ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 3,439
N1・N2・N3 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 77টি শব্দ শর্ত মুছুন
N1 要員 よういん
কোনো কাজ বা দায়িত্ব সম্পাদনের জন্য প্রয়োজনীয় কর্মী। 「員」 অক্ষরটির অর্থ ব্যক্তি। কোনো প্রতিষ্ঠান বা কর্মক্ষেত্রে নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করেন এমন ব্যক্তিকে বোঝায়। যেমন 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」। সাধারণ অর্থের 「人手」 বা 「人員」-এর তুলনায় নির্দিষ্ট ভূমিকা বা দায়িত্ব আছে এমন কর্মীদের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। কাজকর্ম ও প্রতিষ্ঠান পরিচালনার আলোচনায় বহুল ব্যবহৃত কিছুটা আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 要因 よういん
কোনো ফল বা ঘটনা ঘটানোর প্রধান কারণ বা প্রভাবক। 「因」 অক্ষরটির অর্থ কারণ। যে উপাদান ফলাফলের ওপর প্রভাব ফেলেছে, তাকে বোঝায়। যেমন 「成功の要因」「失敗の要因を分析する」「複数の要因が絡む」। একাধিক কারণ মিলে কোনো কিছু ঘটলে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। একটি প্রত্যক্ষ কারণ বোঝানো 「原因」-এর তুলনায় ফলাফলে ভূমিকা রাখা বিভিন্ন উপাদানকে বিশ্লেষণ করে দেখার ভাব থাকে। লিখিত ভাষা ও বিশ্লেষণধর্মী আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 要綱 ようこう
কোনো বিষয়ের মৌলিক নীতি বা মূল কাঠামো সংক্ষেপে তুলে ধরা আনুষ্ঠানিক নথি। 「綱」 মূলত মোটা দড়ি বোঝাত। পরে কোনো বিষয়ের ভিত্তি বা মূল রূপরেখা বোঝাতে শুরু করে। যেমন 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」। নীতি, ব্যবস্থা বা পরিকল্পনার সামগ্রিক দিকনির্দেশনা তুলে ধরে। বিস্তারিত পদ্ধতি বা বিষয়ের তালিকার বদলে ওপরের স্তরের নীতি ও কাঠামো তুলে ধরার দিকটিই 「要項」 থেকে এর পার্থক্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 要項 ようこう
প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো পৃথক পয়েন্টে সাজানো নথি। 「項」 মানে তালিকার একটি বিষয়। আবেদনের যোগ্যতা, জমা দেওয়ার কাগজপত্র, সময়সূচি ও যোগাযোগের ঠিকানার মতো নির্দিষ্ট বিষয় তালিকায় তুলে ধরে। যেমন 「募集要項」「入試要項」「申込要項」। পাঠক প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে যে ব্যবহারিক নথি দেখে থাকেন, সেটিই এর বৈশিষ্ট্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 養生 ようじょう
স্বাস্থ্য ভালো রাখতে শরীরের যত্ন নেওয়া। বিশেষত রোগ বা আঘাত থেকে সেরে ওঠার জন্য বিশ্রাম নেওয়া ও অতিরিক্ত পরিশ্রম এড়ানো বোঝায়। যেমন, 「術後は養生する」「十分な養生を心がける」「養生に努める」। দৈনন্দিন কথার চেয়ে কিছুটা আনুষ্ঠানিক। দীর্ঘমেয়াদি স্বাস্থ্যরক্ষা বা অসুস্থতার পর বিশ্রাম দুই ক্ষেত্রেই চলে। 「生」 পড়া হয় 「じょう」। নির্মাণে কংক্রিট শক্ত হওয়ার সময় সুরক্ষিত রাখাকেও 「養生」 বলা হয়। এটি বিশেষায়িত ব্যবহার।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 様子 ようす
অবস্থা বা পরিস্থিতি। বাইরে থেকে দেখে বোঝা যায় কোনো কিছু কেমন আছে। যেমন 「空の様子」「様子を見る」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 要請 ようせい
কোনো কিছু দরকার বলে জোর দিয়ে চাওয়া বা দাবি করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 養成 ようせい
শিক্ষা ও পরিচর্যার মাধ্যমে কাউকে পূর্ণাঙ্গ দক্ষতা বা কৌশল অর্জন করতে সাহায্য করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 要約 ようやく
লেখা বা বক্তব্যের মূল কথাগুলো সংক্ষেপে তুলে ধরা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N5 よく よく
প্রায়ই। বহুবার কোনো কিছু করা। দক্ষতার সঙ্গে বা ভালোভাবে অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 「よくできました」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 翌日 よくじつ
পরদিন। কোনো নির্দিষ্ট দিনের পরের দিন। যেমন 「翌日の朝」। 「明日」 আজকের পরের দিন বোঝায়, আর 「翌日」 অতীত বা ভবিষ্যতের কোনো নির্দিষ্ট দিনের পরের দিনও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 予言 よげん
ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা আগে থেকে বলে দেওয়া বা সেই বাণী। যেমন 「予言する」「予言者」「予言が的中する」। ভাগ্যগণনা, ধর্ম বা রহস্যময় প্রসঙ্গে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। নিশ্চিত প্রমাণের ভিত্তিতে নয়, অন্তর্দৃষ্টি, অলৌকিক অনুভূতি বা ঐশী প্রত্যাদেশের ভিত্তিতে ভবিষ্যৎ জানানোর কথা বোঝায়। বৈজ্ঞানিক ভিত্তিতে ভবিষ্যৎ অনুমানের জন্য 「予測」 বা 「予報」 ব্যবহৃত হয়, 「予言」 নয়। 「世紀末の予言」「ノストラダムスの予言」-এর মতো সত্য হবে কি না নিশ্চিত নয় এমন আগাম বাণীর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4 汚れる よごれる
পরিষ্কার অবস্থা হারানো। কাদা বা দাগ লেগে দেখতে নোংরা হওয়া। যেমন 「服が汚れる」। কেউ নোংরা করলে 「服を汚す」-এর মতো 「よごす」 ব্যবহৃত হয়। একই 「汚れる」-এর পাঠ 「けがれる」 হলে পবিত্রতা বা সম্মান ক্ষুণ্ন হওয়া বোঝানো আলাদা শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 予算 よさん
বাজেট। কোনো কিছুর জন্য আগে থেকে হিসাব করে রাখা টাকার পরিমাণ। যেমন 「予算を立てる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 予想 よそう
পূর্বানুমান। ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা আগে থেকে ভেবে দেখা। যেমন 「結果を予想する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 余地 よち
কিছু করা বা গ্রহণ করার জন্য অবকাশ বা সম্ভাবনা। মূল অর্থ বাস্তব কোনো খালি জায়গা। আধুনিক ব্যবহারে কিছু মেনে নেওয়ার সুযোগ বা আরও কিছু করার অবকাশের মতো বিমূর্ত অর্থ প্রধান। যেমন 「議論の余地」「弁解の余地がない」「改善の余地」「疑う余地もない」। কোনো কিছুর অবকাশ নেই বোঝাতে 「〜の余地がない」-এর মতো নেতিবাচক গঠনেও প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 予知 よち
কোনো ঘটনা ঘটার আগে তার আভাস পাওয়া বা তা জেনে ফেলা। 「知」 মানে জানা। প্রমাণভিত্তিক পর্যবেক্ষণ বা অনুমান কিংবা অতিপ্রাকৃত ক্ষমতার মাধ্যমে ভবিষ্যৎ ঘটনা আগে থেকে জানার ক্ষেত্রে বলা হয়। 「地震予知」-এর মতো বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে এবং 「予知能力」「予知夢」-এর মতো অতিপ্রাকৃত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 「予言」-এ জানিয়ে দেওয়ার কাজে জোর পড়ে, আর 「予知」-তে জানা বা আগে থেকে আঁচ করার দিকটি মুখ্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 予兆 よちょう
কোনো ঘটনা ঘটার আগে দেখা দেওয়া লক্ষণ বা আভাস। 「兆」 মানে লক্ষণ, 「予」 মানে আগেভাগে। ভূমিকম্প, দুর্যোগ, পরিবর্তন বা অশুভ কিছু এখনো ঘটেনি, তবে তা এগিয়ে আসছে বলে ইঙ্গিত দেয় এমন ঘটনা বা অনুভূতি বোঝায়। 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」-এর মতো 「〜の予兆」 গঠনে বিশেষ্য হিসেবে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। কিছুটা আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ। পর্যবেক্ষণে ধরা পড়া লক্ষণ এবং অস্পষ্টভাবে অনুভূত আভাস, উভয় ক্ষেত্রেই চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 夜中 よなか
গভীর রাত। রাতের দেরির সময়। যেমন 「夜中に目が覚める」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 世の中 よのなか
সমাজ বা দুনিয়া। যেখানে মানুষ জীবনযাপন করেন। যেমন 「世の中の動き」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 呼びかけ よびかけ
অনেকের উদ্দেশে কোনো পদক্ষেপ নিতে আহ্বান জানানো।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4, N5 呼ぶ よぶ
ডাকা। কারও নাম বা অনুরূপ কিছু মুখে বলে নিজের দিকে তাঁর মনোযোগ আকর্ষণ করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 予防 よぼう
প্রতিরোধ। অসুখ বা দুর্ঘটনার মতো সমস্যা যাতে না ঘটে, সে জন্য আগে থেকে ব্যবস্থা নেওয়া। যেমন 「風邪の予防」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N5 読む よむ
পড়া। অক্ষর দেখে তার অর্থ বোঝা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4, N5 寄る よる
কাছাকাছি যাওয়া। কোনো জায়গায় পথে একটু ঢুঁ মারার অর্থেও চলে। যেমন 「店に寄る」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N4 喜ぶ よろこぶ
আনন্দ বা খুশি অনুভব করা এবং সেই অনুভূতি প্রকাশ করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N5 弱い よわい
দুর্বল। শক্তি কম থাকা। বিপরীত শব্দ 「強い」 বা শক্তিশালী।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।