आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,526
N2・N3・N4 से फ़िल्टर किया गया · 631 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 過程 かてい
किसी काम के आगे बढ़ने से लेकर नतीजे तक पहुँचने का क्रम।

AI द्वारा अनुवाद

N2 仮定 かてい
किसी अनिश्चित बात को फ़िलहाल सही मानकर चर्चा आगे बढ़ाना।

AI द्वारा अनुवाद

N2〜N4 家庭 かてい
घर। वह जगह जहाँ माता-पिता और बच्चे जैसे परिवार के लोग साथ रहते हैं। उदाहरण है 「家庭で作る料理」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 叶える かなえる
किसी इच्छा या सपने को साकार करना। 「夢を叶える」 और 「願いを叶える」 की तरह यह किसी मनचाही चीज़ को हक़ीक़त बनाने के प्रसंग में इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 悲しむ かなしむ
दुखी होना। दुख महसूस करना। उदाहरण है 「別れを悲しむ」। विलोम 「喜ぶ」 और विशेषण 「悲しい」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 可能 かのう
संभव। कुछ कर पाना। उदाहरण हैं 「実現可能な計画」 और 「予約が可能だ」। इसका विलोम 「不可能」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 庇う かばう
किसी को हमले या आलोचना से बचाना। 「子を庇う」 और 「部下を庇う」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब कोई ख़ुद बीच में आकर कमज़ोर स्थिति में खड़े किसी व्यक्ति का बचाव करे।

AI द्वारा अनुवाद

N2 華美 かび
「華」 का अर्थ भव्य और 「美」 का अर्थ सुंदर है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। दिखने में हद से ज़्यादा चमक-दमक होना। 「華美な装飾」 और 「華美に走る」 की तरह यह विलासपूर्ण और हद से बढ़ी सजधज बताता है। जहाँ सादगी अपेक्षित हो, वहाँ इसका भाव नकारात्मक है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 株 かぶ
मूल अर्थ कटे पेड़ की जड़ के पास का बचा भाग, यानी ठूँठ है। इससे कंपनी में निवेश करने वाले के अधिकार, यानी शेयर, का प्रचलित अर्थ बना। उदाहरण हैं 「株を買う」 और 「株が上がる」। 「お株をうばう」 का अर्थ किसी और की ख़ास महारत वाला काम उससे पहले कर दिखाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 被る かぶる
सिर पर टोपी आदि पहनना। उदाहरण है 「帽子を被る」। 「水を被る」 में ऊपर से कुछ अपने ऊपर पड़ने और 「罪を被る」 में किसी और की ज़िम्मेदारी अपने ऊपर लेने का अर्थ है। इसे अक्सर हिरागाना में भी लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 構う かまう
किसी की परवाह और देखभाल करना। उदाहरण है 「子どもを構う」। किसी बात पर ध्यान देने के अर्थ में अक्सर नकार के साथ आता है। 「身なりに構わない」 का अर्थ पहनावे या रूप पर ध्यान न देना है और 「なりふり構わず」 का अर्थ यह न सोचना कि दूसरों को कैसे दिखते हैं। अधिक प्रचलित 「構わない」 रूप में इसका अर्थ परवाह न होना या कोई दिक़्क़त न होना है, जैसे 「遅れても構いません」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 我慢 がまん
कष्ट सहना या अपनी चाह को दबाकर रखना। उदाहरण हैं 「痛みを我慢する」 और 「トイレを我慢する」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 過密 かみつ
「過」 का अर्थ हद पार करना और 「密」 का अर्थ पास-पास इकट्ठा होना है। दोनों मिलकर सीमा से अधिक घनत्व का भाव देते हैं। लोगों या चीज़ों का ज़रूरत से ज़्यादा जमा होना। 「過密都市」 और 「過密スケジュール」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब जगह या समय की गुंजाइश न हो। इसका विलोम 「過疎」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 雷 かみなり
गरज और बिजली। आसमान में बिजली चमकने के साथ तेज़ आवाज़ और प्रकाश निकलना। उदाहरण हैं 「雷が鳴る」 और 「雷が落ちる」। 「親に雷を落とされた」 का अर्थ माता-पिता से कड़ी डाँट पड़ना है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 かむ かむ
काटना, चबाना। ऊपर-नीचे के दाँतों में दबाना या पीसना। उदाहरण हैं 「ガムをかむ」, 「よくかんで食べる」 और 「犬にかまれる」। कांजी में 「噛む」 लिखते हैं। यह रोज़मर्रा में इस्तेमाल होने वाला कांजी नहीं है, इसलिए अक्सर हिरागाना में लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 仮面 かめん
चेहरे पर पहनने वाला मुखौटा। इसका लाक्षणिक अर्थ 「मन की असल बात छिपाने के लिए बनाया गया दिखावटी रूप」 भी है। 「仮面をかぶる」 और 「仮面の下」 की तरह यह अक्सर किसी के बाहरी रूप और भीतर की भावना के बीच फ़र्क़ बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N4 柄 がら
कपड़े या काग़ज़ आदि की सतह पर दिखने वाला पैटर्न, जैसे 「花柄」 और 「柄物のシャツ」 में। यह किसी का स्वभाव, गरिमा या किसी चीज़ की प्रकृति भी बताता है। 「柄が悪い」, 「柄にもない」, 「人柄」 और 「家柄」 जैसे मुहावरेदार प्रयोगों और संयुक्त शब्दों में इससे किसी व्यक्ति या चीज़ का अपना गुण समझा जाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 殻 から
किसी चीज़ को बाहर से ढकने वाला सख़्त खोल। यह अंडे, सीपी और पेड़ों के मेवों आदि के लिए आता है। इसका लाक्षणिक अर्थ 「अपने भीतर सिमटे रहने की स्थिति」 भी है। 「殻に閉じこもる」 और 「殻を破る」 की तरह इसका इस्तेमाल अक्सर किसी की मानसिक स्थिति के वर्णन में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 空 から
ख़ाली। भीतर कुछ न होना। उदाहरण हैं 「箱を空にする」 और 「空の容器」। अक्सर काना में 「から」 भी लिखते हैं। 「空」 को 「そら」 पढ़ने पर अलग शब्द है, जो ऊपर फैला आसमान बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 絡む からむ
रस्सी जैसी किसी चीज़ का लिपट जाना। इसके लाक्षणिक अर्थ हैं 「चीज़ों का पेचीदा ढंग से जुड़ा होना」 और 「किसी का बार-बार उलझना」। इसके प्रयोग हैं 「利害が絡む」 और 「酔って絡む」।

AI द्वारा अनुवाद

N3, N5 借りる かりる
उधार लेना। किसी और की चीज़ कुछ समय के लिए इस्तेमाल करने को लेना। इसका विलोम 「貸す」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 刈る かる
काटकर बराबर करना। औज़ार से घास या बाल आदि काटना। उदाहरण हैं 「芝生を刈る」, 「髪を刈る」 और 「稲を刈る」।

AI द्वारा अनुवाद

N3, N5 軽い かるい
हल्का। ऐसा कि उठाने में ताक़त न लगानी पड़े। उदाहरण है 「軽いかばん」। इसका विलोम 「重い」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 華麗 かれい
「華」 का अर्थ भव्य और 「麗」 का अर्थ मनोहर है। यह समान अर्थ वाले कांजी को जोड़कर बना शब्द है। भव्य और सुंदर होना। 「華麗な舞」 और 「華麗な経歴」 की तरह यह ध्यान खींचने वाली सुंदरता या उत्कृष्टता बताता है। यह किसी की गति या करियर जैसी देखने में ख़ूबसूरत या गहरी छाप छोड़ने वाली चीज़ों के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 枯れる かれる
सूखकर मर जाना। पौधे या पेड़ का नमी खोकर जीवन ख़त्म होना। उदाहरण है 「花が枯れる」। नमी या तरावट न रहने के अर्थ में भी आता है, जैसे 「枯れた声」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 過労死 かろうし
हद से ज़्यादा काम करने के कारण मृत्यु होना। 「過労死が問題になる」 और 「過労死認定」 की तरह यह तब इस्तेमाल होता है जब लंबे समय तक काम करने से सेहत को हुए नुक़सान की चर्चा एक सामाजिक समस्या के रूप में हो।

AI द्वारा अनुवाद

N3 乾く かわく
नमी ख़त्म होकर सूखना। उदाहरण हैं 「洗濯物が乾く」 और 「ペンキが乾く」। समान उच्चारण वाला 「渇く」 गले में पानी की ज़रूरत महसूस होने के लिए है। इसका विलोम 「濡れる」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 渇く かわく
गले में पानी की ज़रूरत महसूस होना, यानी प्यास लगना। उदाहरण है 「のどが渇く」। समान उच्चारण वाला 「乾く」 किसी चीज़ की नमी ख़त्म होने के लिए है, जैसे 「洗濯物が乾く」।

AI द्वारा अनुवाद

N3〜N5 代わり かわり
किसी और व्यक्ति या चीज़ का वही भूमिका निभाना। 「お代わり」 के रूप में दोबारा खाना लेने का अर्थ भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 代わる かわる
किसी व्यक्ति या चीज़ की भूमिका किसी और का ले लेना। उदाहरण है 「父に代わって答える」। समान उच्चारण वाला 「変わる」 दशा बदलने के लिए और 「替わる」 चीज़ के स्थान पर दूसरी आने के लिए है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 変わる かわる
किसी चीज़ का पहले से अलग हो जाना। उदाहरण है 「きせつが変わる」। किसी चीज़ को बदलने के लिए 「変える」 कहते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N4 考える かんがえる
दिमाग़ लगाकर अलग-अलग बातों पर सोचना। उदाहरण है 「こたえを考える」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 感覚 かんかく
संवेदना। देखने, सुनने या छूने आदि से महसूस करने की क्षमता। उदाहरण है 「指の感覚がなくなる」। किसी बात को समझने के नज़रिए के लिए भी आता है, जैसे 「金銭感覚」 और 「新しい感覚のデザイン」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 観客 かんきゃく
दर्शक। खेल या नाटक आदि देखने वाले लोग। उदाहरण हैं 「観客席」 और 「大勢の観客」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 頑強 がんきょう
「頑」 का अर्थ अड़ियल और 「強」 का अर्थ मज़बूत है। दोनों मिलकर अडिग मज़बूती का भाव देते हैं। किसी के समझाने या दबाव डालने पर भी न झुकना और लगातार डटे रहना। 「頑強に抵抗する」 और 「頑強な反対」 की तरह यह किसी के दृढ़ रुख़ को बताता है। कभी इसका भाव कुछ नकारात्मक भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 環境 かんきょう
पर्यावरण, परिवेश। इंसानों या जीवों के आसपास की स्थितियाँ। उदाहरण हैं 「環境を守る」, 「職場環境」 और 「環境問題」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 玩具 がんぐ
खेलने की चीज़। खिलौना। यह औपचारिक लिखित रूप किसी उद्योग की शब्दावली या माल के वर्गीकरण में आता है, जैसे 「玩具メーカー」 और 「教育玩具」 में। रोज़मर्रा की बातचीत में इसे अक्सर 「おもちゃ」 पढ़ते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N3 歓迎 かんげい
स्वागत। ख़ुशी से किसी को अपने यहाँ लेना। उदाहरण हैं 「新入生を歓迎する」 और 「歓迎会」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 関係 かんけい
दो या अधिक चीज़ों का एक-दूसरे से जुड़ा होना। उदाहरण है 「しごとに関係がある本」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 簡潔 かんけつ
फ़ालतू बातों के बिना संक्षिप्त, सुव्यवस्थित और आसानी से समझ में आने वाला होना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 還元 かんげん
जो कुछ हासिल हुआ हो, उसे मूल व्यक्ति या स्थान को वापस देना। 「利益を社会に還元する」 और 「消費者に還元する」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी कंपनी के कामकाज आदि से मिले लाभ को संबंधित लोगों में फिर से बाँटा जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N3 観光 かんこう
पर्यटन। दृश्य या प्रसिद्ध स्थान देखकर आनंद लेना। उदाहरण हैं 「観光地」 और 「観光客」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 観察 かんさつ
अवलोकन। किसी चीज़ की दशा ध्यान से देखना। उदाहरण हैं 「植物を観察する」 और 「観察日記」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 換算 かんさん
एक इकाई में दी गई मात्रा की गणना करके उसे दूसरी इकाई में व्यक्त करना।

AI द्वारा अनुवाद

N3 感じ かんじ
किसी चीज़ से मिलने वाला एहसास या छाप। उदाहरण हैं 「感じがいい人」 और 「春らしい感じ」। 「感じがする」 में किसी बात का ऐसा-सा लगना व्यक्त होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 感謝 かんしゃ
आभार। कृतज्ञ होना या वह भावना व्यक्त करना। उदाहरण हैं 「感謝の気持ち」 और 「心から感謝する」।

AI द्वारा अनुवाद

N3 患者 かんじゃ
मरीज़। बीमारी या चोट के लिए डॉक्टर से इलाज ले रहा व्यक्ति। उदाहरण हैं 「入院患者」 और 「患者を診る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 干渉 かんしょう
किसी और के मामले में पड़कर दख़ल देना।

AI द्वारा अनुवाद

N3 勘定 かんじょう
पैसे गिनना या रेस्तराँ आदि में भुगतान करना। उदाहरण है 「お勘定をお願いします」। 「勘定に入れる」 का अर्थ किसी बात को ध्यान में रखना है।

AI द्वारा अनुवाद

N3 感情 かんじょう
भावना। ख़ुशी, दुख या ग़ुस्से जैसा मन का भाव। उदाहरण हैं 「感情を表に出す」 और 「感情的になる」। इसका विलोम 「理性」 है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।