आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 1,726
N2・N4 से फ़िल्टर किया गया · 1,726 शब्द फ़िल्टर हटाएँ
N2 淡い あわい
रंग, स्वाद या भावना आदि के हल्का या मंद होने को बताने वाला विशेषण। 「淡い色」, 「淡い期待」 और 「淡い恋心」 की तरह किसी ऐसी चीज़ के लिए इसका प्रयोग होता है जो हल्की और अस्पष्ट हो। इसका विलोम 「濃い」 है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 慌ただしい あわただしい
ऐसी व्यस्तता को बताने वाला विशेषण जिसमें चैन न हो और लगे कि काम का दबाव बना हुआ है। इसका प्रयोग 「慌ただしい日々」 और 「慌ただしく出発する」 जैसे वाक्यांशों में होता है। इसकी उत्पत्ति क्रिया 「慌てる」 जैसी है और दोनों में जल्दबाज़ी का भाव है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 暗示 あんじ
किसी बात को साफ़-साफ़ कहे बिना उसका इशारा करना, जैसे 「暗示を与える」 में। इसका एक अर्थ सामने वाले के मन में कोई बात बिठाने की कोशिश करना भी है, जैसे 「暗示にかける」 में। यह साहित्यिक कृतियों और मनोविज्ञान में अक्सर इस्तेमाल होता है और परोक्ष रूप से जानकारी देने के तरीक़े को दर्शाता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 案じる あんじる
चिंता करना या फ़िक्र करना। इसका प्रयोग किसी की सलामती या हालात की चिंता करते समय होता है। यह लिखित भाषा में प्रचलित है। बातचीत में अक्सर 「心配する」 कहते हैं। इसे 「案ずる」 भी कहते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 安否 あんぴ
「सही-सलामत है या नहीं」 के अर्थ वाला शब्द। 「安否を確認する」 और 「安否が気遣われる」 की तरह दुर्घटना या आपदा के बाद किसी का हाल जानने के प्रसंग में इसका प्रयोग होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 言い掛かり いいがかり
बेबुनियाद आरोप या बेमतलब की नुक़्ताचीनी। उदाहरण है 「言い掛かりをつける」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 言い分 いいぶん
अपना पक्ष या वह बात जो अपनी ओर से कहना चाहते हों। उदाहरण हैं 「言い分を聞く」 और 「言い分が通る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 勢い いきおい
किसी हरकत या बदलाव का ज़ोर या रफ़्तार। उदाहरण हैं 「火の勢いが強い」 और 「勢いよく走り出す」। 「勢いで買ってしまった」 की तरह यह किसी रौ में बहते चले जाने के लिए भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 生き甲斐 いきがい
जीने का आनंद या जीने की प्रेरणा। कोई उद्देश्य या आनंद देने वाली चीज़ जो जीवन का सहारा हो। उदाहरण हैं 「生き甲斐を見つける」 और 「仕事が生き甲斐だ」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 息苦しい いきぐるしい
साँस लेने में दिक़्क़त महसूस होना। इसका एक अर्थ यह भी है कि किसी जगह के माहौल या आपसी रिश्तों का बोझ ऐसा हो कि घुटन महसूस हो। इसका प्रयोग शारीरिक और लाक्षणिक, दोनों अर्थों में होता है, जैसे 「部屋が息苦しい」 और 「息苦しい沈黙」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2 息抜き いきぬき
तनाव या थकान कम करने के लिए थोड़ी देर आराम करना। उदाहरण हैं 「息抜きに散歩する」 और 「たまには息抜きも必要だ」। लंबे काम या पढ़ाई के बीच मन बहलाने के लिए विराम लेने पर यह आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 意気揚々 いきようよう
फ़ख़्र और जोश से भरा होना। उदाहरण हैं 「意気揚々と帰る」 और 「意気揚々と語る」।

AI द्वारा अनुवाद

N4, N5 行く いく
जाना। जहाँ कोई अभी है, वहाँ से किसी दूसरी जगह जाना। इसका विलोम 「来る」 है। इसे 「ゆく」 भी पढ़ते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 潔い いさぎよい
मन में कोई मलाल रखे बिना साफ़ ढंग से पेश आना। इसका अर्थ बेईमानी से दूर और निष्कलंक होना भी है। उदाहरण हैं 「潔く負けを認める」 और 「潔い態度」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 いざこざ いざこざ
मामूली झगड़ा या कहा-सुनी। उदाहरण हैं 「いざこざが起きる」 और 「いざこざに巻き込まれる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 意地 いじ
अपनी बात या रुख़ पर अड़े रहने की भावना। यह अक्सर 「意地を張る」, 「意地になる」 और 「意地でも〜する」 के रूप में आता है। किसी का स्वभाव बताने वाली 「意地が悪い」 और 「意地汚い」 जैसी संयुक्त अभिव्यक्तियाँ भी हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 維持 いじ
किसी स्थिति को बिना बदले उसी तरह बनाए रखना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 意志 いし
कुछ कर दिखाने की इच्छाशक्ति। उदाहरण हैं 「意志が強い」 और 「本人の意志で決める」। समान उच्चारण वाला 「意思」 किसी बात के बारे में अपनी सोच या मंशा बताता है, जैसे 「意思を確認する」। इच्छाशक्ति कितनी प्रबल है, यह बताने के लिए 「意志」 आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 遺失物 いしつぶつ
गिराने या कहीं भूल आने से मालिक के हाथ से निकल गई चीज़। स्टेशन या दुकान में मिली चीज़ें 「遺失物取扱所」 में जुटाई जाती हैं। मालिक 「遺失物届」 देकर उन्हें खोजने में मदद माँगता है। यह क़ानून और संस्थानों की सूचनाओं में आने वाला औपचारिक शब्द है। आम बातचीत में 「落とし物」 या 「忘れ物」 कहते हैं। यह ग़लती से छोड़ी चीज़ है, इसलिए चोरी हुई चीज़ के लिए नहीं आता।

AI द्वारा अनुवाद

N2 移住 いじゅう
अपना निवास किसी दूसरे क्षेत्र या देश में ले जाकर वहाँ रहने लगना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 萎縮 いしゅく
सिकुड़कर छोटा हो जाना। इसका अर्थ हतोत्साहित होकर खुलकर कुछ न कर पाना भी है। उदाहरण हैं 「筋肉が萎縮する」 और 「萎縮して何も言えない」।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 移植 いしょく
पेड़-पौधों को उखाड़कर किसी दूसरी जगह लगाना। किसी जीव के ऊतक या अंग को निकालकर दूसरी जगह प्रत्यारोपित करना भी।

AI द्वारा अनुवाद

N2 意地悪 いじわる
जानबूझकर किसी को मुश्किल में डालना या परेशान करना। ऐसे स्वभाव के व्यक्ति के लिए भी इसका प्रयोग होता है। उदाहरण हैं 「意地悪な質問」 और 「意地悪をする」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 居座る いすわる
जहाँ से चले जाना चाहिए वहाँ जमे रहना और न हटना। उदाहरण हैं 「社長の座に居座る」 और 「台風が居座る」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 依然 いぜん
पहले जैसी स्थिति का बिना बदले जारी रहना। 「依然として」 और 「依然〜のままだ」 की तरह यह औपचारिक क्रिया-विशेषण इस बात पर ज़ोर देता है कि कोई सुधार या बदलाव दिखाई नहीं देता।

AI द्वारा अनुवाद

N2 遺族 いぞく
किसी की मृत्यु के बाद पीछे रह गए उसके परिवार के लोग। 「遺族に弔意を表す」 और 「遺族の悲しみ」 की तरह इसका प्रयोग मृत्यु से जुड़े औपचारिक प्रसंगों में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N5 痛い いたい
चोट या बीमारी आदि से शरीर में दर्द महसूस होना। उदाहरण हैं 「頭が痛い」 और 「おなかが痛い」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 委託 いたく
अपना काम या अधिकार किसी भरोसेमंद पक्ष को सौंपना। इसका प्रयोग व्यक्तियों के बीच आपस में काम सौंपने के बजाय औपचारिक प्रसंगों में होता है, जहाँ कोई कंपनी या संस्था अपना काम किसी बाहरी पक्ष को सौंपती है। इसके प्रयोग हैं 「業務を委託する」 और 「委託販売」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 板挟み いたばさみ
विरोधी दो पक्षों के बीच फँसकर परेशान होना, क्योंकि किसी का भी पक्ष नहीं ले सकते। उदाहरण है 「上司と部下の板挟みになる」।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 至る いたる
किसी स्थान, दशा या नतीजे तक पहुँचना। 「駅に至る道」 की तरह किसी जगह और 「結論に至る」 की तरह किसी नतीजे के लिए आता है। इसका प्रयोग लिखित भाषा में अधिक होता है। 「頭のてっぺんから足の先に至るまで」 जैसे प्रयोग में किसी दायरे के अंतिम छोर पर ज़ोर पड़ता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 市 いち
तय दिन या जगह पर लोगों का जुटकर ख़रीद-बिक्री करने का आयोजन। उदाहरण हैं 「駅前に市が立つ」, 「朝市」 और 「古本市」। इसकी विशेषता तय दिन पर लगना है। 「市」 को 「し」 पढ़ने पर अलग शब्द है, जो क़स्बे से बड़ा प्रशासनिक क्षेत्र बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一因 いちいん
किसी नतीजे के पीछे मौजूद कई कारणों में से एक। यह एक औपचारिक शब्द है जिसमें दूसरे कारण भी मौजूद होने की बात निहित है। इसके प्रयोग हैं 「〜の一因となる」 और 「一因として挙げられる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一概に いちがいに
「〜とは言えない」 और 「〜には決められない」 जैसी नकारात्मक अभिव्यक्तियों के साथ इस्तेमाल होने वाला क्रिया-विशेषण। इसका अर्थ है कि एक ही मानदंड के आधार पर सबके बारे में फ़ैसला नहीं किया जा सकता। तर्कपूर्ण और आलोचनात्मक लेखन में अक्सर यह बताने के लिए इसका प्रयोग होता है कि अपवाद भी हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 著しい いちじるしい
किसी बदलाव या अंतर का इतना बड़ा होना कि वह साफ़ नज़र आए। इसका प्रयोग तब होता है जब आँकड़ों में बढ़ोतरी या हालात में बदलाव साफ़ नज़र आने जितना बड़ा हो। 「著しく向上する」 की तरह इसका क्रिया-विशेषण वाला प्रयोग भी आम है। यह औपचारिक शैली का शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一段と いちだんと
पहले से भी ज़्यादा होना। उदाहरण हैं 「一段と寒くなる」 और 「一段と美しい」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一連 いちれん
कई बातों का एक सिलसिले में जुड़ा होना। 「一連の事件」 और 「一連の手続き」 की तरह यह आपस में जुड़ी और क्रम से घटी घटनाओं के समूह को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一環 いっかん
किसी बड़ी योजना या गतिविधि का एक हिस्सा बनाने वाला तत्व। इसके 「〜の一環として」 रूप का प्रयोग तब होता है जब किसी काम को पूरी गतिविधि के एक हिस्से के तौर पर पेश किया जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一向に いっこうに
नकारात्मक अभिव्यक्ति 「〜ない」 के साथ इस्तेमाल होने वाला क्रिया-विशेषण। इसका अर्थ है 「बिलकुल नहीं」 या 「ज़रा भी नहीं」। यह इस बात पर ज़ोर देता है कि जिस बदलाव या प्रगति की उम्मीद थी, वह ज़रा भी दिखाई नहीं देती।

AI द्वारा अनुवाद

N2 逸材 いつざい
असाधारण प्रतिभा वाला व्यक्ति। उदाहरण हैं 「将来有望な逸材」 और 「逸材を発掘する」।

AI द्वारा अनुवाद

N4, N5 一緒 いっしょ
साथ। दो या अधिक लोगों या चीज़ों का एक ही जगह होना या एक ही काम करना। उदाहरण है 「友だちと一緒に行く」।

AI द्वारा अनुवाद

N4 一生懸命 いっしょうけんめい
पूरी ताक़त से कोई काम करना। उदाहरण है 「一生懸命に勉強する」। 「に」 के बिना रूप भी आम है। मूल रूप 「一所懸命」 था। पुराने समय में किसी एक ज़मीन की जान लगाकर रक्षा करने से यह अभिव्यक्ति बनी। अब आम तौर पर 「一生懸命」 लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一身 いっしん
किसी और से न बँटा हुआ, अपना स्वयं का अस्तित्व। यह 「一身に〜を受ける/集める/背負う」 के तय रूप में आता है। यह कुछ औपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका इस्तेमाल तब होता है जब ध्यान, ज़िम्मेदारी या उम्मीदें आदि अकेले उसी व्यक्ति पर केंद्रित हों।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一層 いっそう
किसी चीज़ की मात्रा या तीव्रता पहले से बढ़ जाना। उदाहरण हैं 「一層努力する」 और 「寒さが一層厳しくなる」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 一端 いったん
किसी पूरी चीज़ का बहुत छोटा-सा हिस्सा। 「責任の一端を担う」 और 「真実の一端が明らかになる」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब पूरी चीज़ के केवल एक हिस्से की बात हो।

AI द्वारा अनुवाद

N4 いつまでも いつまでも
हमेशा के लिए। किसी चीज़ का बिना ख़त्म हुए लगातार बने रहना। उदाहरण है 「いつまでもわすれない」।

AI द्वारा अनुवाद

N1, N2 移転 いてん
घर या दफ़्तर आदि को दूसरी जगह ले जाना। किसी अधिकार आदि का दूसरे पक्ष को हस्तांतरित होना भी।

AI द्वारा अनुवाद

N2 営む いとなむ
कोई काम या अपना जीवन चलाते रहना। रोज़मर्रा में इसी कांजी के ओन-पाठ से बने 「営業」 और 「経営」 जैसे शब्द अधिक सुनने-पढ़ने को मिलते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 挑む いどむ
किसी कठिन प्रतिद्वंद्वी या लक्ष्य का सामना करने के लिए आगे बढ़ना। इसका प्रयोग मुक़ाबले, रिकॉर्ड या कठिन समस्या जैसी, अपने से बड़ी चुनौती को सक्रिय रूप से लेने के संदर्भ में होता है, जैसे 「記録に挑む」 और 「強敵に挑む」। यह ऐसे प्रसंगों का शब्द है जिनमें जीत-हार या सफलता-असफलता दाँव पर हो।

AI द्वारा अनुवाद

N4 田舎 いなか
ग्रामीण इलाक़ा। बड़े शहरों से दूर कोई शांत जगह। यह अपने जन्मस्थान के अर्थ में भी आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N4 祈る いのる
प्रार्थना करना। भगवान आदि से अपनी इच्छा पूरी होने की विनती करना। किसी और की ख़ुशी या कामयाबी की कामना के लिए भी आता है। उदाहरण है 「ごうかくを祈っています」।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।