로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1・N4 조건으로 필터링 중
·
238단어
조건 지우기
N1
抜本的
ばっぽんてき
문제를 근본부터 크게 바꾸는 것. 「抜本的な改革」「抜本的に見直す」「抜本的な対策」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「抜本」은 뿌리를 뽑는다는 뜻으로, 겉으로 드러난 증상만 다루는 대증 요법이 아니라 원인 자체에 파고들어 바꾸는 자세를 나타냅니다. 「ばつほんてき」가 아니라, 촉음 「っ」가 들어가는 「ばっぽんてき」라고 읽는 점에 주의해야 합니다. 정책·경영·제도 개혁을 논하는 문맥에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
発露
はつろ
속에 감춰 둔 감정이나 본성이 겉으로 드러나는 것. 「愛情の発露」「本心の発露」「自然な発露」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「発」에는 나타나 나오다, 「露」에는 겉으로 드러내다라는 뜻이 있어, 두 글자로 「안에서 밖으로 나타나는」 것을 나타냅니다. 의도적인 표현이라기보다 억눌러 왔던 것이 자연스럽게 넘쳐 나오는 모습을 가리키며, 심리·문학·예술론의 문맥에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
罵倒
ばとう
거친 말로 상대를 심하게 욕하는 것. 「罵倒を浴びせる」「罵倒する」「罵倒の限りを尽くす」처럼 씁니다. 「罵」에는 욕하다, 「倒」에는 철저하게 한다는 뜻이 있어, 두 글자로 「심하게 욕하는 것」을 나타냅니다. 강한 분노나 경멸을 상대에게 퍼붓는 장면에서 쓰며, 「叱責」「批判」보다 감정적이고 공격적인 뉘앙스가 강합니다. SNS, 국회 논쟁, 인간관계의 대립을 이야기하는 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
華々しい
はなばなしい
남의 눈을 끌 만큼 아름답고 빛나는 모양. 「華々しい活躍」「華々しいデビュー」「華々しい成功」처럼 씁니다. 「華」 자를 겹쳐 쓴 반복 형식으로, 눈에 띄게 훌륭하고 화려하며 보기 좋은 모양을 나타냅니다. 대부분 긍정적인 칭찬으로 쓰지만, 문맥에 따라서는 「너무 화려하다」「실속이 없다」라는 비꼬는 뉘앙스를 띠기도 합니다. 스포츠, 연예, 역사 서술에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N4
花見
はなみ
벚꽃(「桜（さくら）」)을 보며 즐기는 것.
AI 번역
N1
撥ねる
はねる
기세 좋게 튕겨 내는 것. 「車が水を撥ねる」「不良品を撥ねる」「税金を撥ねる」처럼 씁니다. 물리적으로 튕겨 낸다는 뜻 외에, 선별하는 장면에서 「기준에 맞지 않는 것을 제외하다」라는 뜻, 또 「上前を撥ねる」(중간 착취하다)처럼 이익의 일부를 떼어 간다는 뜻도 있습니다. 문맥에 따라 의미가 폭넓게 나뉘는 동사로, 한자 표기는 「跳ねる」「刎ねる」 등 여러 가지가 있으며 의미에 따라 구별해 씁니다.
AI 번역
N1
はばかる
はばかる
사양하거나 남의 눈치를 보며 조심하는 것. 「人目をはばかる」「世間をはばかる」「はばかりながら申し上げる」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 주위의 시선이나 평가를 신경 써서 행동이나 발언을 삼가는 모습을 나타냅니다. 「はばかりながら」는 서두로 쓰는 겸손한 표현입니다. 「憎まれっ子世にはばかる」(미움받는 사람일수록 세상에서 세력을 넓힌다)라는 속담에서는 다른 뜻(「はびこる」)으로 쓰이는 옛 용법도 있습니다. 한자로는 「憚る」라고 쓰지만, 히라가나로 쓰는 경우가 많습니다.
AI 번역
N1
派閥
はばつ
정당·회사 등 큰 조직 안에서 이해관계나 생각을 같이하는 사람들이 만드는 작은 집단. 「派閥争い」「派閥に属する」「派閥を超えて」처럼 씁니다. 「派」에는 갈라져 나온 갈래, 「閥」에는 문벌·집단이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「갈라져 나온 집단」을 나타냅니다. 대부분 부정적인 뉘앙스가 있으며, 조직 안의 파벌 대립·인사 다툼을 비판적으로 말하는 문맥에서 많이 쓰입니다. 정치나 대기업 관련 보도에서 자주 나오는 말입니다.
AI 번역
N1
はびこる
はびこる
초목이나 나쁜 것이 기세 좋게 퍼짐. 「悪習がはびこる」「不正がはびこる」「雑草がはびこる」처럼 씁니다. 원래는 잡초가 온통 뻗어 퍼진다는 뜻에서 파생되어, 현대에는 바람직하지 않은 것(나쁜 폐단, 부정, 잘못된 정보, 해로운 세력 등)이 세력을 키우는 장면에서 많이 쓰입니다. 부정적인 평가가 따르며, 억눌러야 할 것이 억눌리지 않은 상황을 비판하는 문맥에서 씁니다.
AI 번역
N1
羽振り
はぶり
세상에 떨치는 기세나 경제적인 넉넉함. 「羽振りがいい」「羽振りを利かせる」「羽振りのいい商売人」처럼 씁니다. 원래는 새가 날개를 퍼덕이는 모습을 뜻하던 말에서 파생되어, 경제적으로 부유하고 기세가 있는 모습을 나타내는 비유로 정착했습니다. 대부분 「羽振りがいい」의 형태로 쓰며, 돈 사정이 넉넉함이나 사회적 영향력이 큼을 말하는 맥락에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N1
刃向かう
はむかう
강한 상대에게 거역하며 맞서는 것. 「権力に刃向かう」「親に刃向かう」「刃向かう者は許さない」처럼 씁니다. 원래는 글자 그대로 칼날을 상대에게 겨눈다는 뜻에서 파생되어, 윗사람이나 강대한 존재에 저항하는 장면에서 씁니다. 물리적인 공격이라기보다 지위나 힘의 관계에서 아래에 있는 사람이 위에 있는 사람에게 반항하는 구도를 나타내는 말입니다.
AI 번역
N1
羽目
はめ
곤란한 상황, 바람직하지 않은 처지. 「羽目になる」「羽目に陥る」「面倒な羽目になった」처럼 씁니다. 원하지 않은 결과로 놓이게 된 상황을 나타내는 명사 용법과, 「羽目を外す」(도를 넘어 떠들다)라는 관용구에서 「적절한 범위」를 나타내는 용법이 있습니다. 후자의 「羽目」는 원래 마구의 일종으로, 이것을 벗기면 말이 날뛰는 데서 「절도를 잃다」라는 뜻으로 정착했습니다.
AI 번역
N4
林
はやし
숲. 나무가 많이 자라는 곳. 「森」보다 작은 것을 가리키는 경우가 많습니다.
AI 번역
N4
腹
はら
배; 위. 몸의 앞쪽, 가슴 아래에 있는 부분입니다. 「腹がすく」, 「腹をこわす」처럼 씁니다. 같은 부분을 「お腹」라고도 하며, 이쪽은 「おなか」라고 읽습니다.
AI 번역
N4
払う
はらう
돈을 가게나 사람에게 건네는 것. 「お金を払う」.
AI 번역
N1
張り合い
はりあい
어떤 일에 임할 때의 보람이나 성취감. 「張り合いのある仕事」「張り合いがない」「張り合いを失う」처럼 씁니다. 마음의 충실함이나 일에 임할 가치가 있다는 느낌을 나타내는 일상적인 말로, 목적이 있어 의욕이 생기는 상태를 긍정적으로 평가하는 문맥에서 씁니다. 같은 「張り合う」에서 파생된 「張り合い」(서로 겨룸)와는 다른 말이며, 문맥으로 뜻을 구별합니다.
AI 번역
N1
張り詰める
はりつめる
마음이나 분위기가 긴장으로 강하게 팽팽해짐. 「神経を張り詰める」「張り詰めた空気」「張り詰めた糸のような心」처럼 씁니다. 원래는 물건이 전체에 팽팽하게 펼쳐진다는 뜻에서 파생되어, 느슨함이 없는 심리 상태나 그 자리의 긴박감을 나타내는 비유로 정착했습니다. 오랫동안 계속되는 높은 긴장에 초점이 있으며, 순간적인 놀람이나 공포가 아니라 지속적인 집중 상태를 가리킵니다.
AI 번역
N1
破廉恥
はれんち
부끄러움을 부끄러움으로도 여기지 않는, 절도 없는 행동. 「破廉恥な行為」「破廉恥極まりない」「破廉恥漢」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「廉」에는 마음이 맑고 바르다, 「恥」에는 부끄러워하는 마음이라는 뜻이 있어, 이 둘을 「破る」, 곧 무시한다는 것이 원래 뜻입니다. 도덕적으로 용납될 수 없는 언행, 특히 성적, 금전적인 도덕 위반을 강하게 비난하는 문맥에서 쓰는 예스러운 표현입니다.
AI 번역
N1
反旗
はんき
지배자나 윗사람에게 반항하는 자세. 「反旗を翻す」「反旗を掲げる」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 원래 반란의 의지를 나타내는 깃발을 세운다는 뜻에서 파생되어, 오늘날에는 「反旗を翻す」라는 관용구로, 그때까지 따르던 상대에게 분명히 반항하겠다고 밝히는 장면에서 많이 쓰입니다. 정치·조직 안의 대립·역사적인 반란 등을 이야기하는 문맥에서 씁니다.
AI 번역
N4
番組
ばんぐみ
텔레비전이나 라디오에서 내보내는, 하나로 묶인 것. 뉴스나 드라마 등.
AI 번역
N1
煩雑
はんざつ
일이 복잡하게 얽혀 있어 손이 많이 가는 모습. 「煩雑な手続き」「業務が煩雑だ」「煩雑な事務作業」처럼 씁니다. 「煩」에는 번거롭다, 「雑」에는 뒤얽혀 있다라는 뜻이 있어, 두 글자로 「번거롭고 뒤얽힌」 상태를 나타냅니다. 단순히 복잡하기만 한 것이 아니라 그것을 처리하는 쪽의 부담과 귀찮음에 초점이 있으며, 행정 절차·사무 작업·규칙을 평가할 때 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
半信半疑
はんしんはんぎ
반은 믿고 반은 의심하는 상태. 이야기의 진위를 판단하지 못해 망설이는 마음을 나타내는 사자성어입니다. 「半信半疑で話を聞く」「半信半疑のまま試す」「半信半疑だった」처럼 씁니다. 완전히는 믿을 수 없지만 무턱대고 부정할 수도 없는 중간적인 심리 상태를 나타내며, 일상 대화·소설·보도 어디에서나 쓰이는 정착된 표현입니다.
AI 번역
N1
反芻
はんすう
소 등이 한 번 삼킨 먹이를 다시 입으로 되돌려 씹음. 비유적으로, 생각이나 말을 몇 번이고 되풀이하여 떠올림. 「言葉を反芻する」「教訓を反芻する」「会話を反芻する」처럼 씁니다. 동물학 용어에서 파생된 비유로, 기억·감정·지식 등을 마음속에서 몇 번이고 다시 음미하는 행위를 나타냅니다. 독후감·회상·사색의 맥락에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N1
判然
はんぜん
사물을 분명하게 알 수 있는 모습. 「原因が判然としない」「判然たる証拠」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「判」에는 나누다·밝히다라는 뜻이 있고, 「然」에는 모습을 나타내는 접미사의 역할이 있어, 두 글자로 「분명하게 나뉜 상태」를 나타냅니다. 대부분 「判然としない」라는 부정형으로 쓰며, 불명확하고 확정되지 않은 상황을 말하는 문맥에서 자주 나옵니다. 보도·공문서·분석의 문체에 치우쳐 있습니다.
AI 번역
N2, N4
反対
はんたい
위치나 방향이 완전히 반대인 것. 「反対のほうこうへあるく」「道の反対がわ」. 또한 다른 사람의 생각이나 의견을 받아들이지 않고 다른 생각을 말하는 것. 「反対する」. 「反対する」의 반대말은 「賛成（さんせい）」입니다.
AI 번역
N1
反駁
はんばく
상대의 의견이나 주장에 맞서 근거를 제시하며 되받아 말하고 부정함. 「論文に反駁する」「反駁の余地がない」「鋭く反駁する」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「反」에는 거스름, 「駁」에는 논하여 물리침이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「논하여 되받아 부정함」을 나타냅니다. 단순한 반대가 아니라 논거를 들어 상대의 주장을 논파한다는 뉘앙스가 있으며, 토론·학술·법률의 맥락에서 씁니다.
AI 번역
N1
繁忙
はんぼう
일 등이 매우 바쁨. 「繁忙期」「繁忙な日々」「繁忙を極める」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「繁」에는 많음·왕성함, 「忙」에는 바쁨이라는 뜻이 있어, 두 글자로 「바쁨이 한창인 상태」를 나타냅니다. 대부분 「繁忙期」의 형태로, 특정 업종에서 업무량이 몰리는 시기를 가리키는 명사로 씁니다. 비즈니스·경제의 맥락에서 많이 쓰이며, 일상 대화에서는 「忙しい」를 쓰는 것이 보통입니다.
AI 번역
N1
氾濫
はんらん
강물이 넘쳐 퍼짐. 뜻이 바뀌어, 물건이나 정보가 지나치게 많아 넘쳐 나는 상태. 「川が氾濫する」「情報が氾濫する」「商品が氾濫する」처럼 씁니다. 「氾」에도 「濫」에도 물이 넘친다는 뜻이 있어, 두 글자를 겹쳐 뜻을 강조한 한자어입니다. 물리적인 홍수를 가리키는 용법에서, 오늘날에는 정보·상품·유행어 등이 지나치게 퍼지는 비유적인 용법으로 넓어졌으며, 미디어·비평의 문맥에서 많이 쓰입니다.
AI 번역
N4
火
ひ
불. 물건이 타고 있을 때 나오는 뜨거운 것과 빛.
AI 번역
N1
ひいては
ひいては
어떤 일이 퍼져 나가, 그와 관련된 다른 일에까지 영향이 미치는 것을 나타내는 부사. 「個人の利益、ひいては社会全体の利益」「健康、ひいては人生の質」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 더 큰 범위로 번져 나가거나 넓어지는 것을 나타내며, 논리를 단계적으로 펼쳐 가는 문맥에서 씁니다. 논문, 사설, 연설 등 격식을 갖춘 문체에 많고, 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다.
AI 번역
N4
冷える
ひえる
온도가 내려가서 차가워지는 것.
AI 번역
N4
光
ひかり
빛. 밝게 보이는 것. 해나 전기 등에서 나오는 밝기.
AI 번역
N4
光る
ひかる
빛을 내는 것. 밝게 반짝이는 것. 「星が光る」.
AI 번역
N4
引き出し
ひきだし
책상 등에 달려 있는, 물건을 넣어 두는 상자 부분.
AI 번역
N4
引き出す
ひきだす
안에 있는 물건을 밖으로 꺼내는 일. 은행에서 돈을 찾는다는 뜻으로도 씁니다. 「お金を引き出す」.
AI 번역
N1
卑近
ひきん
가까이에 있고 흔해서 누구나 쉽게 이해할 수 있는 모양. 「卑近な例」「卑近な話題」「卑近な比喩」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「卑」에는 낮다, 「近」에는 가깝다라는 뜻이 있어, 두 글자로 「가까운 낮은 위치에 있는 것」을 나타냅니다. 추상적이거나 난해한 것과 대비하여 구체적이고 가까운 것을 가리키며, 설명이나 해설의 문맥에서 「卑近な例で言えば」처럼 서두로 많이 쓰입니다.
AI 번역
N2〜N5
引く
ひく
당기다. 자기 쪽으로 힘을 주어 움직이는 것. 「戸を引く」. 반대말은 「押す」입니다. 읽는 법이 같은 「弾く」(악기 소리를 냄) 등도 있습니다.
AI 번역
N1
卑屈
ひくつ
자신을 필요 이상으로 낮게 보고, 주눅 들거나 아첨하는 것. 「卑屈な態度」「卑屈になる」「卑屈な笑い」처럼 씁니다. 「卑」에는 낮다, 「屈」에는 굽힌다는 뜻이 있어, 자신을 낮게 굽히는 자세를 나타냅니다. 실패, 열등감, 신분의 차이 등에서 생겨나는 부정적인 자세를 가리키며, 적절한 겸손(「謙虚」)과는 구별됩니다. 「謙虚」가 미덕인 데 비해, 「卑屈」는 비판의 대상이 되는 지나친 자기 비하입니다.
AI 번역
N4
髭
ひげ
수염. 입 주위나 턱에 나는 털.
AI 번역
N1
秘訣
ひけつ
일을 잘 해내기 위한, 남에게 잘 알려지지 않은 요령이나 방법. 「成功の秘訣」「長寿の秘訣」「秘訣を伝授する」처럼 씁니다. 「秘」에는 비밀, 「訣」에는 깊은 이치라는 뜻이 있어, 두 글자로 「숨겨진 깊은 이치」를 나타냅니다. 겉으로는 잘 보이지 않는 본질적인 노하우를 가리키는 말로, 자기계발서, 인터뷰 기사, 장인의 기술을 이야기하는 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N4
飛行場
ひこうじょう
비행기가 날거나 내리는 곳. 「空港」와 뜻이 가깝습니다.
AI 번역
N4
久しぶり
ひさしぶり
이전에 만난 뒤로 오랜 시간이 지난 것. 「久しぶりですね」.
AI 번역
N4
美術館
びじゅつかん
미술관. 그림 등의 미술품을 보여 주는 건물.
AI 번역
N3, N4
非常に
ひじょうに
정도가 매우 강함을 나타냅니다. 「とても」「たいへん」과 같은 뜻으로, 문어에서 자주 씁니다. 명사 「非常」(보통이 아닌 긴급한 상태. 「非常口」「非常ベル」)에 「に」가 붙은 형태로, 「非常」만으로는 「とても」라는 뜻이 되지 않습니다. 「非常の場合」는 긴급한 때, 「非常に寒い」는 매우 춥다는 뜻이어서 차이가 있습니다.
AI 번역
N1
ひた隠し
ひたがくし
남에게 알려지지 않도록 철저하게 계속 숨기는 것. 「過去をひた隠しにする」「真相をひた隠す」「ひた隠しに隠す」처럼 씁니다. 「ひた」는 「오로지·한결같이」라는 뜻의 접두사로, 일관되게 열심인 태도를 나타냅니다. 중대한 사실이나 불리한 정보를 은폐하는 일에 쓰는 경우가 많으며, 보도나 소설의 서술 부분에서 쓰입니다.
AI 번역
N1
ひたむき
ひたむき
한 가지 일에 한눈팔지 않고 몰두하는 모습. 「ひたむきな努力」「ひたむきに取り組む」「ひたむきな姿勢」처럼 씁니다. 「ひた」는 「ひたすら」의 접두사로, 순수하고 진지한 자세를 나타내며, 긍정적으로 평가하는 문맥에서 씁니다. 계산이나 대가를 바라지 않는 순수한 노력을 칭찬하는 뉘앙스가 있으며, 청춘, 스포츠, 장인을 그리는 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N4, N5
びっくりする
びっくりする
생각하지 못했던 일이 갑자기 일어나서 놀라는 일.
AI 번역
N4
引っ越す
ひっこす
사는 곳을 다른 곳으로 바꾸는 일.
AI 번역
N1
匹敵
ひってき
능력·가치·규모 등이 비교 대상과 같은 수준에 있는 것. 「Aに匹敵するB」「世界に匹敵する技術」「彼に匹敵する選手はいない」처럼 쓰는 격식 있는 표현입니다. 「匹」 자와 「敵」 자 모두 「상대·걸맞다」라는 뜻으로, 두 글자로 「어깨를 나란히 하다」를 나타냅니다. 우열을 가리기 어려운 관계를 나타내며, 평가하는 쪽이 「A의 수준을 기준으로 하여 B가 그와 같다」고 인정한다는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N4
必要
ひつよう
없어서는 안 되는 상태.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.