आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,969
N2・N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया · 2,969 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 総じて そうじて
「कुल मिलाकर」 या 「मोटे तौर पर」 के अर्थ वाला क्रिया-विशेषण। 「総じて好調」 और 「総じて言えば」 की तरह इसका इस्तेमाल तब होता है जब अलग-अलग मामलों में फ़र्क़ होने पर भी समग्र रुझान बताना हो।

AI द्वारा अनुवाद

N5 そうして そうして
और फिर। 「そして」 से लगभग समान अर्थ वाला शब्द जो बाद की घटना को जोड़ता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 壮絶 そうぜつ
साहसिक और बेहद तीव्र होना। 「壮絶な戦い」 और 「壮絶な最期」 की तरह यह ऐसी प्रचंडता बताता है मानो कोई अपनी जान दाँव पर लगाकर सामना कर रहा हो।

AI द्वारा अनुवाद

N2 早々 そうそう
किसी समय या घटना के तुरंत बाद, या शुरुआती चरण में। 「新年早々」 और 「開店早々」 की तरह संज्ञा के बाद इसे 「そうそう」 पढ़ते हैं और इसका अर्थ 「होते ही」 है। इन्हीं कांजी को 「はやばや」 भी पढ़ते हैं। इस पाठ में यह 「早々と」 के रूप में आता है और बताता है कि कोई काम सामान्य से पहले हो गया, जैसे 「早々と帰る」 और 「早々と売り切れる」 में। दोनों पाठों की पहचान उनके रूप से होती है। 「〜早々」 को 「そうそう」 और 「早々と」 को 「はやばや」 पढ़ते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 想像 そうぞう
कल्पना। बिना देखी बातों को मन में चित्रित करना। उदाहरण है 「想像がつく」। समान उच्चारण वाले 「創造」 (कुछ नया बनाना) की वर्तनी अलग है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 壮大 そうだい
बड़े पैमाने पर और भव्य होना। 「壮大な計画」 और 「壮大な景色」 की तरह यह किसी काम के पैमाने, किसी कल्पना या नज़ारे आदि की विशालता और भव्यता बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 早退 そうたい
स्कूल या काम से तय समय से पहले घर लौटना। उदाहरण है 「体調が悪くて早退する」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4 相談 そうだん
किसी परेशानी या तय की जाने वाली बात पर किसी से सलाह-मशविरा करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 早晩 そうばん
「देर-सवेर」 या 「आने वाले समय में जल्द ही」 के अर्थ वाला क्रिया-विशेषण। 「早晩〜するだろう」 की तरह इसका प्रयोग उन औपचारिक प्रसंगों में होता है जहाँ भविष्य में किसी बात के निश्चित तौर पर होने का अनुमान लगाया जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N3 速度 そくど
गति। आगे बढ़ने की रफ़्तार। उदाहरण है 「速度を上げる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 底 そこ
तल। किसी पात्र, समुद्र या नदी का सबसे निचला हिस्सा। उदाहरण है 「くつの底」। सबसे गहरे हिस्से के लिए भी आता है, जैसे 「心の底」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 そこ そこ
वहाँ (सुनने वाले के पास)। बोलने वाले की अपेक्षा सुनने वाले के पास की जगह की ओर संकेत करने वाला शब्द।

AI द्वारा अनुवाद

N2 損なう そこなう
किसी चीज़ की अच्छी दशा बिगाड़ देना। 「信用を損なう」, 「健康を損なう」 और 「景観を損なう」 की तरह यह किसी अमूर्त अवस्था या मूल्य को नुक़सान पहुँचाने के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 損ねる そこねる
मिज़ाज, सेहत या किसी चीज़ की हालत बिगाड़ देना। 「機嫌を損ねる」 और 「体調を損ねる」 की तरह इसका प्रयोग किसी चीज़ की अवस्था बिगाड़ने के लिए होता है। 「言いそこねる」 की तरह सहायक क्रिया के रूप में इसका अर्थ 「कुछ करने से चूक जाना」 भी है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 注ぐ そそぐ
किसी बर्तन से तरल पदार्थ उँडेलना। इसका अर्थ स्नेह या नज़र जैसी अमूर्त चीज़ों को किसी एक ओर केंद्रित करना भी है। 「お茶を注ぐ」, 「愛情を注ぐ」 और 「視線を注ぐ」 की तरह इसके साथ तरल, अमूर्त भावना या नज़र का ज़िक्र होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4 育てる そだてる
बच्चे, जानवर या पौधे आदि को पालकर या उगाकर बड़ा करना।

AI द्वारा अनुवाद

N3, N5 そちら そちら
उधर (शिष्ट रूप)। 「そこ」 का शिष्ट रूप। उस ओर संकेत करता है जहाँ सुनने वाला है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 即興 そっきょう
बिना पहले से तैयारी किए उसी वक़्त संगीत, कविता या नाटक आदि रच देना। 「即興で演奏する」 और 「即興の詩」 की तरह यह कलात्मक रचना के प्रसंगों में इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4 卒業 そつぎょう
स्कूल में पढ़ाई पूरी करना। इसका विलोम 「入学」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 そっくり そっくり
बहुत मिलता-जुलता होना। उदाहरण है 「父親にそっくりだ」। पूरी तरह सब कुछ के लिए भी आता है, जैसे 「そっくりそのまま」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 即効 そっこう
किसी दवा या उपाय आदि का तुरंत असर दिखाना। 「即効性のある薬」 और 「即効の治療」 की तरह यह कम समय में असर दिखाने वाली चीज़ के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 そっち そっち
उधर (अनौपचारिक)। 「そちら」 का अनौपचारिक रूप।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 そっと そっと
धीरे और चुपचाप कुछ करना ताकि आवाज़ न हो। उदाहरण है 「そっとドアを閉める」। 「そっとしておく」 का अर्थ बिना दख़ल दिए छोड़ देना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 卒倒 そっとう
अचानक होश खोकर वहीं गिर पड़ना। 「知らせを聞いて卒倒した」 की तरह यह गहरे सदमे या आश्चर्य से बेहोश होकर गिरने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 袖 そで
कपड़े का वह हिस्सा जो बाँह पर आता है। यह 「袖にする」 के मुहावरे में किसी से बेरुख़ी से पेश आने या उसे कोई तवज्जो न देने के अर्थ में भी आता है। कपड़े से जुड़े दूसरे मुहावरे भी हैं, जैसे 「袖を通す」 जिसका अर्थ कपड़ा पहनना है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 外 そと
बाहर। इमारत या कमरे के बाहर का हिस्सा। इसका विलोम 「中」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 その その
वह (सुनने वाले के पास)। सुनने वाले के पास की चीज़ की ओर संकेत करने वाला शब्द। उदाहरण है 「その本」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 その後 そのご
उसके बाद, उस समय के आगे। 「その後の状況」 और 「その後、連絡がない」 की तरह यह किसी समय को आधार बनाकर उसके बाद के समय को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 そば そば
बगल में, पास। किसी चीज़ के पास या बिल्कुल बगल में। उदाहरण है 「えきのそば」। समान उच्चारण वाला 「蕎麦(そば)」 नूडल वाला खाद्य पदार्थ है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 祖父 そふ
पिता या माँ के पिता। दादा या नाना।

AI द्वारा अनुवाद

N4 祖母 そぼ
पिता या माँ की माँ। दादी या नानी।

AI द्वारा अनुवाद

N5 空 そら
आसमान। सिर के ऊपर का विशाल विस्तार जहाँ बादल और सूरज दिखते हैं। इसी 「空」 को 「から」 पढ़ने पर अलग शब्द बनता है, जिसका अर्थ अंदर कुछ न होना है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 それ それ
सुनने वाले के पास की चीज़ की ओर संकेत करने वाला शब्द। उदाहरण है 「それは何ですか」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 それから それから
और फिर, उसके बाद। दो बातों को क्रम से जोड़ने वाला शब्द।

AI द्वारा अनुवाद

N3 それぞれ それぞれ
हरेक। हर व्यक्ति या हर चीज़ अलग-अलग। उदाहरण है 「人それぞれ考えが違う」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 それでは それでは
अच्छा तो (शिष्ट रूप)। बातचीत या काम पूरा करके अगली बात की ओर जाते समय कहा जाने वाला शब्द। यह 「では」 से अधिक शिष्ट है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 そろう そろう
दो या अधिक चीज़ों का एक जैसी दशा में आना। उदाहरण है 「サイズがそろう」। सभी ज़रूरी चीज़ें या लोग एकत्र होना भी, जैसे 「メンバーがそろう」। कांजी में 「揃う」 लिखते हैं। यह रोज़मर्रा में इस्तेमाल होने वाला कांजी नहीं है, इसलिए अक्सर हिरागाना में लिखते हैं। किसी के एक जैसा करने की क्रिया 「そろえる」 है और चीज़ों के एक जैसा होने की क्रिया 「そろう」 है। यही फ़र्क 「くつをそろえる」 और 「くつがそろう」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 そろえる そろえる
दो या अधिक चीज़ों को एक जैसी दशा में लाना। उदाहरण है 「くつをそろえる」। सभी ज़रूरी चीज़ें जुटाना भी, जैसे 「道具をそろえる」। कांजी में 「揃える」 लिखते हैं। एक जैसा करने की क्रिया 「そろえる」 और एक जैसा होने की क्रिया 「そろう」 है। यही फ़र्क 「くつをそろえる」 और 「くつがそろう」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 損 そん
नुक़सान। पैसा या लाभ खोना या फ़ायदा न होना। उदाहरण है 「損をする」। विलोम 「得」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 尊敬 そんけい
सम्मान। किसी को उत्कृष्ट मानकर उसका आदर करना। उदाहरण है 「先生を尊敬する」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 存在 そんざい
अस्तित्व। वहाँ मौजूद होना। उदाहरण है 「宇宙人の存在」। किसी महत्त्वपूर्ण व्यक्ति या चीज़ के लिए भी आता है, जैसे 「大きな存在」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 台 だい
मशीन और वाहन गिनने का शब्द, जैसे कार, कंप्यूटर और फ़्रिज। पठन हैं 「いちだい」, 「にだい」, 「さんだい」…「じゅうだい」 और प्रश्न में 「なんだい」। संख्या के अनुसार ध्वनि नहीं बदलती।

AI द्वारा अनुवाद

N3 体育 たいいく
स्कूल में शरीर की गतिविधियों वाला विषय, यानी शारीरिक शिक्षा। उदाहरण है 「体育の授業」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 退院 たいいん
अस्पताल में भर्ती व्यक्ति का अस्पताल से बाहर आना। आम तौर पर ऐसा बीमारी या चोट में सुधार होने पर होता है। इसका विलोम 「入院」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 体温 たいおん
शरीर का तापमान। उदाहरण है 「体温を測る」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 大会 たいかい
बहुत से लोगों को जुटाकर आयोजित बड़ी खेल प्रतियोगिता या वैसा आयोजन। उदाहरण है 「マラソン大会」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 退学 たいがく
पढ़ाई पूरी करने से पहले बीच में विद्यालय में नामांकन समाप्त हो जाना और पढ़ाई छोड़ना। इसके प्रयोग हैं 「退学する」 और 「退学処分」। यह अक्सर अनिवार्य शिक्षा के बाद के स्कूलों के बारे में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 大学 だいがく
विश्वविद्यालय। उच्च माध्यमिक स्कूल के बाद अधिक विशिष्ट विषयों की पढ़ाई करने की जगह।

AI द्वारा अनुवाद

N4 大学生 だいがくせい
विश्वविद्यालय का छात्र। विश्वविद्यालय में पढ़ने वाला विद्यार्थी।

AI द्वारा अनुवाद

N2 待遇 たいぐう
किसी के साथ पेश आने का तरीक़ा, ख़ास तौर पर किसी कंपनी में कर्मचारियों का वेतन और उनके काम की शर्तें। 「好待遇」 और 「待遇改善を求める」 की तरह यह कामकाज या किसी संगठन में मिलने वाले व्यवहार और सुविधाओं के लिए अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।