পানি বা অনুরূপ কিছু গরম করে ফোটানো। যেমন 「お湯を沸かす」। সংশ্লিষ্ট অকর্মক ক্রিয়া 「沸く(わく)」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5分かるわかる
বোঝা। কোনো কিছুর অর্থ বা বিষয়বস্তু বুঝতে পারা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N4別れるわかれる
যাঁর সঙ্গে ছিলেন, তাঁর কাছ থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4沸くわく
পানি বা অনুরূপ কিছু গরম হয়ে ফোটা। যেমন 「お湯が沸く」। সংশ্লিষ্ট সকর্মক ক্রিয়া 「沸かす(わかす)」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4訳わけ
কোনো কিছু কেন ঘটেছে, তার কারণ। যেমন 「会社をやめたわけを話す」। কারণ অর্থে সাধারণত কানায় 「わけ」 লেখা হয়। একই কাঞ্জি 「やく」 পড়লে একটি ভাষার কথা অন্য ভাষায় রূপান্তর করা বোঝায়, যেমন দোভাষীর কাজ। সেটি আলাদা শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4忘れ物わすれもの
অসাবধানতায় কোথাও ফেলে আসা জিনিস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5忘れるわすれる
ভুলে যাওয়া। মনে ছিল এমন কিছু মনে না থাকা। বিপরীত শব্দ 「覚える」 বা মনে রাখা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5私わたし
আমি। বক্তা নিজেকে বোঝাতে ব্যবহার করেন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5渡すわたす
হাতে তুলে দেওয়া। নিজের কাছ থেকে কোনো জিনিস অন্যের কাছে দেওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5渡るわたる
পার হওয়া। রাস্তা, নদী বা অনুরূপ কিছুর এ পাশ থেকে ওপাশে যাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4笑うわらう
আনন্দ বা মজা পেলে আওয়াজ বা মুখভঙ্গিতে তা প্রকাশ করা। বিপরীত শব্দ 「泣く(なく)」 বা কাঁদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4割合わりあい
সমগ্রের কতটা অংশ কোনো নির্দিষ্ট ভাগ দখল করে, তা বোঝানো শব্দ। যেমন 「三人に一人の割合で車をもっている」「男女の割合」। 「に」 যোগ করে 「割合に」 বললে অনুপাতের বদলে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি বোঝায়, যেমন 「割合にやさしい問題だった」। কথাবার্তায় 「割と」 বেশি ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4, N5悪いわるい
খারাপ। ভালো নয় এমন। বিপরীত শব্দ 「良い」 বা ভালো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1, N2, N4割れるわれる
চাপ বা আঘাতে শক্ত কোনো জিনিস ভেঙে ভাগ হয়ে যাওয়া। যেমন 「ガラスが割れる」।