किसी विषय के बारे में बनी धारणा या राय। यह किसी औपचारिक अवसर पर अपनी धारणा या राय व्यक्त करने में इस्तेमाल होता है। इसके प्रयोग हैं 「所感を述べる」 और 「新年の所感」।
AI द्वारा अनुवाद
N2除去じょきょ
रुकावट पैदा करने वाली या हानिकारक चीज़ हटाना।
AI द्वारा अनुवाद
N4食事しょくじ
भोजन। नाश्ता, दोपहर का खाना या रात का खाना आदि खाने की क्रिया।
AI द्वारा अनुवाद
N4食堂しょくどう
भोजनालय, कैंटीन। खाने के लिए बनी दुकान या कमरा।
AI द्वारा अनुवाद
N4食料品しょくりょうひん
खाने-पीने का सामान। उदाहरण है 「食料品店」।
AI द्वारा अनुवाद
N2徐行じょこう
किसी वाहन का इतनी धीरे चलना कि उसे तुरंत रोका जा सके।
AI द्वारा अनुवाद
N2所在しょざい
वह जगह जहाँ कोई व्यक्ति या चीज़ हो। इससे यह भी पता चल सकता है कि किसी काम की ज़िम्मेदारी किस पर है। इसके प्रयोग हैं 「所在を明らかにする」 और 「責任の所在」।
AI द्वारा अनुवाद
N2所持しょじ
किसी वस्तु या अधिकार आदि को अपना मानकर अपने पास रखना। यह 「免許証を所持する」 की तरह किसी चीज़ को अपने साथ रखने के लिए भी आता है और 「銃を所持する」 की तरह स्वामित्व या क़ब्ज़े के अर्थ में भी। यह दस्तावेज़, पैसा, वस्तुएँ, अधिकार और संपत्ति आदि की चर्चा में औपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4女性じょせい
महिला। स्त्री के लिए शिष्ट शब्द।
AI द्वारा अनुवाद
N2女装じょそう
किसी पुरुष का महिलाओं जैसे कपड़े पहनना या वैसा रूप धारण करना। किसी महिला के पुरुषों जैसे कपड़े पहनने या वैसा रूप धारण करने को 「男装」 कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N4知らせるしらせる
किसी को कोई बात बताकर उसकी जानकारी देना। उदाहरण है 「けっかを知らせる」।
AI द्वारा अनुवाद
N4調べるしらべる
कोई बात मालूम न हो तो किताब, इंटरनेट आदि में देखकर उसकी पुष्टि करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2自立じりつ
दूसरों पर निर्भर हुए बिना अपने दम पर जीना या काम करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5白しろ
सफ़ेद रंग। बर्फ़ जैसा रंग।
AI द्वारा अनुवाद
N2侵害しんがい
किसी और के अधिकार या दायरे का नाजायज़ अतिक्रमण करके नुक़सान पहुँचाना। इसके प्रयोग हैं 「権利を侵害する」 और 「プライバシーの侵害」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4人口じんこう
जनसंख्या। किसी देश या शहर में रहने वाले लोगों की संख्या।
AI द्वारा अनुवाद
N2審査しんさ
प्रस्तुत रचनाओं, योग्यता आदि की बारीक जाँच करके यह तय करना कि वे मानक पर खरी उतरती हैं या नहीं, या कौन बेहतर है।
AI द्वारा अनुवाद
N2信者しんじゃ
किसी धर्म या मत को मानने वाला व्यक्ति।
AI द्वारा अनुवाद
N4神社じんじゃ
शिंतो देवस्थल। जापान की वह इमारत जहाँ देवी-देवताओं की पूजा होती है।
AI द्वारा अनुवाद
N2真珠しんじゅ
सीपी जैसे कवचधारी जलीय जीव के भीतर बनने वाला सुंदर गोल दाना। इसे रत्न की तरह इस्तेमाल करते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2進出しんしゅつ
किसी नए क्षेत्र या जगह में अपना प्रभाव बढ़ाते हुए प्रवेश करना। साथ ही, प्रतियोगिता आदि में जीतते हुए अगले ऊँचे चरण में पहुँचना। उदाहरण हैं 「海外に進出する」 और 「決勝に進出する」।
AI द्वारा अनुवाद
N2信条しんじょう
कोई ऐसा विचार या आचरण का सिद्धांत जिस पर अपना दृढ़ विश्वास हो और जिसका पालन करना तय हो। 「信条とする」 और 「政治信条」 की तरह यह किसी के जीवन को दिशा देने वाले मूल विश्वास को बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2浸水しんすい
बाढ़ आदि के कारण घरों या ज़मीन का पानी में डूब जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N4親切しんせつ
दयालु। किसी की भलाई के लिए दिल से कुछ करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2親善しんぜん
देशों, संगठनों या लोगों के बीच आपसी मेल-जोल और अच्छे संबंध बनाए रखना। 「親善試合」 और 「親善大使」 की तरह यह मित्रता या आपसी संपर्क के प्रसंगों में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2深層しんそう
वह गहरा हिस्सा जो सतह पर दिखाई नहीं देता। उदाहरण है 「心の深層」। इसका विलोम 「表層」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N2真相しんそう
दिखाई देने वाली बातों के पीछे की असली स्थिति या सच्चाई। 「真相を究明する」 की तरह इसका प्रयोग छिपे तथ्य सामने लाते समय होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2迅速じんそく
किसी कार्रवाई या प्रतिक्रिया का बहुत तेज़ होना। इसका विलोम 「緩慢」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N2進捗しんちょく
किसी काम या योजना का आगे बढ़ना। उदाहरण है 「進捗状況」।
AI द्वारा अनुवाद
N2振動しんどう
किसी चीज़ का छोटी-छोटी हरकतों में बार-बार हिलना।
AI द्वारा अनुवाद
N4心配しんぱい
कहीं कोई बात बिगड़ न जाए, इस ख़याल से मन की बेचैनी। उदाहरण है 「けんこうが心配だ」।
AI द्वारा अनुवाद
N4新聞社しんぶんしゃ
अख़बार तैयार करके प्रकाशित करने वाली कंपनी।
AI द्वारा अनुवाद
N2親密しんみつ
लोगों का आपस में बहुत क़रीबी और गहरे संबंध में होना। इसके प्रयोग हैं 「親密な間柄」 और 「親密な関係」।
AI द्वारा अनुवाद
N2人脈じんみゃく
काम और सामाजिक जीवन में बने आपसी संपर्कों का जाल। इसके प्रयोग हैं 「人脈を広げる」 और 「人脈を生かす」। कारोबार में इसका ख़ास महत्त्व है।
AI द्वारा अनुवाद
N4水泳すいえい
तैराकी। तैरना या तैरने का खेल।
AI द्वारा अनुवाद
N2衰退すいたい
ज़ोर या ताक़त कम होकर पहले से ख़राब दशा में आ जाना। 「産業が衰退する」 और 「伝統文化の衰退」 की तरह यह देश, उद्योग, संस्कृति या संगठन जैसी बड़ी इकाइयों की ताक़त घटने के प्रसंगों का औपचारिक शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N2垂直すいちょく
क्षैतिज तल से समकोण बनाती दिशा में सीधा होना। 「垂直に立てる」 और 「垂直な壁」 की तरह यह ज्यामितीय या भौतिक रूप से ठीक समकोण पर होने को बताने वाला औपचारिक शब्द है। इसका अमूर्त प्रयोग भी होता है, जैसे 「垂直統合」 में।
AI द्वारा अनुवाद
N4水道すいどう
घरों तक पानी पहुँचाने वाली व्यवस्था। नल से निकलने वाला पानी भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2随分ずいぶん
किसी बात का अनुमान या उम्मीद से कहीं अधिक होना। 「随分変わった」 और 「随分遠い」 की तरह यह बोलने वाले के अपने आकलन को व्यक्त करता है। यह बोलचाल और लिखित भाषा, दोनों में आता है। इसके साथ 「〜なものだ」 और 「〜だね」 जैसे रूप अक्सर आते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2水没すいぼつ
किसी इमारत, ज़मीन आदि का पानी में डूबकर दिखाई न देना। 「川の氾濫で村が水没する」 और 「地下駐車場が水没した」 की तरह यह बाढ़ या किसी हादसे में पानी भरने से हुए नुक़सान को बताने वाला औपचारिक शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N2水脈すいみゃく
ज़मीन के नीचे पानी के बहने का रास्ता। इससे वह पट्टीनुमा धारा समझी जाती है जिसमें ज़मीन के नीचे का पानी इकट्ठा होकर बहता है। इसके प्रयोग हैं 「水脈を掘り当てる」 और 「水脈を探る」। 「思想の水脈」 की तरह यह लाक्षणिक रूप में किसी अदृश्य प्रवाह को भी बता सकता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4数学すうがく
गणित। संख्याओं और गणना का अध्ययन करने वाला विषय।
AI द्वारा अनुवाद
N2図々しいずうずうしい
किसी और की परेशानी की परवाह किए बिना बेहिचक पेश आना। 「図々しい態度」 और 「図々しく頼む」 की तरह यह बोलचाल का शब्द उन लोगों की आलोचना करता है जो दूसरे की स्थिति का ख़याल किए बिना बेझिझक माँग करते या कोई काम कर बैठते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2据え置きすえおき
किसी चीज़ को उसकी तय जगह पर रखकर वहीं रहने देना। इससे इसका अर्थ किसी शुल्क, दाम या व्यवस्था आदि को बिना बदले वैसे ही बनाए रखना भी हुआ। इसके प्रयोग हैं 「据え置き型エアコン」, 「料金据え置き」 और 「金利据え置き」। अर्थव्यवस्था और प्रशासन में यह औपचारिक शब्द ऐसे फ़ैसले के लिए आता है जिसमें बदलाव की उम्मीद होने पर भी जानबूझकर कुछ न बदला जाए।
AI द्वारा अनुवाद
N2据え付けるすえつける
किसी मशीन या उपकरण को उसकी तय जगह पर लगाकर स्थिर करना। 「エアコンを据え付ける」 और 「機械を据え付ける」 की तरह यह ऐसी बड़ी चीज़ों को लगाने के लिए आता है जिन्हें हिलाना मुश्किल हो। इसमें यह भाव होता है कि एक बार लगाने के बाद उन्हें आम तौर पर उनकी जगह से नहीं हिलाते।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4過ぎるすぎる
किसी समय या जगह से आगे निकल जाना। उदाहरण है 「えきを過ぎる」। किसी काम के हद से ज़्यादा होने के अर्थ में भी आता है, जैसे 「食べ過ぎる」।
AI द्वारा अनुवाद
N4, N5すぐすぐ
तुरंत। समय बीते बिना कोई बात हो जाना। उदाहरण है 「すぐ来ます」। 「駅のすぐちかく」 की तरह स्थान के बहुत पास होने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4少ないすくない
गिनती या मात्रा में कम होना। इसका विलोम 「多い」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N2優れるすぐれる
दूसरों की तुलना में योग्यता, गुणवत्ता आदि का ऊँचे स्तर पर होना। 「優れた才能」 और 「景色の優れた場所」 की तरह यह योग्यता, गुणवत्ता या स्थिति की उत्कृष्टता का आकलन करने वाला कुछ औपचारिक शब्द है। इसका नकारात्मक रूप 「優れない」 तबीयत ठीक न होने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4凄いすごい
किसी चीज़ की मात्रा या तीव्रता बहुत अधिक होना। यह अच्छे या बुरे, दोनों अर्थों में आता है। उदाहरण है 「凄いあめ」।