आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,609
N1・N2 से फ़िल्टर किया गया · 2,609 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N1 権勢 けんせい
सत्ता अपने हाथ में होना और उससे मिलने वाला प्रबल प्रभाव रखना। 「権勢を振るう」 और 「権勢を誇る」 की तरह यह राजनीति या किसी संगठन में ताक़तवर होने की स्थिति का औपचारिक वर्णन करता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 厳正 げんせい
निजी भावनाओं को बीच में लाए बिना सख़्ती और निष्पक्षता से काम करना। 「厳正な審査」 और 「厳正に対処する」 की तरह यह उन प्रसंगों में आता है जहाँ मूल्यांकन या कार्रवाई का निष्पक्ष होना ज़रूरी है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 牽制 けんせい
सामने वाले को सतर्क कर देना या उसकी हरकत रोक देना ताकि उसकी गतिविधियों की आज़ादी सीमित हो। 「相手チームを牽制する」 और 「発言で牽制する」 की तरह यह प्रतिस्पर्धा या बातचीत में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 譴責 けんせき
किसी ग़लती या अपराध के लिए सख़्त फटकार लगाना। यह कार्यस्थल की अनुशासनात्मक कार्रवाई का एक स्तर भी है, जिसमें लिखित चेतावनी के रूप में अपेक्षाकृत हल्का दंड दिया जाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 厳然 げんぜん
किसी अकाट्य तथ्य का साफ़ तौर पर मौजूद होना। 「厳然たる事実」 और 「厳然として存在する」 की तरह यह ऐसी कठोर सच्चाई पर ज़ोर देने वाला औपचारिक शब्द है जिसे नकारा न जा सके।

AI द्वारा अनुवाद

N2 健全 けんぜん
मन, शरीर, संगठन आदि का संतुलित और अच्छी दशा में होना। उदाहरण है 「健全な経営」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 喧噪 けんそう
बहुत से लोगों या गाड़ियों आदि से होने वाला शोर-शराबा या शोर भरा माहौल। 「都会の喧噪」 और 「喧噪を離れる」 की तरह यह औपचारिक लेखन में चहल-पहल को नकारात्मक रूप से या किसी दूसरी स्थिति के बरक्स दिखाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 謙遜 けんそん
अपनी योग्यता या उपलब्धियों के बारे में विनम्रता से कहना। 「謙遜してそう言うのだろう」 और 「過度な謙遜」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब तारीफ़ मिलने पर कोई अपने बारे में कम करके कहे। यह औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 言質 げんち
किसी दूसरे व्यक्ति का ऐसा कथन या वादा जो बाद में सबूत बन सके। 「言質を取る」 और 「言質を与える」 की तरह इसका प्रयोग बातचीत या बहस में किसी की कही बात की पुष्टि के प्रसंग में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 見地 けんち
वह नज़रिया या दृष्टिकोण जिससे किसी बात पर विचार या फ़ैसला किया जाए। उदाहरण है 「教育的見地から」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 顕著 けんちょ
साफ़ तौर पर उभरकर दिखना। 「顕著な傾向」 और 「効果が顕著に表れる」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब बदलाव या विशेषता सबको साफ़ दिखाई दे। यह आँकड़ों और रुझानों के औपचारिक वर्णन में अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 堅調 けんちょう
「堅」 का अर्थ मज़बूत या स्थिर और 「調」 का अर्थ हाल या चाल है। दोनों मिलकर किसी चीज़ की स्थिर चाल को बताते हैं। किसी स्थिति का स्थिर और सुचारु ढंग से आगे बढ़ना। 「業績が堅調だ」 और 「堅調に伸びる」 की तरह यह अर्थव्यवस्था, बिक्री आदि के रुझान की सकारात्मक सराहना करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 喧伝 けんでん
किसी बात को बड़े पैमाने पर प्रचारित करके लोगों में फैलाना। 「成果を喧伝する」 की तरह इसमें अक्सर ज़रूरत से ज़्यादा प्रचार करने का नकारात्मक भाव होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 原典 げんてん
वह मूल ग्रंथ या दस्तावेज़ जिस पर कोई अनुवाद, उद्धरण या सार आधारित हो। 「原典に当たる」 और 「原典を確認する」 की तरह यह शोध और अकादमिक काम में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 見当 けんとう
मोटा अंदाज़ा या अनुमान। उदाहरण हैं 「見当がつく」 और 「見当外れ」। संख्या के बाद लगकर भी यह अनुमानित मात्रा बताता है, जैसे 「千円見当」। समान उच्चारण वाले 「検討」 का अर्थ अच्छी तरह जाँच-विचार करना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 原動力 げんどうりょく
वह मूल शक्ति जो किसी काम को आगे बढ़ाए या विकसित करे। 「成長の原動力」 और 「改革の原動力」 की तरह यह बदलाव या विकास को जन्म देने वाली बुनियादी शक्ति बताने वाली लाक्षणिक अभिव्यक्ति है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 現場 げんば
स्थल। वह जगह जहाँ सचमुच कोई काम हो रहा हो। उदाहरण हैं 「工事現場」 और 「事故の現場」। वहाँ काम कर रहे लोगों के लिए भी आता है, जैसे 「現場の意見」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 憲法 けんぽう
किसी देश का सबसे बुनियादी क़ानून, जो शासन की व्यवस्था और नागरिकों के अधिकार व कर्तव्य तय करता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
「権謀」 का अर्थ मौक़े के मुताबिक़ चाल चलना और 「術数」 का अर्थ तरकीब या चाल है। मिलते-जुलते अर्थ वाले इन शब्दों को जोड़कर बना चार कांजी का मुहावरा अपना मक़सद पूरा करने के लिए लोगों को धोखा देने और अपने इशारे पर चलाने वाली चालाक, कपटपूर्ण योजनाएँ बताता है। 「権謀術数を巡らす」 और 「権謀術数に長ける」 की तरह यह राजनीति या संगठनों के सत्ता-संघर्ष में किसी को फँसाने की चालों के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है। इसका भाव नकारात्मक है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 賢明 けんめい
स्थिति पर ग़ौर करके सूझबूझ के साथ सही फ़ैसला करना। 「賢明な選択」 की तरह इसका प्रयोग अक्सर फ़ैसले या तरीक़े की सराहना में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 けんもほろろ けんもほろろ
किसी के अनुरोध या गुहार को बेरुख़ी से साफ़ ठुकरा देना। यह 「けんもほろろに断られる」 के रूप में ऐसी ठंडी प्रतिक्रिया का वर्णन करने के लिए आता है जिसमें सामने वाले को बात रखने की कोई गुंजाइश न मिले।

AI द्वारा अनुवाद

N2 倹約 けんやく
ग़ैरज़रूरी ख़र्च कम करके ख़र्च क़ाबू में रखना। 「倹約家」 और 「倹約に努める」 की तरह यह योजना के साथ ख़र्च घटाने के रवैये को सकारात्मक रूप से बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 兼用 けんよう
एक ही चीज़ को दो या अधिक उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करना। उदाहरण है 「晴雨兼用」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 原理 げんり
वह बुनियादी नियम जिस पर कोई चीज़ टिकी हो। 「てこの原理」 और 「需要と供給の原理」 की तरह यह प्राकृतिक या सामाजिक विज्ञानों में किसी बुनियादी कार्यविधि को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 源流 げんりゅう
वह उद्गम या मूल जिससे कोई चीज़ शुरू हुई। 「文化の源流」 और 「思想の源流」 की तरह यह अक्सर किसी चीज़ के वर्तमान रूप की मूल जड़ को बताने के लिए लाक्षणिक रूप से आता है। इसका मूल अर्थ नदी का ऊपरी भाग या जलस्रोत है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 権力 けんりょく
ऐसी प्रबल शक्ति जिससे किसी और को अपने अधीन किया जा सके। 「権力を握る」 और 「権力を振るう」 की तरह यह राजनीति या किसी संस्था में वर्चस्व की शक्ति को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 故意 こい
जानबूझकर कुछ करना। 「故意に」 और 「故意の」 की तरह यह बताने वाला औपचारिक शब्द है कि कोई काम चूक से नहीं हुआ। यह क़ानून और विवादों के संदर्भों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 高圧的 こうあつてき
「高圧」 का मूल अर्थ बहुत ज़्यादा दबाव है। 「高圧ガス」 जैसे प्रयोगों में यह भौतिक रूप से अधिक दबाव को और 「高圧電線」 में ऊँचे वोल्टेज को बताता है। इससे लाक्षणिक रूप में ऐसा सख़्त रवैया समझा जाने लगा जिससे कोई सामने वाले को अपने रौब से दबाए। 「高圧的な態度」 और 「高圧的に出る」 की तरह यह आपसी संबंधों या बातचीत में आलोचनात्मक ढंग से इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 講演 こうえん
बहुत से श्रोताओं के सामने किसी विषय पर बोलना। उदाहरण है 「講演会」। समान उच्चारण वाला 「公演」 दर्शकों के सामने नाटक या संगीत आदि पेश करना है और इसे भाषण वाले 「講演」 से अलग लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 硬貨 こうか
धातु से बना पैसा। काग़ज़ से बने पैसे को 「紙幣」 कहते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 高貴 こうき
ऊँचे कुल या दर्जे का और गरिमापूर्ण होना। 「高貴な家柄」 और 「高貴な香り」 की तरह यह किसी व्यक्ति या चीज़ की शालीनता और ऊँचे स्तर को बताने वाला कुछ पुराने ढंग का शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 光景 こうけい
आँखों के सामने दिखने वाला दृश्य। 「悲惨な光景」 और 「ほほえましい光景」 की तरह इसमें अक्सर देखने वाले पर किसी दृश्य का असर भी शामिल होता है। 「風景」 किसी जगह या प्रकृति का नज़ारा है। 「光景」 में कोई घटना किस तरह घट रही है, यह भी शामिल हो सकता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 攻撃 こうげき
हमला। दुश्मन पर धावा बोलना। उदाहरण है 「攻撃をしかける」। कड़ी आलोचना के लिए भी आता है, जैसे 「発言を攻撃する」। विलोम 「守備」 और 「防御」 हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 高潔 こうけつ
「高」 का अर्थ उदात्त और 「潔」 का अर्थ निर्मल या बेदाग़ है। साफ़ चरित्र का होना, जिसमें लोभ या नीचता न हो। 「高潔な人格」 और 「高潔の士」 की तरह यह किसी के चरित्र की भरपूर प्रशंसा करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 貢献 こうけん
किसी काम या समाज के लिए अपना पूरा प्रयास लगाकर उपयोगी योगदान देना।

AI द्वारा अनुवाद

N1 豪語 ごうご
「豪」 का अर्थ भव्य या बढ़ा-चढ़ा और 「語」 का अर्थ कहना है। पूरे आत्मविश्वास से कोई बड़ी बात कह देना। 「優勝を豪語する」 और 「豪語してはばからない」 की तरह यह बड़ी-बड़ी बातें करने का रवैया बताता है और इसमें थोड़ा व्यंग्य है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 交差 こうさ
दो या अधिक रेखाओं या रास्तों का एक-दूसरे से मिलना या एक-दूसरे को काटना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 功罪 こうざい
किसी चीज़ या व्यक्ति के अच्छे और बुरे पहलू, दोनों। 「功罪相半ばする」 और 「功罪を論じる」 की तरह यह मूल्यांकन के दोनों पक्ष एक साथ बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 公算 こうさん
「公」 का अर्थ सार्वजनिक या वस्तुनिष्ठ है और 「算」 का अर्थ आँकना या गणना करना। इनसे वस्तुनिष्ठ गणना पर आधारित अनुमान का भाव बनता है। किसी चीज़ के होने का अनुमान या संभावना। 「公算が大きい」 और 「公算が高い」 की तरह यह समाचारों में पूर्वानुमान बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 後者 こうしゃ
ज़िक्र की गई दो चीज़ों में दूसरी। इसका विलोम 「前者」 है। यह लिखित भाषा में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 控除 こうじょ
किसी रक़म से तय हिस्सा घटाना। उदाहरण है 「医療費控除」। यह पैसों और कर की प्रक्रियाओं में इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 鉱床 こうしょう
ज़मीन के नीचे की ऐसी जगह जहाँ खनन योग्य खनिज जमा हों। यह भूविज्ञान और संसाधन विकास में आने वाला कुछ पारिभाषिक शब्द है। इसके प्रयोग हैं 「銅の鉱床」 और 「鉱床を発見する」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 強情 ごうじょう
अपनी सोच बदले बिना ज़िद पर अड़े रहना। 「強情を張る」 और 「強情な性格」 की तरह यह लचीलेपन की कमी वाला रवैया बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 交渉 こうしょう
किसी बात पर फ़ैसला करने के लिए दूसरे पक्ष के साथ बातचीत करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 向上 こうじょう
क्षमता या स्थिति का पहले से बेहतर होना। इसका विलोम 「低下」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 降水 こうすい
आसमान से बारिश या बर्फ़ आदि के रूप में गिरने वाला पानी। उदाहरण है 「降水確率」। इसका प्रयोग मौसम के पूर्वानुमान में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 洪水 こうずい
तेज़ बारिश आदि से नदी का पानी बाहर निकलकर ज़मीन को डुबो दे, ऐसी बाढ़। रूपक में 「情報の洪水」 भी कहते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 更生 こうせい
「更」 का अर्थ बदलना और 「生」 का अर्थ जीना है। दोनों मिलकर नए सिरे से जीवन शुरू करने का भाव देते हैं। बुरी परिस्थिति या जीवनशैली से उबरकर फिर से शुरुआत करना। 「社会復帰して更生する」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब कोई अपराध कर चुका या समस्याओं से जूझ रहा व्यक्ति नई शुरुआत करे।

AI द्वारा अनुवाद

N2 構成 こうせい
कई तत्वों को जोड़कर एक इकाई बनाना। बनी हुई संरचना भी।

AI द्वारा अनुवाद

N2 功績 こうせき
मेहनत या काम से हासिल ऐसी उत्कृष्ट उपलब्धि जिसे समाज मान्यता दे। 「功績を残す」 और 「功績をたたえる」 की तरह यह उपलब्धि या योगदान बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।