Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn. Đăng ký

ALL LEVELS・N1–N5

Tìm từ vựng trên mọi cấp độ

4,256 từ (tổng N1–N5)

Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa

Tất cả 2,273 Chưa học 2,273 Đã học 0 Đã chọn 0 Đã ghim 0

Đang lọc theo N1・N3 · 2,273 từ Xóa bộ lọc

N1 手ずからてずから

Phó từ diễn tả việc tự mình trực tiếp làm mà không nhờ người khác. Dùng như 「手ずから茶をたてる」 trong các tình huống cứng thể hiện sự kính trọng hoặc tính đặc biệt.

Dịch bằng AI

N1 手立ててだて

Phương pháp hoặc phương tiện để đạt được mục tiêu. Là từ tương đối cứng dùng như 「手立てを講じる」「なす手立てがない」 trong các tình huống tìm kiếm giải pháp hoặc đối sách.

Dịch bằng AI

N3 手帳てちょう

Cuốn sổ nhỏ để ghi lịch hẹn hay ghi chú. 「手帳に予定を書く」.

Dịch bằng AI

N3 鉄てつ

Sắt. Kim loại cứng và chắc. Được dùng rộng rãi cho đường ray hay công trình v.v.

Dịch bằng AI

N1 徹するてっする

Vốn có nghĩa là ánh sáng, âm thanh, cái lạnh… xuyên thấu vào tận bên trong vật, đi xuyên qua. Dùng như「骨身に徹する寒さ」(cái lạnh thấu xương). Từ đó mở rộng nghĩa thành theo đuổi đến cùng một khoảng thời gian hay một lập trường, dùng như「夜を徹する」(thâu đêm)、「裏方に徹する」(suốt đời làm hậu trường).

Dịch bằng AI

N3 手続きてつづき

Cách thức thủ tục cần thiết để tiến hành chính thức một việc. 「入学の手続き」.

Dịch bằng AI

N3 鉄道てつどう

Đường sắt. Phương tiện giao thông có tàu chạy trên đường ray.

Dịch bằng AI

N1 手っ取り早いてっとりばやい

Diễn tả trạng thái có thể xử lý nhanh mà không tốn công sức và thời gian. Dùng như 「手っ取り早い方法」「手っ取り早く済ませる」, là từ thiên về văn nói diễn tả sự đơn giản tiện lợi.

Dịch bằng AI

N1 撤廃てっぱい

Việc dừng và bãi bỏ chế độ hoặc quy tắc. Là từ cứng dùng như 「規制を撤廃する」「関税を撤廃する」 trong các tình huống bãi bỏ hoàn toàn quy định hiện có.

Dịch bằng AI

N1 手詰まりてづまり

Trạng thái không còn nước đi và không thể tiến tới. Là từ tương đối cứng dùng như 「手詰まりになる」「交渉が手詰まりだ」 chỉ tình huống bế tắc.

Dịch bằng AI

N3 徹夜てつや

Thức suốt đêm không ngủ. 「徹夜で勉強する」.

Dịch bằng AI

N1 手ぬるいてぬるい

Diễn tả trạng thái xử lý hoặc đối ứng thiếu nghiêm khắc và quá nhẹ. Dùng như 「手ぬるい処分」「手ぬるい指導」 trong bối cảnh phê phán sự không đủ ở những tình huống đáng lẽ phải nghiêm khắc.

Dịch bằng AI

N1 手控えるてびかえる

Việc làm ít hơn mức trước đây hoặc tạm thời gác lại. Là từ tương đối cứng dùng như 「発言を手控える」「投資を手控える」 trong các tình huống thận trọng kiềm chế.

Dịch bằng AI

N1 手ほどきてほどき

Việc cầm tay chỉ dạy người mới học từ những điều cơ bản. Dùng trong các tình huống hướng dẫn ở giai đoạn nhập môn, như「茶道の手ほどきを受ける」(được chỉ dạy nhập môn trà đạo)、「手ほどきする」(chỉ bảo từ đầu).

Dịch bằng AI

N1 手前味噌てまえみそ

Việc tự khen mình một cách đắc ý. Là cách diễn đạt thành ngữ dùng theo dạng mở đầu 「手前味噌ですが」.

Dịch bằng AI

N1 てらうてらう

Việc làm hành động khoe khoang để thể hiện bản thân hơn so với thực tế. Dạng cố định là 「奇をてらう」.

Dịch bằng AI

N3 照らすてらす

Chiếu ánh sáng để làm sáng lên. 「月が道を照らす」. 「照らす」 dùng khi chiếu ánh sáng vào vật gì cho sáng, còn 「照る」 dùng khi chính mặt trời hay mặt trăng tỏa sáng: so sánh 「月が道を照らす」 với 「日が照る」.

Dịch bằng AI

N3〜N5 出るでる

Ra; ra ngoài. Di chuyển từ trong ra ngoài. Dùng như 「家を出る」. Từ trái nghĩa là 「入る」.

Dịch bằng AI

N1 手練手管てれんてくだ

Mọi thủ đoạn và mưu mẹo khôn khéo dùng để lừa dối hoặc điều khiển người khác theo ý mình. Cả 「手練」 và 「手管」 đều có nghĩa là "kỹ năng tinh xảo để thao túng đối phương", việc ghép hai từ lại tạo nên cách diễn đạt trang trọng nhằm nhấn mạnh ý nghĩa. Dùng như 「手練手管を尽くす」「手練手管に長ける」「手練手管にかかる」. Được dùng trong nhiều bối cảnh rộng như buôn bán, đàm phán, quan hệ giữa người với người, nhưng đặc biệt thường chỉ những thủ đoạn để mê hoặc người khác phái.

Dịch bằng AI

N1 転嫁てんか

Việc đổ trách nhiệm hoặc tội lỗi của mình lên người khác. Dùng như 「責任を転嫁する」 với nghĩa đẩy sang người khác cái mà lẽ ra mình phải gánh.

Dịch bằng AI

N1 添加てんか

Việc thêm thứ khác vào cái đã có. Là từ cứng dùng như 「食品添加物」「薬品を添加する」 trong các tình huống thêm nguyên liệu hoặc thành phần.

Dịch bằng AI

N1 転向てんこう

Việc thay đổi chủ nghĩa, tư tưởng, nghề nghiệp đã có sang thứ khác. Là từ cứng dùng như 「政治活動から転向する」 diễn tả sự chuyển đổi hướng đi căn bản.

Dịch bằng AI

N1 添削てんさく

Việc sửa văn của người khác hoặc bài làm để chỉnh nội dung. Là từ cứng dùng như 「作文を添削する」 trong các tình huống xem xét và chỉnh sửa văn bản đã được viết.

Dịch bằng AI

N3 電子でんし

Một trong những hạt rất nhỏ cấu tạo nên vật chất. Với nghĩa này, 「電子」 chỉ được dùng một mình trong các câu chuyện khoa học; thường ngày nó được dùng kết hợp với từ khác để chỉ những thứ sử dụng công nghệ điện hay kỹ thuật số, như 「電子レンジ」「電子辞書」「電子マネー」「電子書籍」「電子メール」.

Dịch bằng AI

N1 伝授でんじゅ

Việc truyền dạy đúng cách kỹ thuật hoặc bí truyền. Là từ cứng dùng như 「奥義を伝授する」 trong các tình huống truyền thụ lại kỹ năng hoặc kiến thức chuyên môn.

Dịch bằng AI

N1 転じるてんじる

Việc phương hướng hoặc trạng thái của sự việc thay đổi sang cái khác. Là từ cứng dùng như 「話題を転じる」「守勢から攻勢に転じる」 trong các tình huống dòng chảy hoặc hướng đi thay đổi.

Dịch bằng AI

N2, N3 点数てんすう

Điểm số. Con số biểu thị thành tích của kỳ thi hay cuộc thi. 「点数が上がる」.

Dịch bằng AI

N1 天性てんせい

Tư chất hoặc tài năng vốn có từ khi sinh ra. Là từ cứng dùng như 「天性の歌手」「天性の勘」 trong các tình huống đánh giá năng lực bẩm sinh.

Dịch bằng AI

N3 電池でんち

Pin. Dụng cụ tích điện để vận hành thiết bị. 「電池が切れる」.

Dịch bằng AI

N3 伝統でんとう

Truyền thống. Văn hóa hay cách làm được truyền lại từ xưa. 「伝統行事」.

Dịch bằng AI

N3 電波でんぱ

Sóng truyền trong không gian, dùng cho liên lạc của tivi hay điện thoại thông minh v.v. 「電波が悪い」.

Dịch bằng AI

N1 転覆てんぷく

Việc tàu hoặc xe bị lật, hoặc lật đổ chính quyền. Là từ cứng dùng như 「船が転覆する」「政権が転覆する」 trong các tình huống bị lật đổ về vật lý hoặc chính trị.

Dịch bằng AI

N1 てんやわんやてんやわんや

Thành ngữ diễn tả cảnh nhiều người hoảng hốt, rối loạn. Dùng trong hội thoại hoặc văn viết suồng sã như「てんやわんやの騒ぎ」(cảnh hỗn loạn)、「現場はてんやわんやだ」(hiện trường rối tung lên).

Dịch bằng AI

N1 伝来でんらい

Việc đồ vật hoặc kỹ thuật được truyền tới từ nước ngoài hoặc từ quá khứ. Là từ cứng dùng như 「仏教伝来」「先祖伝来の品」 chỉ những gì được kế thừa.

Dịch bằng AI

N1 投影とうえい

Việc chiếu hình của đối tượng nào đó lên vật khác, hoặc cách ví von việc phản ánh nội tâm ra ngoài. Dùng như 「壁に投影する」「作者の心情が投影された作品」.

Dịch bằng AI

N1 透過とうか

Việc ánh sáng, sóng điện từ, chất lỏng đi xuyên qua vật. Là từ thiên về chuyên môn dùng trong bối cảnh vật lý và kỹ thuật. Dùng như 「光の透過率」「X 線を透過する」.

Dịch bằng AI

N1 同化どうか

Việc cái khác biệt trở nên có cùng tính chất với xung quanh, cũng là việc tiếp thu văn hóa nước ngoài và làm cho thành của mình. Dùng như 「文化に同化する」「栄養を同化する」.

Dịch bằng AI

N1 統括とうかつ

Việc tổng hợp các sự việc rời rạc thành một và quản lý toàn thể. Dùng như 「事業を統括する」「全国支店を統括する」.

Dịch bằng AI

N1 投棄とうき

Việc vứt bỏ vật không cần. Đặc biệt dùng trong bối cảnh vứt bỏ trái phép chất thải công nghiệp hoặc chất độc hại. Dùng như 「不法投棄」「海洋投棄」.

Dịch bằng AI

N1 討議とうぎ

Việc đưa ra ý kiến và tranh luận về một vấn đề. Dùng như 「議案を討議する」. Là từ cứng dùng trong các nơi công cộng như cuộc họp, nghị viện.

Dịch bằng AI

N2, N3 動作どうさ

Chuyển động của cơ thể. 「動作が速い」. Cũng dùng cho chuyển động của máy móc (「正常に動作する」).

Dịch bằng AI

N3 当時とうじ

Hồi đó. Chỉ một thời kỳ nào đó trong quá khứ. 「当時は学生だった」.

Dịch bằng AI

N3 同時どうじ

Cùng lúc. 「二人が同時に話し始めた」. Hay dùng ở dạng 「〜と同時に」.

Dịch bằng AI

N3 どうしてもどうしても

Bằng bất cứ cách nào, nhất định. 「どうしても行きたい」. Khi dùng với phủ định thì mang nghĩa 「làm thế nào cũng không ~」 (「どうしても思い出せない」).

Dịch bằng AI

N1 踏襲とうしゅう

Việc kế thừa nguyên cách làm của người trước. Dùng như 「前任者の方針を踏襲する」. Phần lớn dùng cho chính sách hoặc tiền lệ.

Dịch bằng AI

N1 答申とうしん

Việc cơ quan tham vấn tổng hợp ý kiến hoặc đề xuất và chính thức báo cáo. Là từ cứng dùng trong bối cảnh chính phủ hoặc hành chính. Dùng như 「審議会が答申する」.

Dịch bằng AI

N3 どうせどうせ

Thể hiện tâm trạng buông xuôi hay phó mặc rằng kết quả sẽ không thay đổi. 「どうせ間に合わない」. Ở dạng 「どうせ〜なら」「どうせ〜だから」, nó thể hiện tâm trạng chấp nhận tiền đề không thể thay đổi, rồi trên cơ sở đó chọn cách làm như thế này. 「どうせやるなら早いほうがいい」「どうせ買うなら良い物にしたい」.

Dịch bằng AI

N3 当然とうぜん

Điều mà ai nghĩ cũng thấy nên như vậy. 「当然の結果」.

Dịch bằng AI

N1 統率とうそつ

Việc tập hợp và lãnh đạo nhiều người. Dùng như 「部下を統率する」「統率力」. Thường dùng cho người lãnh đạo trong tổ chức.

Dịch bằng AI

N1 統治とうち

Việc cai trị một quốc gia hoặc khu vực. Dùng như 「国を統治する」「統治機構」. Là từ được dùng trong các bối cảnh chính trị, pháp luật cứng.

Dịch bằng AI

Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.