N3・N4・N5 से फ़िल्टर किया गया
·289 शब्द
फ़िल्टर हटाएँ
एक साथ:
N3占めるしめる
कोई जगह या अनुपात घेरना। उदाहरण हैं 「過半数を占める」 और 「大きな部分を占める」।
AI द्वारा अनुवाद
N5閉めるしめる
बंद करना (सकर्मक क्रिया)। दरवाज़ा या खिड़की बंद करना। उदाहरण है 「まどを閉める」। अपने आप बंद होने के लिए 「閉まる」 कहते हैं। इसका विलोम 「開ける」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N5締めるしめる
बाँधना, कसना। डोरी या बेल्ट आदि को कसकर बाँधना या कसना। उदाहरण है 「ネクタイを締める」। उच्चारण 「閉める」 जैसा है, पर शब्द अलग है।
AI द्वारा अनुवाद
N3霜しも
पाला। ठंडी रात में ज़मीन या किसी चीज़ की सतह पर जमने वाली बारीक बर्फ़। उदाहरण है 「霜が降りる」।
AI द्वारा अनुवाद
N5じゃじゃ
अच्छा तो (अनौपचारिक)। बात शुरू करते या विदा लेते समय कहा जाने वाला शब्द। यह 「では」 का अनौपचारिक रूप है।
AI द्वारा अनुवाद
N3, N4社会しゃかい
समाज। वह दुनिया जिसमें लोग मिलकर रहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5写真しゃしん
तस्वीर। कैमरे से लिया गया किसी व्यक्ति या दृश्य का रूप। हाथ से बने चित्र से अलग, इसमें असली रूप वैसे ही दिखता है। अक्सर 「写真をとる」 रूप में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4社長しゃちょう
किसी कंपनी का सबसे बड़ा अधिकारी।
AI द्वारा अनुवाद
N3借金しゃっきん
क़र्ज़। पैसे उधार लेना या उधार लिए पैसे। उदाहरण हैं 「借金を返す」 और 「借金がある」।
AI द्वारा अनुवाद
N3邪魔じゃま
किसी चीज़ के सुचारु रूप से आगे बढ़ने में बाधा डालने वाला व्यक्ति, वस्तु या काम। इसके प्रयोग हैं 「邪魔をする」 और 「邪魔にならない」। किसी के घर आदि जाने पर इसका रूप 「お邪魔する」 आता है, जैसे 「お邪魔します」 और 「明日お邪魔してもいいですか」 में। इसमें 「मेरे आने से शायद आपको थोड़ी असुविधा हो」 का विनम्र भाव है। यह मिलने जाने की शिष्ट अभिव्यक्ति है और इसका मतलब सचमुच किसी को परेशानी देना नहीं है।
AI द्वारा अनुवाद
N4自由じゆう
आज़ादी। अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ कुछ कर सकना। किसी और का उसे करने से न रोकना।
AI द्वारा अनुवाद
N5十じゅう
दस। संख्या 10। चीज़ें गिनने में 「十(とお)」 और तारीख़ में 「十日(とおか)」 की तरह 「とお」 पढ़ते हैं। 「二十日」 को 「はつか」 पढ़ते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5週しゅう
हफ़्ता। रविवार से शनिवार तक के सात दिन। अक्सर दूसरे शब्द से जुड़ता है, जैसे 「今週」, 「来週」 और 「先週」। किसी बात की बारंबारता भी बताता है, जैसे 「週に三回」।
AI द्वारा अनुवाद
N5十一月じゅういちがつ
साल का ग्यारहवाँ महीना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3収穫しゅうかく
फ़सल काटना। उगाई फ़सल इकट्ठा करना। उदाहरण है 「米の収穫」। किसी गतिविधि से मिला अच्छा नतीजा भी, जैसे 「今日の会議は収穫が多かった」।
AI द्वारा अनुवाद
N5十月じゅうがつ
साल का दसवाँ महीना।
AI द्वारा अनुवाद
N4習慣しゅうかん
आदत। कोई काम लंबे समय तक बार-बार करने से उसे नियमित तौर पर करने लगना। उदाहरण है 「早くねる習慣がある」। यह किसी देश या इलाक़े के लोगों में लंबे समय से चले आ रहे तौर-तरीक़े के लिए भी आता है, जैसे 「日本の習慣」।
AI द्वारा अनुवाद
N3宗教しゅうきょう
धर्म। ईश्वर या बुद्ध में विश्वास और उनकी शिक्षा का पालन करने की मानसिक गतिविधि। उदाहरण हैं 「宗教を信じる」 और 「宗教団体」।
AI द्वारा अनुवाद
N4住所じゅうしょ
पता। वह जगह जहाँ कोई रहता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3就職しゅうしょく
किसी कंपनी आदि में नियुक्त होकर काम शुरू करना। उदाहरण हैं 「銀行に就職する」 और 「就職活動」। इसका विलोम 「退職」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N3修正しゅうせい
सुधार। किसी ख़राब हिस्से या ग़लती को ठीक करना। उदाहरण हैं 「文章を修正する」 और 「軌道修正」।
AI द्वारा अनुवाद
N3渋滞じゅうたい
वाहनों आदि की भीड़ के कारण आवाजाही रुक जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N4柔道じゅうどう
जूडो। जापान की एक मार्शल आर्ट जिसमें प्रतिद्वंद्वी को पटकते या पकड़कर क़ाबू में रखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5十二月じゅうにがつ
साल का बारहवाँ और आख़िरी महीना।
AI द्वारा अनुवाद
N4十分じゅうぶん
पर्याप्त। जितना चाहिए उतना होना और कोई कमी न होना। उदाहरण है 「時間は十分ある」। समान उच्चारण वाला 「充分(じゅうぶん)」 भी इसी अर्थ में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3重力じゅうりょく
वह बल जिससे पृथ्वी चीज़ों को अपने केंद्र की ओर खींचती है। यह शब्द विज्ञान की पढ़ाई में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5授業じゅぎょう
कक्षा, पाठ। स्कूल में वह समय जब शिक्षक पढ़ाते हैं और विद्यार्थी सीखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5宿題しゅくだい
गृहकार्य। स्कूल से मिला पढ़ाई का वह काम जो घर पर करते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2〜N4主人しゅじん
किसी घर या दुकान का मुखिया या मालिक। उस घर या दुकान में सबसे ऊँची स्थिति वाला व्यक्ति। पहले इसका प्रयोग घर के सबसे अधिकार वाले व्यक्ति के लिए होता था, जो अक्सर पिता होता था। किसी से अपने पति के बारे में बात करते हुए भी यह शब्द इस्तेमाल होता है। सामने वाले के पति का आदर से ज़िक्र करने के लिए 「ご主人」 कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3主題しゅだい
किसी चर्चा या रचना का मुख्य विचार या विषय। उसी 「しゅ」 से शुरू होने वाला 「首都」 अलग शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N3出血しゅっけつ
(1)ख़ून निकलना। उदाहरण है 「出血を止める」। (2)नुक़सान उठाने के लिए तैयार होकर क़ीमत घटाना। उदाहरण है 「出血大サービス」।
AI द्वारा अनुवाद
N3首都しゅと
किसी देश का मुख्य शहर, जहाँ उसकी सरकार स्थित हो। उसी ध्वनि से शुरू होने वाला 「主題」 अलग शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N4趣味しゅみ
शौक़। कोई पसंदीदा काम जिसे फ़ुर्सत में करते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N4紹介しょうかい
परिचय। किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में उस व्यक्ति को बताना जो उसे पहले से न जानता हो। उदाहरण है 「じこ紹介」।
AI द्वारा अनुवाद
N4正月しょうがつ
साल की शुरुआत का ख़ास समय। जनवरी।
AI द्वारा अनुवाद
N4小学校しょうがっこう
प्राथमिक विद्यालय। वह स्कूल जहाँ छह साल की उम्र से छह साल तक पढ़ते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5上手じょうず
कुशल। किसी काम को अच्छी तरह कर पाना। विलोम 「下手」 है। 「うわて」 पठन में इसका अर्थ दूसरे से ताक़त या कौशल में बेहतर होना है। 「かみて」 पठन में यह दर्शकों की सीटों से देखने पर मंच का दायाँ भाग बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4小説しょうせつ
उपन्यास। किसी लेखक की लिखी हुई कहानी की किताब।
AI द्वारा अनुवाद
N3状態じょうたい
दशा। उस समय किसी व्यक्ति या चीज़ की हालत। उदाहरण हैं 「健康状態」 और 「よい状態を保つ」।
AI द्वारा अनुवाद
N4招待しょうたい
निमंत्रण। किसी को दावत, भोजन आदि के लिए बुलाना।
AI द्वारा अनुवाद
N4承知しょうち
किसी बात को समझकर स्वीकार करना। 「かしこまりました」 के क़रीबी अर्थ में अपने से बड़े या ऊँचे पद वाले व्यक्ति से कहते समय भी आता है। उदाहरण है 「承知しました」।
AI द्वारा अनुवाद
N5丈夫じょうぶ
मज़बूत, स्वस्थ। आसानी से न टूटना। शरीर के मज़बूत होने और कम बीमार पड़ने के लिए भी आता है। उदाहरण है 「丈夫なかばん」।
AI द्वारा अनुवाद
N5醤油しょうゆ
सोया सॉस। सोयाबीन से बना काला-भूरा पदार्थ जो खाने में स्वाद देने के लिए इस्तेमाल होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N4将来しょうらい
भविष्य। आगे आने वाला समय। उदाहरण है 「将来のゆめ」।
AI द्वारा अनुवाद
N4食事しょくじ
भोजन। नाश्ता, दोपहर का खाना या रात का खाना आदि खाने की क्रिया।
AI द्वारा अनुवाद
N4食堂しょくどう
भोजनालय, कैंटीन। खाने के लिए बनी दुकान या कमरा।
AI द्वारा अनुवाद
N4食料品しょくりょうひん
खाने-पीने का सामान। उदाहरण है 「食料品店」।
AI द्वारा अनुवाद
N4女性じょせい
महिला। स्त्री के लिए शिष्ट शब्द।
AI द्वारा अनुवाद
N4知らせるしらせる
किसी को कोई बात बताकर उसकी जानकारी देना। उदाहरण है 「けっかを知らせる」।
AI द्वारा अनुवाद
N4調べるしらべる
कोई बात मालूम न हो तो किताब, इंटरनेट आदि में देखकर उसकी पुष्टि करना।