Kata yang diucapkan saat melanjutkan atau memulai pembicaraan. Cara bicara singkat dari 「それでは」.
Diterjemahkan oleh AI
N2手配てはい
Mengatur lebih dahulu persiapan atau pengaturan yang diperlukan. Dipakai dalam situasi persiapan sebelumnya atau permintaan pencarian, seperti「車の手配」(pemesanan mobil),「犯人の手配」(perintah pencarian pelaku).
Diterjemahkan oleh AI
N2手放すてばなす
Melepaskan benda atau hak yang dimiliki selama ini dari diri sendiri. Dipakai seperti pada「土地を手放す」(melepas tanah),「愛着ある品を手放す」(merelakan barang kesayangan), dipakai dalam situasi mengalihkan atau melepaskan sesuatu yang dimiliki.
Diterjemahkan oleh AI
N2手引きてびき
Panduan atau buku pengantar yang mengajarkan cara menjalankan sesuatu kepada pemula. Dipakai pada keadaan menuntun orang yang baru pertama kali, seperti pada 「手引きをする」「利用の手引き」.
Diterjemahkan oleh AI
N2手前てまえ
Sisi yang dekat dilihat dari diri sendiri. Menyatakan kedekatan ruang, seperti pada 「橋の手前」「駅の手前」. Ada pula pemakaian kiasan yang menyatakan kedudukan atau harga diri seseorang di hadapan pandangan orang lain, seperti pada 「客の手前」「世間の手前」.
Diterjemahkan oleh AI
N2手間取るてまどる
Menghabiskan waktu atau tenaga lebih banyak daripada yang diperkirakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2手招きてまねき
Gerakan melambaikan tangan untuk memanggil orang agar mendekat. Dipakai pada keadaan memberi isyarat dengan gerak tubuh, seperti pada 「こちらへ手招きする」.
Diterjemahkan oleh AI
N2手回してまわし
Hal menyiapkan segala persiapan yang diperlukan terlebih dahulu. Kata yang agak formal, dipakai pada keadaan menilai baiknya penataan langkah, seperti pada 「手回しがよい」.
Diterjemahkan oleh AI
N5でもでも
Kata yang dipakai saat mengatakan hal yang berbeda dari kalimat sebelumnya. Sering dipakai dalam bahasa lisan.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5出るでる
Keluar. Bergerak dari dalam ke luar. Dipakai seperti pada 「家を出る」. Lawan katanya adalah 「入る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2手分けてわけ
Hal membagi satu pekerjaan untuk dikerjakan oleh beberapa orang. Dipakai pada keadaan mengupayakan efisiensi melalui jumlah orang, seperti pada 「手分けして探す」.
Diterjemahkan oleh AI
N2転換てんかん
Hal mengalihkan haluan, arah, atau suasana hati menjadi sesuatu yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2転機てんき
Pemicu yang membuat jalan hidup atau alur suatu hal berubah besar. Kata formal yang dipakai dalam situasi titik perubahan, seperti「人生の転機」(titik balik kehidupan),「転機を迎える」(menyongsong titik balik).
Diterjemahkan oleh AI
N5天気てんき
Cuaca. Keadaan langit, panas atau dingin, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N5電気でんき
Listrik. Tenaga yang menggerakkan benda dan menerangi ruangan. Juga dipakai dengan arti lampu(「電気をつける」).
Diterjemahkan oleh AI
N2転居てんきょ
Hal memindahkan tempat tinggal ke tempat lain. Kata yang agak formal untuk menyatakan pindah rumah, dipakai seperti pada 「転居の知らせ」「遠方へ転居する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2転載てんさい
Hal memindahkan pemuatan tulisan atau foto dari tempat asalnya ke media lain. Kata formal yang dipakai dalam konteks pemuatan karya cipta, seperti pada 「無断転載を禁止」.
Diterjemahkan oleh AI
N5電車でんしゃ
Kereta listrik. Kendaraan yang berjalan di atas rel dan bergerak dengan listrik.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3点数てんすう
Angka yang menunjukkan hasil ujian atau pertandingan. 「点数が上がる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2天敵てんてき
Musuh bebuyutan yang di alam mengancam nyawa suatu makhluk hidup; juga secara kiasan menunjuk lawan yang bagaimanapun juga tidak dapat dihadapi dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N2添付てんぷ
Hal melampirkan sesuatu yang lain pada dokumen, data, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N2展望てんぼう
Prospek masa depan atau memandang luas ke sekeliling. Kata formal yang dipakai seperti pada「今後の展望」(prospek ke depan),「展望が開ける」(pandangan terbuka), dipakai dalam situasi memperkirakan masa depan atau memandang jauh.
Diterjemahkan oleh AI
N2転落てんらく
Hal jatuh terguling dari tempat yang tinggi. Dipakai seperti pada 「階段から転落する」「車が谷に転落する」, yaitu ketika orang atau benda benar-benar jatuh. Dari situ, kata ini juga menyatakan hal terpuruk secara tiba-tiba dari kedudukan tinggi atau keadaan baik ke keadaan buruk, yaitu penurunan tajam dalam kedudukan atau prestasi, seperti pada 「首位から転落する」「人生の転落」. Kata ini sering dipakai dalam bahasa tulisan dan pemberitaan.
Diterjemahkan oleh AI
N5電話でんわ
Telepon. Alat untuk berbicara dengan orang yang jauh. Dipakai seperti pada 「電話をかける」「電話に出る」. Juga menunjuk kegiatan berbicaranya itu sendiri, seperti pada 「友だちと電話する」.
Diterjemahkan oleh AI
N5戸と
Pintu. Bagian masuk rumah atau kamar yang dapat dibuka dan ditutup. Terbuat dari kayu atau kaca. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering disebut 「ドア」 daripada 「戸」.
Diterjemahkan oleh AI
N2問い合わせるといあわせる
Hal bertanya kepada pihak lain mengenai hal yang belum jelas lalu memastikannya. Dipakai untuk hubungan lewat telepon, surel, atau loket. Dipakai seperti pada 「在庫を問い合わせる」「役所に問い合わせる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2問いかけといかけ
Pertanyaan atau seruan yang dilontarkan kepada orang lain. Dipakai seperti pada 「哲学的な問いかけ」「静かな問いかけ」. Tidak terbatas pada kalimat tanya, melainkan menunjuk segala tindakan yang menuntut jawaban.
Diterjemahkan oleh AI
N2問い詰めるといつめる
Hal bertanya berulang kali dengan keras sampai lawan bicara terpaksa menjawab. Dipakai seperti pada 「遅刻の理由を問い詰める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2問うとう
Hal bertanya kepada lawan bicara untuk meminta jawaban; juga hal menuntut tanggung jawab atau kesalahan. Dipakai seperti pada 「真偽を問う」「責任を問う」. Termasuk bahasa tulisan yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N5どうどう
Kata untuk menanyakan keadaan atau cara. 「どうですか」.
Diterjemahkan oleh AI
N2倒壊とうかい
Hal bangunan dan sebagainya rusak lalu roboh. Dipakai dalam konteks runtuhnya suatu struktur karena gempa bumi atau karena termakan usia, seperti pada 「家屋が倒壊する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2統合とうごう
Hal menyatukan hal-hal yang terpisah menjadi satu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3動作どうさ
Gerakan tubuh. 「動作が速い」. Juga dipakai untuk kerja mesin (「正常に動作する」).
Diterjemahkan oleh AI
N2透視とうし
Hal melihat menembus sesuatu yang seharusnya tidak terlihat. Dipakai dalam konteks melihat bagian dalam dengan kekuatan gaib, atau dalam konteks kedokteran ketika melihat bagian dalam tubuh dengan sinar X. Dipakai seperti pada 「透視能力」「レントゲンで透視する」.
Diterjemahkan oleh AI
N5どうしてどうして
Kata untuk menanyakan alasan.
Diterjemahkan oleh AI
N5どうぞどうぞ
Silakan. Kata yang diucapkan saat mempersilakan atau menganjurkan seseorang melakukan sesuatu. 「どうぞ、お入りください」(silakan masuk).
Diterjemahkan oleh AI
N2同封どうふう
Hal memasukkan sesuatu yang lain ke dalam amplop bersama surat.
Diterjemahkan oleh AI
N5動物どうぶつ
Hewan. Makhluk yang hidup dan dapat bergerak.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5どうもどうも
Cara bicara lisan dari 「ありがとう」. Juga dipakai seperti 「どうもすみません」.
Diterjemahkan oleh AI
N2動揺どうよう
Perasaan atau keadaan menjadi tak stabil lalu bergoyang. Dipakai seperti pada「心が動揺する」(hati menjadi goyah),「株価の動揺」(gejolak harga saham).
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5遠いとおい
Jauh. Jaraknya besar. Lawan katanya adalah 「近い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5十日とおか
tanggal 10; sepuluh hari. Hari ke-10 dalam sebulan. Kadang juga berarti jangka waktu 10 hari. Ini bentuk yang terjadi karena 「か」 ditambahkan pada 「とお」, dan tidak dibaca 「じゅうにち」.
Diterjemahkan oleh AI
N2遠ざかるとおざかる
Hal jarak atau hubungan menjadi jauh; juga hal menjadi renggang. Dipakai seperti pada 「友人と遠ざかる」「政治から遠ざかる」.
Diterjemahkan oleh AI
N5時とき
waktu; kesempatan. Dalam bentuk 「〜のとき」, menyatakan kesempatan ketika suatu hal terjadi, atau masa itu. Dipakai seperti pada 「子どもの時」 atau 「ひまな時」. Bila kanji yang sama dibaca 「じ」, ia menjadi satuan waktu pada jam, seperti pada 「三時」. 「時間」 menyatakan panjang waktu, sedangkan 「とき」 menunjuk saat atau kesempatan.
Diterjemahkan oleh AI
N2度胸どきょう
Kekuatan hati untuk menghadapi sesuatu dengan tenang tanpa rasa takut.
Diterjemahkan oleh AI
N2途切れるとぎれる
Hal sesuatu yang berlangsung terus terputus untuk sementara. Dipakai seperti pada 「会話が途切れる」「電波が途切れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3毒どく
Racun; zat yang berbahaya jika masuk ke tubuh. 「毒キノコ」. Juga dipakai sebagai kiasan untuk hal yang merugikan, seperti pada 「体に毒だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2特異とくい
Memiliki sifat yang berbeda dari biasanya dan menonjol secara khusus. Dipakai seperti pada「特異な才能」(bakat yang khas),「特異な現象」(fenomena yang khas). Dipakai dalam bahasa tulis yang formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2特産とくさん
Hasil khas suatu daerah yang secara istimewa dihasilkan di tempat itu. Dipakai seperti pada 「地元の特産品」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3独立どくりつ
Berdiri sendiri dengan kekuatan sendiri tanpa bergantung pada pihak lain. 「親から独立する」. Juga dipakai untuk negara yang lepas dari kekuasaan lain dan menjadi negara sendiri.