आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
लॉग इन करने पर आप अध्ययन इतिहास सहेज सकते हैं। साइन अप करें

ALL LEVELS・N1–N5

सभी स्तरों में शब्द खोजें

4,256 शब्द (N1–N5 कुल)

शब्द और उच्चारण में आंशिक मिलान से खोजा जाता है। अर्थ से खोजने के लिए नीचे का बॉक्स चुनें।

स्थिति

सभी 1,312
N2 से फ़िल्टर किया गया · 182 शब्द फ़िल्टर हटाएँ N2 शब्दावली देखें
N2 शब्दावली देखें N2 के अलग पेज पर ध्यान से सीखें
N2, N4 注意 ちゅうい
सावधान रहना। किसी को ग़लत काम करने से रोकने के लिए कहना।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 中央 ちゅうおう
केंद्र। बीच का भाग। उदाहरण है 「町の中央」। राजनीति आदि के केंद्र के लिए भी आता है, जैसे 「中央政府」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 宙返り ちゅうがえり
हवा में शरीर को आगे या पीछे की ओर पूरा एक चक्कर घुमाना। 「宙返りをする」 और 「三回宙返り」 की तरह यह जिम्नास्टिक या पानी में गोता लगाने की प्रतियोगिता आदि के बारे में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中堅 ちゅうけん
किसी संस्था या समूह में नए और बहुत अनुभवी लोगों के बीच की स्थिति में रहकर व्यावहारिक काम सँभालने वाला व्यक्ति। इसका एक प्रयोग है 「中堅社員」। कंपनियों के लिए यह कुछ हद तक बड़ी, लेकिन बड़ी कंपनियों से कम आकार वाली कंपनी को बताता है, जैसे 「中堅企業」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2 注釈 ちゅうしゃく
मुख्य पाठ समझने में आसान बनाने के लिए बगल या नीचे जोड़ा गया स्पष्टीकरण। 「注釈を付ける」 और 「注釈を参照する」 की तरह यह किताबों या शोधपत्रों के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中断 ちゅうだん
चल रही किसी चीज़ का बीच में रुक जाना या उसे बीच में रोक देना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 駐留 ちゅうりゅう
किसी सेना आदि का एक अवधि तक किसी इलाके में रहकर अपना काम जारी रखना। 「平和維持部隊が駐留する」 की तरह यह सैन्य और राजनयिक प्रसंगों में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 中和 ちゅうわ
विपरीत गुणों वाली चीज़ों को मिलाना ताकि उनका असर एक-दूसरे को ख़त्म कर दे। यह रसायन विज्ञान में आम है। 「批判を中和する」 की तरह इसका लाक्षणिक प्रयोग भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 彫刻 ちょうこく
पत्थर, लकड़ी या धातु आदि को तराशकर आकार बनाना, या इस तरह बनी कृति। 「大理石の彫刻」 और 「彫刻家」 की तरह इसका इस्तेमाल कला के बारे में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 調子 ちょうし
शरीर या मशीन आदि की दशा। उदाहरण है 「体の調子がいい」। 「調子に乗る」 का अर्थ काम ठीक चलने से उत्साह में बहक जाना है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 重複 ちょうふく
एक ही चीज़ का दो या अधिक बार आ जाना। 「内容が重複する」, 「重複を避ける」 और 「重複部分を削除する」 की तरह यह उस स्थिति को बताता है जिसमें एक बार काफ़ी होने पर भी कुछ दोहराया गया हो। यह अक्सर दस्तावेज़, डेटा, समय-सारणी और लिखित विवरण जैसी चीज़ों के लिए आता है जिनमें दोहराव से दिक़्क़त हो सकती है। इसका मूल पाठ 「ちょうふく」 है, लेकिन 「じゅうふく」 भी व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है। हाल के कई शब्दकोश दोनों पाठ मानते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 帳簿 ちょうぼ
किसी कंपनी या दुकान में पैसे की आमद और ख़र्च लिखने की बही। 「帳簿をつける」 और 「帳簿に記載する」 की तरह यह हिसाब-किताब या लेखांकन में आने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 直面 ちょくめん
किसी कठिन परिस्थिति या समस्या आदि का सीधे सामना करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 貯蓄 ちょちく
पैसा या संपत्ति जमा करना या जमा की हुई संपत्ति।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N5 ちょっと ちょっと
थोड़ा। बोलचाल में अक्सर आता है, जैसे 「ちょっとまって」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 著名 ちょめい
नाम का व्यापक रूप से जाना जाना, यानी मशहूर होना। 「著名な学者」 और 「著名人」 की तरह यह समाज में मान्यता प्राप्त व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 ちらつく ちらつく
किसी छोटी चीज़ का आँखों के सामने पल भर को दिखना और फिर ओझल होना। इसका अर्थ किसी अप्रिय विचार का दिमाग़ से न हटना भी है। इसके प्रयोग हैं 「雪がちらつく」 और 「不安がちらつく」।

AI द्वारा अनुवाद

N2 賃上げ ちんあげ
किसी कंपनी का अपने कर्मचारियों की तनख़्वाह बढ़ाना। 「賃上げを要求する」 और 「賃上げ交渉」 की तरह इसका प्रयोग काम की शर्तों के बारे में होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 沈下 ちんか
ज़मीन या किसी चीज़ का धँसकर नीचे चले जाना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 賃貸 ちんたい
किराया लेकर कोई चीज़ इस्तेमाल करने देना। इसके प्रयोग हैं 「賃貸契約」 और 「賃貸物件」। किराये पर लेने वाले की ओर से 「賃借」 कहते हैं और देने व लेने, दोनों पक्षों को मिलाकर 「賃貸借」 कहते हैं। आजकल अचल संपत्ति के विज्ञापनों में यह 「賃貸マンション」 की तरह आम तौर पर किरायेदारों के लिए उपलब्ध संपत्ति बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 沈黙 ちんもく
कुछ कहे बिना चुप रहना। 「沈黙を守る」 और 「沈黙が続く」 की तरह यह आवाज़ न निकालने या चुप्पी जारी रहने को बताने वाला औपचारिक शब्द है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 追及 ついきゅう
ज़िम्मेदारी, चूक या अन्य अपराधों आदि के बारे में कड़ाई से पूछताछ करना। 「責任を追及する」 और 「余罪を追及する」 की तरह इसका प्रयोग किसी व्यक्ति या संस्था की ग़लती की तह तक जाने के लिए होता है। इसके मुख्य विषय व्यक्ति, ज़िम्मेदारी और मामले के तथ्य और परिस्थितियाँ हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 追究 ついきゅう
किसी चीज़ की असल प्रकृति या सत्य की गहराई से जाँच करके उसे स्पष्ट करने की कोशिश करना। 「真理を追究する」 और 「本質を追究する」 की तरह यह अक्सर अध्ययन और कला के प्रसंगों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 通称 つうしょう
आधिकारिक नाम से अलग वह नाम जिससे लोग किसी को आम तौर पर बुलाते हैं। यह 「通称〜と呼ばれる」 के रूप में आता है। यह प्यार से दिए गए नाम, संक्षिप्त नाम या उपनाम के क़रीब है, मगर इसमें कुछ औपचारिकता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 通例 つうれい
आम तौर पर अपनाया जाने वाला रिवाज या चलन। 「通例〜である」 और 「通例に従う」 की तरह यह नियमित तौर पर अपनाया गया तरीक़ा बताता है। औपचारिक भाषा में इसका प्रयोग अक्सर क्रिया-विशेषण की तरह भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N4, N5 使う つかう
इस्तेमाल करना। किसी उद्देश्य के लिए किसी चीज़ से काम लेना। उदाहरण है 「はさみを使う」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 つかむ つかむ
हाथ से मज़बूती से थामना। उदाहरण है 「ロープをつかむ」। मौक़ा पाने या किसी का मन जीतने के लिए भी आता है, जैसे 「チャンスをつかむ」। कांजी 「掴む」 है, पर यह रोज़मर्रा का कांजी नहीं है, इसलिए अक्सर हिरागाना में लिखते हैं।

AI द्वारा अनुवाद

N2 付き添う つきそう
बीमार व्यक्ति या बच्चे आदि की देखभाल के लिए उसके पास रहना और साथ देना। 「患者に付き添う」 और 「子供に付き添う」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब कोई सहारा देते हुए किसी के साथ रहे या जाए।

AI द्वारा अनुवाद

N2 突き止める つきとめる
जाँच या पीछा करके किसी छिपे हुए तथ्य या कारण का पता लगा लेना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 尽きる つきる
पहले से मौजूद कोई चीज़ या जारी रही दशा पूरी तरह ख़त्म हो जाना। 「体力が尽きる」 और 「話題が尽きない」 की तरह यह किसी चीज़ के चुक जाने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 尽くす つくす
अपनी सारी ताक़त या पूरी निष्ठा किसी काम में लगा देना। 「力を尽くす」, 「手を尽くす」 और 「家族のために尽くす」 की तरह इसका प्रयोग तब होता है जब किसी काम या व्यक्ति के लिए पूरा प्रयास या समर्पण हो।

AI द्वारा अनुवाद

N2 償う つぐなう
अपने किए नुक़सान या अपराध की भरपाई धन, वस्तु या किसी काम के ज़रिए करना।

AI द्वारा अनुवाद

N2 造り つくり
किसी इमारत या वस्तु की संरचना या बनावट। 「頑丈な造り」 और 「しっかりした造り」 की तरह यह किसी चीज़ के बनाए जाने का ढंग बताने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 付け加える つけくわえる
पहले से मौजूद किसी चीज़ में कुछ जोड़कर उसे पूरा करना। 「説明を付け加える」 और 「一言付け加える」 की तरह यह कही हुई बात या किसी सामग्री में कुछ और जोड़ने के लिए अक्सर आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 繋がり つながり
लोगों या चीज़ों के बीच का संबंध या जुड़ाव। 「地域との繋がり」 और 「友人との繋がり」 की तरह यह किसी रिश्ते या नाते को बताने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 翼 つばさ
पक्षी या विमान का पंख जिससे वह उड़ता है। इसके प्रयोग हैं 「鳥が翼を広げる」 और 「飛行機の翼」। यह आज़ादी से उड़ जाने की ताक़त या किसी को अपने भीतर समेटकर उसकी रक्षा करने की उपमा भी है। 「希望の翼」, 「翼を授ける」 और 「親の翼の下」 की तरह यह मुक्ति, उड़ान या संरक्षण के अर्थ में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 潰す つぶす
किसी चीज़ का आकार बिगाड़कर उसे इस्तेमाल के लायक न छोड़ना, या समय यूँ ही बिताना या किसी योजना को विफल कर देना। 「空き缶を潰す」, 「時間を潰す」 और 「計画を潰す」 की तरह यह भौतिक रूप से नष्ट करने और लाक्षणिक रूप से निष्फल करने, दोनों के लिए आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 呟く つぶやく
धीमी आवाज़ में जैसे अपने आप से कुछ कहना। 「文句を呟く」 और 「何かを呟く」 की तरह यह इतनी धीमी आवाज़ में बोलना बताता है कि आसपास के लोग न सुनें। हाल में इसका इस्तेमाल सोशल मीडिया पर छोटी पोस्ट डालने के लिए भी होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 躓く つまずく
पैर किसी चीज़ से टकराकर लड़खड़ाना, या किसी काम के बीच में नाकामी होना। यह 「石に躓く」 की तरह शाब्दिक और 「計画が躓く」 की तरह लाक्षणिक, दोनों अर्थों में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 詰まる つまる
भरकर बंद हो जाना। उदाहरण हैं 「鼻が詰まる」 और 「予定が詰まっている」। 「言葉に詰まる」 का अर्थ तुरंत शब्द न निकलना है। बिना जगह छोड़े भरने की क्रिया 「詰める」 और भर जाने की क्रिया 「詰まる」 है। यही फ़र्क 「予定を詰める」 और 「予定が詰まる」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 罪 つみ
क़ानून या नैतिकता के विरुद्ध काम, या ऐसे काम के कारण भुगतना पड़ने वाली ज़िम्मेदारी या दोष। 「罪を犯す」 और 「罪を償う」 की तरह यह दोषपूर्ण काम या उसकी जवाबदेही को बताने वाली संज्ञा है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 積み重ねる つみかさねる
किसी चीज़ को क्रम से जोड़ते हुए जमा करना। 「経験を積み重ねる」 और 「努力を積み重ねる」 की तरह इसका प्रयोग अनुभव या प्रयास को थोड़ा-थोड़ा बढ़ाते जाने के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 積み立て つみたて
भविष्य के लिए नियमित रूप से थोड़ा-थोड़ा पैसा बचाना। 「積み立てをする」 और 「積み立て預金」 की तरह इसका प्रयोग योजना बनाकर पैसा जमा करने के लिए होता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 摘み取る つみとる
पौधे की कोंपल, फूल या फल आदि को उँगलियों से पकड़कर तोड़ लेना। इसके प्रयोग हैं 「茶を摘み取る」 और 「いちごを摘み取る」। इसका लाक्षणिक अर्थ किसी अवांछित चीज़ को शुरुआती दौर में ही हटा देना भी है, जैसे 「悪の芽を摘み取る」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 積む つむ
एक के ऊपर एक चीज़ें रखना। उदाहरण है 「荷物を積む」। बार-बार करके कुछ हासिल करना भी, जैसे 「経験を積む」।

AI द्वारा अनुवाद

N2, N3 詰める つめる
किसी पात्र में बिना ख़ाली जगह छोड़े चीज़ें भरना। उदाहरण है 「かばんに服を詰める」। बीच का अंतर कम करना भी, जैसे 「席を詰める」। भरने की क्रिया 「詰める」 और भर जाने की क्रिया 「詰まる」 है। यही फ़र्क 「予定を詰める」 और 「予定が詰まる」 में है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 積もる つもる
बर्फ़, धूल या थकान आदि का धीरे-धीरे जमा होकर बढ़ते जाना। 「雪が積もる」 और 「疲れが積もる」 की तरह यह स्वाभाविक रूप से कुछ इकट्ठा होते जाने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 連なる つらなる
कतार में एक के बाद एक दूर तक फैला होना। 「山々が連なる」 और 「家々が連なる」 की तरह यह मिलती-जुलती चीज़ों के कतार में होने को बताता है।

AI द्वारा अनुवाद

N2 貫く つらぬく
किसी चीज़ के एक सिरे से दूसरे सिरे तक आर-पार जाना। इसके प्रयोग हैं 「矢が的を貫く」 और 「トンネルが山を貫く」। इसका लाक्षणिक अर्थ अपने विश्वास या विचार पर अंत तक बिना बदले टिके रहना भी है, जैसे 「初志を貫く」 और 「信念を貫く」 में।

AI द्वारा अनुवाद

N2 釣り合う つりあう
दो चीज़ों का लगभग बराबर होकर संतुलन में होना। 「収入と支出が釣り合う」 और 「力が釣り合う」 की तरह यह आकार, मात्रा या गुणवत्ता के बराबर होने के संदर्भ में आता है।

AI द्वारा अनुवाद

इस साइट का शब्दावली डेटा JMdict/EDICT प्रोजेक्ट (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) पर आधारित है। JLPT स्तरों का वर्गीकरण AI (Claude) की मदद से किया गया हमारा अपना आकलन है, यह जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा (JLPT) का आधिकारिक मानक नहीं है।