आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 1,327
N1 से फ़िल्टर किया गया · 1,327 शब्द फ़िल्टर हटाएँ N1 शब्दावली देखें
N1 शब्दावली देखें N1 के अलग पेज पर ध्यान से सीखें
N1 一新 いっしん
पुरानी चीज़ को बदलकर पूरी तरह नया बना देना। इसका प्रयोग किसी संगठन के ढाँचे या नीति, या किसी दुकान की अंदरूनी सजावट में बड़ा बदलाव करने के संदर्भ में होता है, जैसे 「気分を一新する」 और 「陣容を一新する」। इसमें आंशिक सुधार के बजाय पूरे का पूरा बदलाव करने का भाव है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一心 いっしん
एक ही बात पर पूरा मन लगाना। यह 「一心に」 और 「〜したい一心で」 के रूप में आता है। इससे किसी मक़सद या विषय पर मन लगाकर, ध्यान भटकाए बिना उसी में जुटे रहना व्यक्त होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一掃 いっそう
ग़ैरज़रूरी या अवांछित चीज़ों को पूरी तरह हटाकर ख़त्म कर देना। 「不正を一掃する」 और 「在庫を一掃する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब बड़े दायरे में बची हुई चीज़ों को एक साथ हटा दिया जाए। यह औपचारिक लिखित शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一帯 いったい
किसी पूरे इलाक़े में फैला विस्तृत क्षेत्र। 「この一帯」 और 「山麓一帯」 की तरह यह एक इकाई के तौर पर देखे जाने वाले भौगोलिक विस्तार को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 逸脱 いつだつ
तय दायरे या नियम से बाहर निकलना। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई नियम, कार्यविधि या चर्चा के विषय जैसे निर्धारित रास्ते से हटता है। उदाहरण हैं 「議論が逸脱する」 और 「職務から逸脱する」। यह शब्द औपचारिक शैली में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一致団結 いっちだんけつ
कई लोगों का एक मन होकर समान उद्देश्य के लिए मिलकर ताक़त लगाना। 「一致」 विचारों का पूरा मेल और 「団結」 साथियों का एकजुट होना है। इन्हें जोड़कर मज़बूत एकता पर ज़ोर दिया गया है। यह लगभग हमेशा 「一致団結して」 या 「一致団結し」 में आता है, जैसे 「住民が一致団結して反対運動を起こす」। अकेले संज्ञा के तौर पर कम आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一朝一夕 いっちょういっせき
बहुत कम समय या छोटी अवधि को बताने वाला चार कांजी का मुहावरा। अक्सर 「一朝一夕には成らない」 के रूप में इसका प्रयोग यह बताने के लिए होता है कि किसी काम को पूरा करने में लंबा समय लगता है। आम तौर पर यह नकारात्मक अभिव्यक्ति के साथ आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 逸品 いっぴん
बहुत-सी चीज़ों में ख़ास तौर पर उत्कृष्ट और दुर्लभ वस्तु। 「天下の逸品」 और 「まさに逸品だ」 की तरह इसका प्रयोग पुरावस्तु, पकवान या कला-कृति जैसी ऊँचे मूल्य वाली चीज़ों की तारीफ़ में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 一変 いっぺん
पहले की स्थिति या रूप का पूरी तरह बदल जाना। 「態度が一変する」 और 「風景が一変した」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब कम समय में पहले और बाद की स्थिति में बड़ा फ़र्क़ आ जाए। यह औपचारिक लिखित शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 逸話 いつわ
किसी व्यक्ति के बारे में कम लोगों को पता होने वाला दिलचस्प क़िस्सा। 「面白い逸話」 और 「こんな逸話が残っている」 की तरह इसका प्रयोग किसी व्यक्ति का अप्रत्याशित पहलू दिखाने वाले छोटे क़िस्से के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 遺伝 いでん
माता-पिता के शारीरिक लक्षण या गुणों का बच्चों और नाती-पोतों में आना। 「遺伝する」 और 「遺伝的な病気」 की तरह इसका प्रयोग माता-पिता से बच्चों तक जैविक रूप से गुण आने की प्रक्रिया के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 移転 いてん
घर या दफ़्तर आदि को दूसरी जगह ले जाना। किसी अधिकार आदि का दूसरे पक्ष को हस्तांतरित होना भी।

AI द्वारा अनुवाद

N1 否む いなむ
किसी तथ्य, माँग या प्रस्ताव आदि को नकारना या स्वीकार करने से इनकार करना। इसका प्रयोग ख़ास तौर पर 「否めない」 के रूप में होता है, जो ऐसी स्थिति बताता है जिसमें चाहकर भी किसी बात से इनकार न किया जा सके। यह औपचारिक शैली का शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 威風堂々 いふうどうどう
रौबदार, गरिमापूर्ण और भव्य होना। इसका प्रयोग किसी के व्यवहार, परेड या मार्च, या किसी इमारत की भव्य छवि आदि के लिए होता है, जब देखने वालों पर गहरी छाप पड़े। यह 「威風堂々と〜する」 और 「威風堂々たる〜」 के रूप में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 異変 いへん
कोई असामान्य और बुरा बदलाव या घटना। 「体に異変が起きる」 और 「気候の異変」 की तरह यह अक्सर किसी अनपेक्षित बुरे बदलाव का संकेत देता है। इसमें ऐसे असामान्य बदलाव का भाव है जिस पर सतर्क हो जाना चाहिए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 戒める いましめる
किसी को सावधान करना कि वह कोई ग़लती न दोहराए, या अपने या दूसरों के आचरण पर सख़्ती से अंकुश रखना। इसके प्रयोग हैं 「油断を戒める」 और 「子を戒める」। यह नैतिक या शिक्षाप्रद संदर्भों में आने वाला कुछ औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 忌まわしい いまわしい
इतना अशुभ और अप्रिय कि याद करना भी बुरा लगे। इसका प्रयोग अतीत की पीड़ादायक घटनाओं या अपशकुन मानी जाने वाली बातों के लिए होता है, जैसे 「忌まわしい記憶」 और 「忌まわしい事件」। यह तीव्र नकारात्मक भावना व्यक्त करने वाला कुछ औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 意味深長 いみしんちょう
ऊपरी अर्थ के पीछे गहरा संकेत या छिपा हुआ अर्थ होना। इसका प्रयोग 「意味深長な〜」 और 「〜は意味深長だ」 के रूप में तब होता है जब किसी कथन, चेहरे के भाव या लिखी बात आदि का सीधा-सादा अर्थ निकालना मुश्किल हो।

AI द्वारा अनुवाद

N1 卑しい いやしい
चरित्र या आचरण का नीच और गरिमा से रहित होना। इसका प्रयोग पैसे या खाने के प्रति गहरी लालसा या कायरतापूर्ण बर्ताव आदि के बारे में होता है, जैसे 「卑しい目つき」 और 「卑しい根性」। इस शब्द में कड़ी आलोचना का भाव होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 威容 いよう
ऐसा भव्य और प्रभावशाली रूप जो देखने वालों को अभिभूत कर दे। इसका प्रयोग व्यक्ति, इमारत, पहाड़, युद्धपोत आदि के लिए होता है। यह 「威容を誇る」 और 「威容を示す」 जैसे औपचारिक प्रसंगों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 苛立つ いらだつ
बात मनमुताबिक़ न होने पर बेचैन और चिड़चिड़ा हो जाना। इसका प्रयोग अक्सर जाम, देरी या किसी की धीमी प्रतिक्रिया जैसी स्थितियों में होता है, जब इंतज़ार करना पड़ता है। इसका संज्ञा रूप भी आम है, जैसे 「苛立ちを隠せない」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N1 威力 いりょく
ऐसी ज़बरदस्त ताक़त या असर जो औरों पर भारी पड़े। यह किसी हथियार, प्राकृतिक घटना या संगठन आदि की विनाशकारी या प्रभावकारी शक्ति बताता है। इसके प्रयोग हैं 「威力を発揮する」 और 「台風の威力」।

AI द्वारा अनुवाद

N1 異論 いろん
किसी राय या दावे के जवाब में कोई अलग या विरोधी राय। 「異論がある」 और 「異論を唱える」 की तरह यह किसी बात पर अलग नज़रिया होने को व्यक्त करता है। 「異論はない」 कोई विरोधी राय न होने को जताने की एक प्रचलित अभिव्यक्ति है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 右往左往 うおうさおう
घबराहट में कभी दाएँ तो कभी बाएँ जाना और समझ में न आना कि क्या करें। यह चार कांजी का मुहावरा 「人々が右往左往する」 की तरह तब इस्तेमाल होता है जब अचानक कुछ होने पर बहुत से लोग उलझन में इधर-उधर भागदौड़ करने लगें।

AI द्वारा अनुवाद

N1 うかがい知る うかがいしる
बाहर से दिखने वाली हालत या थोड़े-से सुराग़ों से अंदर की बात या पूरी स्थिति का मोटा अंदाज़ा लगाना। इसके प्रयोग हैं 「表情からはうかがい知れない」 और 「現状をうかがい知る」। यह कुछ औपचारिक अभिव्यक्ति है और तब इस्तेमाल होती है जब सीधे देखकर या सुनकर जानने के बजाय परोक्ष रूप से कुछ भाँपा जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 浮かれる うかれる
ख़ुशी या मज़े में इतना उत्साहित हो जाना कि संयम खोकर बिना सोचे-समझे कुछ करने लगें। 「祭りに浮かれる」 और 「成功に浮かれる」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब कुछ देर का उत्साह मन पर छा जाए। इसमें अक्सर कुछ नकारात्मक भाव होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 受け流す うけながす
हमलावर बातों, तानों या उकसावे आदि को गंभीरता से लिए बिना सहज ढंग से टाल देना। 「冗談で受け流す」 और 「軽く受け流す」 की तरह यह ऐसी प्रतिक्रिया बताता है जिसमें टकराव से बचा जाए और बात न बढ़े।

AI द्वारा अनुवाद

N1 受け持つ うけもつ
किसी काम या कार्यक्षेत्र को अपनी भूमिका के रूप में स्वीकार कर ज़िम्मेदारी से सँभालना। इसके प्रयोग हैं 「クラスを受け持つ」 और 「窓口を受け持つ」। इसका प्रयोग तब होता है जब किसी को कोई पद का काम या कार्य सौंपा जाए और वह उसे सँभाले।

AI द्वारा अनुवाद

N1 薄々 うすうす
साफ़-साफ़ पता न होने पर भी कुछ-कुछ आभास होना। 「薄々感づいていた」 और 「薄々気づいていた」 की तरह यह क्रिया-विशेषण ऐसी स्थिति बताता है जिसमें पूरा यक़ीन न होने पर भी अंदाज़ा हो। यह 「気づく」, 「感じる」 और 「知る」 जैसी क्रियाओं के साथ आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 うずうず うずうず
कुछ करने की इच्छा इतनी बढ़ना कि चैन से बैठा न जाए। इसका एक प्रयोग है 「早く試したくてうずうずする」। यह क़ाबू में न आने वाली इच्छा बताने वाला क्रिया-विशेषण है, जो अक्सर 「〜する」 के रूप में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 薄気味悪い うすきみわるい
बिना कोई साफ़ वजह समझ आए बेचैनी या डर महसूस होने का भाव। इसके प्रयोग हैं 「薄気味悪い笑い方」 और 「薄気味悪い静けさ」। यह किसी स्पष्ट ख़तरे की जगह एक अस्पष्ट, अप्रिय और डरावने माहौल को बताने वाला विशेषण है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 渦巻く うずまく
पानी या धुएँ आदि का भँवर बनाकर घूमना, या भावनाओं या बहस का तेज़ी से उलझते हुए उफान पर पहुँचना। इसका प्रयोग 「怒りが渦巻く」 और 「議論が渦巻く」 की तरह वास्तविक घूमने और भावनात्मक या वैचारिक उथल-पुथल, दोनों के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 薄ら寒い うすらさむい
ज़्यादा ठंड न होते हुए भी त्वचा पर हल्की-सी ठंड महसूस होना। इसके प्रयोग हैं 「薄ら寒い朝」 और 「薄ら寒い話」। तापमान के अलावा यह डरावनी या दिल को सर्द कर देने वाली बात के लिए भी लाक्षणिक रूप से आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 薄れる うすれる
रंग, भावना या याद आदि का धीरे-धीरे कमज़ोर या धुँधला पड़ना। 「記憶が薄れる」 और 「関心が薄れる」 की तरह यह समय बीतने के साथ तीव्रता या गहराई घटने का भाव व्यक्त करता है। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई अनुभूति या छाप कमज़ोर पड़ जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 うだつ うだつ
「うだつ」 मूल रूप से मकान की छत के दोनों सिरों पर लगाए जाने वाले छोटे खंभों या छोटी छतों को कहते थे। इन्हें भव्य ढंग से बनवाना सिर्फ़ संपन्न परिवारों के बस की बात थी। इसीलिए 「うだつが上がらない」 मुहावरे का प्रयोग ऐसी हालत के लिए होता है जिसमें दर्जा या जीवन-स्तर कभी सुधरे नहीं और कोई ख़ास तरक़्क़ी न हो। यह कुछ पुराने ढंग का मुहावरा है, जिसका प्रयोग अक्सर पुरुषों की दशा पर कटाक्ष करने के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打たれ強い うたれづよい
आलोचना, असफलता या मानसिक आघात के बावजूद हार माने बिना फिर सँभल जाने की ताक़त होना। इसका एक प्रयोग है 「打たれ強い性格」। यह बॉक्सिंग के शब्द से बना प्रयोग है, जिसका अर्थ मानसिक सहनशक्ति बताना है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち勝つ うちかつ
मुश्किल हालात, ताक़तवर दुश्मन या अपनी कमज़ोरी आदि के सामने हार न मानकर उन पर क़ाबू पाना। इसके प्रयोग हैं 「病に打ち勝つ」 और 「誘惑に打ち勝つ」। यह कुछ औपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसमें जीत के साथ किसी कठिन चीज़ पर क़ाबू पाने का भाव है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち砕く うちくだく
किसी सख़्त चीज़ को ज़ोर लगाकर छोटे-छोटे टुकड़ों में तोड़ देना, या किसी उम्मीद या योजना आदि को पूरी तरह चकनाचूर कर देना। 「岩を打ち砕く」 और 「夢を打ち砕く」 की तरह इसका प्रयोग भौतिक रूप से तोड़ने और उम्मीद तोड़ने, दोनों के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち出す うちだす
नई नीति, विचार या योजना आदि को साफ़ तौर पर दिखाकर सार्वजनिक रूप से सामने रखना। इसके प्रयोग हैं 「新方針を打ち出す」 और 「独自色を打ち出す」। इसका प्रयोग तब होता है जब अंदर रखी हुई बात को बाहर खुलकर और ज़ोर देकर रखा जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち解ける うちとける
पहले की सतर्कता या झिझक मिटने पर किसी से इतना घुल-मिल जाना कि आसानी से बात हो सके। इसका एक प्रयोग है 「初対面でもすぐ打ち解ける」। यह उस स्थिति को बताता है जिसमें औपचारिक दूरी कम हो जाती है और लोग खुलकर बातचीत कर पाते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち所 うちどころ
शरीर का वह हिस्सा जहाँ चोट लगी हो, या किसी बात का वह पहलू जिसकी आलोचना हो सकती हो। 「打ち所が悪い」 गिरने पर ऐसी जगह चोट लगने को बताता है जहाँ चोट जानलेवा हो सकती है। 「非の打ち所がない」 का अर्थ है कि एक भी कमी नहीं है। दोनों मुहावरे प्रचलित हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ちのめす うちのめす
सामने वाले को इतनी ज़ोर से मारना कि वह उठ न सके और उसे पूरी तरह हरा देना। 「相手を打ちのめす」 और 「失敗に打ちのめされる」 की तरह इसका प्रयोग वास्तविक मार और मानसिक आघात, दोनों के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち破る うちやぶる
अब तक आड़े आ रही दीवार, बंदिश या बुरी हालत को ज़ोर या दम से तोड़ देना। इसके प्रयोग हैं 「固定観念を打ち破る」 और 「記録を打ち破る」। इसका प्रयोग किसी बाधा को पार करके नए घटनाक्रम की शुरुआत करने के प्रसंग में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 有頂天 うちょうてん
बेहद ख़ुशी में अपना होश खो बैठने की स्थिति। इसका एक प्रयोग है 「優勝して有頂天になる」। यह बड़ी सफलता या ख़ुशक़िस्मती पर इतना ख़ुश होने का भाव व्यक्त करता है कि व्यक्ति अपना संयम खो दे। इसका प्रयोग ऐसे प्रसंग में भी होता है जहाँ आगे किसी नाकामी का आभास हो।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打ち寄せる うちよせる
लहरों आदि का तेज़ी से किनारे की ओर उमड़कर आना, या भावनाओं या सूचनाओं आदि का लगातार उमड़ना। 「波が打ち寄せる」 और 「悲しみの波が打ち寄せる」 की तरह इसका प्रयोग वास्तविक और लाक्षणिक, दोनों अर्थों में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 内輪 うちわ
परिवार या क़रीबी साथियों जैसे बहुत सीमित दायरे के लोग। 「内輪で祝う」 और 「内輪の話」 की तरह यह ऐसे क़रीबी लोगों के बीच की बात बताता है जिसमें बाहरी लोग शामिल न हों। इसका एक अर्थ रक़म या संख्या का अनुमान कम रखकर लगाना भी है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 訴える うったえる
अदालत आदि के सामने औपचारिक रूप से मामला रखकर फ़ैसला माँगना। इससे कई और प्रयोग बने हैं। 「痛みを訴える」 दुख या शिकायत को ज़ोर देकर बताने, 「武力に訴える」 किसी उपाय का सहारा लेने और 「心に訴える」 किसी की भावनाओं पर गहरा असर डालने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 うつつ うつつ
जागते होने की अवस्था या वास्तविकता। इसके प्रयोग हैं 「夢とうつつの区別がつかない」 और 「うつつを抜かす」। ख़ासकर 「うつつを抜かす」 मुहावरे के रूप में यह अक्सर किसी एक चीज़ में इतना खो जाने के लिए इस्तेमाल होता है कि अपना मुख्य काम नज़रअंदाज़ हो जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N1 打って変わる うってかわる
पहले की स्थिति या रवैये का अचानक बदलकर पूरी तरह अलग हो जाना। 「打って変わって穏やかになる」 की तरह यह आम तौर पर 「〜て」 के रूप में क्रिया-विशेषण की तरह आता है और पहले और बाद का अंतर उभारता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1 うってつけ うってつけ
किसी मक़सद या शर्त के लिए इतना सटीक बैठना जैसे ख़ास तौर पर उसी के लिए बनवाया हो। इसका एक प्रयोग है 「この仕事に彼はうってつけだ」। यह तब कहा जाता है जब कोई व्यक्ति, जगह या मौक़ा सबसे उपयुक्त हो।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।