N1・N2・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया
·3,513 शब्द
फ़िल्टर हटाएँ
एक साथ:
N2煩わしいわずらわしい
झंझट और मेहनत वाला होना, या उससे वास्ता न रखने का मन होना। 「煩わしい手続き」 और 「煩わしい人間関係」 की तरह यह प्रक्रियाओं या आपसी मेल-जोल आदि के लिए इस्तेमाल होने वाला विशेषण है। इसमें मानसिक अशांति और थकान का भाव है।
AI द्वारा अनुवाद
N4忘れ物わすれもの
वह चीज़ जिसे कोई भूल से कहीं छोड़ आया हो।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5忘れるわすれる
भूलना। याद रही बात का मन से निकल जाना। इसका विलोम 「覚える」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N5私わたし
मैं। बोलने वाले का अपने लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5渡すわたす
सौंपना। कोई चीज़ अपनी ओर से दूसरे को देना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5渡るわたる
पार करना। सड़क या नदी आदि के इस तरफ़ से उस तरफ़ जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N2詫びるわびる
अपनी ग़लती मानकर सामने वाले से माफ़ी माँगना।
AI द्वारा अनुवाद
N4笑うわらう
ख़ुशी या मज़ा आने पर उसे आवाज़ या चेहरे के भाव से ज़ाहिर करना। इसका विलोम 「泣く(なく)」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N4割合わりあい
वह शब्द जो बताता है कि किसी पूरे समूह में एक हिस्सा कितना है। उदाहरण हैं 「三人に一人の割合で車をもっている」 और 「男女の割合」। 「に」 जोड़ने से बना 「割合に」 अनुपात की जगह ‘उम्मीद से ज़्यादा’ का भाव देता है, जैसे 「割合にやさしい問題だった」। बोलचाल में 「割と」 ज़्यादा आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2割り当てるわりあてる
कुल को कई हिस्सों में बाँटकर हरेक को उसका हिस्सा देना या उसकी ज़िम्मेदारी सौंपना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3割るわる
बल लगाकर तोड़ना और कई हिस्से करना। उदाहरण है 「皿を割る」। संख्या का भाग करना भी, जैसे 「6を2で割る」, या मानक से नीचे जाना, जैसे 「1万円を割る」। तोड़ने की क्रिया 「割る」 और ख़ुद टूटने की क्रिया 「割れる」 है। यही फ़र्क 「皿を割る」 और 「皿が割れる」 में है।
AI द्वारा अनुवाद
N4, N5悪いわるい
बुरा। अच्छा न होना। इसका विलोम 「良い」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N1, N2, N4割れるわれる
किसी सख़्त चीज़ का बल पड़ने से टूटकर अलग-अलग हिस्सों में बँट जाना। उदाहरण है 「ガラスが割れる」।