登入後可保存學習紀錄。
註冊
ALL LEVELS・N1–N5
跨全部級別搜尋單字
4,256個單字 (N1〜N5 合計)
依單字與讀音進行部分比對搜尋。若要依意思搜尋,請勾選下方的核取方塊
狀態
N2
遠路
えんろ
遙遠的路程。幾乎固定以「遠路はるばる」的形式使用,如「遠路はるばるお越しいただく」,用於向遠道而來的人表示感謝的寒暄用語。
AI 翻譯
N2
老い
おい
上了年紀。也指年老而身心衰弱,衰老。如「老いを感じる」。動詞是「老いる」。
AI 翻譯
N2, N3
追いかける
おいかける
追趕。為了追上先行的人或物,從後面跑過去。「犯人を追いかける」。像「流行を追いかける」那樣,也用於拼命追求的意思。
AI 翻譯
N2, N5
おいしい
おいしい
好吃。味道好。如「おいしいりょうり」。意思相同的口語還有「うまい」。
AI 翻譯
N2, N3
追いつく
おいつく
追上。從後面追上先行的人或物,並列前進。「先頭に追いつく」。像「勉強の遅れを取り戻して追いつく」那樣,也用於消除差距的意思。
AI 翻譯
N1, N2
老いる
おいる
上了年紀、身心衰弱。用法如「老いた親」。也以「老い」的形式作名詞使用。
AI 翻譯
N2
往年
おうねん
逝去的過去,尤指某人或某事物鼎盛的時代。常用於「往年の名選手」「往年の面影」等表達,在回顧過去的輝煌或全盛時期時使用。不是單純的「以前」,而是特指曾經輝煌的時期。注意中文「往年」泛指過去的年份,日語「往年」側重於全盛時期。
AI 翻譯
N2
応募
おうぼ
響應招募而報名申請。
AI 翻譯
N2
往来
おうらい
人或車輛來來往往,也指通行的道路。常用於「人の往来が激しい」「往来で遊ぶな」等表達,是交通和場所語境中偏正式的用語。
AI 翻譯
N2
覆う
おおう
從上面蓋住遮蔽、包住整體。用於布、雪等成面地包覆的場合。
AI 翻譯
N1, N2
大柄
おおがら
體格比一般人大的樣子。常用於「大柄な男性」「大柄な体格」等表達。也可用於布料或圖案的花紋較大。
AI 翻譯
N2
大げさ
おおげさ
將事情表現或表達得比實際更大的樣子。如「大げさに騒ぐ」(小題大做地吵嚷)、「大げさな身振り」(誇張的動作)。帶有說話人認為過度了的語感。
AI 翻譯
N2, N4
おかしい
おかしい
讓人想笑的樣子。也用於表示與平常不同、覺得奇怪的樣子。如「あじがおかしい」。
AI 翻譯
N2
侵す
おかす
不正當地闖入他人的領域或權利並加以侵害。同讀作「おかす」,但迎著危險時寫「冒す」、犯罪時寫「犯す」。注意漢字隨詞義不同而變化。
AI 翻譯
N2
置き去り
おきざり
把人或物留在原地而離去。用作「置き去りにされる」「問題を置き去りにする」。
AI 翻譯
N2, N5
置く
おく
放。把東西放到某處,或使之保持原樣。如「つくえの上に本を置く」。
AI 翻譯
N2
臆病
おくびょう
遇到一點小事就害怕的性格或樣子。常用於「臆病な性格」「臆病風に吹かれる」等表達,是「大胆」的反義詞。
AI 翻譯
N2
お蔵入り
おくらいり
計畫或作品未能實現、公開而遭擱置。用作「企画がお蔵入りになる」。
AI 翻譯
N2
怠る
おこたる
本應做的事情因為懈怠而不去做。如「注意を怠る」(疏於注意)、「義務を怠る」(怠忽職責),用於未能履行本應承擔的責任的場景。與同字的「怠ける」(偷懶不幹活、圖輕鬆)相比,「怠る」側重於對職責的失職。
AI 翻譯
N2, N3
幼い
おさない
年紀小。「幼い子ども」。像「考えが幼い」那樣,也用於相對年齡而顯得孩子氣的意思。
AI 翻譯
N2
おざなり
おざなり
敷衍應付、草率了事。用作「おざなりな対応」「おざなりに済ませる」。容易與「なおざり」混淆,但「おざなり」是「有做卻馬虎」,「なおざり」是「置之不理」,兩者有此差別。
AI 翻譯
N2
治まる
おさまる
(1)國家或社會趨於安定,秩序得以維持。「世が治まる」。(2)混亂或激動平息下來。「怒りが治まる」。人加以作用而使之平息的一方用「治める」,自然平息的一方用「治まる」,如「争いを治める」與「争いが治まる」。表示疼痛緩解時,多寫作平假名「おさまる」。
AI 翻譯
N2
治める
おさめる
(1)妥善管理國家或社會,維持秩序。「国を治める」。(2)平息混亂或爭端。「争いを治める」。人加以作用而使之平息的一方用「治める」,自然平息的一方用「治まる」,如「争いを治める」與「争いが治まる」。
AI 翻譯
N2
収める
おさめる
把東西妥當地放入應放之處(「棚に収める」)。由此引申為如「成功を収める」「利益を収める」取得好結果的意思。與同音的「納める」(繳納錢或物品)、「治める」(平定國家或紛爭)、「修める」(掌握學問或技藝)按意思區分書寫。人把東西放進去時用「収める」,東西自己歸位放得下時用「収まる」,如「棚に収める」與「棚に収まる」。
AI 翻譯
N2
惜しむ
おしむ
對失去或放手感到遺憾、加以珍惜。用法如「別れを惜しむ」。也用於表示捨不得付出,如「骨身を惜しまず」。
AI 翻譯
N2
汚染
おせん
有害物質混入空氣、水或土壤使之變得不潔淨。常用於「大気汚染」「放射能汚染」等表達,主要用於環境問題,也可比喻性地用於人心或社會。
AI 翻譯
N2
襲う
おそう
(1)突然攻擊。「敵が襲う」。(2)災害或情緒突然襲來。「台風が町を襲う」「不安が襲う」。
AI 翻譯
N2
お粗末
おそまつ
成果或內容貧乏、令人難為情的樣子。用作「お粗末な結果」「お粗末な計画」。此外,請客的一方也會以「お粗末さまでした」作為自謙的招呼語。
AI 翻譯
N2, N3
恐ろしい
おそろしい
可怕。「恐ろしい事件」。像「恐ろしく速い」那樣,也用於程度非常嚴重的意思。
AI 翻譯
N2
穏やか
おだやか
安靜沉穩、沒有紛亂的樣子。常用於「穏やかな天気」「穏やかな人柄」等表達,廣泛適用於天氣、海況、人的性格、情緒和氛圍等。
AI 翻譯
N2
陥る
おちいる
陷入不好的境地。如「窮地に陥る」(陷入困境)、「混乱に陥る」(陷入混亂),用於描述落入危險或困難處境的場景。
AI 翻譯
N2, N3
落ち込む
おちこむ
心情低落,變得沒有精神。像「成績が落ち込む」那樣,也用於數字或狀態下降的情況。
AI 翻譯
N2
おどける
おどける
故意打諢或做出滑稽的動作來逗人發笑。用作「おどけた表情」「おどけて見せる」。
AI 翻譯
N2
劣る
おとる
與他人相比,品質或能力更差。如「性能が劣る」(性能較差)、「人後に劣らない」(不落人後)。是表示優劣比較的基本詞語,多出現於較正式的語境。
AI 翻譯
N2
衰える
おとろえる
氣勢或力量逐漸變弱。如「体力が衰える」(體力衰退)、「国力が衰える」(國力衰落),用於描述人的身體、組織、國家等的活力隨時間逐漸下降的場景。
AI 翻譯
N2, N3
帯
おび
從和服上方纏繞在腰部的長布條。「帯を締める」。纏繞在書籍封面上的紙條也稱為「帯」。
AI 翻譯
N2, N5
覚える
おぼえる
記住;記得。放進頭腦中,使之不忘。如「ことばを覚える」。反義詞是「わすれる」。
AI 翻譯
N2
思い当たる
おもいあたる
因某個契機而想起了此前一直模糊不清的記憶或原因。如「思い当たる節がある」(想到了一些線索)、「そういえば思い当たる」(說起來確實想到了),含有事後恍然意識到的語感。
AI 翻譯
N2
思い切り
おもいきり
毫不猶豫地將力氣或情感全部釋放出來的樣子。如「思い切り走る」(放開了跑)、「思い切り笑う」(盡情地笑),作為副詞使用,表示不加限制地全力做某個動作。由連用形轉化而來的副詞用法為主,也有作為名詞表示「決心」的用法。
AI 翻譯
N2
思い込む
おもいこむ
對某事深信不疑,不去考慮其他可能性。如「勝手に思い込む」(擅自認定)、「一方的に思い込む」(一廂情願地深信),多用於描述在未確認事實的情況下就信以為真的場景。
AI 翻譯
N2
思い遣り
おもいやり
體諒他人的心情和處境並予以關懷的心意。常用於「思い遣りのある人」「思い遣りに欠ける」等表達,是設身處地為對方著想的正面用語。
AI 翻譯
N2, N5
面白い
おもしろい
有趣;好笑。讓人想笑、變得快樂的心情。如「面白い話」。也用於書或工作,表示「有興趣」的意思。
AI 翻譯
N2, N4
表
おもて
物體從前面或外面看得見的一面,正面。反義詞是「裏(うら)」。同樣的「表」讀作「ひょう」時,是指把數字或項目縱橫排列整理而成之物的另一個詞。
AI 翻譯
N2
及び腰
およびごし
原指無法完全挺直腰、只能半彎著腰的不穩姿勢。引申表示缺乏自信、消極而畏縮退卻的態度。用作「及び腰で交渉に臨む」「政府の及び腰な姿勢」。
AI 翻譯
N2
及ぼす
およぼす
把影響、損害等施加於其他事物,波及、造成。如「影響を及ぼす」「損害を及ぼす」,多與固定名詞搭配。施加影響的一方用「及ぼす」,受到影響波及的一方用「及ぶ」,如「影響を及ぼす」與「影響が及ぶ」。
AI 翻譯
N2
折り返し
おりかえし
中途折返,或指折返的地點。引申為收到聯絡後立即回覆。常用於「折り返し電話する」「折り返しご連絡ください」等商務慣用表達。
AI 翻譯
N2
折り紙
おりがみ
折疊紙張做成動物或花朵等造型的遊戲和工藝。也指權威人士認證確有價值或技藝,以「折り紙つき」的慣用形式使用。後者源於鑑定書是折疊紙張的形式。
AI 翻譯
N2, N5
降りる
おりる
下車;下來。從高處移到低處。從電車或車裡出來。如「バスを降りる」。反義詞是「のる」。
AI 翻譯
N2
織る
おる
把線縱橫交織製成布。把別的要素編入話語中也說「織り込む」「織り交ぜる」。
AI 翻譯
N2
愚か
おろか
欠缺考慮、判斷和行動不明智。用於形容人或其言行。
AI 翻譯
本網站的詞彙資料基於 JMdict/EDICT 專案(© Electronic Dictionary Research and Development Group,CC BY-SA 4.0)。JLPT 級別分類是利用 AI(Claude)依本公司獨立判斷劃分的,並非日本語能力試驗的官方標準。