ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 2,280
N1・N3 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 348টি শব্দ শর্ত মুছুন
N1 戦慄 せんりつ
ভয়ে শরীর কেঁপে ওঠা। 「戦慄が走る」「戦慄を覚える」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। অপরাধের ঘটনা, দুর্যোগ বা নিষ্ঠুর ঘটনার প্রতি তীব্র ভয় বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 鮮烈 せんれつ
তীব্র, উজ্জ্বল ও গভীর ছাপ ফেলার মতো হওয়া। 「鮮烈な印象」「鮮烈なデビュー」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। রং, স্মৃতি বা আবির্ভাবের মতো কিছু তীব্রভাবে মনে গেঁথে যাওয়ার অবস্থা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 象 ぞう
হাতি। লম্বা শুঁড় ও বড় কান আছে এমন সবচেয়ে বড় স্থলচর প্রাণী।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 憎悪 ぞうお
তীব্র ঘৃণা বা বিদ্বেষের অনুভূতি বোঝায়। যেমন, 「憎悪の念」「憎悪を抱く」। 「嫌い」 (অপছন্দ)-এর চেয়ে গভীর ও তীব্র অনুভূতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 騒音 そうおん
বিরক্তিকর শব্দ। নির্মাণকাজ বা গাড়ির আওয়াজের মতো জনজীবনে বিঘ্ন ঘটায় এমন শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 増加 ぞうか
বৃদ্ধি। সংখ্যা বা পরিমাণ বেড়ে যাওয়া। যেমন 「人口の増加」। বিপরীত শব্দ 「減少」 বা হ্রাস।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 壮快 そうかい
সাহসী, উদ্যমী ও মন ভালো করে দেওয়ার মতো হওয়া। 「壮快な気分」「壮快な眺め」 ইত্যাদির মতো, যে দেখে বা অনুভব করে তার মন উজ্জীবিত হওয়ার অবস্থা বোঝায় এমন জাপানি না-বিশেষণ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 造作 ぞうさ
পরিশ্রম বা ঝামেলা। প্রায়ই 「造作もない」 বাঁধা অভিব্যক্তিতে 「সহজ」 অর্থে ব্যবহৃত হয়। একই কাঞ্জি 「ぞうさく」 পড়লে ঘরের ভেতরের সাজসজ্জা বোঝায়, যা আলাদা শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 相殺 そうさい
পরস্পরের বিপরীত অঙ্ক বাদ দিয়ে শূন্যে নামিয়ে আনা। 「債権と債務を相殺する」 উদাহরণের মতো, বিপরীত দুটি জিনিস একে অন্যকে বাতিল করে সমন্বয় করার অর্থে বলা হয়। এ শব্দে 「殺」 পড়া হয় 「さい」, তাই পাঠ 「そうさい」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 奏する そうする
বাদ্যযন্ত্র ইত্যাদি বাজানো। 「功を奏する」 বাঁধা অভিব্যক্তিতে 「চেষ্টা বা কৌশলের ফল পাওয়া」 অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 想像 そうぞう
কল্পনা। বাস্তবে দেখেননি এমন কিছু মনে এঁকে নেওয়া। যেমন 「想像がつく」। একই উচ্চারণের 「創造」 মানে নতুন কিছু সৃষ্টি করা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 早退 そうたい
নির্ধারিত সময়ের আগেই বিদ্যালয় বা কর্মস্থল ছেড়ে বাড়ি যাওয়া। যেমন 「体調が悪くて早退する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 装填 そうてん
গোলাবারুদ, ফিল্ম ইত্যাদি নির্ধারিত স্থানে ভরা। 「弾を装填する」 উদাহরণের মতো, বন্দুক বা ক্যামেরার মতো যন্ত্রে প্রয়োজনীয় বস্তু ভরার কাজ বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 双璧 そうへき
দুটি জিনিসই এত উৎকৃষ্ট যে কোনটি সেরা বলা কঠিন। 「業界の双璧」 উদাহরণের মতো, কোনো ক্ষেত্রে পাশাপাশি শীর্ষে থাকা দুটি সত্তাকে বোঝায়। 「璧」 দেখতে 「壁(かべ)」-এর মতো হলেও আলাদা কাঞ্জি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 壮烈 そうれつ
সাহসী ও তীব্র হওয়া। 「壮烈な戦い」「壮烈な突撃」 ইত্যাদির মতো, বীরত্ব বা মনোবলের সঙ্গে যুক্ত তীব্রতা বোঝায়। কিছুটা লিখিত রীতির শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 疎外 そがい
দলে ঢুকতে না দিয়ে কাউকে একঘরে করা। 「疎外感」「社会から疎外される」 ইত্যাদির মতো, দল বা সম্পর্ক থেকে বাদ পড়ে কেউ বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そぐう そぐう
কোনো পরিবেশ বা পরিস্থিতির সঙ্গে ভালোভাবে মিল থাকা বা মানানসই হওয়া। 「時代にそぐう」「場にそぐう」 ইত্যাদির মতো, পরিস্থিতির সঙ্গে সামঞ্জস্য থাকা বোঝায়। আধুনিক ভাষায় নেতিবাচক 「そぐわない」 রূপে বেশি ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 速度 そくど
গতি। কত দ্রুত এগোনো হয়। যেমন 「速度を上げる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そぐわない そぐわない
খাপ না খাওয়া বা পরিস্থিতির উপযুক্ত না হওয়া। 「時代にそぐわない」「場にそぐわない」 ইত্যাদির মতো, কোনো কিছুর সঙ্গে পরিস্থিতি বা পরিবেশের মিল না থাকা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 底 そこ
তলা। পাত্র, সাগর বা নদীর সবচেয়ে নিচের অংশ। যেমন 「くつの底」। 「心の底」-এর মতো সবচেয়ে গভীর অংশ বোঝাতেও চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 素地 そじ
কোনো কিছু গড়ে ওঠার ভিত্তি বা পূর্বপ্রস্তুতি। 「成功の素地を作る」「改革の素地が整う」 ইত্যাদির মতো, কিছু বাস্তবায়িত হওয়ার জন্য আগে থেকে যে ভিত্তি প্রয়োজন তা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 素質 そしつ
জন্মগত স্বভাব বা প্রতিভার ভিত্তি। 「音楽家の素質」「素質に恵まれる」 ইত্যাদির মতো, পরে চেষ্টা বা পড়াশোনার মাধ্যমে অর্জন না করে জন্ম থেকেই পাওয়া সামর্থ্য বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 素知らぬ そしらぬ
জানলেও না জানার ভান করার অবস্থা। 「素知らぬ顔」「素知らぬふり」 ইত্যাদির মতো, ইচ্ছে করে কিছু না জানার ভান করলে বিশেষ্যের আগে বসে তাকে বর্ণনা করে, এমন শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 蘇生 そせい
মুমূর্ষু কেউ বা থেমে যাওয়া কোনো কার্যক্ষমতা আবার সজীব হয়ে ওঠা। 「蘇生措置」「心肺蘇生」 ইত্যাদির মতো, হারাতে বসা জীবন বা কার্যক্ষমতা ফিরিয়ে আনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そそのかす そそのかす
তোষামোদ করে বা কানে কথা ঢুকিয়ে অন্যকে অনুচিত কাজ করতে প্ররোচিত করা। 「悪事をそそのかす」 উদাহরণের মতো, কাউকে খারাপ দিকে চালিত করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そそる そそる
খিদে, আগ্রহ বা কৌতূহল ইত্যাদি জাগিয়ে তোলা। 「食欲をそそる香り」「好奇心をそそる話」 ইত্যাদির মতো, কারও ইন্দ্রিয়গত বা মানসিক আকাঙ্ক্ষা উদ্দীপিত করার প্রসঙ্গে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N5 そちら そちら
সেদিকে বা সেখানে। 「そこ」-এর ভদ্র রূপ। শ্রোতা যে দিকে আছেন, তা নির্দেশ করে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そつ そつ
ত্রুটি বা অপচয়। 「そつがない」 রূপে 「কোনো খুঁত না রেখে দক্ষতার সঙ্গে কাজ সামলানো」 অর্থে প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 そっくり そっくり
হুবহু এক রকম। অনেক বেশি মিল থাকা। যেমন 「父親にそっくりだ」। 「そっくりそのまま」-এর মতো কিছু বাদ না দিয়ে পুরোটা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そっけない そっけない
আন্তরিকতা না থাকা বা শীতল হওয়া। 「そっけない態度」「そっけない返事」 ইত্যাদির মতো, অন্যের প্রতি বিবেচনা বা উষ্ণতা অনুভূত হয় না এমন আচরণ বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 そっと そっと
নিঃশব্দে বা আলতো করে। শব্দ না করে শান্তভাবে বা হালকা হাতে কিছু করা। যেমন 「そっとドアを閉める」। 「そっとしておく」 মানে বিরক্ত না করে নিজের মতো থাকতে দেওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そっぽ そっぽ
মুখ ফিরিয়ে যে দিকে তাকানো হয়, সেই দিক। 「そっぽを向く」 বাগধারায় অন্যের প্রতি বিরূপ হয়ে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া বা উপেক্ষা করা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 その後 そのご
তার পর থেকে বা তার পরে, এমন অর্থ। 「その後の状況」「その後、連絡がない」 ইত্যাদির মতো, কোনো নির্দিষ্ট সময়বিন্দুর পরের সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 その場しのぎ そのばしのぎ
মূল সমস্যার সমাধান না করে শুধু সেই মুহূর্তটা সাময়িকভাবে পার করা। 「その場しのぎの対応」 উদাহরণের মতো, তাৎক্ষণিকভাবে কোনো পরিস্থিতি সামলানোর পদ্ধতি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 そびえる そびえる
পাহাড় বা উঁচু ভবন ইত্যাদি আকাশের দিকে অনেক উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা। 「高層ビルがそびえる」「山々がそびえる」 ইত্যাদির মতো, মাথা তুলে দেখতে হয় এত উঁচু হয়ে দাঁড়ানোর দৃশ্য বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। কাঞ্জিতে 「聳える」 লেখা হয়, তবে হিরাগানায় লেখাই সাধারণ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 素養 そよう
নিয়মিত পড়াশোনা বা প্রশিক্ষণে অর্জিত জ্ঞান ও বিদ্যাবোধ। 「古典の素養」「音楽の素養」 ইত্যাদির মতো, দিনের পর দিন চর্চায় অর্জিত অন্তর্গত জ্ঞান বা দক্ষতা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 逸らす そらす
কোনো কিছু যে দিকে মুখ করে আছে তা অন্য দিকে ফেরানো, অথবা আলোচনার বিষয় বা মনোযোগ মূল বিষয় থেকে সরিয়ে দেওয়া। 「視線を逸らす」「話を逸らす」 ইত্যাদির মতো, যা লক্ষ্য হওয়ার কথা, তা থেকে সরানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 反らす そらす
শরীর বা তক্তা ইত্যাদি পেছনে বা বাইরের দিকে বাঁকানো। 「背中を反らす」「胸を反らす」 ইত্যাদির মতো, কোনো জিনিসের আকার বা দেহভঙ্গি পেছন দিকে ধনুকের মতো বাঁকানোর অর্থে ব্যবহৃত হয়। দৃষ্টি বা আলোচনার বিষয় অন্য দিকে সরানোর অর্থে ব্যবহার করা হয় 「逸らす」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 それぞれ それぞれ
প্রত্যেকে বা প্রতিটি। একেকজন বা একেকটি। যেমন 「人それぞれ考えが違う」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 そろう そろう
দুই বা ততোধিক জিনিস একই অবস্থায় এসে মিলে যাওয়া। যেমন 「サイズがそろう」। 「メンバーがそろう」-এর মতো প্রয়োজনীয় সব জিনিস বা লোক একত্র হওয়াও বোঝায়। কাঞ্জিতে 「揃う」 লেখা হয়, তবে দৈনন্দিন ব্যবহারে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়। কেউ মিলিয়ে দিলে 「そろえる」, আর জিনিসগুলো মিলে গেলে 「そろう」। যেমন 「くつをそろえる」 ও 「くつがそろう」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 そろえる そろえる
দুই বা ততোধিক জিনিস একই অবস্থায় এনে মেলানো। যেমন 「くつをそろえる」। 「道具をそろえる」-এর মতো প্রয়োজনীয় সব জিনিস একত্র করাও বোঝায়। কাঞ্জিতে 「揃える」 লেখা হয়। কেউ মিলিয়ে দিলে 「そろえる」, আর জিনিসগুলো মিলে গেলে 「そろう」। যেমন 「くつをそろえる」 ও 「くつがそろう」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 損 そん
লোকসান। টাকা বা লাভ হারানো, কিংবা লাভ না হওয়া। যেমন 「損をする」। বিপরীত শব্দ 「得」 বা লাভ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 損益 そんえき
ক্ষতি ও লাভ। 「損益計算書」「損益の改善」 ইত্যাদির মতো, ব্যবসায়িক কার্যক্রম বা লেনদেনের আর্থিক ক্ষতি ও লাভ বোঝাতে হিসাবরক্ষণ ও ব্যবস্থাপনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 尊敬 そんけい
শ্রদ্ধা করা। কাউকে গুণী বা সম্মানযোগ্য বলে সম্মান করা। যেমন 「先生を尊敬する」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 ぞんざい ぞんざい
কোনো কিছু সামলানো বা কোনো কাজ করার ক্ষেত্রে যত্নের অভাব ও দায়সারাভাব। 「ぞんざいな言葉遣い」「ぞんざいに扱う」 ইত্যাদির মতো, মনোযোগ বা সম্মান ছাড়াই অসাবধানে আচরণ করা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 存在 そんざい
অস্তিত্ব। কোনো কিছু বা কেউ সেখানে থাকা। যেমন 「宇宙人の存在」। 「大きな存在」-এর মতো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি বা বিষয়কেও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 尊大 そんだい
অহংকারীভাবে অন্যকে তুচ্ছ করার মনোভাব দেখানো। যেমন, 「尊大な態度」「尊大に構える」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1 存分 ぞんぶん
মন ভরে, ইচ্ছামতো। 「存分に楽しむ」「存分に力を発揮する」 ইত্যাদির মতো, কোনো কিছু ভরপুর বা যথেষ্ট মাত্রায় করার ভঙ্গি বোঝাতে প্রায়ই ক্রিয়াবিশেষণের কাজ করে।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।