Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N3
·
2,273 kata
Hapus filter
N1
画策
かくさく
Diam-diam menyusun rencana dan berupaya demi suatu tujuan tertentu. Sering digunakan dengan konotasi negatif, seperti pada「裏で画策する」, yang menyiratkan tindakan di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
確執
かくしつ
Keadaan di mana masing-masing pihak tidak mau mengalah dalam pendapatnya dan terus berselisih. Menggambarkan situasi di mana hubungan menjadi keruh, misalnya dalam organisasi atau antaranggota keluarga. Dipakai seperti pada「両者の確執が表面化する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
隠す
かくす
Membuat sesuatu agar tidak dilihat atau diketahui orang. Dipakai seperti pada 「お金を隠す」「本心を隠す」. 「隠す」 dipakai ketika seseorang membuat orang atau benda tidak terlihat, sedangkan 「隠れる」 ketika diri sendiri menjadi tidak terlihat: 「子どもを隠す」 dibandingkan 「子どもが隠れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
拡大
かくだい
Memperbesar dengan melebarkan; menjadi besar. Dipakai seperti pada 「写真を拡大する」「感染が拡大する」. Kata yang berlawanan maknanya adalah 「縮小」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
隠れる
かくれる
Menyembunyikan diri agar tidak ditemukan orang. Dipakai seperti pada 「木の陰に隠れる」. Juga dipakai untuk arti belum dikenal masyarakat, seperti pada 「隠れた名店」. 「隠れる」 dipakai ketika diri sendiri menjadi tidak terlihat, sedangkan 「隠す」 ketika seseorang membuat orang atau benda tidak terlihat: 「子どもが隠れる」 dibandingkan 「子どもを隠す」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
影
かげ
Bentuk gelap yang terbentuk di belakang benda karena terkena cahaya. Dipakai seperti pada 「影ができる」「影ふみ」. Ada juga ungkapan seperti 「影が薄い」 (tidak menonjol). Kata 「陰」 yang dibaca sama menunjuk pada tempat yang tidak terkena cahaya, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
陰
かげ
Tempat yang tidak terkena cahaya atau pandangan. Dipakai seperti pada 「木の陰で休む」「ドアの陰にかくれる」. Juga dipakai untuk arti tempat yang tidak terlihat orang, seperti pada 「陰で悪口を言う」. Kata 「影」 yang dibaca sama menunjuk pada bentuk gelap yang dibuat cahaya, dan ditulis berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かけがえのない
かけがえのない
「かけがえ」berasal dari「掛け替え」yang arti aslinya adalah sesuatu yang disiapkan sebagai pengganti. 「かけがえのない」menyatakan bahwa pengganti itu「ない」(tidak ada), artinya sesuatu yang begitu berharga sehingga tidak dapat digantikan oleh apa pun. Dipakai seperti pada「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」, untuk menunjukkan keberadaan yang unik dan sangat berharga.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
欠ける
かける
Sebagian rusak sehingga menjadi kurang. Dipakai seperti pada 「茶わんが欠ける」. Juga dipakai untuk arti kekurangan sesuatu yang diperlukan, seperti pada 「常識に欠ける」「メンバーが一人欠ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N5
掛ける
かける
Menggantung atau meletakkan sesuatu di suatu tempat. 「かべに絵を掛ける」. Memiliki berbagai penggunaan, seperti arti menelepon atau duduk di kursi.
Diterjemahkan oleh AI
N3
過去
かこ
Waktu yang sudah berlalu. Dipakai seperti pada 「過去をふり返る」「過去の失敗」. Lawan katanya adalah 「未来」 dan 「現在」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
籠
かご
Wadah yang dibuat dengan menganyam bambu atau kawat. 「買い物籠」「鳥籠」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かこつける
かこつける
Menyembunyikan alasan yang sesungguhnya dan menjadikan hal lain sebagai dalih. Dipakai seperti pada「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」, dalam situasi seseorang menggunakan sesuatu sebagai alasan untuk menyembunyikan maksud sebenarnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
囲む
かこむ
Mengelilingi. Berada di sekeliling sesuatu. 「テーブルを囲む」「山に囲まれた町」. Bentuk kata bendanya adalah 「囲い」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
火災
かさい
Bencana terbakarnya bangunan dan sebagainya; kebakaran. Dipakai seperti pada 「火災報知器」「火災が発生する」. Merupakan ungkapan formal dari 「火事」, dipakai dalam berita dan dokumen.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡作
かさく
Keadaan di mana seorang penulis atau seniman menerbitkan sedikit karya sepanjang hidupnya. Dipakai seperti pada「寡作の作家」. Kebalikannya adalah「多作」. Kata yang digunakan dalam konteks membicarakan kuantitas kegiatan kreatif.
Diterjemahkan oleh AI
N3
重なる
かさなる
Benda-benda tertumpuk ke atas di tempat yang sama. Dipakai seperti pada 「本が重なる」. Juga dipakai dalam arti terpusat pada waktu yang sama, seperti 「予定が重なる」「不幸が重なる」. Berpasangan dengan 「重ねる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
重ねる
かさねる
Menaruh benda di atas benda hingga bertumpuk. Dipakai seperti pada 「皿を重ねる」. Juga dipakai dalam arti mengulang secara berulang, seperti 「努力を重ねる」「年を重ねる」. 「重ねる」 dipakai ketika seseorang menumpuk benda, sedangkan 「重なる」 ketika benda-benda itu bertumpuk dengan sendirinya: 「皿を重ねる」 dibandingkan 「皿が重なる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさばる
かさばる
Keadaan di mana suatu benda bervolume besar dan memakan tempat. Dipakai seperti pada「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」, dalam konteks di mana yang menjadi masalah bukan berat, melainkan besarnya volume.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かさむ
かさむ
Jumlah uang atau kuantitas meningkat dan menjadi banyak. Dipakai seperti pada「経費がかさむ」「出費がかさむ」, terutama dalam konteks pengeluaran uang atau jumlah barang yang bertambah melebihi perkiraan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
飾り
かざり
Sesuatu yang dipasang agar terlihat indah; hiasan. Dipakai seperti pada 「クリスマスの飾り」「首飾り」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
飾る
かざる
Menempatkan atau memasang benda agar terlihat indah; menghias. Dipakai seperti pada 「花を飾る」「部屋を飾る」. Juga dipakai dalam arti membuat sesuatu tampak lebih baik dari kenyataan, seperti 「言葉を飾る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
火山
かざん
Gunung yang terbentuk dari letusan magma bawah tanah; gunung berapi. Dipakai seperti pada 「火山が噴火する」「活火山」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
歌手
かしゅ
Orang yang berprofesi menyanyi; penyanyi. Dipakai seperti pada 「人気歌手」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡少
かしょう
Keadaan di mana jumlah atau kuantitas sangat sedikit. Dipakai seperti pada「寡少な資源」, dalam konteks untuk menekankan keterbatasan. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N3
数
かず
Sesuatu yang menyatakan berapa banyak suatu benda; jumlah atau bilangan. Dipakai seperti pada 「数が多い」「数を数える」. Cara bacanya berubah menjadi 「かぞ（える）」 pada 「数える」 dan 「すう」 pada 「数字」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
貸す
かす
Meminjamkan. Mengizinkan orang lain memakai barang milik sendiri hanya untuk suatu waktu tertentu. Sebaliknya, memakai barang orang lain dengan izin adalah 「かりる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
霞む
かすむ
Keadaan di mana pemandangan jauh terlihat samar karena kabut. Dipakai seperti pada「山が霞む」「目が霞む」, untuk menggambarkan pandangan yang tidak jelas. Secara kiasan juga dipakai seperti pada「主役が霞む」, dengan makna menjadi tidak mencolok.
Diterjemahkan oleh AI
N1
かすめる
かすめる
Melintas sangat dekat atau sedikit menyentuh sesuatu. Dipakai seperti pada「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」, dalam konteks menyentuh secara ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
稼ぐ
かせぐ
Mencari nafkah. Memperoleh uang dengan bekerja. 「生活費を稼ぐ」. Dipakai juga dalam arti memperoleh keadaan yang menguntungkan, seperti pada 「時間を稼ぐ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
寡占
かせん
Keadaan di mana sejumlah kecil perusahaan menguasai sebagian besar suatu pasar. Dipakai seperti pada「寡占市場」「寡占状態」dalam artikel ekonomi. Kata yang bersifat agak teknis. Menunjukkan situasi di mana jumlah perusahaan yang berpartisipasi lebih banyak dibandingkan「独占」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
数える
かぞえる
Memeriksa berapa jumlah sesuatu; menghitung. Dipakai seperti pada 「人数を数える」「指を折って数える」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
肩
かた
Bagian di samping leher pada pangkal lengan; bahu. Dipakai seperti pada 「肩をたたく」「肩がこる」. Ada juga ungkapan seperti 「肩を持つ」 (memihak).
Diterjemahkan oleh AI
N1
頑な
かたくな
Keadaan di mana seseorang tidak mengubah pendiriannya dan tidak menerima pendapat orang lain. Dipakai seperti pada「頑なに拒む」「頑なな態度」, dalam konteks seseorang menutup hati dan tidak mau mengalah. Sering digunakan dengan penilaian yang agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N1
固唾
かたず
Air liur yang terkumpul di dalam mulut saat seseorang menahan napas karena tegang. Banyak dipakai dalam ungkapan idiomatik「固唾を呑む」, untuk menggambarkan situasi menyaksikan sesuatu dengan penuh ketegangan karena mencemaskan hasilnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
刀
かたな
Pedang. Senjata tajam yang panjang dan ramping yang dipakai samurai pada zaman dahulu. 「日本刀」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
語り継ぐ
かたりつぐ
Terus menceritakan dan menyampaikan suatu kisah atau pengalaman kepada generasi berikutnya. Dipakai seperti pada「先人の知恵を語り継ぐ」「地域の伝統を語り継ぐ」, dalam konteks mewariskan secara lisan lintas generasi.
Diterjemahkan oleh AI
N3
語る
かたる
Menuturkan sesuatu untuk didengarkan orang lain. Dipakai seperti pada 「体験を語る」「夢を語る」. Lebih formal daripada 「話す」, dipakai saat menyampaikan isi yang tersusun secara mendalam.
Diterjemahkan oleh AI
N1
傍ら
かたわら
Di samping, di dekat. Selain itu, juga berarti melakukan hal lain secara bersamaan dengan suatu kegiatan utama. Dipakai seperti pada「母の傍らに座る」「仕事の傍ら執筆する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
荷担
かたん
Kanji「荷」berarti beban, dan「担」berarti memikul; arti aslinya adalah ikut memikul beban milik orang lain. Dari situ berkembang menjadi makna turut serta dan membantu suatu tindakan. Dipakai seperti pada「犯罪に荷担する」「不正に荷担する」, dan banyak digunakan untuk keterlibatan dalam tindakan yang tidak terpuji.
Diterjemahkan oleh AI
N3
価値
かち
Nilai atau kepentingan yang dimiliki sesuatu. Dipakai seperti pada 「価値がある」「読む価値のある本」. Kata 「価値観」 (pandangan tentang apa yang dianggap penting) juga sering dipakai.
Diterjemahkan oleh AI
N3
活気
かっき
Suasana penuh semangat dan hidup. Dipakai seperti pada 「活気のある市場」「活気にあふれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
学期
がっき
Periode pembagian satu tahun ajaran sekolah menjadi beberapa bagian; semester. Dipakai seperti pada 「新学期」「学期末テスト」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
活況
かっきょう
Kanji「活」berarti hidup dan bersemangat, dan「況」berarti keadaan, sehingga menyatakan keadaan yang penuh semangat. Kondisi perdagangan atau pasar yang ramai dan penuh geliat. Dipakai seperti pada「市場が活況を呈する」「活況を示す」, dalam artikel ekonomi untuk menggambarkan kondisi yang bergairah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
喝采
かっさい
Kata yang menyatakan tindakan memuji dan mengagumi dengan tepuk tangan atau seruan. Dipakai seperti pada「喝采を浴びる」「拍手喝采」, dalam konteks pujian dari penonton.
Diterjemahkan oleh AI
N1
合戦
かっせん
Bertempur atau berperang. Dahulu merujuk pada pertempuran, sedangkan dalam penggunaan modern dipakai seperti pada「歌合戦」「雪合戦」untuk menunjukkan acara atau permainan yang bersifat kompetitif. Dalam bentuk「〜合戦」ini cara bacanya berubah menjadi bunyi bersuara「がっせん」, dibedakan dari「かっせん」yang dipakai ketika kata ini berdiri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N1
葛藤
かっとう
Perasaan-perasaan yang saling bertentangan berkecamuk di dalam hati. Dipakai seperti pada「葛藤を抱える」「内心の葛藤」, untuk menggambarkan keadaan terombang-ambing antara pilihan atau emosi. Secara kiasan juga digunakan untuk pertentangan dalam hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N3
活動
かつどう
Bergerak secara aktif dengan tujuan tertentu. Dipakai seperti pada 「クラブ活動」「火山活動」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
渇望
かつぼう
Mengharapkan sesuatu dengan sangat kuat, ibarat orang kehausan yang mencari air. Dipakai seperti pada「平和を渇望する」「自由を渇望する」, untuk menyatakan hasrat yang mendalam. Kata/ungkapan formal (bahasa tulisan).
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
家庭
かてい
Rumah tangga; keluarga. Tempat di mana keluarga seperti orang tua dan anak tinggal bersama. 「家庭で作る料理」(masakan yang dibuat di rumah).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.