तरीके या सोच में ग़लती करना। 「あやまる」 ही पढ़ा जाने वाला 「謝る」 अलग शब्द है और उसका अर्थ माफ़ी माँगना है।
AI द्वारा अनुवाद
N3謝るあやまる
माफ़ी माँगना। दूसरे से कहना कि ग़लती अपनी थी। यह 「あやまち」 (ग़लती) से संबंधित शब्द है। समान उच्चारण वाले 「誤る」 का अर्थ ग़लती करना है, जैसे 「道を誤る」। दोनों की वर्तनी अलग है।
AI द्वारा अनुवाद
N3歩むあゆむ
चलना। जीवन या समय में आगे बढ़ने के लिए भी इसका प्रयोग होता है। यह 「歩く」 से थोड़ा अधिक औपचारिक है।
AI द्वारा अनुवाद
N1, N5洗うあらう
धोना। पानी आदि से गंदगी हटाकर साफ़ करना। उदाहरण हैं 「手を洗う」 और 「ふくを洗う」।
AI द्वारा अनुवाद
N3新たあらた
नया होना। यह 「新たな」 और 「新たに」 के रूपों में आता है, जैसे 「新たな問題」 और 「気持ちを新たにする」। यह 「新しい」 से अधिक औपचारिक है और लिखित भाषा में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3表すあらわす
अपनी भावना या सोच को शब्द, हाव-भाव या किसी रूप में व्यक्त करना। उदाहरण है 「感謝の気持ちを表す」। समान उच्चारण वाला 「現す」 किसी छिपी चीज़ को दिखाई देने देना या सामने लाना बताता है, जैसे 「姿を現す」। दोनों की वर्तनी अलग है।
AI द्वारा अनुवाद
N3あるいはあるいは
या। 「または」 के अर्थ में दो या अधिक विकल्पों को जोड़ने वाला शब्द। उदाहरण है 「電話、あるいはメールで連絡する」। यह 「または」 से अधिक औपचारिक है और लिखित भाषा में आता है। आम तौर पर इसे हिरागाना में लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5歩くあるく
चलना। पैरों का इस्तेमाल करके एक-एक क़दम आगे बढ़ना।
AI द्वारा अनुवाद
N5あれあれ
वह। बोलने और सुनने वाले दोनों से दूर किसी चीज़ की ओर इशारा करने वाला शब्द। पास की चीज़ों के लिए 「これ」 या 「それ」 इस्तेमाल करते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3合わせるあわせる
दो या अधिक चीज़ों को मिलाकर एक करना। उदाहरण हैं 「手を合わせる」 और 「力を合わせる」। 「時計を合わせる」 और 「予定を合わせる」 की तरह इसका अर्थ किसी अन्य चीज़ के अनुरूप करना भी है। किसी चीज़ को मिलाने की क्रिया 「合わせる」 है और किसी चीज़ के ठीक से मेल खाने की क्रिया 「合う」 है। 「時計を合わせる」 और 「時計が合う」 में यही फ़र्क है।
AI द्वारा अनुवाद
N3案あん
सोचकर बनाई गई योजना या राय। उदाहरण हैं 「案を出す」 और 「良い案がうかぶ」। इससे 「案内」 और 「提案」 जैसे संयुक्त शब्द भी बनते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3暗記あんき
कंठस्थ करना। किसी चीज़ को पूरी तरह याद कर लेना ताकि बिना देखे बोल सकें। उदाहरण है 「単語を暗記する」।
AI द्वारा अनुवाद
N3安定あんてい
स्थिरता। बिना बड़े बदलाव के स्थिर दशा में होना। उदाहरण हैं 「生活が安定する」 और 「安定した収入」। इसका विलोम 「不安定」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N3胃い
आमाशय। शरीर के भीतर थैली जैसा हिस्सा जो खाए हुए भोजन को पचाता है। उदाहरण हैं 「胃が痛い」 और 「胃薬」।
AI द्वारा अनुवाद
N3委員いいん
समिति का सदस्य। कक्षा या संगठन में कोई ख़ास काम सौंपा गया व्यक्ति। उदाहरण हैं 「学級委員」 और 「委員会」।
AI द्वारा अनुवाद
N5言ういう
कहना। मुँह से शब्द बोलना। उदाहरण है 「名前を言う」।
AI द्वारा अनुवाद
N5家いえ
घर। वह इमारत जहाँ लोग रहते हैं। इसे 「うち」 भी पढ़ते हैं, ख़ास तौर पर अपने घर या परिवार की बात करते हुए। दूसरे शब्दों के साथ इसके पठन अलग हो सकते हैं। 「やちん」 और 「わがや」 में 「や」, 「かぞく」 और 「かてい」 में 「か」, और 「けらい」 और 「やまだけ」 में 「け」 पढ़ते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3意外いがい
अनपेक्षित। जैसा सोचा था, उससे अलग होना। उदाहरण हैं 「意外な結果」 और 「意外と簡単だった」। समान उच्चारण वाला 「以外」 का अर्थ किसी को छोड़कर है, जैसे 「私以外の人」। वह अलग शब्द है।
AI द्वारा अनुवाद
N5いかがいかが
कैसा या कैसे (शिष्ट रूप)। 「どう」 कहने का शिष्ट तरीक़ा। उदाहरण है 「お茶はいかがですか」।
AI द्वारा अनुवाद
N3息いき
साँस। मुँह या नाक से भीतर-बाहर जाने वाली हवा। उदाहरण हैं 「息を吸う」 और 「息が苦しい」। 「息が合う」 (दो लोगों का एक-दूसरे के साथ पूरी तरह तालमेल बिठा पाना) जैसा प्रयोग भी है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3勢いいきおい
किसी हरकत या बदलाव का ज़ोर या रफ़्तार। उदाहरण हैं 「火の勢いが強い」 और 「勢いよく走り出す」। 「勢いで買ってしまった」 की तरह यह किसी रौ में बहते चले जाने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3生き物いきもの
जीव। कोई भी सजीव चीज़। यह अक्सर जानवरों के लिए आता है। उदाहरण है 「海の生き物」।
AI द्वारा अनुवाद
N4, N5行くいく
जाना। जहाँ कोई अभी है, वहाँ से किसी दूसरी जगह जाना। इसका विलोम 「来る」 है। इसे 「ゆく」 भी पढ़ते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N5いくついくつ
कितने। संख्या पूछने का शब्द। उदाहरण है 「りんごはいくつありますか」। उम्र पूछने के लिए भी आता है, जैसे 「おいくつですか」।
AI द्वारा अनुवाद
N5いくらいくら
कितना। क़ीमत या मात्रा पूछने वाला शब्द। उदाहरण है 「これはいくらですか」।
AI द्वारा अनुवाद
N5池いけ
तालाब। झील से छोटी ऐसी जगह जहाँ पानी जमा हो।
AI द्वारा अनुवाद
N3医師いし
चिकित्सक। वह व्यक्ति जिसका पेशा बीमारियों और चोटों का इलाज करना है। यह 「医者」 का औपचारिक रूप है और दस्तावेज़ों व समाचारों में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3意思いし
कोई काम करने की चाह या किसी बात पर अपना विचार। उदाहरण हैं 「本人の意思を確認する」 और 「参加の意思がある」। समान उच्चारण वाला 「意志」 कोई काम पूरा करने के दृढ़ संकल्प के लिए आता है, जैसे 「意志が強い」। दोनों का इस्तेमाल अलग है।
AI द्वारा अनुवाद
N3意識いしき
चेतना। मन की वह क्षमता जिससे किसी बात का पता चलता है और उसे महसूस किया जाता है। उदाहरण है 「意識を失う」 (बेहोश हो जाना)। 「時間を意識する」 की तरह यह किसी बात का ख़याल रखने और उस पर ध्यान देने के लिए भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5医者いしゃ
डॉक्टर। वह व्यक्ति जिसका काम बीमारी या चोट का इलाज करना है। शिष्ट ढंग से अक्सर 「お医者さん」 कहते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3異常いじょう
असामान्य। ऐसी दशा जो सामान्य से अलग हो और ठीक न हो। उदाहरण हैं 「異常な暑さ」 और 「機械に異常がある」। इसका विलोम 「正常」 है। समान उच्चारण वाले 「以上」 (उस संख्या के बराबर या उससे अधिक) की वर्तनी अलग है।
AI द्वारा अनुवाद
N1, N5椅子いす
कुर्सी। बैठने के काम आने वाली चीज़। इसे अक्सर हिरागाना में 「いす」 या काताकाना में 「イス」 भी लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3泉いずみ
वह जगह जहाँ ज़मीन से अपने आप पानी निकलता है। 「知識の泉」 की तरह लगातार कुछ पैदा होने के स्रोत के रूपक में भी इसका प्रयोग होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5忙しいいそがしい
व्यस्त। बहुत से काम होने के कारण समय न होना। उदाहरण है 「しごとで忙しい」।
AI द्वारा अनुवाद
N3偉大いだい
उत्कृष्ट और प्रशंसा के योग्य होना। उदाहरण हैं 「偉大な科学者」 और 「偉大な発明」। यह लोगों या उनकी उपलब्धियों की सराहना में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5痛いいたい
चोट या बीमारी आदि से शरीर में दर्द महसूस होना। उदाहरण हैं 「頭が痛い」 और 「おなかが痛い」।
AI द्वारा अनुवाद
N3抱くいだく
「मन में कोई विचार या भावना रखना」 के अर्थ वाला औपचारिक शब्द। उदाहरण हैं 「夢を抱く」 और 「疑問を抱く」। इसी कांजी को 「だく」 पढ़ने पर, 「赤ちゃんを抱く」 की तरह, किसी को बाँहों में पकड़ने की शारीरिक क्रिया का अर्थ होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N3痛みいたみ
दर्द। शरीर या मन में महसूस होने वाली पीड़ा। उदाहरण हैं 「歯の痛み」 और 「心の痛み」। इसका क्रिया रूप 「痛む」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N3位置いち
स्थान। वह जगह जहाँ कोई व्यक्ति या चीज़ हो। उदाहरण हैं 「机の位置を変える」 और 「現在の位置」। 「位置づけ」 की तरह यह किसी समग्र व्यवस्था के भीतर की भूमिका भी बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5一月いちがつ
साल का पहला महीना।
AI द्वारा अनुवाद
N5一番いちばん
पहला, सबसे। क्रम में सबसे आगे वाला। उदाहरण है 「一番の人」। 「一番高い」 की तरह इसका अर्थ ‘सबसे’ भी होता है।
AI द्वारा अनुवाद
N5いついつ
कब। समय पूछने का शब्द। उदाहरण है 「いつ行きますか」।
AI द्वारा अनुवाद
N5五日いつか
महीने की 5 तारीख़, 5 दिन। किसी महीने का पाँचवाँ दिन या 5 दिनों की अवधि। इसे 「いつか」 पढ़ते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3一瞬いっしゅん
क्षण। पलक झपकने जितना छोटा समय। उदाहरण हैं 「一瞬の出来事」 और 「一瞬迷った」।
AI द्वारा अनुवाद
N4, N5一緒いっしょ
साथ। दो या अधिक लोगों या चीज़ों का एक ही जगह होना या एक ही काम करना। उदाहरण है 「友だちと一緒に行く」।
AI द्वारा अनुवाद
N3一生いっしょう
जीवनकाल। जन्म से मृत्यु तक का समय। उदाहरण हैं 「一生の思い出」 और 「一生忘れない」।
AI द्वारा अनुवाद
N3一体いったい
एक इकाई होना। उदाहरण हैं 「チームが一体となる」 और 「一体感」। 「いったいどうしたの?」 की तरह सवाल पर ज़ोर देने का प्रयोग भी है। इस अर्थ में अक्सर हिरागाना में लिखते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N3一致いっち
दो या अधिक चीज़ों का पूरी तरह मेल खाना। उदाहरण हैं 「意見が一致する」 और 「指紋が一致する」।
AI द्वारा अनुवाद
N5五ついつつ
पाँच। चीज़ों की गिनती में 5। उदाहरण है 「みかんを五つ買う」।
AI द्वारा अनुवाद
N3一般いっぱん
सामान्य। किसी चीज़ का ख़ास होने की बजाय व्यापक रूप से आम होना। उदाहरण हैं 「一般の人」 और 「一般的な考え方」। इसका विलोम 「特殊」 है।