로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1・N2・N4 조건으로 필터링 중
·
540단어
조건 지우기
N1
薄ら寒い
うすらさむい
확실히 춥지는 않지만, 어쩐지 살갗에 추위가 느껴지는 모습. 「薄ら寒い朝」「薄ら寒い話」처럼 씁니다. 기온을 나타낼 때뿐 아니라, 으스스하여 마음이 서늘해지는 화제에도 비유적으로 쓰입니다.
AI 번역
N1
薄れる
うすれる
색이나 감정, 기억 등이 점점 약해져 희미해져 가는 것. 「記憶が薄れる」「関心が薄れる」처럼, 시간이 지나면서 기세나 농도가 줄어드는 모습을 나타냅니다. 감각이나 인상이 약해지는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
うだつ
うだつ
「うだつ」는 원래 집 지붕의 양 끝에 설치한 작은 기둥이나 작은 지붕을 말합니다. 이것을 훌륭하게 만들 수 있는 것은 부유한 집에 한정되었기 때문에, 「うだつが上がらない」의 형태로 관용적으로 쓰여, 언제까지나 지위나 생활이 나아지지 않고 변변치 못한 상태를 나타냅니다. 주로 남성의 처지를 비꼬듯이 평하는 장면에서 쓰이는, 약간 예스러운 관용구입니다.
AI 번역
N1
打たれ強い
うたれづよい
비판이나 실패, 정신적인 타격을 받아도 꺾이지 않고 다시 일어서는 힘이 있음. 「打たれ強い性格」처럼 씁니다. 권투 용어에서 뜻이 넓어져, 정신적인 내구력을 나타내는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N2
打ち上げ
うちあげ
불꽃이나 로켓을 하늘 높이 쏘아 올리는 것. 거기에서 뜻이 바뀌어, 일이나 행사, 흥행 등을 마친 뒤 관계자들이 모여 여는 위로 모임도 가리킵니다. 「映画の打ち上げ」「舞台の打ち上げ」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
打ち明ける
うちあける
지금까지 마음속에 숨겨 온 비밀이나 속마음을 신뢰하는 상대에게 솔직하게 말하는 것. 「悩みを打ち明ける」「本心を打ち明ける」처럼 씁니다. 말하기 어려운 것을 큰마음 먹고 전하는 장면에서 쓰입니다.
AI 번역
N4
打ち合わせ
うちあわせ
일을 하기 전에 방법을 서로 의논함. 회의보다 짧고 작은 의논에 쓰는 경우가 많습니다.
AI 번역
N1
打ち勝つ
うちかつ
어려운 상황이나 강한 적, 자신의 약함 등에 지지 않고 이겨 내는 것. 「病に打ち勝つ」「誘惑に打ち勝つ」처럼 씁니다. 단순한 승리가 아니라 괴로운 대상을 극복한다는 뉘앙스가 있는 다소 격식 있는 표현입니다.
AI 번역
N2
打ち切る
うちきる
계속해 오던 활동이나 방송, 거래 등을 예정보다 일찍 도중에 그만두고 끝냄. 「連載を打ち切る」「交渉を打ち切る」처럼 씁니다. 일방적으로, 또는 결단을 내려 중지하는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
打ち砕く
うちくだく
단단한 것을 강한 힘으로 잘게 깨뜨림, 또는 희망이나 계획 등을 완전히 산산조각 냄. 「岩を打ち砕く」「夢を打ち砕く」처럼, 물리적인 파괴와 희망을 산산이 부수는 일 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N2
打ち消す
うちけす
마음속에 생긴 불안이나 의심, 좋지 않은 예감 등을 의식적으로 부정하여 떨쳐 냄. 「不安を打ち消す」「嫌な予感を打ち消す」처럼 씁니다. 또한 소문이나 발언을 사실과 다르다고 부정한다는 뜻과, 다른 소리 등으로 소리를 지워 들리지 않게 한다는 뜻도 있습니다.
AI 번역
N2
打ち込む
うちこむ
한 가지 일에 마음을 강하게 집중하여 열심히 임함. 「研究に打ち込む」「仕事に打ち込む」처럼, 대상에 빠져들 듯이 몰두하는 장면에서 씁니다. 못 등을 두드려 박아 넣는다는 물리적인 뜻도 있습니다.
AI 번역
N1
打ち出す
うちだす
새로운 방침이나 생각, 정책 등을 분명히 보여 공개적으로 표명함. 「新方針を打ち出す」「独自色を打ち出す」처럼 씁니다. 안에 지니고 있던 것을 밖을 향해 강하게 주장하는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
打ち解ける
うちとける
처음의 경계심이나 조심스러움이 사라지고, 상대와 친하고 편하게 이야기할 수 있는 관계가 됨. 「初対面でもすぐ打ち解ける」처럼 씁니다. 형식적인 거리가 줄어들어 마음을 열고 교류할 수 있는 상태를 나타냅니다.
AI 번역
N1
打ち所
うちどころ
몸을 부딪친 곳, 또는 비판받아야 할 부분. 「打ち所が悪い」는 넘어졌을 때 치명적인 부위를 부딪친다는 뜻을, 「非の打ち所がない」는 결점이 하나도 없다는 뜻을 나타냅니다. 모두 관용구로 굳어진 표현입니다.
AI 번역
N1
打ちのめす
うちのめす
상대가 일어서지 못할 정도로 세게 때려서 철저히 쓰러뜨리는 것. 「相手を打ちのめす」「失敗に打ちのめされる」처럼 물리적으로 때리는 경우와 정신적인 타격을 주는 경우에 모두 씁니다.
AI 번역
N1
打ち破る
うちやぶる
지금까지 가로막고 있던 벽이나 제약, 나쁜 상황 등을 강한 힘이나 기세로 무너뜨림. 「固定観念を打ち破る」「記録を打ち破る」처럼 씁니다. 무언가를 극복하고 새로운 전개를 만들어 내는 상황에서 씁니다.
AI 번역
N1
有頂天
うちょうてん
더할 나위 없이 기뻐서 자신을 잊고 있는 상태. 「優勝して有頂天になる」처럼 씁니다. 큰 성공이나 행운 앞에서 냉정함을 잃을 만큼 들떠 있는 모습을 나타냅니다. 나중의 실패를 예감하게 하는 문맥에서도 쓰입니다.
AI 번역
N1
打ち寄せる
うちよせる
파도 등이 기세 좋게 해안으로 밀려옴, 또는 감정이나 정보 등이 연이어 밀려옴. 「波が打ち寄せる」「声援が打ち寄せる」처럼, 물리적인 경우와 추상적인 경우 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N1
内輪
うちわ
가족이나 가까운 동료 등 아주 한정된 범위의 사람들. 「内輪で祝う」「内輪の話」처럼 쓰며, 외부 사람이 끼지 않는 친한 사이를 가리킵니다. 또한 금액이나 수를 적게 어림잡는다는 뜻도 있습니다.
AI 번역
N2
内訳
うちわけ
전체 금액이나 수량을 항목별로 자세히 나누어 나타낸 것. 청구서나 예산서 등에서 「費用の内訳を示す」「支出の内訳を確認する」처럼 씁니다. 합계의 내용이 무엇으로 구성되어 있는지 설명하는 상황에서 씁니다.
AI 번역
N4
打つ
うつ
손이나 도구로 물건을 세게 두드림. 「くぎを打つ」「ボールを打つ」.
AI 번역
N4
美しい
うつくしい
보거나 들어서 매우 아름답다고 느끼는 모습. 「きれい」보다 격식 있는 표현으로, 문어에서 자주 씁니다.
AI 번역
N4
写す
うつす
문장이나 글자를 보면서 똑같이 쓰는 일. 「ノートを写す」. 사진을 찍는다는 뜻으로도 씁니다. 읽는 법이 같은 「移す（うつす）」는 장소를 바꾸는 것으로, 뜻이 다릅니다.
AI 번역
N4
移す
うつす
사람이나 물건의 장소를 바꿈. 「つくえをまどのそばに移す」. 읽는 법이 같은 「写す」는 똑같이 쓰는 것으로, 뜻이 다릅니다.
AI 번역
N1, N2
訴える
うったえる
법원 등에 정식으로 신청하여 판단을 구하는 것. 거기에서 「痛みを訴える」처럼 괴로움이나 불만을 강하게 전한다는 뜻, 「武力に訴える」처럼 수단에 의존한다는 뜻, 「心に訴える」처럼 상대의 감정에 강하게 작용한다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N1
うつつ
うつつ
깨어 있는 상태, 또는 현실. 「夢とうつつの区別がつかない」「うつつを抜かす」처럼 씁니다. 특히 「うつつを抜かす」의 형태로, 한 가지 일에 푹 빠져 본업을 소홀히 한다는 뜻의 관용 표현으로 자주 쓰입니다.
AI 번역
N1
打って変わる
うってかわる
그때까지의 상태나 태도가 갑자기 이전과는 완전히 다른 것으로 바뀜. 「打って変わって穏やかになる」처럼 대부분 「〜て」의 형태로 부사적으로 쓰며, 앞뒤의 대조를 강조하는 장면에서 사용합니다.
AI 번역
N1
うってつけ
うってつけ
어떤 목적이나 조건에 마치 주문이라도 한 것처럼 꼭 들어맞음. 「この仕事に彼はうってつけだ」처럼 씁니다. 사람·장소·기회 등이 가장 알맞을 때 쓰입니다.
AI 번역
N2
うっとうしい
うっとうしい
눅눅하고 축축해서 기분이 개운하지 않은 모양. 또는 성가시고 불쾌한 모양. 「梅雨はうっとうしい」「前髪がうっとうしい」처럼 씁니다.
AI 번역
N1
虚ろ
うつろ
속이 텅 비어 힘이나 감정이 느껴지지 않는 상태. 「虚ろな目」「虚ろな表情」처럼, 멍하니 있거나 기력을 잃은 모습을 나타냅니다. 마음이나 표정이 빈 껍데기처럼 된 상황에서 씁니다.
AI 번역
N4
腕
うで
팔. 어깨에서 손까지의 부분. 일 등에 능숙하다는 뜻으로도 씁니다. 「りょうりの腕がいい」.
AI 번역
N1
疎い
うとい
어떤 분야에 관한 지식이나 정보가 부족한 것. 「経済に疎い」「芸能界に疎い」처럼 씁니다. 또한 사람과의 관계가 멀고 친하지 않다는 뜻으로도 쓰며, 「疎い仲」처럼 쓰기도 합니다.
AI 번역
N1
疎む
うとむ
상대를 싫어하여 멀리하려고 하는 것. 「周囲から疎まれる」처럼 씁니다. 뚜렷한 적의가 아니라, 귀찮게 느껴 거리를 두려는 마음을 나타냅니다. 다소 격식 있는 문장에서 쓰입니다.
AI 번역
N2
促す
うながす
상대가 무언가를 하도록 이끄는 것. 「発言を促す」「注意を促す」「反省を促す」처럼 쓰고, 강제하는 것이 아니라 행동을 이끌어 내는 장면에서 사용합니다. 다소 격식 있는 문장에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
うなぎ登り
うなぎのぼり
장어가 강을 힘차게 거슬러 올라가는 모습에서, 가격이나 인기, 평가 등이 쭉쭉 기세 좋게 계속 오르는 것을 나타내는 관용구입니다. 「売り上げがうなぎ登り」「人気がうなぎ登り」처럼, 꾸준히 우상향으로 상승하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N2
頷く
うなずく
고개를 위아래로 끄덕여 동의나 이해, 승낙의 마음을 나타내는 동작. 「深く頷く」「黙って頷く」처럼 씁니다. 상대의 말에 찬성하거나 알았다고 전하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N1
うなだれる
うなだれる
실망이나 낙담, 부끄러움 등으로 힘없이 고개를 앞으로 떨어뜨림. 「しょんぼりとうなだれる」「がっくりとうなだれる」처럼 씁니다. 정신적으로 크게 상심해 기운을 잃은 상태가 자세에 드러나는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
唸る
うなる
낮고 긴 소리를 내는 것. 괴로움, 감탄, 불쾌감 등으로 내는 신음 소리를 나타냅니다. 「犬が唸る」「傷の痛みで唸る」「見事さに思わず唸った」처럼 씁니다. 바람이나 기계가 낮게 울리는 소리에도 씁니다.
AI 번역
N1
自惚れ
うぬぼれ
자신의 능력이나 매력을 실제보다 높이 평가하여 우쭐해하는 것. 「自惚れが強い」「自惚れにすぎない」처럼 쓰며, 남이 보기에는 과신으로 보이는 상태를 가리킵니다. 다소 부정적인 뉘앙스가 있는 말입니다.
AI 번역
N1
うねる
うねる
파도나 길, 몸 등이 크게 구불구불 휘어지면서 이어지는 모양. 「大波がうねる」「山道がうねる」처럼 씁니다. 멈춰 있는 직선이 아니라 높낮이나 곡선을 그리며 계속 움직이는 모양을 나타냅니다.
AI 번역
N1
鵜呑み
うのみ
「鵜」 자는 물고기를 부리로 물고 씹지 않은 채 통째로 삼키는 새를 가리킵니다. 여기에서, 다른 사람의 말이나 정보를 잘 확인하지 않은 채 그대로 믿어 버리는 것을 나타내는 관용구입니다. 「鵜呑みにする」의 형태로 쓰이며, 따져 보지 않고 받아들이는 태도를 부정적으로 나타냅니다. 보도, 정치, 교육과 관련된 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N2, N3
奪う
うばう
남의 물건을 억지로 빼앗는 일. 「財布を奪う」「自由を奪う」. 「心を奪われる」처럼 강하게 마음이 끌린다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
埋まる
うまる
무언가가 위나 속에 들어차서 덮이거나 채워짐. 「雪に埋まる」「予定が埋まる」처럼, 물리적으로 덮인다는 뜻과 빈자리가 모두 차 버린다는 뜻 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N1
産みの苦しみ
うみのくるしみ
원래는 출산할 때의 고통을 말합니다. 거기에서 뜻이 바뀌어, 새로운 것을 만들어 내는 과정에서 겪는 정신적, 육체적인 고생을 나타내는 관용구입니다. 「新商品開発の産みの苦しみ」처럼, 창작이나 사업 시작 등 아무것도 없는 상태에서 무언가를 만들 때 겪는 어려움을 비유적으로 나타냅니다.
AI 번역
N1
有無
うむ
있음과 없음. 「有無を確かめる」「経験の有無」처럼 존재하는지 아닌지를 묻는 상황에서 씁니다. 또한 「有無を言わせず」의 형태로, 상대의 승낙을 받지 않고 억지로 일을 진행한다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N1
有無を言わさず
うむをいわさず
상대에게 승낙하거나 변명할 여지를 주지 않고 일방적으로 일을 진행함. 「有無を言わさず連れて行く」처럼, 강제적이고 억지스러운 행동을 나타내는 관용구입니다. 부사적으로 쓰이며, 다소 격식 있는 글에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
埋め合わせ
うめあわせ
부족이나 손실, 폐를 끼친 일 등을 다른 형태로 메워 상쇄함. 「損失の埋め合わせ」「埋め合わせをする」처럼 씁니다. 모자란 부분을 나중에 보충하여 균형을 되찾는 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
埋め込む
うめこむ
어떤 것을 다른 것 속에 단단히 넣어 고정함. 「床に配線を埋め込む」「文章に引用を埋め込む」처럼, 물리적으로 끼워 넣는 것과 문서나 데이터에 삽입하는 것 양쪽에 씁니다.
AI 번역
N2
埋め立て
うめたて
바다나 호수, 늪 등에 흙과 모래 등을 넣어 육지로 만드는 공사. 「湾の埋め立て」「埋め立て地」처럼 씁니다. 수면을 육지로 바꾸어 주택지나 공업 용지로 전용하는 대규모 공사 상황에서 쓰입니다.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.