Menempatkan kaki lalu menegakkan tubuh menjadi lurus. Lawan katanya adalah 「座る」 (duduk).
Diterjemahkan oleh AI
N2脱出だっしゅつ
Hal meloloskan diri dari tempat yang berbahaya atau keadaan yang menyusahkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2脱退だったい
Hal keluar dari perkumpulan atau organisasi yang diikuti.
Diterjemahkan oleh AI
N3たっぷりたっぷり
Keadaan jumlah yang berlimpah atau lebih dari cukup. Dipakai seperti pada 「たっぷり眠る」「ソースをたっぷりかける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3縦たて
Arah atas-bawah; vertikal. Dipakai seperti pada 「縦に並ぶ」. Lawan katanya adalah 「横」.
Diterjemahkan oleh AI
N2立て替えるたてかえる
Membayarkan untuk sementara uang yang seharusnya dibayar orang lain, sebagai pengganti orang itu. Dipakai ketika membayar dengan anggapan akan dikembalikan kemudian. Dipakai seperti pada「昼食代を立て替える」(menalangi biaya makan siang).
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4立てるたてる
Meletakkan benda dengan tegak. Contoh: 「かんばんを立てる」. Juga dipakai dalam arti membuat rencana. Contoh: 「よていを立てる」. Penulisannya dibedakan dari kata berbunyi sama seperti 「建てる」 (membangun rumah atau gedung).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4建てるたてる
Membangun rumah, gedung, dan sebagainya. Contoh: 「家を建てる」. Penulisannya dibedakan dari kata berbunyi sama seperti 「立てる」 (meletakkan benda dengan tegak; membuat rencana).
Diterjemahkan oleh AI
N2妥当だとう
Hal yang sangat sesuai dengan keadaan sebenarnya, tidak dipaksakan, dan tepat. Keadaan ketika suatu penilaian atau kesimpulan masuk akal.
Diterjemahkan oleh AI
N2辿るたどる
Mengikuti suatu jalur secara berurutan. Selain itu, mengikuti dan menelusuri secara berurutan suatu peristiwa atau ingatan. Dipakai seperti pada「山道を辿る」(menyusuri jalan gunung),「記憶を辿る」(menelusuri ingatan).
Diterjemahkan oleh AI
N2棚上げたなあげ
Menunda untuk sementara masalah yang harus diselesaikan atau perkara yang harus diputuskan, dengan membiarkannya tanpa diproses. Dipakai seperti pada「問題を棚上げする」(menunda penyelesaian masalah) dan「議論を棚上げにする」(menangguhkan pembahasan). Kata formal yang dipakai dalam situasi organisasi atau negosiasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N3谷たに
Lembah; tempat rendah dan cekung di antara gunung-gunung.
Diterjemahkan oleh AI
N3他人たにん
Orang lain selain diri sendiri; orang yang bukan keluarga atau kerabat. 「赤の他人」 berarti orang yang sama sekali tidak ada hubungannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3種たね
Biji; butiran yang menjadi asal tumbuhnya tunas tanaman. Dipakai seperti pada 「種をまく」. Juga dipakai dalam arti penyebab atau bahan suatu hal, seperti 「話の種」「心配の種」.
Diterjemahkan oleh AI
N2種明かしたねあかし
Mengungkapkan mekanisme yang sebelumnya disembunyikan dalam sulap atau muslihat. Dipakai seperti pada「手品の種明かし」(membongkar rahasia sulap) dan「事件の種明かしをする」(mengungkap rahasia di balik suatu peristiwa). Dipakai untuk berbagai mekanisme tersembunyi secara umum.
Diterjemahkan oleh AI
N2頼もしいたのもしい
Keadaan terasa dapat diandalkan sehingga membuat hati merasa kuat. Dipakai seperti pada「頼もしい若者」(anak muda yang dapat diandalkan) dan「頼もしい味方」(sekutu yang dapat diandalkan). Kata untuk menilai seseorang dengan harapan terhadap potensi atau kemampuannya.
Diterjemahkan oleh AI
N3たびたびたびたび
Berkali-kali, berulang kali. Dipakai seperti pada 「たびたびすみません」. Dalam kanji ditulis 「度々」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5食べるたべる
Makan. Memasukkan makanan ke dalam mulut lalu menelannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5卵たまご
Telur. Sesuatu yang dihasilkan oleh ayam dan sebagainya. Sering digunakan sebagai makanan.
Diterjemahkan oleh AI
N2魂たましい
Keberadaan rohani yang konon bersemayam dalam tubuh manusia, inti kehidupan. Dipakai seperti pada「魂が抜ける」(jiwa serasa melayang),「魂の叫び」(jeritan jiwa). Beralih makna, dipakai pula sebagai kiasan yang menyatakan semangat atau gairah yang menjadi inti seseorang atau suatu karya, seperti「職人の魂」(jiwa seorang perajin),「魂を込めた作品」(karya yang dibuat dengan sepenuh jiwa).
Diterjemahkan oleh AI
N3だますだます
Menipu; membuat orang memercayai sesuatu yang tidak benar. Dipakai seperti pada 「うそを言って人をだます」. Dalam kanji ditulis 「騙す」, tetapi karena kanji ini jarang dipakai sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N3たまたまたまたま
Secara kebetulan, tepat pada saat itu. Dipakai seperti pada 「たまたま駅で友人に会った」.
Diterjemahkan oleh AI
N3黙るだまる
Tidak mengatakan apa-apa; berhenti berbicara. Dipakai seperti pada 「黙って聞く」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4駄目だめ
Keadaan tidak boleh dilakukan. Juga dipakai untuk keadaan tidak berhasil. Contoh: 「駄目だった」.
Diterjemahkan oleh AI
N3試すためす
Mencoba melakukan sesuatu secara nyata untuk memastikan apakah berhasil. Dipakai seperti pada 「新しい方法を試す」.
Diterjemahkan oleh AI
N3貯めるためる
Mengumpulkan sedikit demi sedikit tanpa memakainya. Terutama dipakai untuk uang (「旅行のためにお金を貯める」). Untuk benda seperti air atau sampah, biasanya ditulis dengan hiragana 「ためる」.
Diterjemahkan oleh AI
N3頼るたよる
Mengandalkan bantuan orang atau benda lain, bukan hanya kekuatan sendiri. Dipakai seperti pada 「親に頼る」「地図に頼る」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N4足りるたりる
Mencukupi jumlah atau takaran yang diperlukan. Contoh: 「お金が足りない」.
Diterjemahkan oleh AI
N3単位たんい
Standar untuk mengukur panjang, berat, dan sebagainya, seperti meter dan kilogram. Juga dipakai dalam arti satuan kredit pembelajaran di universitas dan sebagainya (「単位を取る」).
Diterjemahkan oleh AI
N2断言だんげん
Mengatakan dengan tegas tanpa menyisakan keraguan sedikit pun. Dipakai seperti pada「事実無根と断言する」(menegaskan bahwa hal itu tidak berdasar) dan「成功を断言する」(memastikan keberhasilan). Kata formal yang dipakai ketika menyatakan sesuatu dengan pasti dan penuh tanggung jawab.
Diterjemahkan oleh AI
N3単純たんじゅん
Sederhana; struktur atau cara berpikirnya tidak rumit. Dipakai seperti pada 「単純な作業」. Lawan katanya adalah 「複雑」.
Diterjemahkan oleh AI
N3たんすたんす
Perabot berlaci untuk menyimpan pakaian dan sebagainya. Dalam kanji ditulis 「箪笥」, tetapi karena kanji ini jarang dipakai sehari-hari, biasanya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N3団体だんたい
Kumpulan orang yang memiliki tujuan yang sama. Dipakai seperti pada 「団体で申し込む」. Berpasangan dengan 「個人」.
Diterjemahkan oleh AI
N3担当たんとう
Bertanggung jawab atas suatu pekerjaan atau peran; juga orang yang menanganinya. Dipakai seperti pada 「営業を担当する」「担当者」.
Diterjemahkan oleh AI
N2段取りだんどり
Urutan dan pengaturan untuk menjalankan suatu perkara; langkah dan persiapan yang disusun terlebih dahulu.
Diterjemahkan oleh AI
N2断念だんねん
Menyerah atas sesuatu yang sebelumnya diharapkan terwujud, karena suatu keadaan. Dipakai seperti pada「計画を断念する」(mengurungkan rencana) dan「進学を断念する」(mengurungkan niat melanjutkan pendidikan). Kata formal yang nuansa keputusannya kuat di dalam tindakan menyerah.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4血ち
Darah. Cairan berwarna merah yang mengalir di dalam tubuh.
Diterjemahkan oleh AI
N3地域ちいき
Wilayah tanah dalam batas tertentu. Dipakai seperti pada 「地域の行事」.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5小さいちいさい
Kecil. Bentuk, jumlah, suara, dan sebagainya dari suatu benda lebih rendah daripada biasanya. Lawan katanya 「大きい」.
Diterjemahkan oleh AI
N3知恵ちえ
Kemampuan memikirkan dan menimbang suatu perkara dengan baik, serta kemampuan mencari akal. Dipakai seperti pada 「知恵を絞る」「生活の知恵」. Menunjuk kemampuan berpikir yang dapat dipakai secara nyata, bukan sekadar pengetahuan.
Diterjemahkan oleh AI
N2遅延ちえん
Hal terlambat dari waktu yang direncanakan. Kata formal yang dipakai pada keadaan sarana transportasi atau proses pengurusan menjadi terlambat, seperti pada 「電車の遅延」「支払いの遅延」. Dipakai juga sebagai kata kerja dengan する.
Diterjemahkan oleh AI
N2地価ちか
Harga tanah. Kata formal yang dipakai dalam pembicaraan tentang ekonomi dan properti, seperti pada 「地価が上がる」「地価の高い地域」. Sasarannya terbatas pada tanah, dan tidak dipakai untuk harga bangunan atau barang.
Diterjemahkan oleh AI
N3地下ちか
Bagian di bawah permukaan tanah. Dipakai seperti pada 「地下鉄」「地下1階」. Lawan katanya adalah 「地上」.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5近いちかい
Dekat. Jaraknya kecil. Juga dipakai untuk waktu yang singkat. Lawan katanya 「遠い」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5近くちかく
Tempat yang dekat. 「駅の近く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3近づくちかづく
Jarak atau waktu menjadi dekat. 「台風が近づく」「試験が近づく」. Dipakai juga dengan arti menjadi akrab. 「近づく」 dipakai ketika sesuatu mendekat dengan sendirinya, sedangkan 「近づける」 ketika orang mendekatkan sesuatu: bandingkan 「台風が近づく」 dengan 「いすを壁に近づける」.
Diterjemahkan oleh AI
N3近寄るちかよる
Mendekat ke arah sesuatu; juga berusaha bergaul secara akrab dengan orang. Dipakai seperti pada 「危険だから近寄るな」「なかなか近寄りがたい人」.
Diterjemahkan oleh AI
N3地球ちきゅう
Bumi; planet tempat kita tinggal.
Diterjemahkan oleh AI
N2ちぐはぐちぐはぐ
Keadaan hal-hal yang seharusnya berpadu ternyata tidak cocok satu sama lain. Dipakai pada keadaan tidak selaras atau tidak nyambung, seperti pada 「話がちぐはぐだ」「ちぐはぐな印象」.
Diterjemahkan oleh AI
N3遅刻ちこく
Terlambat dari waktu yang sudah ditentukan. Dipakai seperti pada 「学校に遅刻する」.