자기만 이득을 보려고 올바르지 않은 방법을 쓰는 모습. 「ずるい方法」. 한자로는 「狡い」라고 쓰지만, 일상적으로 쓰이지 않는 한자이므로 히라가나로 씁니다.
AI 번역
N3鋭いするどい
날카롭다. 끝이 가늘고 뾰족한 상태, 잘 드는 상태. 「鋭い刃物」. 머리 회전이나 감각이 뛰어나다는 뜻으로도 씁니다(「鋭い指摘」). 반대말은 「鈍い」입니다.
AI 번역
N3, N5背せ
등, 키. 몸의 뒤쪽입니다. 「背中(せなか)」라고도 합니다. 또한 몸의 높이라는 뜻으로도 쓰며, 「背が高い」「背がひくい」처럼 말합니다.
AI 번역
N2, N3性格せいかく
성격. 그 사람의 느끼는 방식과 행동에 드러나는 특징. 「明るい性格」. 읽는 법이 같은 「正確」(틀림이 없는 것)와 표기를 구별하는 데 주의해야 합니다.
AI 번역
N3正確せいかく
정확함. 틀림이 없고 올바른 것. 「正確な情報」. 읽는 법이 같은 「性格」(사람의 기질)와 표기를 구별하는 데 주의해야 합니다.
AI 번역
N3世紀せいき
세기. 100년을 한 구분으로 삼아 시대를 세는 방법. 「21世紀」.
AI 번역
N3税金ぜいきん
세금. 국가나 시정촌에 내는 돈. 「税金を払う」.
AI 번역
N3制限せいげん
제한. 범위나 양을 여기까지로 정해서 넘지 않도록 하는 것. 「速度制限」「制限時間」.
AI 번역
N3成功せいこう
성공. 일이 생각대로 잘되는 것. 「実験に成功する」. 반대말은 「失敗」입니다.
AI 번역
N3性質せいしつ
그 사람이나 물건이 본래 가지고 있는 특징. 사람의 경우는 「性格」에 가깝지만, 「性質」는 물건에도 쓸 수 있습니다(「水に溶けやすい性質」).
AI 번역
N3成人せいじん
성인. 어른이 되는 것. 또한 어른이 된 사람. 일본에서는 18세부터 성인이 됩니다.
AI 번역
N3成績せいせき
공부나 일, 시합 등의 결과. 「成績が上がる」.
AI 번역
N3成長せいちょう
성장. 사람이나 생물이 자라서 커지는 것. 「子どもの成長」. 경제나 회사가 커진다는 뜻으로도 씁니다(「経済成長」).
AI 번역
N3青年せいねん
20세 전후의 젊은 사람. 특히 남성을 가리킬 때 쓰는 경우가 많습니다. 「青年時代」.
AI 번역
N3政府せいふ
정부. 나라의 정치를 맡아 하는 기관. 「日本政府」.
AI 번역
N3制服せいふく
유니폼. 학교나 회사 등에서 입도록 정해져 있는 옷.
AI 번역
N3生物せいぶつ
동물이나 식물 등, 살아 있는 것 전체. 「なまもの」라고 읽으면 불에 익히지 않은 음식이라는 뜻이 됩니다.
AI 번역
N3性別せいべつ
성별. 남자인지 여자인지의 구별. 「性別を問わない」.
AI 번역
N2, N3生命せいめい
목숨. 「生命保険」처럼 문어나 정해진 표현에서 쓰는 경우가 많고, 구어에서는 「命」가 보통입니다.
AI 번역
N2, N3整理せいり
어질러진 물건을 깔끔하게 치우는 일. 「机の上を整理する」. 생각이나 정보를 알기 쉽게 간추리는 뜻으로도 씁니다(「問題点を整理する」).
AI 번역
N3背負うせおう
物を背中に載せて持つこと。責任・負担・運命などを引き受けること。「荷物を背負う」「責任を背負う」の形で使う語で、物理的な意味と比喩的な意味の両方で用いる。일본어로 표시
N3せきせき
목에서 숨을 세게 내뿜는 일. 「せきが出る」. 한자로는 「咳」라고 쓰지만, 일상에서는 쓰이지 않는 한자이므로 히라가나로 쓰는 경우가 많습니다.
AI 번역
N3責任せきにん
책임. 스스로 맡아서 끝까지 해내야 하는 임무. 「責任がある」. 실패의 결과를 떠맡는다는 뜻으로도 씁니다(「責任を取る」).
AI 번역
N3石油せきゆ
석유. 땅속에서 얻는 기름. 연료나 플라스틱의 원료가 됩니다.
AI 번역
N3積極的せっきょくてき
스스로 나서서 일을 하는 모양. 「積極的に発言する」. 반대말은 「消極的」입니다.
AI 번역
N3絶対ぜったい
절대로. 어떤 일이 있어도 반드시. 「絶対に行く」. 부정형과 함께 쓰면 「決して〜ない」라는 뜻이 됩니다(「絶対にしない」).
AI 번역
N3節約せつやく
낭비를 줄여서 돈이나 물건을 소중히 쓰는 일. 「電気代を節約する」. 짝이 되는 말은 「むだづかい」입니다.
AI 번역
N3全員ぜんいん
모두. 그 자리나 그 모임에 있는 모든 사람. 「全員が賛成した」.
AI 번역
N3選挙せんきょ
선거. 투표로 대표자를 뽑는 일. 「選挙に行く」.
AI 번역
N3洗剤せんざい
세제. 빨래나 설거지에 사용하는, 더러움을 없애기 위한 약품.
AI 번역
N3選手せんしゅ
경기에 나가기 위해 선발된 사람. 운동을 하는 사람을 널리 가리키는 경우도 많습니다. 「野球選手」.
AI 번역
N3全身ぜんしん
몸 전체. 「全身がぬれる」. 읽는 법이 같은 「前進」(앞으로 나아감)과 구분해서 써야 하므로 주의가 필요합니다.
AI 번역
N3先祖せんぞ
조상. 집안의 계보에서 자신보다 앞선 세대의 사람들. 「先祖の墓」. 반대말은 「子孫」입니다.
AI 번역
N3選択せんたく
선택. 여러 개 중에서 고르는 일. 「選択肢」. 읽는 법이 같은 「洗濯」(옷 빨기)와 구분해서 써야 하므로 주의가 필요합니다.
AI 번역
N3宣伝せんでん
상품이나 생각을 많은 사람에게 알려 널리 퍼뜨리는 일. 「新商品を宣伝する」.
AI 번역
N3象ぞう
코끼리. 긴 코와 큰 귀를 가진, 육지에서 가장 큰 동물.
AI 번역
N3騒音そうおん
소음. 시끄럽게 느껴지는 소리. 공사 소리나 자동차 소리처럼 생활에 방해가 되는 소리를 가리킬 때 씁니다.
AI 번역
N3増加ぞうか
증가. 수나 양이 느는 일. 「人口の増加」. 반대말은 「減少」입니다.
AI 번역
N3想像そうぞう
상상. 실제로 보지 않은 일을 머릿속에 그리는 일. 「想像がつく」. 읽는 법이 같은 「創造」(새로 만들어 내기)와 구분해서 써야 하므로 주의가 필요합니다.
AI 번역
N3早退そうたい
학교나 회사에서 정해진 시간보다 일찍 돌아가는 일. 「体調が悪くて早退する」.
AI 번역
N3速度そくど
속도. 나아가는 빠르기. 「速度を上げる」.
AI 번역
N2, N3底そこ
바닥. 그릇이나 바다, 강의 가장 아래 부분. 「くつの底」. 「心の底」처럼 가장 깊은 곳이라는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N3, N5そちらそちら
거기(정중한 표현). 「そこ」의 정중한 표현입니다. 듣는 사람이 있는 쪽을 가리킵니다.
AI 번역
N2, N3そっくりそっくり
매우 닮은 모습. 「父親にそっくりだ」. 「そっくりそのまま」처럼 하나도 빠짐없이 전부라는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2, N3そっとそっと
소리를 내지 않도록 조용히, 가볍게 무언가를 하는 모습. 「そっとドアを閉める」. 「そっとしておく」는 상관하지 않고 그대로 둔다는 뜻으로, 이런 표현도 있습니다.
AI 번역
N3その後そのご
それ以降、それから後にという意味。「その後の状況」「その後、連絡がない」のように、ある時点を起点にしてそれ以降の時間帯を指す文脈で使う。일본어로 표시
N3それぞれそれぞれ
각각. 한 사람 한 사람, 하나하나. 「人それぞれ考えが違う」.
AI 번역
N2, N3そろうそろう
둘 이상의 물건이 같은 상태가 됩니다. 「サイズがそろう」. 필요한 물건이나 사람이 전부 모인다는 뜻으로도 씁니다(「メンバーがそろう」). 한자로는 「揃う」라고 쓰지만, 일상에서는 쓰이지 않는 한자이므로 히라가나로 쓰는 경우가 많습니다. 사람이 같은 상태로 만드는 것이 「そろえる」, 물건 쪽이 같은 상태가 되는 것이 「そろう」이며, 「くつをそろえる」와 「くつがそろう」처럼 구분해서 씁니다.
AI 번역
N3そろえるそろえる
둘 이상의 물건을 같은 상태로 만듭니다. 「くつをそろえる」. 필요한 물건을 전부 모은다는 뜻으로도 씁니다(「道具をそろえる」). 한자로는 「揃える」라고 씁니다. 사람이 같은 상태로 만드는 것이 「そろえる」, 물건 쪽이 같은 상태가 되는 것이 「そろう」이며, 「くつをそろえる」와 「くつがそろう」처럼 구분해서 씁니다.
AI 번역
N3損そん
손실. 돈이나 이익을 잃는 일. 이득이 되지 않는 일. 「損をする」. 반대말은 「得」입니다.