ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 3,816
N1・N2・N3・N4 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 652টি শব্দ শর্ত মুছুন
N1 痛々しい いたいたしい
দেখতে থাকা মানুষটিরও মনে কষ্ট হয়, এতটাই করুণ যে তাকিয়ে থাকা যায় না, এমন অবস্থা। আঘাত, ধকল কাটেনি এমন চেহারা বা নিজের ওপর জোর করে কিছু করে চলার দৃশ্য ইত্যাদির ক্ষেত্রে 「痛々しい姿」「痛々しくて見ていられない」 ইত্যাদি বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 委託 いたく
নিজের কাজ বা এখতিয়ার অন্য কোনো বিশ্বস্ত পক্ষের হাতে সঁপে দেওয়া। ব্যক্তিদের নিজেদের মধ্যে নয়, প্রতিষ্ঠান বা সংগঠন বাইরের পক্ষকে কাজের দায়িত্ব দেয়, এমন আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「業務を委託する」「委託販売」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 抱く いだく
কোনো ভাবনা বা অনুভূতি মনে পোষণ করা বোঝানো আনুষ্ঠানিক শব্দ। যেমন 「夢を抱く」「疑問を抱く」। একই কাঞ্জি 「だく」 পড়লে 「赤ちゃんを抱く」-এর মতো বাহুতে তুলে ধরার বাস্তব কাজ বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 痛手 いたで
বড় ক্ষতি বা মানসিক ধাক্কা। যেমন, 「痛手を受ける」「痛手を負う」। মূলত শরীরের গভীর ক্ষত বোঝাত। আধুনিক ভাষায় শারীরিক ক্ষতের চেয়ে আর্থিক ক্ষতি বা মানসিক আঘাতের মতো রূপক ধাক্কা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 板挟み いたばさみ
বিরোধী দুই পক্ষের মাঝখানে পড়ে কারও পক্ষ নিতে না পেরে বিপাকে পড়া। যেমন 「上司と部下の板挟みになる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 痛ましい いたましい
দেখলে মন ব্যথিত হওয়ার মতো করুণ এবং মন ভার হয়ে আসে এমন অবস্থা। দুর্ঘটনা, দুর্যোগ বা ছোট শিশুর দুর্ভাগ্যের মতো গুরুতর ও আশাহীন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「痛ましい事故」「痛ましい光景」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 痛み いたみ
ব্যথা বা বেদনা। শরীর বা মনে অনুভূত কষ্ট। যেমন 「歯の痛み」「心の痛み」। ক্রিয়া হলো 「痛む」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 至る いたる
কোনো স্থান, অবস্থা বা ফলাফলে পৌঁছানো। 「駅に至る道」-এর মতো জায়গা এবং 「結論に至る」-এর মতো ফলাফল উভয়ের ক্ষেত্রেই চলে। লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 「頭のてっぺんから足の先に至るまで」-এর মতো পরিসরের শেষ প্রান্তে জোর দেওয়ার গঠনও আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 異端 いたん
কোনো যুগ বা সমাজে সঠিক বলে গণ্য ধারণা বা অবস্থান থেকে সরে থাকা। 「異端とされる」「異端の画家」 ইত্যাদির মতো, মূলধারার কাছে সহজে গ্রহণযোগ্য নয় এমন কাউকে বা কিছুকে বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 市 いち
হাট বা মেলা। নির্দিষ্ট দিনে বা স্থানে মানুষ জড়ো হয়ে জিনিস কেনাবেচা করে এমন আয়োজন। যেমন 「駅前に市が立つ」「朝市」「古本市」। নিয়মিত খোলা দোকানের তুলনায় নির্দিষ্ট দিনে বসে। একই 「市」-এর পাঠ 「し」 হলে ছোট শহরের চেয়ে বড় প্রশাসনিক বিভাগ বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 位置 いち
অবস্থান। কোনো জিনিস বা ব্যক্তি যেখানে আছে। যেমন 「机の位置を変える」「現在の位置」। 「位置づけ」-এর মতো সামগ্রিক বিন্যাসে কোনো কিছুর ভূমিকা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一因 いちいん
কোনো ফলাফলের পেছনে থাকা একাধিক কারণের একটি। আরও কারণ আছে ধরে নিয়ে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। যেমন, 「〜の一因となる」「一因として挙げられる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一概に いちがいに
「〜とは言えない」「〜には決められない」 ধরনের নেতিবাচক অভিব্যক্তির সঙ্গে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ। একটি মাত্র মাপকাঠি দিয়ে সবকিছু বিচার করা যায় না বোঝায়। যুক্তিনির্ভর প্রবন্ধ বা পর্যালোচনায় ব্যতিক্রমের উপস্থিতি দেখাতে বহুল ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一撃 いちげき
একবারের প্রবল আক্রমণ বা আঘাত। 「一撃を加える」「一撃で〜する」 রূপে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক আঘাত ছাড়াও, কোনো কথা বা ঘটনায় যে জোরালো ধাক্কা লাগে, তা রূপকভাবে বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 著しい いちじるしい
পরিবর্তন বা পার্থক্য স্পষ্টভাবে বড় হওয়ার অবস্থা। সংখ্যাগত বৃদ্ধি বা পরিস্থিতির বদল কতটা লক্ষণীয়, তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 「著しく向上する」 উদাহরণের মতো ক্রিয়াবিশেষণ হিসেবেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一段と いちだんと
আগের চেয়ে আরও বেশি মাত্রায় হওয়া। যেমন 「一段と寒くなる」「一段と美しい」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一任 いちにん
কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া বা তা সামলানোর পুরো ভার অন্যের হাতে ছেড়ে দেওয়া। 「交渉を一任する」「後任の人選を彼に一任した」 ইত্যাদির মতো, দায়িত্বসহ সবকিছু অন্যের হাতে তুলে দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一部始終 いちぶしじゅう
কোনো ঘটনার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সবকিছু। 「一部始終を〜する」 রূপে দেখা, শোনা, বলা, প্রত্যক্ষ করা ইত্যাদি ক্রিয়ার সঙ্গে বসে। ঘটনার পুরো প্রক্রিয়া কোনো অংশ বাদ না দিয়ে বোঝানোর আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一抹 いちまつ
「抹」 বলতে তুলি দিয়ে একবার প্রলেপ দেওয়া বোঝায়। সেখান থেকে অতি সামান্য মাত্রা বোঝায়। 「一抹の不安」「一抹の寂しさ」 ইত্যাদির মতো, পরে উদ্বেগ, সন্দেহ বা একাকিত্বের মতো নেতিবাচক অনুভূতিবাচক বিশেষ্য বসে। ইতিবাচক প্রসঙ্গে খুব কম বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一目 いちもく
একবার তাকিয়ে দেখা। 「一目置く」 বাগধারায় এটি প্রায়ই অন্যের যোগ্যতা স্বীকার করে তাকে শ্রদ্ধা করা বোঝায়। 「一目瞭然」「一目散」 ইত্যাদি যৌগিক শব্দেও এটি থাকে। একই কাঞ্জির জাপানি পাঠে 「ひとめ」 বলে পড়া একটি শব্দও আছে। 「一目見る」「一目ぼれ」 ইত্যাদিতে তা একঝলক দেখা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一律 いちりつ
ব্যতিক্রম ছাড়া সব ব্যক্তি বা জিনিসের ক্ষেত্রে একই নিয়ম প্রয়োগ করা। 「一律に値上げする」「一律料金」 ইত্যাদির মতো, আলাদা পরিস্থিতি বিবেচনায় না নিয়ে সবার জন্য এক রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一連 いちれん
পরস্পর সম্পর্কিত কয়েকটি বিষয় মিলে একটি ধারা তৈরি হওয়া। 「一連の事件」「一連の手続き」 ইত্যাদির মতো, সম্পর্কযুক্ত একের পর এক ঘটনা বা কাজের সমষ্টি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一介 いっかい
「তেমন গুরুত্ব নেই এমন একজন」 অর্থ যোগ করে যে শব্দ। 「一介の学生」「一介のサラリーマン」 ইত্যাদির মতো, ঠিক পরের বিশেষ্যে যাকে বোঝানো হয়েছে, তাকে বিনয়ের সঙ্গে সামান্য হিসেবে উপস্থাপন করে। নিজেকে বা অন্যকে কম গুরুত্ব দিয়ে তুলে ধরার কিছুটা আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一括 いっかつ
একাধিক জিনিস একত্র করে একবারে সামলানো। 「一括して処理する」「一括払い」 ইত্যাদির মতো, আলাদাভাবে না করে সবকিছু একসঙ্গে সামলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一環 いっかん
বড় কোনো পরিকল্পনা বা কার্যক্রমের একটি অংশ। 「〜の一環として」 রূপে কোনো কাজকে পুরো কার্যক্রমের অংশ হিসেবে দেখাতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一挙 いっきょ
একবারের নড়াচড়া বা পদক্ষেপে সব একসঙ্গে করা। 「一挙に」 রূপে প্রায়ই ক্রিয়াবিশেষণের কাজ করে। 「一挙両得」-এর মতো যৌগিক শব্দেও থাকে। কয়েকটি কাজ একবারে সামলানো বা বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一挙に いっきょに
একটি পদক্ষেপে বা একবারের সুযোগে একসঙ্গে কাজ করা। 「一挙に解決する」「一挙に売り上げが伸びた」 ইত্যাদির মতো, একাধিক ধাপে না করে একবারেই কিছু সেরে ফেলা বা পরিবর্তন ঘটে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一挙両得 いっきょりょうとく
একটি কাজে একই সঙ্গে দুটি সুবিধা পাওয়া। একবারের চেষ্টা বা কৌশলে একাধিক ফল পাওয়ার পরিস্থিতির প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়। 「〜は一挙両得だ」 রূপটি বেশি দেখা যায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一向に いっこうに
「〜ない」 নেতিবাচক অভিব্যক্তির সঙ্গে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ। এর অর্থ 「একেবারেই … না」 বা 「সামান্যও … না」। প্রত্যাশিত পরিবর্তন বা অগ্রগতি একেবারেই দেখা যাচ্ছে না, এ কথা জোর দিয়ে বলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 逸材 いつざい
অসাধারণ প্রতিভার অধিকারী ব্যক্তি। যেমন 「将来有望な逸材」「逸材を発掘する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一瞬 いっしゅん
মুহূর্ত। চোখের পলকের মতো খুব অল্প সময়। যেমন 「一瞬の出来事」「一瞬迷った」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4, N5 一緒 いっしょ
একসঙ্গে। দুই বা তার বেশি ব্যক্তি বা জিনিস একই জায়গায় থাকা বা একই কাজ করা। যেমন 「友だちと一緒に行く」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一生 いっしょう
সারাজীবন। জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত সময়। যেমন 「一生の思い出」「一生忘れない」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N4 一生懸命 いっしょうけんめい
সর্বশক্তি দিয়ে বা প্রাণপণ। যেমন 「一生懸命に勉強する」। 「に」 ছাড়াও স্বাভাবিকভাবে ব্যবহৃত হয়। মূল রূপ 「一所懸命」। আগেকার মানুষ প্রাণের ঝুঁকি নিয়ে নিজের একখণ্ড জমি রক্ষা করতেন, সেই ধারণা থেকে এসেছে। এখন সাধারণত 「一生懸命」 লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一新 いっしん
পুরোনো কিছু বদলে পুরোপুরি নতুন করে তোলা। কোনো প্রতিষ্ঠানের কাঠামো বা নীতি, কিংবা দোকানের ভেতরের সাজসজ্জা ব্যাপকভাবে বদলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「気分を一新する」「陣容を一新する」। আংশিক উন্নতির পরিবর্তে পুরোটা বদলানোর ভাব রয়েছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一心 いっしん
একটি বিষয়েই মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা। 「一心に」「〜したい一心で」 রূপে ব্যবহৃত হয়। উদ্দেশ্য বা বিষয়টির দিকে মন রেখে অন্যদিকে না তাকিয়ে কাজ করার অবস্থা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一身 いっしん
শুধু নিজে একা। 「一身に〜を受ける/集める/背負う」 বাঁধা কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়। নজর, দায়িত্ব বা প্রত্যাশা একা নিজের ওপর এসে পড়ার ক্ষেত্রে বলা হয়, এমন কিছুটা আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一掃 いっそう
অপ্রয়োজনীয় বা অবাঞ্ছিত সবকিছু সরিয়ে ফেলা। 「不正を一掃する」「在庫を一掃する」 ইত্যাদির মতো, বিস্তৃত পরিসরে রয়ে যাওয়া কিছু একসঙ্গে সরিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে বলা হয়। আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一層 いっそう
আগের চেয়ে আরও বেশি মাত্রায় হওয়া। যেমন 「一層努力する」「寒さが一層厳しくなる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一帯 いったい
কোনো অঞ্চলজুড়ে বিস্তৃত এলাকা। 「この一帯」「山麓一帯」 ইত্যাদির মতো, ভৌগোলিকভাবে একটানা বিস্তৃতি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一体 いったい
একটি অবিচ্ছিন্ন সমগ্র হওয়া। যেমন 「チームが一体となる」「一体感」। 「いったいどうしたの?」-এর মতো প্রশ্নে জোর দেওয়ার ব্যবহারও আছে। এই অর্থে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 逸脱 いつだつ
মূল সীমা বা নিয়মের বাইরে চলে যাওয়া। নিয়ম, কার্যপ্রণালি বা আলোচ্যসূচির মতো নির্ধারিত পথ থেকে সরে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「議論が逸脱する」「職務から逸脱する」। আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 一端 いったん
কোনো কিছুর পুরোটার খুব সামান্য অংশ। 「責任の一端を担う」「真実の一端が明らかになる」 ইত্যাদির মতো, পুরোটার বদলে কেবল একটি অংশ দেখানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一致 いっち
দুই বা ততোধিক বিষয় পুরোপুরি মিলে যাওয়া। যেমন 「意見が一致する」「指紋が一致する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一致団結 いっちだんけつ
ঐক্যবদ্ধ হওয়া। অনেক মানুষ একমত হয়ে একই উদ্দেশ্যে শক্তি এক করা। 「一致」 মানে চিন্তা বা মত পুরোপুরি মেলা, আর 「団結」 মানে সঙ্গীদের ঐক্যবদ্ধ হওয়া। দুটি অংশ একত্রে ঐক্যের দৃঢ়তা বোঝায়। 「住民が一致団結して反対運動を起こす」-এর মতো প্রায় সব সময় 「一致団結して」「一致団結し」 রূপে ব্যবহৃত হয়। একা বিশেষ্য হিসেবে কম আসে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一朝一夕 いっちょういっせき
অতি অল্প সময় বা স্বল্প সময়কাল বোঝায় এমন চার কাঞ্জির বদ্ধ অভিব্যক্তি। কোনো কিছু অর্জন করতে দীর্ঘ সময় লাগে বোঝাতে প্রায়ই 「一朝一夕には成らない」 রূপে ব্যবহৃত হয়। নেতিবাচক অভিব্যক্তির সঙ্গে ব্যবহারই সাধারণ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一般 いっぱん
সাধারণ। বিশেষ কিছু না হয়ে ব্যাপকভাবে প্রচলিত বা স্বাভাবিক হওয়া। যেমন 「一般の人」「一般的な考え方」। বিপরীত শব্দ 「特殊」 বা বিশেষ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 逸品 いっぴん
অনেক কিছুর মধ্যে বিশেষভাবে উৎকৃষ্ট, সচরাচর দেখা যায় না এমন বস্তু। 「天下の逸品」「まさに逸品だ」 ইত্যাদির মতো, পুরাকীর্তি, খাবার বা শিল্পকর্মের মতো উচ্চমূল্যসম্পন্ন বলে স্বীকৃত কিছুর প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 一変 いっぺん
ততক্ষণ পর্যন্ত যে অবস্থা বা চেহারা ছিল, তা পুরোপুরি বদলে যাওয়া। 「態度が一変する」「風景が一変した」 ইত্যাদির মতো, অল্প সময়ে আগের ও পরের অবস্থার মধ্যে বড় পার্থক্য হলে বলা হয়। আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 一方 いっぽう
এক দিক। যেমন 「道の一方」। 「一方で」 রূপে অন্য দিকটি তুলনা করে দেখানো হয়, যেমন 「安い。一方で品質は落ちる」। 「増える一方だ」-এর মতো শুধু একটি দিকেই পরিবর্তন চলার অর্থও আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।