로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1・N2・N3・N5 조건으로 필터링 중
·
3,887단어
조건 지우기
N2
開き直る
ひらきなおる
궁지에 몰린 상황에서 태도를 확 바꾸어 뻔뻔하게 나오는 것. 「失敗を指摘されて開き直る」「開き直った態度」처럼 씁니다. 그때까지의 약하고 비굴한 자세를 버리고 뻔뻔스럽게 강경해지는 모양을 나타내며, 대부분 비판적·부정적인 평가가 따릅니다. 본래는 「자세를 바로 하고 마주하다」가 원래 뜻이었지만, 현대에는 「거리낌 없이 뻔뻔하게 나오다」라는 뜻으로 정착했습니다.
AI 번역
N1
非力
ひりき
힘이 모자라는 것. 「非力ながら全力を尽くす」「非力な自分を恥じる」「非力さを痛感する」처럼 씁니다. 「非」에는 부정, 「力」에는 능력이나 체력이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「힘이 미치지 못하는」 상태를 나타냅니다. 자신의 능력이 미치지 못함을 겸손하게 말하는 경우와, 객관적으로 역량 부족을 가리키는 경우가 있으며, 자기 비하의 표현으로 쓰는 일이 많습니다.
AI 번역
N5
昼
ひる
정오. 하루 중 태양이 가장 높이 뜨는 시간입니다. 아침과 밤 사이의 시간 전체를 가리키기도 합니다.
AI 번역
N1
翻す
ひるがえす
방향이나 태도를 재빨리 반대로 바꾸는 것. 「身を翻す」「前言を翻す」「旗を翻す」처럼 씁니다. 몸이나 깃발 등을 물리적으로 뒤집는 것과, 약속, 주장, 결정 등을 철회하는 것 모두에 쓰며, 상대의 허를 찌르는 듯한 갑작스러운 변화라는 뉘앙스가 있습니다. 비유적인 용법에서는 「翻意」와 뿌리가 같으며, 한 번 정한 것을 뒤집는 행위를 가리키고, 신뢰를 떨어뜨린다는 뉘앙스가 있는 경우가 많습니다.
AI 번역
N5
昼御飯
ひるごはん
점심 식사. 낮에 먹는 식사입니다.
AI 번역
N3
昼寝
ひるね
낮잠. 낮에 잠깐 자는 것. 「昼寝をする」.
AI 번역
N1
ひるむ
ひるむ
상대의 기세나 어려운 상황 앞에서 기가 꺾여 물러서려 하는 것. 「敵の威圧にひるむ」「批判にひるまず立ち向かう」「ひるむことなく」처럼 씁니다. 몸을 물리적으로 뒤로 빼는 동작보다 심리적인 동요나 후퇴에 초점이 있는 말로, 「ひるまず」라는 부정형으로 의지가 강함을 나타내는 긍정적인 문맥에도, 「ひるんだ」라는 긍정형으로 나약함을 그리는 문맥에도 씁니다.
AI 번역
N2
比例
ひれい
한쪽이 늘거나 줄면 그에 따라 다른 쪽도 같은 비율로 늘거나 주는 관계.
AI 번역
N3, N5
広い
ひろい
장소가 큰 것을 뜻합니다. 반대말은 「狭い」입니다.
AI 번역
N2
披露
ひろう
사람들 앞에서 처음으로 보여 주거나 발표하는 것. 「新作を披露する」「腕前を披露する」「結婚披露宴」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「披」에는 열다, 「露」에는 드러내다라는 뜻이 있어, 두 글자로 「열어서 겉으로 드러내다」를 나타냅니다. 자신의 작품·기량·새로운 정보 등을 다른 사람에게 공개하는 행위를 가리키며, 결혼식·무대·신제품 발표 등 격식을 갖춘 자리에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N3
広がる
ひろがる
면적이나 범위가 커집니다. 「うわさが広がる」「景色が広がる」. 저절로 커지는 경우는 「広がる」, 사람이 크게 하는 경우는 「広げる」를 씁니다. 「うわさが広がる」와 「うわさを広げる」처럼 구분해서 씁니다.
AI 번역
N3
広げる
ひろげる
면적이나 범위를 크게 합니다. 또 펼쳐서 넓힙니다. 「地図を広げる」「店を広げる」. 사람이 크게 하는 경우는 「広げる」, 저절로 커지는 경우는 「広がる」를 씁니다. 「うわさを広げる」와 「うわさが広がる」처럼 구분해서 씁니다.
AI 번역
N3
瓶
びん
병. 유리 등으로 만든, 액체를 담는 용기. 「ジュースの瓶」.
AI 번역
N3
貧乏
びんぼう
돈이 없어서 생활이 어려운 것. 「貧乏な暮らし」. 반대말은 「金持ち」입니다.
AI 번역
N3
不安
ふあん
불안. 걱정되어 마음이 놓이지 않는 것. 「将来が不安だ」. 반대말은 「安心」입니다.
AI 번역
N1
吹聴
ふいちょう
자신의 공이나 정보를 득의양양하게 여기저기 퍼뜨리고 다니는 일. 「自慢話を吹聴する」「手柄を吹聴する」「噂を吹聴して回る」처럼, 본인이 자랑스럽게 퍼뜨리는 모습을 비판적으로 묘사하는 장면에서 씁니다. 대개 부정적인 뉘앙스가 있으며, 삼가는 마음이 없는 태도로 평가됩니다. 「吹」에는 숨을 불듯이 퍼뜨린다는 뜻, 「聴」에는 남에게 들려준다는 뜻이 있습니다.
AI 번역
N3
風
ふう
방식, 스타일. 하는 방법이나 보이는 모습. 「そんな風に言わないで」「日本風の部屋」「昔風の建物」처럼 그러한 모습이나 방식임을 나타냅니다. 같은 「風」를 「かぜ」라고 읽으면 움직이고 있는 공기를 가리키는 다른 말이 됩니다.
AI 번역
N1
風格
ふうかく
그 사람이나 물건에 자연스럽게 갖추어진 품위나 관록. 「風格のある建物」「大物の風格」「横綱の風格」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 오랜 경험이나 본질적으로 뛰어난 수준에서 저절로 느껴지는 위엄을 가리키며, 겉으로 꾸민 장식으로는 얻을 수 없는 것으로 이야기됩니다. 칭찬의 뜻으로 쓰이는 경우가 많으며, 인물, 건축, 예술 작품 등을 평가할 때 씁니다.
AI 번역
N3
風景
ふうけい
풍경. 눈에 보이는 자연이나 거리의 모습. 「美しい風景」. 「景色」와 거의 같은 뜻입니다.
AI 번역
N1
風采
ふうさい
사람의 옷차림이나 모습에서 받는 외적인 인상. 「風采が上がらない」「立派な風采」처럼 씁니다. 「采」에는 색채·모습이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「밖에서 본 모습」을 나타냅니다. 용모 자체가 아니라 옷차림이나 행동거지를 포함한 전체적인 겉모습을 가리킵니다.
AI 번역
N2
風刺
ふうし
사회나 인물의 결점, 모순 등을 에둘러 비꼬는 방식으로 비판하는 것. 「風刺画」「社会風刺」「風刺の効いた作品」처럼 씁니다. 「風」에는 에둘러서, 「刺」에는 찌르다라는 뜻이 있어, 직접적이지 않은 비판 방법을 나타냅니다. 문학, 만화, 연극, 코미디 등의 표현 기법으로 자리 잡았으며, 비평 문맥에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N1
風潮
ふうちょう
시대나 사회 속에 퍼져 있는, 사물을 보는 시각이나 행동의 경향. 「最近の風潮」「悪しき風潮」「世の風潮」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「風」에는 세상의 움직임, 「潮」에는 흐름이라는 뜻이 있어, 사회 전체의 흐름을 비유적으로 나타냅니다. 일시적이고 유행처럼 지나가는 성질을 포함하며, 비판적으로 언급되는 문맥에서 자주 쓰입니다. 「傾向」보다 쉽게 변하며, 세태를 포착하는 말로 보도·사설에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N5
封筒
ふうとう
봉투. 편지를 넣는 종이 봉지입니다.
AI 번역
N3
夫婦
ふうふ
결혼한 남녀 한 쌍. 「夫婦げんか」.
AI 번역
N1
風貌
ふうぼう
얼굴 생김새, 체격, 옷차림에서 받는 사람의 외적인 인상. 「異様な風貌」「学者らしい風貌」「貫禄のある風貌」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「風」에는 모습, 「貌」에는 얼굴 생김새라는 뜻이 있어, 용모 자체라기보다 분위기나 전체적인 모습을 포함한 인상을 가리킵니다. 인물을 묘사하는 문어적인 표현으로, 소설, 비평, 인물 소개에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N1
不穏
ふおん
평온하지 않고 위험한 사태가 일어날 것 같은 모양. 「不穏な空気」「不穏な動き」처럼 씁니다. 「穏」에는 평온하다라는 뜻이 있고, 여기에 「不」 자가 붙어 「평온하지 않은」 상태를 나타냅니다. 사회·정치·인간관계 등에서 겉으로 드러나지 않는 긴장이나 대립이 숨어 있는 상황에 씁니다.
AI 번역
N1
不可解
ふかかい
사물의 이유나 의미를 아무리 해도 이해할 수 없음. 「不可解な行動」「不可解な事件」「不可解な発言」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「解」에는 「풀리다·알다」라는 뜻이 있어, 「풀 수 없다」가 원래 뜻입니다. 논리나 상식의 범위에서는 설명이 되지 않는 일에 대해 쓰며, 추리 소설·사건 보도·인물평에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
不覚
ふかく
방심이나 뜻밖의 사태 때문에 실패하는 일. 또한, 저도 모르게 감정을 억누르지 못하는 모양. 「不覚を取る」「不覚にも涙ぐむ」처럼 씁니다. 「覚」에는 알아차리다·자각이라는 뜻이 있어, 「자각이 없는」 상태가 원래 뜻입니다. 무사의 패배에서 일상의 방심까지 폭넓게 씁니다.
AI 번역
N2
不可欠
ふかけつ
빠뜨릴 수 없음. 그것이 없으면 성립하지 않을 만큼 필요함. 「不可欠な要素」「不可欠の存在」「必要不可欠」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「可」에는 「할 수 있다」, 「不可」에는 「할 수 없다」라는 뜻이 있어, 「欠くことができない」라고 풀어 읽을 수 있습니다. 중요성을 강조하는 문맥에서 많이 쓰이며, 논문·비즈니스 문서·해설 기사에 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
不可侵
ふかしん
다른 쪽이 침범하는 것이 허용되지 않거나, 침범해서는 안 됨. 「不可侵条約」「基本的人権は不可侵だ」「不可侵の領域」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「侵」에는 「침범하다」라는 뜻이 있어, 「침범할 수 없다」가 원래 뜻입니다. 국가 간의 영토·주권이나 인권·존엄 등 중요한 권리에 대해 쓰이며, 국제법·헌법·윤리의 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N2
不可避
ふかひ
피할 수 없음. 어떻게 해도 일어나거나, 직면할 수밖에 없음. 「不可避な事態」「衝突は不可避だ」「不可避の運命」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「避」에는 「피하다」라는 뜻이 있어, 「避けることができない」라고 풀어 읽을 수 있습니다. 부정적인 사태가 닥치는 것을 말하는 장면에서 많이 쓰이며, 보도·분석·예측의 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
不可分
ふかぶん
둘 이상의 것이 밀접하게 연결되어 있어 떼어 놓을 수 없음. 「不可分の関係」「権利と義務は不可分だ」「不可分一体」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「分」에는 「나누다」라는 뜻이 있어, 「나눌 수 없다」가 원래 뜻입니다. 물리적인 분리뿐 아니라 개념이나 관계를 떼어 놓을 수 없다는 점에도 널리 쓰며, 법률·철학·정책론의 문맥에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
俯瞰
ふかん
높은 곳에서 아래를 내려다보는 일. 비유적으로, 사물을 전체적·대국적으로 파악하는 것을 나타냅니다. 「町を俯瞰する」「俯瞰的な視点」처럼 씁니다. 「俯」에는 고개를 숙이다·아래를 향하다, 「瞰」에는 내려다보다라는 뜻이 있습니다. 지리적으로 내려다보는 것에서 논의·상황을 종합적으로 파악하는 것까지 폭넓게 씁니다.
AI 번역
N1
不朽
ふきゅう
언제까지나 썩지 않고 남음. 가치나 명성이 오랜 시간이 지나도 사라지지 않는 모습. 「不朽の名作」「不朽の名声」「不朽の業績」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「朽」 자는 썩어서 무너진다는 뜻으로, 「朽ちない」가 원래 뜻입니다. 예술 작품·업적·기념비적인 인물 등의 영원한 가치를 기리는 문맥에서 많이 쓰입니다. 죽은 뒤에도 전해 내려오는 평가에 쓰이는 경우가 많습니다.
AI 번역
N2
普及
ふきゅう
널리 일반에 두루 퍼지는 것.
AI 번역
N3
拭く
ふく
닦다. 천이나 종이로 더러운 것이나 물기를 없앱니다. 「机を拭く」「汗を拭く」.
AI 번역
N4, N5
吹く
ふく
불다. 바람이 움직이는 것을 뜻합니다. 「風が吹く」처럼 씁니다. 입으로 숨을 내보내는 것에도 씁니다.
AI 번역
N5
服
ふく
옷. 몸에 입는 것입니다. 셔츠나 스웨터 등입니다. 「服をきる」, 「服をぬぐ」처럼 씁니다. 신발이나 모자는 보통 「服」에 넣지 않습니다.
AI 번역
N1
不遇
ふぐう
재능이나 노력에 걸맞은 지위나 대우를 얻지 못하고 운이 나쁜 처지에 있는 일. 「不遇な晩年」「不遇をかこつ」처럼 씁니다. 「遇」에는 만나다·대접받다라는 뜻이 있어, 「좋은 처지를 만나지 못하는」 상태를 가리킵니다. 능력 있는 사람이 세상에서 인정받지 못하는 슬픔을 이야기하는 장면에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N3
複数
ふくすう
둘 이상인 것. 「複数の意見」. 반대말은 「単数」입니다.
AI 번역
N1
服する
ふくする
규칙, 명령, 의무 등에 따라 그대로 함. 또한, 어떤 상태에 몸을 둠. 「刑に服する」「喪に服する」처럼 씁니다. 「服」에는 따르다라는 뜻이 있어, 명령, 규범, 상황을 받아들이는 행위를 나타냅니다. 법률, 의례, 군대 등 격식 있는 맥락에서 쓰입니다.
AI 번역
N2
伏線
ふくせん
이야기나 논의 등에서 나중의 전개에 대비해 미리 은근히 배치해 두는 사항. 「伏線を張る」「伏線を回収する」처럼 씁니다. 「伏」에는 숨긴다, 「線」에는 줄거리라는 뜻이 있어, 겉으로는 보이지 않지만 나중의 전개를 뒷받침하는 이야기 구성을 나타냅니다. 소설·영화의 구성이나 협상·논의의 전략을 이야기하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
不屈
ふくつ
어떤 어려움이나 괴로운 처지에도 굴하지 않음. 「不屈の精神」「不屈の闘志」「不屈の意志」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「屈」 자는 꺾여 구부러진다·복종한다는 뜻으로, 「屈しない」가 원래 뜻입니다. 역경을 견디며 목표를 끝까지 관철하는 인물을 기리는 문맥에서 많이 쓰이며, 전기·스포츠 보도·추도문 등에서 자주 나옵니다. 칭찬의 뉘앙스가 강한 평가어입니다.
AI 번역
N1
伏兵
ふくへい
적에게 들키지 않도록 숨어서 기다렸다가 습격하는 병사. 「伏兵に襲われる」「予選の伏兵」「思わぬ伏兵」처럼 씁니다. 원래는 군사 용어이지만, 비유적으로 「뜻밖의 강적이나 장애물」이라는 뜻으로 일상에서도 씁니다. 스포츠, 선거, 비즈니스 등의 경쟁을 이야기하는 문맥에서 자주 쓰이며, 이름이 알려지지 않은 존재가 예상 밖의 강한 실력을 보여 주는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N3
含む
ふくむ
안에 담고 있습니다. 「税金を含んだ値段」. 「口に含む」처럼 입 안에 넣는다는 뜻도 있습니다.
AI 번역
N1
覆面
ふくめん
얼굴을 천 등으로 덮어 가림. 또한, 그 가리개. 비유적으로, 정체나 신원을 숨긴 상태를 가리킵니다. 「覆面強盗」「覆面取材」처럼 씁니다. 「覆」에는 덮다, 「面」에는 얼굴이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「얼굴을 덮음」을 직접 나타냅니다. 범죄, 탐사 보도, 순찰차의 은밀한 주행 등 다양한 맥락에서 씁니다.
AI 번역
N2
武骨
ぶこつ
세련되지 않고 투박하며 거친 모습. 「武骨な男」「武骨な手」「武骨な作り」처럼 씁니다. 원래는 무인다운 꾸밈없음을 가리켰으며, 현재는 눈치는 없지만 성실한 인품이나, 장식이 적고 실용성을 중시한 물건에 대해 씁니다. 부정적으로도 긍정적으로도 받아들일 수 있는 중립적인 평가의 말이며, 성실함과 우직함을 높이 평가하는 뉘앙스로 쓰이는 경우도 많습니다.
AI 번역
N3
無事
ぶじ
사고나 병 등이 없이 안전한 것. 「無事に着いた」.
AI 번역
N3
不思議
ふしぎ
신비로운. 보통은 생각할 수 없는, 수수께끼 같은 일. 「不思議な出来事」.
AI 번역
N2, N3
不自由
ふじゆう
필요한 물건이나 자유가 없어서 곤란한 일. 「お金に不自由しない」. 몸이 마음대로 움직이지 않는 경우에도 씁니다(「目が不自由だ」).
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.