ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 3,816
N1・N2・N3・N4 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 255টি শব্দ শর্ত মুছুন
N3 匂う におう
গন্ধ পাওয়া বা গন্ধ বের হওয়া। যেমন 「花が匂う」। অপ্রীতিকর গন্ধের জন্য 「臭う」 কাঞ্জিও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 匂わせる におわせる
গন্ধ ছড়ানো বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「花の香りを匂わせる」। রূপকভাবে স্পষ্ট করে না বলে অন্যকে আভাস দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 「引退を匂わせる」「不満を匂わせる」 ইত্যাদির মতো, সরাসরি না বলে ইঙ্গিত দেওয়ার ক্ষেত্রে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 苦い にがい
কফি বা ওষুধের মতো তেতো স্বাদ। বিপরীত শব্দ 「甘い(あまい)」 বা মিষ্টি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 苦手 にがて
ভালোভাবে করতে না পারা বা পছন্দ না হওয়া। যেমন 「数学が苦手だ」「あの人は苦手だ」। বিপরীত শব্দ 「得意」 বা পারদর্শী।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 似通う にかよう
দুটি জিনিসের পরস্পরের সঙ্গে অনেক মিল থাকা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「意見が似通う」「性格が似通う」। পুরোপুরি এক নয়, তবে অনেক মিল আছে, এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 握りつぶす にぎりつぶす
হাতে শক্ত করে চেপে পিষে ফেলা বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিকভাবে যেমন 「紙を握りつぶす」「空き缶を握りつぶす」। রূপকভাবে কোনো মত বা প্রস্তাব বিবেচনায় না নিয়ে চাপা দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 「提案を握りつぶす」「告発を握りつぶす」 ইত্যাদির মতো, ক্ষমতায় থাকা কেউ নিজের জন্য অসুবিধাজনক তথ্য ধামাচাপা দিলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 握る にぎる
আঙুল মুড়ে শক্ত করে ধরা। যেমন 「ハンドルを握る」। 「秘密を握る」-এর মতো গুরুত্বপূর্ণ কিছু হাতে পাওয়া ও নিজের কাছে রাখার অর্থেও চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 賑わう にぎわう
অনেক মানুষ জড়ো হয়ে জমজমাট হওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「商店街が賑わう」「観光地が賑わう」। কোনো জায়গা বা অনুষ্ঠানে মানুষ জড়ো হয়ে প্রাণচাঞ্চল্য তৈরি হলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 憎しみ にくしみ
অন্যকে প্রবলভাবে অপছন্দ ও তার প্রতি শত্রুভাব পোষণের অনুভূতি। যেমন, 「憎しみを抱く」「憎しみに駆られる」। সাময়িক রাগ বা ক্ষণিকের অসন্তোষের চেয়ে স্থায়ী ও গভীর অনুভূতি। 「恨み」-এর অর্থের খুব কাছাকাছি। যুদ্ধ, নিপীড়ন বা বিশ্বাসঘাতকতার মতো গুরুতর ঘটনার প্রতি দীর্ঘস্থায়ী অনুভূতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 肉薄 にくはく
কোনো ব্যক্তি বা লক্ষ্যের একেবারে কাছে পৌঁছে যাওয়া বোঝায়। যেমন, 「首位に肉薄する」「敵陣に肉薄する」। অবস্থান বা দূরত্বের ব্যবধান খুব কম হলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 憎む にくむ
অন্যের প্রতি প্রবল ক্ষোভ বা শত্রুভাব অনুভব করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「不正を憎む」「罪を憎んで人を憎まず」। বিতৃষ্ণার চেয়েও তীব্র অনুভূতি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 逃げる にげる
বিপদ থেকে দূরে সরে যেতে দৌড়ানো বা পালিয়ে যাওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 濁す にごす
তরল ঘোলা করে স্বচ্ছতা নষ্ট করা বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিক ব্যবহার যেমন 「水を濁す」। রূপকভাবে মনের কথা বা আসল উদ্দেশ্য স্পষ্ট করে না বলে অস্পষ্ট করা বোঝায়। 「言葉を濁す」「お茶を濁す」 ইত্যাদির মতো, অস্বস্তিকর বিষয় এড়িয়ে আড়াল করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 煮込む にこむ
উপকরণ দীর্ঘ সময় ধরে ধীরে ধীরে রান্না করে ভেতর পর্যন্ত স্বাদ ঢোকানো বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「野菜を煮込む」「カレーを煮込む」। সময় নিয়ে রান্নার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 にじみ出る にじみでる
তরল চুঁইয়ে পৃষ্ঠে বেরিয়ে আসা বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিকভাবে যেমন 「汗がにじみ出る」「インクがにじみ出る」। রূপকভাবে ভেতরের অনুভূতি বা স্বভাব স্বাভাবিকভাবে ফুটে ওঠার অর্থেও বলা হয়। 「人柄がにじみ出る」「苦労がにじみ出る」 ইত্যাদির মতো, ইচ্ছা ছাড়াই কিছু প্রকাশ পেলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 にじむ にじむ
তরল চুঁইয়ে ছড়িয়ে পড়া, অথবা অনুভূতি বা স্বভাব স্বাভাবিকভাবে ফুটে ওঠা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「インクがにじむ」「人柄がにじむ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 日 にち
দিন গোনার একক। দিন গুনতে বা সপ্তাহের বারের নাম বলতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 「日曜日」「毎日」। দিনের সংখ্যা বা তারিখ বলার সময় দুই থেকে দশ, চৌদ্দ, বিশ ও চব্বিশের বিশেষ পাঠে 「か」 থাকে, যেমন 「ふつか」「とおか」「はつか」। এক দিন বোঝালে 「一日」-এর পাঠ 「いちにち」, আর মাসের প্রথম তারিখ বোঝালে 「ついたち」। অন্য ক্ষেত্রে 「十一日」「三十日」-এর মতো 「にち」 পড়া হয়। একই কাঞ্জি 「ひ」 পড়লে দিনটি নিজে বা সূর্য বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 日常 にちじょう
প্রাত্যহিক জীবন। প্রতিদিনের স্বাভাবিক জীবনযাপন। যেমন 「日常会話」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 日常茶飯事 にちじょうさはんじ
খুব সাধারণ, নিত্যকার ঘটনা বোঝায়। যেমন, 「遅刻は日常茶飯事だ」। বিরল কিছু নয়, নিয়মিত ঘটে, এমন অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 似つかわしい につかわしい
কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সঙ্গে যথাযথভাবে মানানসই হওয়া বোঝায় যে বিশেষণ। যেমন, 「地位に似つかわしい」「年齢に似つかわしい」। চেহারা বা আচরণ অবস্থানের সঙ্গে মানালে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 日記 にっき
দিনলিপি। প্রতিদিন যা ঘটেছে, তা লিখে রাখার খাতা বা নথি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 日光 にっこう
সূর্যের আলো। যেমন 「日光浴」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 にっこり にっこり
মুচকি হেসে। শব্দ না করে খুশিমুখে হাসার ভাব। যেমন 「にっこりほほえむ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 日進月歩 にっしんげっぽ
দিনে দিনে ও মাসে মাসে অবিরত উন্নতি করা বোঝায় এমন চার কাঞ্জির বদ্ধ অভিব্যক্তি। যেমন, 「技術は日進月歩で発展している」। দ্রুত পরিবর্তন বা বিকাশ ঘটে এমন ক্ষেত্রের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 煮詰まる につまる
আলোচনা বা পরিকল্পনা যথেষ্ট পর্যালোচনার পর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর্যায়ে পৌঁছানো বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「議論が煮詰まる」「計画が煮詰まる」। মূলত হাঁড়ির ভেতরের খাবার ফুটে ঘন হয়ে রান্না প্রায় শেষ হওয়া থেকে এসেছে। ইতিবাচক মূল অর্থ হলো পর্যালোচনা শেষ হয়ে সিদ্ধান্তের ঠিক আগের ধাপে আসা। সাম্প্রতিক কালে 「আর কোনো ধারণা আসছে না」 বা 「এগোচ্ছে না」 অর্থেও বেশি মানুষ ব্যবহার করেন। মূল ব্যবহারে এর অর্থ 「সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর্যায়ে পৌঁছানো」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 担う になう
ভূমিকা বা দায়িত্ব গ্রহণ করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「次世代を担う」「重要な役割を担う」। দায়িত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 二の次 にのつぎ
「প্রথমের পরেরটি」, অর্থাৎ দ্বিতীয় স্থানে রাখা। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের পরে রেখে কম অগ্রাধিকার দেওয়া বোঝায়। 「利益は二の次だ」「安全は二の次にできない」 ইত্যাদির মতো, কোনো কিছুকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার না দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 鈍い にぶい
ধারালো যন্ত্রের ধার ভালো না থাকা বোঝায় যে বিশেষণ। আক্ষরিকভাবে যেমন 「鈍い包丁」। রূপকভাবে প্রতিক্রিয়া বা নড়াচড়া ধীর হওয়া কিংবা অনুভূতি তীক্ষ্ণ না হওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「反応が鈍い」「勘が鈍い」। আলো বা শব্দ ক্ষীণ ও তীক্ষ্ণতা নেই এমন ক্ষেত্রেও বলা হয়, যেমন 「鈍い光」「鈍い音」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 鈍る にぶる
ধারালো যন্ত্রের ধার কমে যাওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিকভাবে যেমন 「包丁が鈍る」। রূপকভাবে দক্ষতা বা অনুভূতির তীক্ষ্ণতা কমা কিংবা গতি বা জোর কমার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 「腕が鈍る」「勘が鈍る」 ইত্যাদির মতো, আগের চেয়ে সামর্থ্য বা নির্ভুলতা কমলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 にべもない にべもない
আন্তরিকতা না দেখিয়ে শীতলভাবে সাড়া দেওয়া বোঝায়। যেমন, 「にべもなく断る」। অন্যের অনুরোধ বা প্রস্তাব নির্লিপ্তভাবে প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 二枚舌 にまいじた
ব্যক্তিভেদে আলাদা কথা বলে মিথ্যা বলা বোঝায়। যেমন, 「二枚舌を使う」। অবিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তির কথা বা আচরণের সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 入院 にゅういん
অসুখ বা আঘাতের কারণে হাসপাতালে ভর্তি হওয়া। বিপরীত শব্দ 「退院(たいいん)」 বা হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 入学 にゅうがく
বিদ্যালয় বা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভর্তি হয়ে শিক্ষার্থী হওয়া। বিপরীত শব্দ 「卒業(そつぎょう)」 বা পড়াশোনা শেষ করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 入魂 にゅうこん
হৃদয় দিয়ে কাজ করা বা সমস্ত মনপ্রাণ ঢেলে দেওয়া বোঝায়। 「入魂の一作」「入魂の力作」 ইত্যাদির মতো, সর্বশক্তি দিয়ে করা কোনো সৃষ্টি বা কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 入札 にゅうさつ
নির্মাণকাজ বা পণ্যের লেনদেনে প্রস্তাবিত মূল্য জানিয়ে চুক্তি পেতে প্রতিযোগিতা করা। যেমন, 「入札に参加する」「入札を実施する」। সরকারি প্রকল্প বা বড় কাজের অর্ডার দেওয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 入念 にゅうねん
খুঁটিনাটি পর্যন্ত নজর দিয়ে যত্নসহকারে কোনো কাজ করা। যেমন, 「入念に準備する」「入念な点検」। কোনো ধাপ এড়িয়ে না গিয়ে মনোযোগ দিয়ে কাজ করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 入力 にゅうりょく
ইনপুট। কম্পিউটার বা অন্য কোনো যন্ত্রে অক্ষর বা তথ্য প্রবেশ করানো। যেমন 「パスワードを入力する」। বিপরীত শব্দ 「出力」 বা আউটপুট।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 如実 にょじつ
বাস্তবে যেমন, ঠিক তেমন হওয়া বোঝায়। যেমন, 「如実に表す」「如実に物語る」। তথ্য বা মুখের অভিব্যক্তি সত্যকে অবিকল তুলে ধরলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 睨む にらむ
তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকানো, অথবা পরবর্তী পরিস্থিতি আগাম অনুমান করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「相手を睨む」「将来を睨む」। রাগী দৃষ্টি ও কৌশলগত পূর্বদৃষ্টি, দুই অর্থই আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 二律背反 にりつはいはん
দুটি দাবি বা প্রতিপাদ্য পরস্পরবিরোধী হওয়ায় একসঙ্গে খাটে না, এমন অবস্থা। যেমন, 「経済成長と環境保護の二律背反」। একটি বেছে নিলে অন্যটি আর সম্ভব হয় না, এমন সম্পর্ক।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 煮る にる
খাবারের উপকরণ পানি বা মসলা-স্বাদবর্ধকের সঙ্গে চুলায় বসিয়ে স্বাদ ঢুকিয়ে রান্না করা। যেমন 「野菜を煮る」। 「ゆでる」 কেবল গরম পানিতে সেদ্ধ করা বোঝায়। 「煮る」 সাধারণত স্বাদ যোগ করে রান্না বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 似る にる
চেহারা বা বৈশিষ্ট্যে অন্য কিছুর সঙ্গে মিল থাকা। যেমন 「親に似る」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 にわか にわか
হঠাৎ শুরু হওয়া বা সাময়িক হওয়া বোঝায়। যেমন, 「にわか雨」「にわかファン」। পুরোপুরি প্রতিষ্ঠিত নয়, সাময়িক এমন ভাব প্রায়ই থাকে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 にわかに にわかに
「হঠাৎ」 বা 「আকস্মিকভাবে」 অর্থের ক্রিয়াবিশেষণ। 「にわかに空が暗くなる」 উদাহরণের মতো, অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনের ক্ষেত্রে বলা হয়। 「にわかに信じがたい」 উদাহরণের মতো নেতিবাচক বক্তব্যে 「সঙ্গে সঙ্গে」 অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 任意 にんい
স্বাধীনভাবে বেছে নেওয়া যায়, বাধ্যতামূলক নয় এমন কিছু বোঝায়। যেমন, 「任意の参加」「任意で提出する」। আইন বা জরিপের ক্ষেত্রে বাধ্যবাধকতার বিপরীতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 人形 にんぎょう
পুতুল। মানুষের আকারের খেলনা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 人間 にんげん
মানুষ। যেমন 「人間関係」। প্রাণী থেকে মানুষকে আলাদা করে উল্লেখ করতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 忍従 にんじゅう
কষ্ট নীরবে সহ্য করে মেনে চলা বোঝায়। যেমন, 「忍従の日々」「忍従を強いられる」। অন্যায্য অবস্থাতেও প্রতিবাদ না করে সহ্য করে চলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 認証 にんしょう
কোনো ব্যক্তির পরিচয় বা যোগ্যতা আনুষ্ঠানিকভাবে যাচাই করে স্বীকৃতি দেওয়া। যেমন, 「本人認証」「認証を受ける」। নিরাপত্তা ও গুণমান নিয়ন্ত্রণে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 人数 にんずう
লোকসংখ্যা। যেমন 「人数を数える」।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।