로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N2・N4・N5 조건으로 필터링 중
·
264단어
조건 지우기
N2
舗装
ほそう
도로의 표면을 아스팔트나 콘크리트 등으로 굳혀 정비하는 것. 「道路を舗装する」「舗装工事」「未舗装の道」처럼 씁니다. 흙길을 차량이나 보행자가 다니기 쉬운 상태로 만드는 공사를 가리키는 격식 있는 말입니다. 토목, 건설 분야의 전문적인 문맥에서 쓰는 것 외에, 도시 개발이나 도로 정비를 이야기하는 일상적인 문맥에서도 씁니다.
AI 번역
N2
補足
ほそく
부족한 부분을 나중에 덧붙여 보충하는 일.
AI 번역
N2
没頭
ぼっとう
한 가지 일에 깊이 빠져들어 다른 일을 돌아보지 않을 만큼 열중하는 것. 「研究に没頭する」「執筆に没頭する」처럼 씁니다. 「頭を没する」가 원래 뜻으로, 머리까지 잠길 만큼 깊이 매달리는 모습을 나타냅니다. 일, 창작, 취미 등 적극적으로 열중하는 대상에 대해 쓰며, 긍정적인 평가가 따르는 경우가 많습니다.
AI 번역
N4
ほとんど
ほとんど
전부는 아니지만 그에 매우 가까운 상태. 「しゅくだいはほとんどおわった」. 「〜ない」와 함께 쓰면 그 수나 횟수가 아주 적음을 나타냅니다. 「お金がほとんどない」「ほとんど話さない」.
AI 번역
N4
褒める
ほめる
좋은 점을 찾아서 그것을 말하는 것.
AI 번역
N4, N5
本
ほん
책. 글자나 그림이 쓰여 있는, 읽기 위한 것. 연필이나 병 등 가늘고 긴 것을 세는 말로도 씁니다. いっぽん・にほん・さんぼん・よんほん・ごほん・ろっぽん・ななほん・はっぽん・きゅうほん・じゅっぽん, 「なんぼん」. 「一」, 「六」, 「八」, 「十」의 경우에는 「ぽん」이 되고, 「三」과 「なん」의 경우에는 「ぼん」이 됩니다.
AI 번역
N2
本腰
ほんごし
차분히 자리를 잡고 진지하게 일에 임하는 자세. 「本腰を入れる」의 형태로 관용적으로 쓰며, 그때까지 짬짬이 하거나 어중간하게 하던 것을 고쳐 진지하게 착수하는 상황을 나타냅니다. 「腰」는 몸의 중심이며, 허리가 얼마나 안정되어 있는지가 일에 임하는 진지함을 나타낸다는 신체 감각에서 나온 표현입니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있는 비교적 격식 없는 표현입니다.
AI 번역
N2
本心
ほんしん
마음 깊은 곳에 있는 진짜 감정이나 생각. 「本心を打ち明ける」「本心を隠す」처럼 씁니다. 겉으로 드러낸 태도나 발언 뒤에 있는 진정한 감정을 가리킵니다. 「本音」와 거의 같은 뜻이지만, 「本音」가 더 구어적이고 격식 없는 데 비해, 「本心」은 약간 격식 있는 딱딱한 문맥에서 쓰입니다.
AI 번역
N2
本筋
ほんすじ
대화·논의·이야기 등의 중심이 되는 주된 흐름. 「議論が本筋から外れる」「話を本筋に戻す」처럼 씁니다. 곁가지나 지엽적인 부분과 대비하여, 본래 다루어야 할 주제·중심축을 가리키는 말입니다. 회의·논의의 진행을 정리하는 문맥이나, 이야기의 구성을 논하는 문맥에서 많이 쓰입니다. 「本論」보다 구어적이며, 회의를 진행하는 장면에서 실용적으로 쓰입니다.
AI 번역
N5
本棚
ほんだな
책장. 책을 넣어 두는 선반.
AI 번역
N5
本当
ほんとう
사실. 거짓이 아니라 옳은 것. 「本当ですか」.
AI 번역
N2
本音
ほんね
겉으로 내세우는 말이 아닌, 마음속으로 진짜 생각하는 것. 「本音を漏らす」「本音と建前」「本音で話す」처럼 씁니다. 일본 사회에서 중시되는 「建前」(공적인 표면상의 발언)와 짝을 이루는 개념으로, 겉으로는 말하기 어려운 솔직한 마음을 가리킵니다. 「本心」보다 구어적이며, 일상 대화·직장에서의 잡담·인간관계를 이야기하는 문맥에서 폭넓게 씁니다.
AI 번역
N4
翻訳
ほんやく
어떤 나라의 말을 다른 나라의 말로 옮기는 것.
AI 번역
N2, N3
ぼんやり
ぼんやり
물건의 모양이나 기억 등이 뚜렷하지 않은 모양입니다. 「遠くの山がぼんやり見える」. 또한 아무 생각 없이 주의가 어디에도 향하지 않은 모양입니다. 「授業中にぼんやりする」「ぼんやりしていて駅を乗り過ごした」.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.