အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,256လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

N2・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 2,223လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်
N4 昼間 ひるま
နေ့ခင်းဘက်။ မနက်မှ ညနေအထိ လင်းနေသော အချိန်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 昼休み ひるやすみ
နေ့လယ်စာ စားရန်အတွက် အနားယူချိန်ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 比例 ひれい
တစ်ဖက်က တိုးလာလျှင် သို့မဟုတ် လျော့သွားလျှင်၊ ထိုအလျောက် အခြားတစ်ဖက်ကလည်း အချိုးတူ တိုးလျော့သော ဆက်နွှယ်မှု။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3, N5 広い ひろい
ကျယ်။ နေရာကြီးမားခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「狭い」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 披露 ひろう
လူအများရှေ့တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ကြေညာခြင်း။ 「新作を披露する」「腕前を披露する」「結婚披露宴」ကဲ့သို့ သုံးသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「披」ဆိုသည်မှာ ဖွင့်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「露」ဆိုသည်မှာ ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ဖွင့်၍ အပြင်သို့ ထုတ်ဖော်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ မိမိ၏ လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ သတင်းအချက်အလက်အသစ်စသည်တို့ကို အခြားသူများထံ ထုတ်ဖော်ပြသသည့် အပြုအမူကို ဆိုလိုပြီး၊ မင်္ဂလာဆောင်၊ ဇာတ်စင်၊ ထုတ်ကုန်အသစ် မိတ်ဆက်ပွဲစသည့် ခမ်းနားသော အခါသမယတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 拾う ひろう
ကောက်ယူသည်။ ကျနေသော ပစ္စည်းကို လက်ဖြင့် ကောက်ယူခြင်း။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 風刺 ふうし
လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အားနည်းချက်၊ ဝိရောဓိစသည်တို့ကို သွယ်ဝိုက်၍ ငေါ့တောက်ခြင်းဖြင့် ဝေဖန်ခြင်း။ 「風刺画」「社会風刺」「風刺の効いた作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「風」ဆိုသည်မှာ သွယ်ဝိုက်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊ 「刺」ဆိုသည်မှာ ထိုးဖောက်ခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော ဝေဖန်ရေးနည်းလမ်းကိုဖော်ပြသည်။ စာပေ၊ ကာတွန်း၊ ပြဇာတ်၊ ဟာသဖျော်ဖြေမှုစသည်တို့၏ ဖော်ပြရေးနည်းစနစ်အဖြစ် အခိုင်အမာနေရာယူထားပြီး၊ ဝေဖန်ရေးအခြေအနေတွင် များစွာသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 封筒 ふうとう
စာအိတ်။ စာထည့်ရန် စက္ကူအိတ်ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 増える ふえる
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ များလာခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「減る(へる)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 深い ふかい
မျက်နှာပြင်မှ အောက်ခြေအထိ ဝေးကွာသော သဘော ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「浅い(あさい)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 不可欠 ふかけつ
ချန်လှပ်ထား၍ မရနိုင်ခြင်း။ ၎င်းမရှိလျှင် မဖြစ်မြောက်နိုင်လောက်အောင် လိုအပ်ခြင်း။ 「不可欠な要素」「不可欠の存在」「必要不可欠」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「可」ဆိုသည်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「不可」ဆိုသည်မှာ မဖြစ်နိုင်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ စာလုံးအစဉ်အတိုင်း ဖတ်ယူလျှင် ချန်လှပ်၍ မရနိုင်ဟု အနက်ရသည်။ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည့် အကြောင်းအရာတွင် များစွာ သုံးပြီး၊ သုတေသနစာတမ်း၊ စီးပွားရေးစာရွက်စာတမ်း၊ ရှင်းလင်းဆောင်းပါးများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 不可避 ふかひ
ရှောင်လွှဲ၍ မရနိုင်ခြင်း။ မလွဲမသွေ ဖြစ်ပေါ်လာမည် သို့မဟုတ် ရင်ဆိုင်ရမည် ဖြစ်ခြင်း။ 「不可避な事態」「衝突は不可避だ」「不可避の運命」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「避」ဆိုသည်မှာ 「避ける」(ရှောင်လွှဲခြင်း)၏ အနက်ဖြစ်ပြီး၊ စာလုံးအစဉ်အတိုင်း ဖတ်ယူလျှင် ရှောင်လွှဲ၍ မရနိုင်ဟု အနက်ရသည်။ အပျက်သဘောဆောင်သော အဖြစ်အပျက် ရောက်ရှိလာမည်ကို ဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် များစွာ သုံးပြီး၊ သတင်း၊ သုံးသပ်ချက်၊ ခန့်မှန်းချက် အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 普及 ふきゅう
လူထုအတွင်း ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိခြင်း။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4, N5 吹く ふく
လေတိုက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「風が吹く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပါးစပ်မှ လေမှုတ်ထုတ်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 服 ふく
အဝတ်အစား။ ကိုယ်ပေါ်တွင် ဝတ်ဆင်သောအရာဖြစ်သည်။ ရှပ်အင်္ကျီ၊ ဆွယ်တာ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ 「服をきる」「服をぬぐ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဖိနပ်နှင့် ဦးထုပ်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် 「服」 တွင် မထည့်ပါ။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 複雑 ふくざつ
အကြောင်းအရာများ ရှုပ်ထွေး၍ နားလည်ရ ခက်ခဲသော သဘော ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「簡単(かんたん)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 復習 ふくしゅう
သင်ယူပြီးသည့်အရာကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်လေ့လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「予習」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 伏線 ふくせん
ဇာတ်လမ်း၊ ဆွေးနွေးမှုစသည်တို့တွင် နောက်ပိုင်း ဇာတ်ကွက်အတွက် ကြိုတင်၍ မသိမသာ ချထားသော အကြောင်းအရာ။ 「伏線を張る」「伏線を回収する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「伏」ဆိုသည်မှာ ဖုံးကွယ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「線」ဆိုသည်မှာ အကြောင်းစဉ်ကြောင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မမြင်ရသော်လည်း နောက်ပိုင်းဇာတ်ကွက်ကို ထောက်ပံ့သော ဇာတ်ကြောင်းတည်ဆောက်မှု ကိုဖော်ပြသည်။ ဝတ္ထုနှင့် ရုပ်ရှင်၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု၊ ဆွေးနွေးမှု၏ မဟာဗျူဟာကို ပြောဆိုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 武骨 ぶこつ
ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့မှုမရှိဘဲ ရိုင်းစိုင်းကြမ်းတမ်းသောအခြေအနေ။ 「武骨な男」「武骨な手」「武骨な作り」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မူလက စစ်သူရဲဆန်သော အလှဆင်မှုကင်းမဲ့ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ ခေတ်သစ်တွင် ပါးနပ်လိမ္မာမှုမရှိသော်လည်း ရိုးသားသောစိတ်နေသဘောထားရှိသူနှင့်၊ အလှဆင်မှုနည်း၍ လက်တွေ့အသုံးချမှုကို ဦးစားပေးသောပစ္စည်းများနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသည်။ အပျက်သဘောရော အကောင်းသဘောပါ ယူဆနိုင်သော ကြားနေအကဲဖြတ်စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ရိုးသားဖြောင့်မတ်မှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့်သဘောဖြင့် သုံးသည့်အခါလည်း များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 不自由 ふじゆう
လိုအပ်သောအရာနှင့် လွတ်လပ်မှု မရှိ၍ အခက်အခဲဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「お金に不自由しない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန္ဓာကိုယ် စိတ်တိုင်းကျ မလှုပ်ရှားနိုင်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည် (「目が不自由だ」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 扶助 ふじょ
အင်အားဖြည့်၍ ကူညီခြင်း။ စီးပွားရေး၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုကို ဖော်ပြသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「相互扶助」「生活扶助」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「扶」ရော 「助」ပါ ကူညီခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ နှစ်လုံးတွဲ၍ အနက်ကို အားဖြည့်ပေးသော စကားလုံးတွဲ ဖြစ်သည်။ ဥပဒေ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စနစ်အမည်များတွင် များစွာ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 腐食 ふしょく
သတ္တုစသည်တို့ ဓာတုတုံ့ပြန်မှုကြောင့် မျက်နှာပြင်မှစ၍ တဖြည်းဖြည်း အရည်အသွေးပြောင်းလဲကာ ပျက်စီးသွားခြင်း။ 「金属の腐食」「腐食が進む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပုံဆောင်အနေဖြင့် အဖွဲ့အစည်း၊ စနစ်တို့၏ ယိုယွင်းမှုကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။ 「腐」ဆိုသည်မှာ ပုပ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「食」ဆိုသည်မှာ တိုက်စားခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ပုပ်ပျက်ကာ တိုက်စားခံရသည့် ဖြစ်စဉ် ကိုဖော်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 侮辱 ぶじょく
တစ်ဖက်လူကို အထင်သေးကာ ၎င်း၏ပင်ကိုယ်ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေသော အပြောအဆိုအပြုအမူ ပြုလုပ်ခြင်း။ 「侮辱を受ける」「侮辱罪」「公衆の面前で侮辱する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「侮」ဆိုသည်မှာ အထင်သေးခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊ 「辱」ဆိုသည်မှာ အရှက်ရစေခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စာလုံးနှစ်လုံးပေါင်း၍ အထင်သေးကာ အရှက်ရစေခြင်းကိုဖော်ပြသည်။ ဥပဒေသုံးစကားလုံး (「侮辱罪」) အဖြစ်လည်း အခိုင်အမာနေရာယူထားပြီး၊ နေ့စဉ်စကားပြောမှ ဥပဒေဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းအထိ ကျယ်ပြန့်စွာသုံးသော အရေးကြီးစကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 武装 ぶそう
တိုက်ပွဲအတွက် လက်နက်နှင့် ကိရိယာတန်ဆာများကို တပ်ဆင်ကိုင်ဆောင်ခြင်း။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 附属 ふぞく
အဓိကအရာကို လိုက်ပါဆက်နွယ်၍ ၎င်း၏အောက်တွင် ပါဝင်နေခြင်း။ ထို့အပြင် ထိုသို့ လိုက်ပါနေသောအရာ။ 「附属品」「附属病院」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「附」ရော 「属」ပါ လိုက်ပါဆက်နွယ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ နှစ်လုံးတွဲ၍ အဓိကအရာနှင့် တွဲလျက်ရှိသော ဆက်နွယ်မှု ကိုဖော်ပြသည်။ 「付属」ဟုလည်း ရေးလေ့ရှိပြီး အနက်တူသည်။ ကျောင်း၊ အဖွဲ့အစည်း၊ အစိတ်အပိုင်းတို့၏ ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 札 ふだ
နာမည်၊ နံပါတ်၊ ဈေးနှုန်း စသည်တို့ ရေးသား၍ အမှတ်အသားအဖြစ် တပ်ဆင်ထားသော စက္ကူပြားငယ် သို့မဟုတ် ပျဉ်ပြားငယ်။ 「番号の書かれた札を受け取る」「荷札」「名札」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော 「札」ကို 「さつ」ဟု ဖတ်လျှင် ငွေစက္ကူကို ဆိုလိုသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 舞台 ぶたい
စင်မြင့်။ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် အကစသည်တို့ကို ဖျော်ဖြေပြသရန် အနည်းငယ် မြင့်ထားသော နေရာ။ 「舞台に立つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဇာတ်လမ်းစသည်တို့၏ နောက်ခံဖြစ်သည့် နေရာကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「京都を舞台にした小説」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 二つ ふたつ
two。ものをかぞえるときの、2のこと。 ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
N4 豚肉 ぶたにく
ဝက်၏ အသား (ဝက်သား) ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 二人 ふたり
two people。2人であること。 ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
N4 部長 ぶちょう
ကုမ္ပဏီ စသည်တို့တွင် ဌာနတစ်ခုကို ဦးဆောင်သော သူ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 普通 ふつう
အထူးအဆန်း မဟုတ်ဘဲ အမြဲတမ်းနှင့် တူညီသော သဘော ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 物価 ぶっか
လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ဈေးနှုန်း အလုံးစုံအဆင့်ဖြစ်သည်။ 「物価が上がる」ကဲ့သို့ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုတည်း၏ ဈေးနှုန်းမဟုတ်ဘဲ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ ဈေးနှုန်းအပြောင်းအလဲနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 ぶつかる ぶつかる
အရှိန်ပြင်းစွာ ထိမှန်သည်။ 「車が壁にぶつかる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထင်မြင်ချက် ကွဲလွဲသည့် အနက်၊ အစီအစဉ်များ ထပ်နေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「意見がぶつかる」「日程がぶつかる」)။ အရာဝတ္ထုက ထိမှန်လျှင်「ぶつかる」၊ လူက ထိအောင်လုပ်လျှင်「ぶつける」ဖြစ်ပြီး၊「車が壁にぶつかる」နှင့်「車を壁にぶつける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 太い ふとい
တုတ်။ လုံးသောအရာ၏ အနံကြီးခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「細い」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 太る ふとる
ဝသည်။ ကိုယ်အလေးချိန် တိုးလာခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ 「痩せる」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 布団 ふとん
အိပ်သောအခါ ခင်းရန် သို့မဟုတ် ခြုံရန် အသုံးပြုသော အရာ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 赴任 ふにん
တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသော ဒေသသို့ သွားရောက်၍ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း။ 「海外赴任」「単身赴任」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「赴」ဆိုသည်မှာ သွားရောက်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「任」ဆိုသည်မှာ တာဝန် ကိုဆိုလိုကာ၊ တာဝန်ကျရာဒေသသို့ သွားရောက်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်း၊ အစိုးရဝန်ထမ်း၊ ဆရာ ဆရာမစသည်တို့၏ နေရာပြောင်းရွှေ့ တာဝန်ချထားမှုကို ပြောဆိုသည့် အခြေအနေတွင် များစွာ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 舟 ふね
ရေပေါ်တွင် သွားလာသော ယာဉ်ငယ် ဖြစ်သည်။ အသံတူသော「船」ကို အကြီးများအတွက်လည်း သုံးပြီး၊「舟」ကို အသေးများအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 不便 ふべん
အသုံးပြုရ ခက်ခဲ၍ အဆင်မပြေသော သဘော ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「便利(べんり)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 踏む ふむ
ခြေဖြင့် ပစ္စည်းတစ်ခု၏ အပေါ်ကို အားဖြင့် နင်းခြင်း ဖြစ်သည်။「足を踏む」။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 冬 ふゆ
တစ်နှစ်အတွင်း အအေးဆုံးသော ရာသီ (ဆောင်းရာသီ) ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 扶養 ふよう
နေထိုင်စားသောက်ရေးကို တာဝန်ယူ၍ ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်ခြင်း။ စီးပွားရေးအရ ထောက်ပံ့ကာ လူနေမှုဘဝ ရပ်တည်နိုင်စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「扶養家族」「扶養義務」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「扶」ဆိုသည်မှာ ကူညီခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「養」ဆိုသည်မှာ ကျွေးမွေးခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ကူညီကာ ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ဥပဒေ၊ အခွန်၊ လူမှုဖူလုံရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 降り出す ふりだす
မိုး သို့မဟုတ် နှင်းတို့ စတင်ကျခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 振る ふる
လှုပ်ခါသည်။ 「手を振る」「首を振る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「彼女に振られる」ကဲ့သို့ ချစ်သူဖြစ်လိုသူ၏ တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 降る ふる
မိုး သို့မဟုတ် နှင်း ကောင်းကင်မှ အောက်သို့ ကျလာခြင်းဖြစ်သည်။ 「雨が降る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3, N5 古い ふるい
ဟောင်း။ ဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် အချိန်ကြာမြင့်ပြီဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「新しい」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 古びる ふるびる
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဟောင်းနွမ်းလာပြီး အသစ်သန့်မှု ဆုံးရှုံးသွားသော အသွင်သို့ ရောက်ခြင်း။ 「古びた建物」「古びた写真」「古びた看板」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရာဝတ္ထုသည် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ ညစ်နွမ်းခြင်း၊ ပွန်းစားခြင်းစသည့် ပြောင်းလဲမှုများ ပေါ်လာသော အခြေအနေကို ဖော်ပြပြီး၊ 「古い」နှင့် 「びる(〜の状態になる意の接尾語)」(ထိုအခြေအနေသို့ ရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသော နောက်ဆက်)တို့ ပေါင်းစပ်ထားသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ တဖြည်းဖြည်း ဟောင်းနွမ်းလာသည့် ဖြစ်စဉ်ကို ဆိုလိုပြီး၊ ရုတ်တရက် ဟောင်းသွားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အချိန်ကာလကြာမြင့်မှုကို ဖြတ်သန်းခဲ့သော အသွင်ကို ဖော်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 風呂 ふろ
ရေချိုးခန်း။ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆေးကြောခြင်း၊ ရေနွေးထဲ စိမ်ဝင်ခြင်း ပြုလုပ်ရာနေရာဖြစ်သည်။ 「お風呂に入る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 分 ふん
မိနစ်။ တစ်နာရီကို ၆၀ ပိုင်း ပိုင်းထားသော အချိန်တိုတိုင်းတာသည့် ယူနစ်ဖြစ်သည်။ いっぷん・にふん・さんぷん・よんぷん・ごふん・ろっぷん・ななふん・はっぷん・きゅうふん・じゅっぷん၊「なんぷん」။ ၁၊ ၃၊ ၄၊ ၆၊ ၈၊ ၁၀ တွင်「ぷん」ဖြစ်သည်။ အက္ခရာတူသော်လည်း「じゅうぶん」ဟု ဖတ်လျှင် လုံလောက်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အခြားစကားလုံး ဖြစ်သွားသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။