「慢」 का अर्थ धीमा है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। किसी हरकत या प्रगति का धीमा और सुस्त होना। 「緩慢な動作」 और 「対応が緩慢だ」 की तरह यह अक्सर धीमेपन की आलोचना करने के लिए इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 甘味 かんみ
मीठे खाद्य पदार्थों और मिठाइयों का सामूहिक नाम। इसके प्रयोग हैं 「甘味処」 और 「食後の甘味」। इसी लिखित रूप को 「あまみ」 पढ़ने पर इसका अर्थ मीठा स्वाद होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 冠 かんむり
(1)पद या सम्मान का प्रतीक, सिर पर पहना जाने वाला आभूषण। उदाहरण है 「王の冠」। (2)कांजी के ऊपरी हिस्से में आने वाला मूल चिह्न। उदाहरण है 「うかんむり」।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।