N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया
·243 शब्द
फ़िल्टर हटाएँ
एक साथ:
N3発達はったつ
बढ़कर अधिक पूर्ण दशा में आना। उदाहरण हैं 「筋肉が発達する」 और 「交通が発達した町」। 「発展」 अक्सर आकार बढ़ना बताता है, जबकि 「発達」 अधिकतर काम करने की क्षमता में सुधार बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3発展はってん
बढ़कर अधिक बड़ा या सक्रिय होना। उदाहरण हैं 「経済の発展」 और 「町が発展する」।
AI द्वारा अनुवाद
N3発売はつばい
किसी उत्पाद की बिक्री शुरू करना। उदाहरण है 「新商品を発売する」।
AI द्वारा अनुवाद
N3発表はっぴょう
बहुत से लोगों को सार्वजनिक रूप से जानकारी देना। उदाहरण हैं 「研究発表」 और 「合格発表」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3派手はで
रंग या व्यवहार का ध्यान खींचने वाला और चमकदार होना। उदाहरण है 「派手な服」। विलोम 「地味」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N5鼻はな
नाक। चेहरे के बीच का हिस्सा जिससे गंध लेते और साँस लेते हैं। उदाहरण हैं 「鼻がつまる」 और 「鼻をかむ」।
AI द्वारा अनुवाद
N5花はな
फूल। पेड़-पौधों पर खिलने वाली सुंदर रंग और अच्छी गंध की चीज़। उदाहरण हैं 「花がさく」 और 「花をかざる」।
AI द्वारा अनुवाद
N3離すはなす
जुड़ी चीज़ें अलग करके बीच में जगह बनाना। उदाहरण हैं 「手を離す」 और 「机を離して置く」। समान उच्चारण वाला 「放す」 पकड़ी चीज़ को आज़ाद करने के लिए है। अलग करने की क्रिया 「離す」 और ख़ुद अलग होने की क्रिया 「離れる」 है। यही फ़र्क 「手を離す」 और 「手が離れる」 में है।
AI द्वारा अनुवाद
N5話すはなす
बोलना, बात करना। मुँह से शब्दों में दूसरे को बात बताना। 「日本語を話す」 में क्या बोलते हैं और 「友だちと話す」 में किससे बात करते हैं, यह बता सकते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3花火はなび
आतिशबाज़ी। बारूद से रात के आसमान में रोशनी के आकार उछालने वाली चीज़। उदाहरण है 「花火大会」।
AI द्वारा अनुवाद
N4花見はなみ
साकुरा के फूलों को देखकर आनंद लेना।
AI द्वारा अनुवाद
N3離れるはなれる
दूरी बढ़ना या जगह छोड़ना। उदाहरण हैं 「駅から離れた家」 और 「故郷を離れる」। ख़ुद अलग होने की क्रिया 「離れる」 और अलग करने की क्रिया 「離す」 है। यही फ़र्क 「手が離れる」 और 「手を離す」 में है।
AI द्वारा अनुवाद
N3羽はね
पक्षियों या कीड़ों का उड़ने वाला भाग, यानी पंख। पक्षी के शरीर को ढकने वाले पर भी। उदाहरण है 「羽を広げる」। पक्षियों या खरगोशों की गिनती में 「わ」 पढ़ते हैं, जैसे 「二羽(にわ)」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3幅はば
चौड़ाई। आड़ी लंबाई। उदाहरण है 「道の幅」। दायरा व्यापक होने के लिए भी आता है, जैसे 「幅広い知識」।
AI द्वारा अनुवाद
N3場面ばめん
दृश्य। किसी घटना के घटते समय की स्थिति। उदाहरण है 「感動的な場面」। फ़िल्म या नाटक का एक खंड भी।
AI द्वारा अनुवाद
N4林はやし
पेड़ों का झुरमुट। वह जगह जहाँ बहुत से पेड़ उगे हों। अक्सर 「森」 से छोटे क्षेत्र के लिए आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3流行るはやる
पसंद किए जाने से लोगों में प्रचलित होना। उदाहरण है 「このアプリが流行っている」। बीमारी फैलना भी, जैसे 「インフルエンザが流行る」। लिखित भाषा में 「流行(りゅうこう)する」 भी कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N4腹はら
पेट। शरीर के सामने छाती के नीचे का हिस्सा। उदाहरण हैं 「腹がすく」 और 「腹をこわす」। इसी हिस्से को 「お腹」 भी कहते हैं, जिसका पठन 「おなか」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N4払うはらう
किसी दुकान या व्यक्ति को पैसे देना। उदाहरण है 「お金を払う」।
AI द्वारा अनुवाद
N3針はり
सुई। सिलाई या इंजेक्शन का पतला, नुकीला साधन। उदाहरण है 「針と糸」। घड़ी की सुई या मछली पकड़ने के काँटे जैसे पतले, नुकीले साधनों के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5春はる
वसंत। सर्दी के बाद और गरमी से पहले मौसम गरम होने की ऋतु। जापान में लगभग मार्च से मई तक। फूल खिलते हैं और स्कूलों व कंपनियों का नया साल शुरू होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5半はん
आधा। संख्या या समय के बाद लगकर ‘और आधा’ का भाव जोड़ता है। 「三時半」 तीन और चार बजे के बीच का समय है। 「一個半」 एक और आधी चीज़ है। यह पहले भी लगता है, जैसे 「半年」 और 「半日」। 「半分」 से अलग, 「半」 अकेले स्वतंत्र शब्द की तरह नहीं आता।
AI द्वारा अनुवाद
N5晩ばん
शाम, रात। अक्सर दूसरे शब्द के साथ आता है, जैसे 「今晩」 और 「毎晩」।
AI द्वारा अनुवाद
N4番組ばんぐみ
टीवी या रेडियो पर प्रसारित होने वाला एक कार्यक्रम, जैसे समाचार या धारावाहिक।
AI द्वारा अनुवाद
N5番号ばんごう
नंबर। क्रम या पहचान के लिए दी गई संख्या।
AI द्वारा अनुवाद
N5晩御飯ばんごはん
रात का खाना। रात में खाया जाने वाला भोजन। 「夕飯」 का अर्थ भी लगभग यही है।
AI द्वारा अनुवाद
N3反省はんせい
अपने कथन और व्यवहार पर विचार कर उनकी बुराइयों पर सोचना। उदाहरण है 「反省して謝る」।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4反対はんたい
दिशा या जगह का बिल्कुल उलट होना। उदाहरण हैं 「反対のほうこうへあるく」 और 「道の反対がわ」। इसका अर्थ किसी की राय से सहमत न होकर अलग राय ज़ाहिर करना भी है, जैसे 「反対する」। 「反対する」 का विलोम 「賛成(さんせい)」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N3判断はんだん
निर्णय। किसी बात पर सोचकर तय करना। उदाहरण है 「状況を判断する」।
AI द्वारा अनुवाद
N3犯人はんにん
अपराधी। अपराध करने वाला व्यक्ति। उदाहरण है 「犯人を捕まえる」।
AI द्वारा अनुवाद
N3販売はんばい
सामान बेचना। उदाहरण है 「チケットを販売する」। यह 「売る」 से अधिक औपचारिक, कारोबार की भाषा का शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5半分はんぶん
आधा। किसी पूरी चीज़ को दो बराबर हिस्सों में बाँटने पर उनमें से एक। उदाहरण हैं 「ケーキを半分に切る」 और 「半分だけたべる」। 「半」 का अर्थ भी आधा है, लेकिन यह संख्या या समय से जुड़ता है, जैसे 「三時半」 और 「一個半」। इसे अकेले नहीं इस्तेमाल करते।
AI द्वारा अनुवाद
N4火ひ
आग। किसी चीज़ के जलने से निकलने वाली गरम आँच या रोशनी।
AI द्वारा अनुवाद
N5日ひ
दिन, सूरज। सुबह से रात तक का दिन या आसमान में चमकने वाला सूरज। 「あたたかい日」 एक दिन और 「日がのぼる」 सूरज बताता है। यही कांजी 「にち」 पढ़ने पर दिन गिनने की इकाई है। समान उच्चारण वाला 「火」 भी रोज़मर्रा का शब्द है, इसलिए वर्तनी का ध्यान रखना चाहिए।
AI द्वारा अनुवाद
N4冷えるひえる
तापमान घटकर ठंडा हो जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N3被害ひがい
नुक़सान झेलना या हुआ नुक़सान। उदाहरण है 「台風の被害」। विलोम 「加害」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N3比較ひかく
तुलना। दो या अधिक चीज़ें आपस में तुलना करके देखना। उदाहरण है 「値段を比較する」।
AI द्वारा अनुवाद
N5東ひがし
पूर्व। वह दिशा जहाँ सुबह सूरज निकलता है। इसका विलोम 「西」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N4光ひかり
प्रकाश। सूरज या बिजली आदि से आने वाली दिखाई देने वाली रोशनी।
AI द्वारा अनुवाद
N4光るひかる
रोशनी देना या चमकना। उदाहरण है 「星が光る」।
AI द्वारा अनुवाद
N5匹ひき
छोटे जानवर गिनने का शब्द, जैसे कुत्ता, बिल्ली, मछली और कीड़े। पठन हैं 「いっぴき」, 「にひき」, 「さんびき」, 「よんひき」, 「ごひき」, 「ろっぴき」, 「ななひき」, 「はっぴき」, 「きゅうひき」, 「じゅっぴき」 और 「なんびき」। 1, 6, 8 और 10 के साथ 「ぴき」 तथा 3 और 「なん」 के साथ 「びき」 होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4引き出しひきだし
दराज़। मेज़ आदि का डिब्बेनुमा हिस्सा जिसमें चीज़ें रखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N4引き出すひきだす
अंदर रखी चीज़ को बाहर निकालना। बैंक से पैसे निकालने के लिए भी इसका प्रयोग होता है। उदाहरण है 「お金を引き出す」।
AI द्वारा अनुवाद
N2〜N5引くひく
खींचना। बल लगाकर किसी चीज़ को अपनी ओर लाना। उदाहरण है 「戸を引く」। इसका विलोम 「押す」 है। समान उच्चारण वाला 「弾く」 वाद्ययंत्र बजाने के लिए आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5弾くひく
वाद्ययंत्र बजाना। पियानो या गिटार आदि को हाथों या उँगलियों से बजाना। बाँसुरी के लिए 「吹く」 और ढोल के लिए 「たたく」 कहते हैं। उच्चारण 「引く」 जैसा है, पर वाद्ययंत्र बजाने के अर्थ में 「弾く」 लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3, N5低いひくい
नीचा। नीचे से ऊपर तक लंबाई कम होना। उदाहरण हैं 「せが低い」 और 「低いつくえ」। आवाज़ या स्वर के लिए भी आता है, जैसे 「低いこえ」। इसका विलोम 「高い」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N4髭ひげ
दाढ़ी या मूँछ। मुँह के आसपास या ठोड़ी पर उगने वाले बाल।
AI द्वारा अनुवाद
N5飛行機ひこうき
विमान। आसमान में उड़ने वाला बड़ा वाहन।
AI द्वारा अनुवाद
N4飛行場ひこうじょう
वह जगह जहाँ विमान उड़ान भरते और उतरते हैं। इसका अर्थ 「空港」 के क़रीब है।
AI द्वारा अनुवाद
N3膝ひざ
घुटना। टाँग के बीच का मुड़ने वाला भाग। उदाहरण है 「膝をつく」।