N2・N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया
·2,969 शब्द
फ़िल्टर हटाएँ
एक साथ:
N3面接めんせつ
साक्षात्कार। दाख़िले या नौकरी आदि के लिए सामने मिलकर किसी का स्वभाव या क्षमता जाँचना। उदाहरण है 「面接試験」।
AI द्वारा अनुवाद
N3面倒めんどう
झंझट। ऐसा काम जिसमें मेहनत लगे और बुरा लगे। उदाहरण है 「手続きが面倒だ」। 「面倒を見る」 का अर्थ देखभाल करना है।
AI द्वारा अनुवाद
N5もうもう
पहले ही। कोई काम पूरा हो चुका होना या कोई दशा आ चुकी होना। उदाहरण है 「もう食べました」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4申し上げるもうしあげる
अपनी ओर से कुछ कहने की बात विनम्र और शिष्ट ढंग से कहने के लिए 「言う」 का रूप।
AI द्वारा अनुवाद
N3申し込むもうしこむ
आवेदन करना। भाग लेने या अनुबंध आदि करने की इच्छा औपचारिक रूप से बताना। उदाहरण है 「大会に申し込む」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4申すもうす
अपनी ओर से कुछ कहने की बात विनम्र ढंग से कहने के लिए 「言う」 का रूप।
AI द्वारा अनुवाद
N3毛布もうふ
कंबल। सोते समय इस्तेमाल होने वाला ऊनी मोटा कपड़ा।
AI द्वारा अनुवाद
N2猛烈もうれつ
वेग या तीव्रता का चरम पर होना। 「猛」 और 「烈」 दोनों उग्रता और तीव्रता बताते हैं। इन्हें साथ रखकर तीव्रता पर ज़ोर दिया गया है। 「猛烈な勢い」, 「猛烈に働く」, 「猛烈な暑さ」 और 「猛烈な批判」 की तरह यह प्राकृतिक घटनाओं से लेकर मानवीय गतिविधि, भावनाओं और आलोचना तक के लिए आता है। यह 「激しい」 की अपेक्षा अधिक औपचारिक और लिखित भाषा का शब्द है। अक्सर 「猛烈な」 विशेषण और 「猛烈に」 क्रियाविशेषण के रूप में आता है। इसका प्रयोग चरम स्तर पर ज़ोर देने के लिए होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3燃えるもえる
आग लगकर लपटें उठना। उदाहरण है 「紙が燃える」। भावनाएँ प्रबल होना भी, जैसे 「やる気に燃える」। चीज़ के जलने की क्रिया 「燃える」 और किसी के जलाने की क्रिया 「燃やす」 है। यही फ़र्क 「紙が燃える」 और 「紙を燃やす」 में है।
AI द्वारा अनुवाद
N3目的もくてき
उद्देश्य। वह बात जिसे हासिल करना चाहते हों। उदाहरण है 「旅行の目的」।
AI द्वारा अनुवाद
N2黙認もくにん
किसी बात को अनुचित जानते हुए भी बिना टोके उसे होने देना।
AI द्वारा अनुवाद
N3目標もくひょう
लक्ष्य। वह पड़ाव जहाँ तक पहुँचना चाहते हों। उदाहरण है 「今月の目標」। 「目的」 अंतिम उद्देश्य है, जबकि 「目標」 अक्सर उसे पाने का ठोस पड़ाव बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5木曜日もくようび
गुरुवार। हफ़्ते का एक दिन, बुधवार के बाद का दिन।
AI द्वारा अनुवाद
N2模索もさく
साफ़ तरीका मालूम न हो तो टटोलते हुए तलाश करना। 「模」 का अर्थ छूकर टटोलना और 「索」 का अर्थ रस्सी या सुराग है। दोनों मिलकर टटोलकर सुराग खोजने का मूल अर्थ देते हैं। 「解決策を模索する」, 「新たな道を模索する」 और 「可能性を模索する」 जैसे प्रयोगों में जिस समस्या का हल तय न हो, उसके लिए अलग-अलग तरीके आज़माकर दिशा खोजने का भाव है। यह औपचारिक लिखित शब्द लंबी खोज और कई विकल्पों को आज़माने की प्रक्रिया की चर्चा में अक्सर आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3文字もじ
अक्षर। भाषा लिखने के चिह्न, जैसे हिरागाना, कांजी या रोमन वर्णमाला के अक्षर। उदाहरण है 「大きな文字」।
AI द्वारा अनुवाद
N5もしもしもしもし
फ़ोन करते समय या किसी का ध्यान खींचने के लिए कहा जाने वाला शब्द।
AI द्वारा अनुवाद
N2もたらすもたらす
किसी नतीजे या दशा को जन्म देना। कोई चीज़ अपने साथ लाना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3, N5持つもつ
पकड़ना। किसी चीज़ को हाथ में पकड़े रहना। उदाहरण है 「かばんを持つ」।
AI द्वारा अनुवाद
N5もっともっと
और। अभी से अधिक मात्रा या स्तर बताना।
AI द्वारा अनुवाद
N3戻すもどす
मूल जगह या दशा में लौटाना। उदाहरण है 「本を棚に戻す」। लौटाने की क्रिया 「戻す」 और ख़ुद लौटने की क्रिया 「戻る」 है। उदाहरण हैं 「本を棚に戻す」 और 「家に戻る」।
AI द्वारा अनुवाद
N3求めるもとめる
कुछ चाहना या पाने की कोशिश करना। उदाहरण है 「助けを求める」। खोजने की कोशिश करना भी, जैसे 「答えを求める」।
AI द्वारा अनुवाद
N3もともともともと
मूलतः। शुरुआत से। उदाहरण है 「もともと丈夫な体だ」। कांजी में 「元々」 लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3, N4戻るもどる
पहले वाली जगह या दशा में लौटना।
AI द्वारा अनुवाद
N5物もの
वस्तु। दिखाई देने वाला, आकार रखने वाला कोई पदार्थ या सामान।
AI द्वारा अनुवाद
N3物語ものがたり
कहानी। व्यक्तियों या घटनाओं की सुसंगठित कथा। उदाहरण है 「昔から伝わる物語」।
AI द्वारा अनुवाद
N2模範もはん
अच्छा उदाहरण जिसका अनुसरण करना चाहिए।
AI द्वारा अनुवाद
N4木綿もめん
कपास के रेशों से बना धागा या कपड़ा।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3燃やすもやす
आग लगाकर जलाना। उदाहरण है 「落ち葉を燃やす」। भावना प्रबल करना भी, जैसे 「闘志を燃やす」। जलाने की क्रिया 「燃やす」 और जलने की क्रिया 「燃える」 है। यही फ़र्क 「紙を燃やす」 और 「紙が燃える」 में है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3模様もよう
नमूना या डिज़ाइन। सतह पर बनी आकृतियाँ या रंगीन सजावट। उदाहरण है 「花の模様」। स्थिति के लिए भी आता है, जैसे 「空模様」।
AI द्वारा अनुवाद
N1, N2催すもよおす
लोगों को इकट्ठा करके कोई कार्यक्रम या सभा आयोजित करना। किसी भावना या दशा को भीतर पैदा करना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N4貰うもらう
किसी और से कोई चीज़ लेना या पाना।
AI द्वारा अनुवाद
N4森もり
वह बड़ा इलाक़ा जहाँ बहुत से पेड़ उगे हों। यह 「林」 से बड़ा होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5門もん
फाटक। घर या इमारत के प्रवेश पर लगा बड़ा दरवाज़ा।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3文句もんく
शिकायत। असंतोष के शब्द। उदाहरण है 「文句を言う」। गीत के बोल या रूढ़ अभिव्यक्तियों जैसे शब्दों के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4, N5問題もんだい
सवाल या समस्या जिसका जवाब देना हो।
AI द्वारा अनुवाद
N3やがてやがて
आख़िरकार। कुछ समय बाद। उदाहरण है 「やがて夜になった」।
AI द्वारा अनुवाद
N4焼くやく
आग का इस्तेमाल करके खाने की चीज़ आदि को पकाना। उदाहरण है 「肉を焼く」। इसकी जोड़ी 「焼ける(やける)」 से बनती है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4約束やくそく
किसी और के साथ मिलकर तय करना कि कोई काम करेंगे।
AI द्वारा अनुवाद
N3役立つやくだつ
काम आना। कोई काम करने में मददगार होना। उदाहरण है 「勉強が仕事に役立つ」।
AI द्वारा अनुवाद
N3やけどやけど
आग या गरम चीज़ छूने से त्वचा का जलना। उदाहरण है 「やけどをする」। कांजी में 「火傷」 लिखते हैं, पर अक्सर हिरागाना में लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3, N4焼けるやける
आग या गरमी से किसी चीज़ का पक जाना या झुलस जाना। ब्रेड आदि के बेक होकर तैयार हो जाने के लिए भी आता है। इसकी जोड़ी 「焼く(やく)」 से बनती है।
AI द्वारा अनुवाद
N5野菜やさい
सब्ज़ी। खाने योग्य पौधा।
AI द्वारा अनुवाद
N4優しいやさしい
दूसरों का ख़याल रखने वाला या उनके प्रति दयालु होना।
AI द्वारा अनुवाद
N5易しいやさしい
आसान। जिसे आसानी से कर सकें। इसका विलोम 「難しい」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N2屋敷やしき
बड़े अहाते वाला आलीशान मकान। मूल रूप से यह शब्द 「मकान और उसकी ज़मीन」 दोनों को बताता था, लेकिन आजकल इससे ख़ास तौर पर बड़ी और आलीशान हवेली का अर्थ लिया जाता है। इसका इस्तेमाल 「武家屋敷」, 「古い屋敷」, 「お屋敷」 और 「屋敷町」 की तरह ऐतिहासिक या पारंपरिक इमारतों और संपन्न लोगों के घरों के वर्णन में अक्सर होता है। यह लिखित शैली का शब्द है, जो पढ़ने की सामग्री, उपन्यासों और ऐतिहासिक प्रसंगों में बहुत आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2野心やしん
मौजूदा स्थिति से संतुष्ट न होकर ऊँचा पद या बड़ी कामयाबी पाने की प्रबल इच्छा। 「野」 में 「अपनी हैसियत से आगे बढ़ने」 का भाव है। यह मौजूदा स्थिति से आगे जाकर कुछ हासिल करने की अंदरूनी प्रेरणा को बताता है। इसके प्रयोग हैं 「野心を持つ」, 「野心的な計画」 और 「若き野心」। प्रसंग के मुताबिक़ इसे सकारात्मक या नकारात्मक रूप में समझा जा सकता है। आगे बढ़ने की चाह के रूप में इसकी सराहना हो सकती है, जबकि लालसा के रूप में इसे कुछ सतर्कता से देखा जा सकता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5安いやすい
सस्ता। क़ीमत कम होना। इसका विलोम 「高い」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N5休みやすみ
छुट्टी, आराम। स्कूल या काम न होने का दिन। आराम करना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5休むやすむ
आराम करना, छुट्टी लेना। शरीर को विश्राम देना या स्कूल या काम पर न जाना।