आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,969
N2・N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया · 704 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N5 金曜日 きんようび
शुक्रवार। हफ़्ते का एक दिन, गुरुवार के बाद का दिन।

AI द्वारा अनुवाद

N2〜N4 具合 ぐあい
शरीर या मशीन आदि की हालत। उदाहरण है 「体の具合がわるい」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 区域 くいき
किसी मक़सद के लिए सीमाएँ तय करके अलग किया गया भूभाग या स्थान। 「立入禁止区域」 और 「居住区域」 की तरह यह इलाक़ों या जगहों को अलग-अलग हिस्सों में बाँटकर बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 食い違う くいちがう
दो या अधिक चीज़ों का एक-दूसरे से बेमेल होना। 「意見が食い違う」 और 「証言が食い違う」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब दावे या समझ एक-दूसरे से मेल न खाएँ। यह असल में दो हिस्सों के सही तरह न जुड़ने के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 食い止める くいとめる
बुरी स्थिति को और फैलने से रोक देना। 「被害を食い止める」 और 「進行を食い止める」 की तरह यह बढ़ रहे नुक़सान या उसके ज़ोर को बीच में रोक देने के लिए इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 空気 くうき
हवा। हमारे आसपास मौजूद वह चीज़ जिसे हम साँस के साथ अंदर लेते हैं। इसका प्रयोग किसी जगह के माहौल के अर्थ में भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 空港 くうこう
हवाई अड्डा। वह जगह जहाँ से विमान उड़ान भरते हैं और जहाँ वे उतरते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 区画 くかく
तय सीमारेखाओं से अलग किया गया ज़मीन या जगह का हिस्सा। 「区画整理」 और 「住宅区画」 की तरह यह नक़्शे पर सीमारेखा खींचकर तय किया गया क्षेत्र बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 九月 くがつ
साल का नौवाँ महीना। इसे 「くがつ」 पढ़ते हैं, 「きゅうがつ」 नहीं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 区切り くぎり
किसी काम या मामले में ऐसा बिंदु जहाँ एक हिस्सा पूरा होकर अलग होता है। यह एक भाववाचक संज्ञा है जो 「区切りをつける」 और 「区切りがいい」 की तरह काम या जीवन के चरणों को अलग करने में इस्तेमाल होती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦言 くげん
किसी की भलाई के लिए दी गई ऐसी सलाह जो उसे सुनने में बुरी लगे। 「苦言を呈する」 और 「苦言を聞く」 की तरह यह किसी वरिष्ठ या अनुभवी व्यक्ति की कड़ी नसीहत बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 草 くさ
घास। बगीचे या पहाड़ आदि में उगने वाले हरे पौधे जो पेड़ नहीं हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 鎖 くさり
ज़ंजीर। धातु के छल्ले जोड़कर रस्सी जैसा बनाया गया साधन। उदाहरण है 「犬を鎖でつなぐ」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 腐る くさる
सड़ना। खाना आदि पुराना होकर ख़राब होना। उदाहरण है 「魚が腐る」। उत्साह ख़त्म होने के लिए भी आता है, जैसे 「気持ちが腐る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦渋 くじゅう
「苦」 का अर्थ कड़वा और 「渋」 का अर्थ कसैला है। इन स्वादों से लाक्षणिक तौर पर मानसिक पीड़ा का भाव बना है। पीड़ा और चिंता में होना। 「苦渋の決断」 और 「苦渋に満ちた表情」 की तरह यह ऐसी अंदरूनी पीड़ा बताने वाला औपचारिक शब्द है जो आसानी से न सुलझने वाली समस्या से जूझने पर होती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 駆除 くじょ
「駆」 का अर्थ खदेड़ना और 「除」 का अर्थ हटाना है। दोनों मिलकर खदेड़कर हटाने का भाव देते हैं। नुक़सान पहुँचाने वाले जीवों को हटाना। 「害虫駆除」 और 「ネズミの駆除」 की तरह यह कीटों, हानिकारक जानवरों या खरपतवार आदि को हटाने के प्रसंग में इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦笑 くしょう
ऐसी फीकी हँसी जिसमें मज़ा आने से ज़्यादा उलझन या खीझ झलके। 「苦笑を浮かべる」 की तरह यह तब दिखने वाली हल्की हँसी है जब हँसने के सिवा और कुछ न सूझे।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦情 くじょう
किसी से हुई परेशानी या असंतोष के बारे में संबंधित पक्ष के सामने रखी जाने वाली शिकायत।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦心 くしん
किसी काम को पूरा करने के लिए तरह-तरह से सोच-विचार और कड़ी मेहनत करना।

AI द्वारा अनुवाद

N5 薬 くすり
दवा। बीमारी या चोट ठीक करने के लिए ली या लगाई जाने वाली चीज़। उदाहरण है 「薬をのむ」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 癖 くせ
आदत। बिना सोचे हो जाने वाला किसी का ख़ास व्यवहार। अक्सर नकारात्मक भाव में आता है। उदाहरण हैं 「爪をかむ癖」 और 「口癖」। 「習慣」 समूह के लिए भी आ सकता है, जबकि 「癖」 व्यक्ति या जानवर के लिए है। सामान्य से अलग विशेषता के लिए भी आता है, जैसे 「癖のある字」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦戦 くせん
मुक़ाबले, प्रतिस्पर्धा या काम आदि में कठिन प्रतिद्वंद्वी या हालात के कारण मनमुताबिक़ आगे न बढ़ पाना। 「苦戦を強いられる」 और 「販売が苦戦する」 की तरह यह खेल और कारोबार में अक्सर इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 管 くだ
नली। पानी या हवा आदि गुज़रने का लंबा, पतला खोखला साधन। उदाहरण है 「ゴムの管」। 「血管」 और 「水道管」 में इसे 「かん」 पढ़ते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 砕く くだく
कुचलना। सख़्त चीज़ को छोटे टुकड़ों में तोड़ना। उदाहरण है 「氷を砕く」। 「心を砕く」 का अर्थ अलग-अलग बातों का ख़याल रखना है। बल लगाकर तोड़ने की क्रिया 「砕く」 है और ख़ुद टूटने की क्रिया 「砕ける」 है। यही फ़र्क 「氷を砕く」 और 「氷が砕ける」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 下り くだり
नीचे की ओर जाना। उदाहरण हैं 「下り坂」 और 「下りの電車」 (शहर के केंद्र से दूर जाने की दिशा)। इसका विलोम 「上り」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 愚痴 ぐち
ऐसी बात की बार-बार शिकायत करना जिसे कहने से कुछ हासिल न हो। 「愚痴をこぼす」 और 「愚痴を言う」 की तरह यह ऐसे असंतोष को ज़ाहिर करने के प्रसंग में आता है जिससे कोई हल न निकले।

AI द्वारा अनुवाद

N5 口 くち
मुँह। चेहरे का हिस्सा जिससे खाते और बोलते हैं। चीज़ों के आने-जाने की जगह भी, जैसे 「入口」 और 「出口」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 口数 くちかず
किसी व्यक्ति के बोलने की मात्रा। 「口数が少ない」 और 「口数が多い」 की तरह यह रोज़मर्रा का शब्द है जिससे कोई कितना बोलता है, उसके आधार पर उसका स्वभाव या मनोदशा बताई जाती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 口出し くちだし
किसी ऐसे मामले में बेवजह राय देना या दख़ल देना जिससे अपना सीधा संबंध न हो। 「口出しをするな」 और 「他人に口出しする」 की तरह यह आलोचनात्मक प्रसंग में आने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 朽ち果てる くちはてる
पूरी तरह सड़ जाना, यहाँ तक कि मूल रूप बाक़ी न रहे। 「朽ち果てた廃屋」 की तरह यह लंबे समय के बाद किसी चीज़ के पूरी तरह सड़-गल जाने या उजड़ जाने की हालत बताता है। इसका लाक्षणिक अर्थ किसी की ख्याति मिट जाना भी है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 唇 くちびる
होंठ। मुँह के आसपास का मुलायम हिस्सा। 「唇をかむ」 का अर्थ मलाल को मन में दबाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 口元 くちもと
मुँह के पास का हिस्सा। 「口元が緩む」 और 「口元を覆う」 की तरह यह चेहरे के भाव या मन की भावना दिखाने वाले शारीरिक हिस्से का वर्णन करने में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦痛 くつう
शारीरिक या मानसिक पीड़ा या दर्द। 「苦痛を訴える」 और 「苦痛に耐える」 की तरह इसका प्रयोग चिकित्सा से लेकर रोज़मर्रा की ज़िंदगी तक होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 屈辱 くつじょく
「屈」 का अर्थ झुकना और 「辱」 का अर्थ अपमान है। दोनों मिलकर इतनी शर्म का भाव देते हैं कि किसी को झुकना पड़े। आत्मसम्मान पर चोट लगने से महसूस होने वाली असहनीय शर्म या कुढ़न। 「屈辱を味わう」 और 「屈辱に耐える」 की तरह यह हार या अपमान से होने वाली गहरी मानसिक पीड़ा को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 屈折 くっせつ
सीधा जा रही किसी चीज़ का मुड़ जाना। यह प्रकाश या ध्वनि की दिशा बदलने की भौतिक घटना के लिए आता है। 「屈折した感情」 की तरह इसका इस्तेमाल उलझे और विकृत मनोभावों के लिए भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦闘 くとう
कठिनाई का सामना करते हुए तकलीफ़ में लड़ना। 「悪戦苦闘」 और 「苦闘の末に勝利する」 की तरह यह मुश्किल हालात में संघर्ष करने के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦難 くなん
पीड़ादायक और कठिन स्थिति या अनुभव। 「苦難の道」 और 「苦難を乗り越える」 की तरह यह जीवन या इतिहास में आने वाली कठिन परीक्षाओं को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 苦悩 くのう
मन के भीतर गहरी पीड़ा और चिंता झेलना। 「苦悩する」 और 「苦悩の表情」 की तरह यह ऐसी समस्या से मानसिक रूप से घिर जाने को बताने वाला औपचारिक शब्द है जिसका हल खोजने का कोई सिरा न दिखे।

AI द्वारा अनुवाद

N3 配る くばる
बाँटना। कई लोगों को अलग-अलग देकर पहुँचाना। उदाहरण है 「プリントを配る」। हर ज़रूरी बात पर ध्यान देने के लिए भी आता है, जैसे 「気を配る」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 首 くび
गर्दन। सिर और धड़ को जोड़ने वाला हिस्सा। नौकरी से निकाले जाने के लिए भी इसका प्रयोग होता है। उदाहरण है 「首になる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 工夫 くふう
बेहतर तरीक़ा खोजने के लिए दिमाग़ लगाना। 「工夫を凝らす」 और 「工夫する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी चीज़ में सुधार लाने के लिए सूझ-बूझ से काम लिया जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N2 区分 くぶん
किसी पूरे को एक मानदंड के आधार पर अलग-अलग हिस्सों में बाँटना। 「年齢区分」 और 「料金区分」 की तरह यह गुण, चरण या श्रेणी आदि के आधार पर वर्गीकरण करने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 組合 くみあい
संघ। समान उद्देश्य वाले लोगों का मिलकर बनाया संगठन। उदाहरण हैं 「労働組合」 और 「組合に入る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み合わせ くみあわせ
कई चीज़ों को मिलाकर एक करना या उन्हें मिलाने का तरीक़ा। 「色の組み合わせ」 और 「組み合わせ抽選」 की तरह यह अलग-अलग तत्वों के चुनाव से लेकर मुक़ाबले के प्रतिद्वंद्वी तय करने तक के प्रसंगों में इस्तेमाल होने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み入れる くみいれる
किसी मौजूदा व्यवस्था या योजना के भीतर नया तत्व शामिल करना। 「予算に組み入れる」 और 「日程に組み入れる」 की तरह यह किसी चीज़ को औपचारिक तौर पर पूरी संरचना का एक हिस्सा बनाने के लिए इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み替える くみかえる
पहले से बनी संरचना या तय क्रम को खोलकर किसी और ढंग से फिर व्यवस्थित करना। 「日程を組み替える」 और 「組織を組み替える」 की तरह इसका प्रयोग मौजूदा संरचना को नए ढंग से व्यवस्थित करने में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み込む くみこむ
किसी चीज़ को इस तरह अंदर शामिल करना कि वह पूरी संरचना का अभिन्न हिस्सा बन जाए। 「機能を組み込む」 और 「条件を組み込む」 की तरह इसका प्रयोग किसी प्रणाली या योजना के अंदर कुछ समाहित करने में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 組み立てる くみたてる
पुर्ज़ों या तत्वों को क्रम से जोड़कर एक पूरी चीज़ या संरचना बनाना। यह फ़र्नीचर या मशीन जोड़ने से लेकर तर्क, योजना या लेख की संरचना तैयार करने तक कई तरह से इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N4 汲む くむ
मूल अर्थ किसी बर्तन से तरल पदार्थ भरकर निकालना है। इससे लाक्षणिक अर्थ किसी के हालात या भावनाएँ समझकर उनका ख़याल रखना हुआ। 「事情を汲む」, 「気持ちを汲む」 और 「真意を汲む」 की तरह यह तब आता है जब किसी के मन की अनकही बात समझी और स्वीकार की जाए। 「汲み取る」 वाला रूप भी आम है। इसका मुख्य प्रयोग लाक्षणिक है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 組む くむ
अलग-अलग चीज़ों को जोड़कर एक करना। 「手を組む」 और 「予算を組む」 की तरह यह किसी से सहयोग करने या योजना बनाने के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।