आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 2,223
N2・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया · 361 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 裏口 うらぐち
इमारत का ऐसा दरवाज़ा जो सामने न हो। रूपक में यह नियमों से हटकर किसी अनुचित रास्ते या तरीक़े को बताता है। उदाहरण हैं 「裏口入学」 और 「裏口から入る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 裏工作 うらこうさく
परदे के पीछे रची गई चाल या लोगों से बात करके चुपचाप पहले से की गई तैयारी। उदाहरण है 「裏工作を行う」। इसमें कुछ नकारात्मक भाव है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 恨み うらみ
यह महसूस करने पर कि किसी ने अपने साथ बहुत बुरा किया है, उसके लिए मन में नफ़रत रखना। इसके प्रयोग हैं 「恨みを抱く」 और 「恨みを晴らす」। यह पल-भर के ग़ुस्से से गहरी और देर तक मन में बनी रहने वाली नकारात्मक भावना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 売り上げ うりあげ
सामान या सेवाएँ बेचकर मिली कुल रक़म। इसके प्रयोग हैं 「月間の売り上げ」 और 「売り上げが伸びる」। कंपनी के प्रदर्शन का बुनियादी सूचक होने के कारण यह कारोबार और अर्थव्यवस्था की चर्चा में अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 売り出し うりだし
किसी उत्पाद की बिक्री नई शुरू करना। 「新商品の売り出し」 की तरह इसका प्रयोग विधिवत रूप से बिक्री शुरू करने के प्रसंग में होता है। इसका अर्थ तय अवधि के लिए कम दाम पर सामान बेचने का आयोजन भी है। 「大売り出し」 और 「歳末売り出し」 इसी अर्थ में आते हैं, जिसमें दुकान छूट देकर ग्राहक खींचती है। यह लोगों के लिए भी आता है, जैसे 「売り出し中の歌手」 में, जब कोई नया कलाकार वग़ैरह बड़े स्तर पर पहचाना जाने लगे और उसकी गतिविधियाँ ज़ोर पकड़ रही हों।

AI द्वारा अनुवाद

N4 売り場 うりば
दुकान के भीतर वह जगह जहाँ कोई सामान बेचा जाता है। उदाहरण है 「くつ売り場」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 売る うる
बेचना। पैसे लेकर किसी को कोई चीज़ देना। इसका विलोम 「買う」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 潤う うるおう
(1)नमी पाकर नम होना। उदाहरण है 「肌が潤う」। (2)समृद्ध होना और लाभ पाना। उदाहरण है 「観光で町が潤う」। नमी के फैल जाने के अर्थ से आगे चलकर आर्थिक संपन्नता का अर्थ बना। पानी या लाभ पहुँचाने की क्रिया 「潤す」 है और उसे पाकर नम या समृद्ध होने की क्रिया 「潤う」 है। इसका फ़र्क 「雨が土を潤す」 और 「雨で土が潤う」 में दिखता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N5 うるさい うるさい
शोरगुल वाला। आवाज़ इतनी तेज़ होना कि बुरी लगे। उदाहरण है 「車の音がうるさい」। लगातार एक ही बात कहने वाले व्यक्ति के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 憂い うれい
चिंता या दुख। आने वाले समय को लेकर आशंका या उदासी। उदाहरण हैं 「憂いを帯びた表情」, 「後顧の憂い」 और 「憂いのない日々」। इसे 「うれい」 पढ़ते हैं। 「憂き目」 और 「物憂い」 में मौजूद 「憂い(うい)」 एक अलग विशेषण है। इसमें साहित्यिक भाषा की छाप है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 嬉しい うれしい
ख़ुश। कुछ अच्छा होने पर अच्छा लगना। इसका विलोम 「かなしい」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 売れ行き うれゆき
कोई सामान कितना या किस रफ़्तार से बिक रहा है, उसकी बिक्री की स्थिति। इसके प्रयोग हैं 「売れ行きが良い」 और 「売れ行きが伸び悩む」। यह बिक्री के प्रदर्शन की गति या रुझान को बताने वाला शब्द है और कारोबार तथा खुदरा बिक्री की चर्चा में अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 上着 うわぎ
जैकेट, कोट। दूसरे कपड़ों के ऊपर पहना जाने वाला कपड़ा। इसे अक्सर बाहर जाते समय पहनते हैं। इसका पठन 「うわぎ」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 上回る うわまわる
किसी मात्रा या दर्जे का उस चीज़ से अधिक या ऊँचा होना जिसे आधार माना जाए। इसके प्रयोग हैं 「予想を上回る」 और 「前年比を上回る」। यह कुछ औपचारिक अभिव्यक्ति है, जो तुलना के आधार को पार करने के लिए इस्तेमाल होती है और आँकड़ों या प्रदर्शन की रिपोर्टों में अक्सर आती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 運営 うんえい
किसी संगठन या कारोबार आदि को इस तरह चलाना कि वह ठीक से काम करे।

AI द्वारा अनुवाद

N2 うんざり うんざり
किसी चीज़ से बुरी तरह ऊबकर तंग आ जाना। उदाहरण हैं 「同じ話にうんざりする」, 「うんざりするほど暑い」 और 「もううんざりだ」। यह किसी चीज़ की पुनरावृत्ति या अति से पैदा हुई ऊब या झुँझलाहट व्यक्त करता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 運転手 うんてんしゅ
चालक। वह व्यक्ति जिसका काम बस या टैक्सी आदि चलाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 運搬 うんぱん
लोगों या सामान को एक जगह से दूसरी जगह पहुँचाना।

AI द्वारा अनुवाद

N5 絵 え
चित्र। काग़ज़ आदि पर बनाया गया किसी चीज़ या व्यक्ति का रूप। उदाहरण है 「絵をかく」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 映画 えいが
फ़िल्म। ऐसी रचना जो चलते हुए चित्रों या तस्वीरों से कोई कहानी दिखाती हो। उदाहरण है 「映画を見る」।

AI द्वारा अनुवाद

N5 映画館 えいがかん
सिनेमाघर। फ़िल्म देखने के लिए बनी इमारत।

AI द्वारा अनुवाद

N5 英語 えいご
अंग्रेज़ी। ब्रिटेन और अमेरिका आदि में बोली जाने वाली भाषा।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 衛星 えいせい
उपग्रह। किसी ग्रह के चक्कर लगाने वाला खगोलीय पिंड। चाँद पृथ्वी का उपग्रह है। इंसानों के भेजे उपग्रह भी इसमें आते हैं, जैसे 「人工衛星」। समान उच्चारण वाले 「衛生」 (सफ़ाई बनाए रखना) की वर्तनी अलग है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 ええ ええ
हाँ। 「はい」 के समान अर्थ वाला जवाब। इसका इस्तेमाल बोलचाल में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 駅 えき
रेलवे स्टेशन। वह जगह जहाँ रेलगाड़ी रुकती है और लोग चढ़ते-उतरते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 疫学 えきがく
किसी समूह में बीमारी कैसे फैलती है, इसका अध्ययन करने वाला विषय। इस क्षेत्र में कारणों और फैलने के रास्तों की सांख्यिकीय जाँच की जाती है। उदाहरण हैं 「疫学調査」 और 「疫学的な分析」। यह चिकित्सा और जनस्वास्थ्य में आम तौर पर मिलने वाला पारिभाषिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 えぐい えぐい
ऐसा उग्र या कसैला स्वाद जिससे गले में खुरदुरापन या जलन महसूस हो। रूपक में किसी तरीक़े का खुल्लमखुल्ला और बेरहम होना। उदाहरण हैं 「えぐい味」 और 「えぐいやり方」। अनौपचारिक बोलचाल में इसका प्रयोग बढ़ रहा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 似非 えせ
उपसर्ग की तरह काम करने वाला शब्द जिसका अर्थ है 「असली नहीं, बस दिखावे का」। 「似非学者」 और 「似非文化人」 की तरह यह संज्ञा से पहले लगकर 「नक़ली」 या 「सारहीन」 का नकारात्मक अर्थ जोड़ता है। यह लिखित भाषा में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 枝 えだ
डाल। पेड़ के तने से अलग होकर बढ़ने वाला हिस्सा।

AI द्वारा अनुवाद

N2 閲覧 えつらん
किसी किताब, दस्तावेज़ या वेब पेज आदि को देखना या पढ़ना। उदाहरण हैं 「閲覧室」, 「資料を閲覧する」 और 「閲覧注意」। पुस्तकालय में सामग्री देखने और इंटरनेट पर सामग्री पढ़ने या देखने के लिए इसका खूब इस्तेमाल होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 得手 えて
वह काम जिसमें कोई कुशल हो। आजकल यह अपने आप में कम ही आता है। यह 「得手不得手」 (ख़ूबियाँ और कमज़ोरियाँ) या 「得手に帆を揚げる」 (जिस काम में महारत हो, उसमें अनुकूल मौक़ा मिलने पर पूरे उत्साह से आगे बढ़ना) जैसी रूढ़ अभिव्यक्तियों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 干支 えと
पशुओं से जुड़े बारह चक्रीय चिह्न या किसी वर्ष के लिए तय किया गया पशु। इसका प्रयोग संस्कृति और सालाना आयोजनों की चर्चा में होता है, जैसे 「今年の干支」 और 「干支を尋ねる」। एक अकादमिक शब्द भी है जिसे ओन-पाठ में 「かんし」 पढ़ते हैं, लेकिन रोज़मर्रा में 「えと」 आम है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 選ぶ えらぶ
चुनना। बहुत-सी चीज़ों में से वह चीज़ लेना जो अच्छी लगे। उदाहरण है 「プレゼントを選ぶ」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 襟足 えりあし
गर्दन के पीछे, जहाँ से बाल उगना शुरू होते हैं, उसके आसपास का हिस्सा। यह शरीर के एक हिस्से के लिए रोज़मर्रा का शब्द है। बाल काटने और सँवारने के संदर्भ में इसके प्रयोग आम हैं, जैसे 「襟足を刈る」 और 「襟足がすっきりしている」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 襟元 えりもと
कपड़े के कॉलर के आसपास या जहाँ गर्दन धड़ से मिलती है, वह हिस्सा। इसके प्रयोग हैं 「襟元を整える」 और 「襟元が寒い」। अपनी मुद्रा या रवैये को सुधारने के अर्थ वाला मुहावरा 「襟を正す」 है, आम तौर पर 「襟元を正す」 नहीं कहा जाता।

AI द्वारा अनुवाद

N2 円滑 えんかつ
किसी काम का आसानी से और बिना रुकावट आगे बढ़ना। उदाहरण हैं 「円滑な人間関係」, 「会議を円滑に進める」 और 「業務の円滑化」। यह な-विशेषण है और 「円滑だ」, 「円滑な」 और 「円滑に」 के रूप लेता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 縁側 えんがわ
पारंपरिक जापानी घर में कमरे के बाहर निकला लकड़ी के तख़्तों वाला हिस्सा। यह घर के भीतर के हिस्से को बगीचे से जोड़ता है। उदाहरण हैं 「縁側でお茶を飲む」 और 「縁側に腰掛ける」। यह जापानी घरों की रहन-सहन की संस्कृति की एक पहचान है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 縁起 えんぎ
ऐसा संकेत या चली आ रही मान्यता जिसका संबंध आने वाले समय के अच्छे या बुरे भाग्य से हो। इसके प्रयोग हैं 「縁起がいい」, 「縁起を担ぐ」 और 「縁起でもない」। यह शुभ या अशुभ का संकेत देने वाली चीज़ों, बातों या व्यवहार के लिए आता है और रोज़मर्रा की बातचीत से लेकर औपचारिक लेखन तक मिलता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 演技 えんぎ
अभिनय। किसी अभिनेता आदि का भूमिका निभाना। उदाहरण है 「演技がうまい」। मन की असली बात छिपाने वाले व्यवहार के लिए भी आता है, जैसे 「あの涙は演技だ」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 縁組 えんぐみ
विवाह या गोद लेने आदि से पारिवारिक संबंध स्थापित करने को बताने वाला शब्द। इसके प्रयोग हैं 「養子縁組」 और 「縁組を結ぶ」। यह क़ानून और पारिवारिक रजिस्टर से जुड़े प्रसंगों का कुछ औपचारिक शब्द है। रोज़मर्रा की बातचीत में 「結婚」 और 「養子」 अलग-अलग कहना ज़्यादा आम है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 遠景 えんけい
दूर दिखाई देने वाला दृश्य। इसके प्रयोग हैं 「遠景に山が見える」 और 「遠景を描く」। चित्रकला, फ़ोटोग्राफ़ी और लिखित वर्णन आदि में यह रचना में दूर स्थित दृश्य को बताता है। इसका विलोम 「近景」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 援助 えんじょ
मुश्किल में पड़े व्यक्ति को अपने प्रयास या साधनों से सहयोग देकर उसकी मदद करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 炎症 えんしょう
चोट या संक्रमण से शरीर के ऊतकों का लाल होकर सूजना और उसके साथ गर्मी या दर्द महसूस होने की प्रतिक्रिया। इसके प्रयोग हैं 「炎症を起こす」 और 「炎症が治まる」। यह चिकित्सा और स्वास्थ्य में अक्सर आने वाला शब्द है और रोज़मर्रा की भाषा में भी आम है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 演じる えんじる
कोई किरदार या भूमिका निभाकर उसे व्यक्त करना। इसका एक अर्थ लोगों का ध्यान खींचने वाला कोई काम कर बैठना भी है। इसके प्रयोग हैं 「主役を演じる」 और 「茶番を演じる」। नाटक और फ़िल्म के किरदारों के अलावा इसका लाक्षणिक प्रयोग किसी बुरी हरकत के लिए भी होता है, जैसे 「醜態を演じる」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2 縁談 えんだん
शादी की बातचीत या शादी का प्रस्ताव। इसके प्रयोग हैं 「縁談を持ち込む」 और 「縁談が破談になる」। यह मुख्यतः किसी तीसरे पक्ष की मदद से तय होने वाली शादी या परिवारों के बीच शादी की बातचीत बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 縁日 えんにち
शिंतो देवालय या बौद्ध मंदिर में ऐसा दिन जिसे किसी ख़ास देवता या बुद्ध से जुड़ा माना जाता है। उस दिन लगने वाले मेले या बाज़ार के लिए भी यह शब्द इस्तेमाल होता है। इसके प्रयोग हैं 「縁日に出かける」 और 「縁日の屋台」। यह पुराने शहरी मोहल्लों की एक जानी-पहचानी और प्रिय परंपरा है।

AI द्वारा अनुवाद

N5 鉛筆 えんぴつ
पेंसिल। अक्षर लिखने या चित्र बनाने का साधन। इससे लिखी चीज़ रबड़ से मिटाई जा सकती है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 円満 えんまん
बिना किसी का मन दुखाए शांति और मेल-जोल से व्यवस्थित होना। उदाहरण हैं 「円満な家庭」 और 「円満に解決する」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 遠慮 えんりょ
दूसरे का ख़याल करके कोई मनचाही बात न कहना या मनचाहा काम न करना। उदाहरण है 「遠慮しないで食べてください」। 「タバコはご遠慮ください」 की तरह यह किसी चीज़ की मनाही शिष्ट ढंग से बताने के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 遠路 えんろ
लंबा सफ़र या दूर का रास्ता। 「遠路はるばる」 इसका तय प्रयोग है। 「遠路はるばるお越しいただく」 की तरह इसका इस्तेमाल स्वागत आदि में दूर से आए व्यक्ति के प्रति आभार जताने के लिए होता है। आजकल यह लगभग केवल इसी मुहावरेदार रूप में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।