आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,280
N1・N3 से फ़िल्टर किया गया · 2,280 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N3 悔しい くやしい
हार या असफलता स्वीकार न कर पाने से ग़ुस्सा और मलाल महसूस होना। उदाहरण हैं 「試合に負けて悔しい」 और 「悔しい思いをする」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 悔やむ くやむ
पछताना। यह सोचकर अफ़सोस करना कि उस समय कुछ और करना चाहिए था। उदाहरण है 「失敗を悔やむ」। 「悔いる」 इसी अर्थ वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N3, N5 暗い くらい
अँधेरा। रोशनी कम होने की वजह से साफ़ दिखाई न देना। उदाहरण है 「暗いへや」। इसका विलोम 「明るい」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 暮らす くらす
जीवन बिताना। रोज़मर्रा का जीवन जीना। उदाहरण हैं 「一人で暮らす」 और 「幸せに暮らす」। संज्ञा 「暮らし」 का अर्थ जीवन है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 繰り返す くりかえす
दोहराना। वही काम बार-बार करना। उदाहरण हैं 「失敗を繰り返す」 और 「同じ説明を繰り返す」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 苦慮 くりょ
तरह-तरह से सोचते हुए चिंता में पड़ना। 「対応に苦慮する」 और 「処遇に苦慮している」 की तरह यह किसी मुश्किल समस्या से निपटने के तरीक़े पर सिर खपाने के लिए प्रयुक्त औपचारिक अभिव्यक्ति है। यह अक्सर अख़बारों और आधिकारिक बयानों में दिखाई देती है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 狂う くるう
सामान्य दशा में न रहना। ठीक से काम न करने या योजना के अनुसार न होने के लिए आता है, जैसे 「時計が狂う」 और 「計画が狂う」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 苦しい くるしい
शरीर या मन को कष्ट होना। उदाहरण हैं 「息が苦しい」, 「生活が苦しい」 (पैसे कम पड़ना) और 「苦しい言い訳」 (मुश्किल से सही ठहरने वाला बहाना)।

AI द्वारा अनुवाद

N3 くるむ くるむ
पूरी तरह लपेटना। उदाहरण है 「赤ちゃんを毛布でくるむ」। अर्थ 「包む」 जैसा है, लेकिन किसी मुलायम चीज़ से लपेटने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 暮れ くれ
दिन, ऋतु या साल के अंत का समय। 「年の暮れ」 साल का अंत और 「日の暮れ」 शाम बताता है। क्रिया रूप 「暮れる」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 苦労 くろう
कठिनाई। कोई काम सफल हो, इसके लिए कष्ट सहकर मेहनत करना। उदाहरण हैं 「苦労して育てる」 और 「ご苦労さま」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 玄人 くろうと
किसी क्षेत्र में बरसों के अनुभव से ऊँचा कौशल हासिल कर चुका व्यक्ति। 「玄人はだし」 जैसे प्रयोगों में इसका अर्थ विशेषज्ञ या पारखी है। इसका विलोम 「素人(しろうと)」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 苦労人 くろうにん
कम उम्र से अनेक कठिनाइयाँ झेलने के कारण मानवीय भावनाओं और हालात की बारीकियों को अच्छी तरह समझने वाला व्यक्ति। 「あの人は苦労人だ」 की तरह इसका प्रयोग किसी के व्यक्तित्व की सराहना में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 加える くわえる
जोड़ना। मौजूदा चीज़ में और कुछ मिलाना। उदाहरण हैं 「塩を加える」 और 「メンバーに加える」। 「熱を加える」 और 「力を加える」 भी कहते हैं। किसी के जोड़ने की क्रिया 「加える」 है और जुड़कर सदस्य बनने की क्रिया 「加わる」 है। यही फ़र्क 「メンバーに加える」 और 「メンバーに加わる」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 詳しい くわしい
विस्तृत। बारीक बातें साफ़ समझ में आना। उदाहरण है 「詳しい説明」। अच्छी जानकारी होने के लिए भी आता है, जैसे 「歴史に詳しい」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 軍需 ぐんじゅ
सैन्य आवश्यकताएँ या उनसे संबंधित सामग्री। 「軍需産業」 और 「軍需物資」 की तरह इसका इस्तेमाल हथियारों और सैन्य सामग्री के उत्पादन या आपूर्ति के लिए आर्थिक और ऐतिहासिक लेखों में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 軍縮 ぐんしゅく
देशों के बीच समझौते के आधार पर सैन्य साधनों में कटौती करना। 「軍縮交渉」 और 「軍縮条約」 की तरह यह सैन्य क्षमता घटाने के लिए होने वाली अंतरराष्ट्रीय बातचीत में इस्तेमाल होता है। यह 「軍備縮小」 का छोटा रूप है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 軍備 ぐんび
देश की रक्षा के लिए रखे गए हथियार, सैन्य बल और सैन्य सुविधाएँ आदि। 「軍備を増強する」 और 「軍備を縮小する」 की तरह यह किसी देश की समग्र सैन्य शक्ति को बताने वाला औपचारिक शब्द है, जो राजनीति और इतिहास के लेखों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 訓練 くんれん
प्रशिक्षण। किसी को कुशल बनाने के लिए बार-बार अभ्यास कराना। उदाहरण हैं 「避難訓練」 और 「犬を訓練する」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 形骸 けいがい
ऐसी स्थिति जिसमें असल तत्व खो जाए और बस बाहरी रूप रह जाए। यह अक्सर 「形骸化する」 के रूप में आता है और किसी नियम या व्यवस्था के कारगर न रह जाने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 景気 けいき
आर्थिक दशा। समाज में धन और कारोबार की गतिविधियों की स्थिति। उदाहरण हैं 「景気がいい」 और 「景気が回復する」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 敬語 けいご
दूसरे पक्ष के प्रति आदर जताने वाली भाषा। इसमें 「尊敬語」 (दूसरे के लिए आदरसूचक भाषा), 「謙譲語」 (अपनी ओर की क्रिया को विनम्र ढंग से कहने की भाषा) और 「丁寧語」 (शिष्ट भाषा) शामिल हैं। उदाहरण है 「敬語を使う」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 傾向 けいこう
रुझान। किसी ख़ास दिशा की ओर बढ़ने की प्रवृत्ति। उदाहरण हैं 「増える傾向にある」 और 「若者の傾向」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 警告 けいこく
चेतावनी। ख़तरनाक घटना रोकने के लिए पहले से सख़्ती से सावधान करना। उदाहरण हैं 「警告を受ける」 और 「警告を無視する」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 芸術 げいじゅつ
कला। चित्रकला, संगीत या साहित्य जैसी सुंदरता व्यक्त करने वाली गतिविधियाँ। उदाहरण हैं 「芸術作品」 और 「芸術家」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 警鐘 けいしょう
「警鐘」 मूल रूप से वह घंटा है जिसे आग या ख़तरे की सूचना देने के लिए बजाया जाता है। इससे इसका लाक्षणिक अर्थ ऐसी चीज़ हुआ जो किसी ख़तरे या समस्या के उभरने की चेतावनी दे। यह औपचारिक शब्द 「警鐘を鳴らす」 के रूप में समाज की किसी समस्या की ओर ज़ोर देकर ध्यान दिलाने के लिए इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 形跡 けいせき
ऐसा निशान जो बताए कि कुछ किया गया था या कोई चीज़ वहाँ मौजूद थी। 「侵入の形跡」 और 「使用した形跡」 की तरह इससे कोई ठोस निशान या परिस्थितिजन्य सुराग़ समझा जाता है जिससे पिछली घटना का अनुमान लगे।

AI द्वारा अनुवाद

N1 傾聴 けいちょう
सामने वाले की बात पूरी तवज्जो लगाकर गंभीरता से सुनना। 「傾聴の姿勢」 और 「ご意見を傾聴する」 की तरह यह औपचारिक प्रसंगों में दूसरे का सम्मान करते हुए सुनने का रवैया बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 傾倒 けいとう
「傾倒」 का मूल अर्थ शरीर का झुककर गिरना है। इससे लाक्षणिक रूप में किसी व्यक्ति, विचार या कला आदि के प्रति इतना गहरा लगाव होना समझा जाने लगा कि मन उसी में रम जाए। 「彼の思想に傾倒する」 की तरह यह गहरे प्रभाव में आकर किसी चीज़ में डूब जाने को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 契約 けいやく
अनुबंध। ख़रीद-बिक्री या उधार आदि का समझौता औपचारिक रूप से करना। उदाहरण हैं 「契約を結ぶ」 और 「契約書」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 経由 けいゆ
मंज़िल की ओर जाते हुए बीच में किसी जगह से गुज़रना। उदाहरण हैं 「香港経由でベトナムへ行く」 और 「経由地」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 経歴 けいれき
किसी व्यक्ति की अब तक की पढ़ाई और काम का ब्यौरा।

AI द्वारा अनुवाद

N1 汚れる けがれる
पवित्रता, प्रतिष्ठा या मन की निर्मलता को ठेस पहुँचना। उदाहरण हैं 「家名が汚れる」 और 「聖地が汚れる」। यह मूल्यवान बात के अपमान के लिए आता है। ऐसा करने वाले को कर्ता बनाएँ तो 「名誉を汚す」 की तरह 「けがす」 कहते हैं। 「汚れる」 को 「よごれる」 पढ़ने पर अलग शब्द है, जो मिट्टी या दाग़ से गंदा होना बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 劇 げき
नाटक। मंच पर भूमिकाएँ निभाकर कहानी दिखाने वाली रचना। उदाहरण हैं 「劇を見る」 और 「学芸会で劇をする」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 劇場 げきじょう
रंगमंच। नाटक या फ़िल्म दिखाने की इमारत। 「映画館」 की तुलना में यह अधिकतर मंच वाली इमारत के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 けじめ けじめ
मूल अर्थ चीज़ों के बीच की हद साफ़ करना है। यह निजी और सार्वजनिक मामलों या अच्छे और बुरे के बीच स्पष्ट भेद रखने का रवैया बताता है। इससे इसका अर्थ किसी मामले को ठीक ढंग से समाप्त करके उसकी ज़िम्मेदारी लेना भी हुआ। 「けじめをつける」 के रूप में इसका अक्सर इस्तेमाल अपना रुख़ स्पष्ट करने या ज़िम्मेदारी लेने के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 化粧 けしょう
श्रृंगार। चेहरे को सुंदर दिखाने के लिए पाउडर या लाल रंग के प्रसाधन लगाना। उदाहरण हैं 「化粧をする」 और 「化粧品」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 けたたましい けたたましい
अचानक इतनी तेज़ आवाज़ गूँज उठना कि कानों को चुभे। 「けたたましい音」 और 「けたたましく笑う」 की तरह यह शोर या तीखी आवाज़ का नकारात्मक वर्णन करता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 桁違い けたちがい
「桁」 किसी संख्या में इकाई, दहाई या सैकड़े आदि का स्थान है। 「桁違い」 इतना बड़ा अंतर बताता है मानो संख्याओं में अंकों के स्थान की संख्या ही अलग हो। 「桁違いの規模」 और 「桁違いに速い」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब मात्रा या क्षमता में बहुत बड़ा फ़र्क़ हो। इसका प्रयोग सकारात्मक या नकारात्मक भाव में हो सकता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 けち けち
कंजूसी। पैसा या सामान देने से हिचकना। ऐसा व्यक्ति भी। उदाहरण है 「けちな人」। 「けちをつける」 का अर्थ जानबूझकर कमियाँ निकालना है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 結果 けっか
परिणाम। किसी कारण से बनी अंतिम स्थिति। उदाहरण हैं 「試験の結果」 और 「努力の結果」। इसका विलोम 「原因」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 血気 けっき
ऐसा जवानी का जोश जिसमें कोई अंजाम सोचे बिना आवेश में काम करने को तैयार हो जाए। 「血気盛んな若者」 और 「血気にはやる」 की तरह यह दुस्साहस भरा युवा जोश बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 結局 けっきょく
कई बातें होने के बाद आख़िर में। उदाहरण हैं 「結局、行かなかった」 और 「結局は同じことだ」।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N5 結構 けっこう
नहीं, धन्यवाद। काफ़ी। 「もう結構です」 की तरह किसी चीज़ को लेने से मना करने का शब्द। 「結構おいしい」 की तरह इसका अर्थ ‘उम्मीद से ज़्यादा’ भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 傑出 けっしゅつ
「傑」 का अर्थ उत्कृष्ट होना और 「出」 का अर्थ बाहर निकलना है। दोनों मिलकर सबसे अलग उभरने का भाव देते हैं। दूसरों से कहीं आगे और उत्कृष्ट होना। 「傑出した才能」 और 「傑出した人物」 की तरह यह किसी की योग्यता या उपलब्धि के असाधारण होने की सराहना करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 決心 けっしん
संकल्प। किसी काम के लिए मन पक्का करना। उदाहरण हैं 「留学を決心する」 और 「決心がつかない」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 欠席 けっせき
अनुपस्थिति। स्कूल या सभा में न जाना। उदाहरण हैं 「会議を欠席する」 और 「欠席者」। इसका विलोम 「出席」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 結束 けっそく
「結」 का अर्थ बाँधना और 「束」 का अर्थ गट्ठर है। मूल अर्थ चीज़ों को इकट्ठा करके बाँधना है। इसी से इसका लाक्षणिक अर्थ एक ही मक़सद के लिए लोगों का मज़बूती से एकजुट होना हुआ। 「結束を固める」 और 「結束が強い」 की तरह यह किसी संस्था या समूह की एकजुटता पर ज़ोर देने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 結託 けったく
ग़लत काम करने के लिए किसी और से हाथ मिलाना। 「業者と結託する」 और 「内部の者と結託する」 की तरह यह अनुचित मिलीभगत के संदर्भ में आता है। तटस्थ शब्द 「協力」 की तुलना में इसका भाव नकारात्मक है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 決定 けってい
निर्णय। किसी बात को स्पष्ट रूप से तय करना या तय हो जाना। उदाहरण हैं 「方針を決定する」 और 「優勝が決定した」। यह 「決める」 से औपचारिक है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।