आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 3,020
N1・N2・N4 से फ़िल्टर किया गया · 3,020 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 床 とこ
सोने के लिए तैयार जगह। फ़ुतोन बिछाया बिस्तर। 「床につく」 सोने जाना और 「床を離れる」 उठना बताता है। बीमारी में लंबे समय बिस्तर पर रहने को 「病の床」 कहते हैं। 「床」 को 「ゆか」 पढ़ने पर यह अलग शब्द है और कमरे का समतल फ़र्श बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 床屋 とこや
नाई की दुकान। वह दुकान जहाँ बाल कटवाते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 途上 とじょう
किसी काम के बीच का चरण, या मंज़िल की ओर जाते हुए बीच का रास्ता। इसके प्रयोग हैं 「発展途上」 और 「帰宅の途上」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 途絶 とぜつ
लगातार चली आ रही किसी चीज़ का पूरी तरह टूट जाना। इसके प्रयोग हैं 「連絡が途絶する」 और 「補給路の途絶」। यह औपचारिक लिखित भाषा में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 途絶える とだえる
लगातार चली आ रही चीज़ का बीच में टूटकर ख़त्म हो जाना। इसके प्रयोग हैं 「音信が途絶える」 और 「伝統が途絶える」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 途端 とたん
ठीक वही पल जब कोई बात हो। यह 「〜した途端」 के रूप में आता है। यह उस प्रसंग में इस्तेमाल होता है जब उसके ठीक बाद कोई अनपेक्षित बदलाव हो।

AI द्वारा अनुवाद

N1 土壇場 どたんば
मूल रूप से एदो काल में अपराधियों का सिर काटने के लिए मिट्टी का ढेर लगाकर बनाई गई वध-स्थली। इसी से इसका अर्थ ऐसी नाज़ुक घड़ी हुआ जिसमें बात अंतिम चरण तक पहुँच गई हो और कोई रास्ता न बचे। इसके प्रयोग हैं 「土壇場で逆転する」 और 「土壇場に追い込まれる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 土地 とち
ज़मीन। किसी क्षेत्र के लिए भी आता है, जैसे 「知らない土地」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 途中 とちゅう
कोई काम पूरा होने से पहले की बीच की अवस्था, या कहीं जाते समय रास्ते का कोई हिस्सा। उदाहरण है 「学校へ行く途中」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 特急 とっきゅう
वह रेलगाड़ी जो 「急行」 से भी तेज़ हो और कम स्टेशनों पर रुके।

AI द्वारा अनुवाद

N1 とっさ とっさ
बहुत छोटा पल, बस एक क्षण। इसके प्रयोग हैं 「とっさの判断」 और 「とっさに身をかわす」। यह बिना सोचे तत्काल हुई हरकत के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 突如 とつじょ
बिना किसी पूर्वसूचना के अचानक कुछ होना। 「突如現れる」 और 「突如始まる」 की तरह इसका प्रयोग किसी घटना के बिना संकेत के शुरू हो जाने के बारे में होता है। यह अख़बारों, समाचारों और साहित्यिक गद्य में अक्सर आने वाला औपचारिक क्रिया-विशेषण है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 どっしり どっしり
भारीपन के साथ स्थिर होना, या रवैये में शांत और अडिग होना। इसके प्रयोग हैं 「どっしり構える」 और 「どっしりした椅子」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 突進 とっしん
किसी लक्ष्य की ओर तेज़ी से सीधे बढ़ जाना। इसके प्रयोग हैं 「敵陣に突進する」 और 「猪が突進する」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 突破 とっぱ
किसी मुश्किल पड़ाव या बाधा को पार कर आगे निकलना। किसी निर्धारित संख्या से ऊपर जाना भी।

AI द्वारा अनुवाद

N1 突破口 とっぱこう
अटकी हुई स्थिति सुलझाने का शुरुआती मौक़ा या रास्ता। 「突破口を見いだす」 और 「突破口となる」 की तरह यह मुश्किल हालात से निकलने की पहली राह बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 突飛 とっぴ
सामान्य समझ से हटकर बहुत अनोखा होना। इसके प्रयोग हैं 「突飛な発想」 और 「突飛な服装」। यह कुछ औपचारिक な-विशेषण है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 突拍子 とっぴょうし
मूल रूप से संगीत में सामान्य सुर से अचानक हटकर ऊँचा हुआ सुर। इससे इसका अर्थ ऐसा होना हुआ जो सामान्य समझ से इतना परे हो कि अजीब और चौंकाने वाला लगे। यह अकेले इस्तेमाल नहीं होता। इसके रूप हैं 「突拍子もない」 और 「突拍子もないことを言う」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 届け出 とどけで
किसी सरकारी कार्यालय, पुलिस या अन्य सार्वजनिक संस्था को ज़रूरी बात की औपचारिक सूचना देना। इसके प्रयोग हैं 「出生届」 और 「転居届」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 届ける とどける
किसी चीज़ को तय व्यक्ति या जगह तक पहुँचाना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 滞る とどこおる
किसी काम के सुचारु रूप से आगे न बढ़कर बीच में अटके रहने को बताने वाली क्रिया। 「支払いが滞る」, 「業務が滞る」 और 「家賃が滞る」 की तरह यह ऐसी स्थिति के लिए आती है जिसमें जो चीज़ बहनी या आगे बढ़नी चाहिए, वह रुक जाए। इसका प्रयोग भुगतान, कामकाज, यातायात और पानी के बहाव आदि के लिए होता है। 「停滞」 और 「滞納」 जैसे 「滞」 वाले शब्दों से इसका अर्थ जुड़ता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 整う ととのう
ज़रूरी शर्तें या परिस्थितियाँ पूरी होकर सब कुछ व्यवस्थित हो जाना। इसके प्रयोग हैं 「準備が整う」 और 「体調が整う」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 調う ととのう
बातचीत या सलाह-मशविरा पूरा होकर सहमति बन जाना। इसके प्रयोग हैं 「縁談が調う」 और 「交渉が調う」। इस अर्थ में इसका प्रयोग 「整う」 से अलग है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 とどのつまり とどのつまり
「आख़िरकार」 या 「अंत में」 के अर्थ वाला क्रिया-विशेषण। यह कुछ बोलचाल का शब्द है, जो किसी बहस या घटनाक्रम के अंत में निकला नतीजा बताने के लिए आता है। इसका प्रयोग अक्सर मनचाहा नतीजा न आने के बारे में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 唱える となえる
शब्दों को आवाज़ के साथ बोलना, जैसे 「念仏を唱える」 और 「呪文を唱える」 में। इससे इसका अर्थ अपनी बात या विचार सार्वजनिक रूप से रखना भी हुआ, जैसे 「異議を唱える」 और 「新説を唱える」 में। यह अकादमिक चर्चा या बहस में आने वाला कुछ औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 怒鳴る どなる
बहुत ऊँची आवाज़ में चिल्लाकर कहना, या आवाज़ ऊँची करके डाँटना। इसके प्रयोग हैं 「怒鳴り声」 और 「部下を怒鳴る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N5 飛ぶ とぶ
उड़ना। आसमान में आगे बढ़ना। पक्षी और कीड़े पंखों से उड़ते हैं। मशीनों के लिए भी आता है, जैसे 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 途方 とほう
इसके मूल अर्थ 「तरीक़ा」, 「साधन」 और 「वह रास्ता जिस पर आगे बढ़ना चाहिए」 हैं। अकेले इसका प्रयोग कम होता है। यह 「途方に暮れる」 के मुहावरे में आता है, जिसका शाब्दिक भाव आगे का रास्ता न सूझना और आशय समझ न आना कि क्या करें है। 「途方もない」 का शाब्दिक भाव सामान्य रास्ते से हटना और आशय असाधारण रूप से बड़ा होना है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 途方もない とほうもない
「सामान्य समझ से परे और असाधारण」 होने को बताने वाली मुहावरेदार अभिव्यक्ति। यह किसी हैरान कर देने वाले बड़े पैमाने, मात्रा, रक़म आदि के लिए आती है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 とぼける とぼける
जानते हुए भी अनजान बनना। इसके प्रयोग हैं 「とぼけた顔」 और 「とぼけた答え」। इसका कांजी रूप 「惚ける」 है, पर हिरागाना में लिखना आम है। 「惚ける」 को 「ぼける」 भी पढ़ते हैं, जिसका अर्थ है 「सोचने की क्षमता या किसी चीज़ की रूपरेखा का धुँधला होना」। इसका एक और पाठ 「ほうける」 है, जिसका अर्थ है 「अपने आप को भूल जाना」, जैसे 「遊び惚ける」 में। पाठ के साथ अर्थ बदलता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 乏しい とぼしい
ज़रूरी मात्रा या स्तर का पर्याप्त न होना। इसके प्रयोग हैं 「資源に乏しい」 और 「経験が乏しい」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 泊まる とまる
किसी होटल या किसी के घर आदि में रात बिताना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 富 とみ
ढेर सारा धन या संपत्ति, या स्वयं समृद्धि। 「富を築く」 और 「富の偏在」 की तरह यह आर्थिक या सामाजिक विषयों की औपचारिक चर्चा में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 富む とむ
संपत्ति से समृद्ध होना। इसके प्रयोग हैं 「国が富む」 और 「富める者」। इससे इसका अर्थ किसी गुण या तत्व का भरपूर होना भी हुआ। यह 「変化に富む」 और 「経験に富む」 की तरह भाववाचक संज्ञा के साथ आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 ともすれば ともすれば
「ज़रा-सी चूक हो तो」 या 「कभी-कभी ऐसा हो जाता है」 का अर्थ देने वाला क्रिया-विशेषण। यह तब इस्तेमाल होता है जब किसी स्थिति में किसी बुरी प्रवृत्ति की ओर जाने का ख़तरा हो।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り扱う とりあつかう
किसी वस्तु या मामले को सँभालना और निपटाना, या किसी चीज़ का व्यापार करना। इसके प्रयोग हैं 「苦情を取り扱う」 और 「輸入品を取り扱う」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り入れる とりいれる
बाहर की कोई चीज़ अपनाकर अपने काम में लाना। इसका एक प्रयोग है 「新技術を取り入れる」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 取り替える とりかえる
मौजूदा चीज़ की जगह कोई दूसरी चीज़ लगाना या लेना। उदाहरण है 「電池を取り替える」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り囲む とりかこむ
कई लोगों या चीज़ों का किसी को चारों ओर से घेर लेना। इसके प्रयोग हैं 「記者が取り囲む」 और 「敵に取り囲まれる」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 取り決め とりきめ
संबंधित पक्षों द्वारा बातचीत से तय समझौता या नियम। इसके प्रयोग हैं 「取り決めを守る」 और 「両社間の取り決め」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り組む とりくむ
किसी काम या समस्या को गंभीरता से लेकर उस पर मेहनत करना। इसका एक प्रयोग है 「問題に取り組む」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 虜 とりこ
क़ैद किया गया व्यक्ति, या कोई ऐसा व्यक्ति जिसका मन किसी चीज़ ने मोह लिया हो। इसके प्रयोग हैं 「恋の虜」 और 「美しさの虜になる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り壊す とりこわす
किसी इमारत या ढाँचे को तोड़कर हटा देना। यह निर्माण से बनी संरचनाओं के लिए आता है, जैसे 「古い家を取り壊す」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り締まる とりしまる
क़ानून या नियम तोड़ने वाली गतिविधियों पर नज़र रखकर उन्हें रोकना। इसका एक प्रयोग है 「違法行為を取り締まる」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 取り調べ とりしらべ
किसी घटना की असलियत जानने के लिए पुलिस या अभियोजकों का संबंधित लोगों से पूछताछ करना। इसका एक प्रयोग है 「容疑者の取り調べ」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り次ぐ とりつぐ
एक तरफ़ की बात या काम का संदेश दूसरी तरफ़ पहुँचाना, या बीच में पड़कर संपर्क कराना। इसके प्रयोग हैं 「電話を取り次ぐ」 और 「伝言を取り次ぐ」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 取り繕う とりつくろう
किसी ग़लती या असुविधाजनक स्थिति को फ़िलहाल किसी तरह सँभालकर छिपा देना। इसका एक प्रयोग है 「言い訳で取り繕う」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 取り留めない とりとめない
किसी चीज़ का बिखरा हुआ होना और उसका मुख्य बिंदु समझ में न आना। इसके प्रयोग हैं 「取り留めない話」 और 「取り留めない夢」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 とりなす とりなす
विरोध कर रहे लोगों के बीच पड़कर उनमें सुलह कराना या माहौल को हल्का करना। इसका एक प्रयोग है 「喧嘩をとりなす」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 取り除く とりのぞく
किसी बाधा या ग़ैरज़रूरी चीज़ को हटा देना। इसके प्रयोग हैं 「障害を取り除く」 और 「不安を取り除く」।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।