N2・N3・N4・N5 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে
·2,969টি শব্দ
শর্ত মুছুন
একসাথে:
N4世界せかい
বিশ্ব। পুরো পৃথিবী এবং তার সব দেশ ও মানুষ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2急かすせかす
অন্যকে দ্রুত করতে তাগাদা দেওয়া। 「子どもを急かす」「返事を急かす」 রূপে ব্যবহৃত হয়। অন্য ব্যক্তি ধীরেসুস্থে কিছু করলে তাকে গতি বাড়াতে বলা বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3せきせき
কাশি। গলা দিয়ে জোরে বাতাস বের হওয়া। যেমন 「せきが出る」। কাঞ্জিতে 「咳」 লেখা হয়। অক্ষরটি বেশি রেখার ও কঠিন বলে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4席せき
আসন। বসার জায়গা। আসনের সংখ্যা গণনা করতে 「〜席」 রূপেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2積載せきさい
গাড়ি বা জাহাজ ইত্যাদিতে মালপত্র তুলে বহনের জন্য রাখা। 「積載量」「最大積載重量」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। পরিবহনযানে মাল তোলা বোঝাতে প্রযুক্তি ও বিধিবিধানে ব্যবহৃত পরিভাষা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3責任せきにん
দায়িত্ব। নিজে গ্রহণ করে সম্পন্ন করতে হয় এমন কর্তব্য। যেমন 「責任がある」। 「責任を取る」-এর মতো ব্যর্থতার পরিণতি মেনে নেওয়ার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3石油せきゆ
খনিজ তেল বা পেট্রোলিয়াম। ভূগর্ভ থেকে পাওয়া তেল। জ্বালানি ও প্লাস্টিকের কাঁচামাল।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2世辞せじ
অন্যকে খুশি করার জন্য বলা আন্তরিকতাহীন প্রশংসা। প্রায়ই 「お世辞」 রূপে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিকতা বা সামাজিক সৌজন্যের খাতিরে প্রশংসা বোঝায় এমন কিছুটা আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2世相せそう
নির্দিষ্ট যুগে সামগ্রিক সমাজের অবস্থা বা প্রচলিত প্রবণতা। 「世相を反映する」「世相を映す」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। সংবাদপত্র, যুক্তিনির্ভর লেখা বা সমালোচনার মতো জনসমক্ষে প্রকাশিত লেখায় প্রায়ই দেখা যায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2世俗せぞく
ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক বিষয়ের বিপরীতে সাধারণ দৈনন্দিন জগৎ। 「世俗を離れる」「世俗的な関心」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। পার্থিব জগৎ ও দৈনন্দিন বিষয় বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3積極的せっきょくてき
উদ্যোগী। নিজে থেকে এগিয়ে এসে কিছু করা। যেমন 「積極的に発言する」। বিপরীত শব্দ 「消極的」 বা অনাগ্রহী কিংবা নিষ্ক্রিয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5せっけんせっけん
সাবান। শরীর বা হাত ধোয়ার উপকরণ। কাঞ্জিতে 「石鹸」 লেখা হয়, তবে দৈনন্দিন ব্যবহারে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2摂取せっしゅ
পুষ্টি, জ্ঞান বা তথ্য ইত্যাদি শরীর বা মনে গ্রহণ করা। 「栄養を摂取する」「情報を摂取する」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। প্রধানত স্বাস্থ্য বা পড়াশোনার মতো ক্ষেত্রে সচেতনভাবে কিছু গ্রহণ করা বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3絶対ぜったい
অবশ্যই বা যেকোনো অবস্থায়। যেমন 「絶対に行く」। নেতিবাচক গঠনের সঙ্গে বসলে একেবারেই না বোঝায়, যেমন 「絶対にしない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2絶体絶命ぜったいぜつめい
বেরিয়ে আসার কোনো উপায় নেই, এমন চরম সংকটাপন্ন অবস্থা। চার কাঞ্জির বদ্ধ অভিব্যক্তি। 「絶体絶命のピンチ」「絶体絶命の状況」 রূপে সংকটের তীব্রতার ওপর জোর দিতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4説明せつめい
অন্যরা বুঝতে পারেন এমনভাবে বিস্তারিত বলা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3節約せつやく
সাশ্রয় করা। অপচয় কমিয়ে অর্থ বা জিনিস যত্ন করে ব্যবহার করা। যেমন 「電気代を節約する」। বিপরীত প্রকাশ 「むだづかい」 বা অপচয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4背中せなか
পিঠ। শরীরের পেছনে কোমর থেকে কাঁধ পর্যন্ত অংশ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2是非ぜひ
কোনো কিছু ভালো না মন্দ, সঠিক না ভুল, তার বিচার। 「是非を問う」「是非を論じる」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। ক্রিয়াবিশেষণ 「ぜひ」-এর অর্থ 「অবশ্যই」 বা 「যেকোনোভাবে」। উচ্চারণ ও লেখার রূপ একই হলেও এটি আলাদা ব্যবহার। এখানে শব্দটি বিশেষ্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4背広せびろ
ব্যবসায়িক স্যুট। পুরুষেরা কাজে পরেন এমন একই সেটের জ্যাকেট ও প্যান্ট।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5狭いせまい
সরু বা সংকীর্ণ। কোনো জায়গার আকার ছোট হওয়া। বিপরীত শব্দ 「広い」 বা প্রশস্ত।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4線せん
রেখা। সরু ও লম্বা হয়ে চলা দাগ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3全員ぜんいん
সবাই। কোনো স্থান বা দলের সব সদস্য। যেমন 「全員が賛成した」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2旋回せんかい
বৃত্ত এঁকে ঘোরার মতো করে ঘোরা। বিশেষত উড়োজাহাজ বা পাখি বাতাসে বাঁক নিয়ে ঘোরাকে বোঝায়। 「上空を旋回する」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। আকাশে ঘুরে চলার ক্ষেত্রে বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選挙せんきょ
নির্বাচন। ভোট দিয়ে প্রতিনিধি বেছে নেওয়া। যেমন 「選挙に行く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5先月せんげつ
গত মাস। এ মাসের আগের মাস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2先行せんこう
অন্যদের আগে এগোনো বা নির্ধারিত সময়ের আগে করা। 「先行研究」「販売に先行する」「先行発売」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। সময় বা ক্রমের হিসাবে আগে থাকা বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2繊細せんさい
সংবেদন বা অনুভূতি সূক্ষ্ম ও তীক্ষ্ণ হওয়া। কোনো কিছুর গঠন সূক্ষ্ম ও সুশ্রী হওয়াও বোঝায়। 「繊細な感性」「繊細な細工」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। মানুষের মন ও জিনিসের গঠন, দুই ক্ষেত্রেই বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3洗剤せんざい
ডিটারজেন্ট। কাপড় বা বাসন ধোয়ার সময় ময়লা সরানোর জন্য ব্যবহার করা পরিষ্কারক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選手せんしゅ
খেলোয়াড়। প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য নির্বাচিত ব্যক্তি। সাধারণভাবে খেলাধুলা করেন এমন ব্যক্তিকেও বোঝায়। যেমন 「野球選手」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5先週せんしゅう
গত সপ্তাহ। এ সপ্তাহের আগের সপ্তাহ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3全身ぜんしん
পুরো শরীর। যেমন 「全身がぬれる」। একই উচ্চারণের 「前進」 মানে সামনে এগোনো। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2宣誓せんせい
আনুষ্ঠানিক পরিবেশে সত্য বলার বা কর্তব্য পালনের গম্ভীর শপথ নেওয়া। 「宣誓する」「選手宣誓」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। আদালত, অনুষ্ঠান বা প্রতিযোগিতার মতো সরকারি পরিবেশে বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5先生せんせい
শিক্ষক। বিদ্যালয় বা অনুরূপ জায়গায় পড়ান যিনি। নামের পরে বসিয়ে 「田中先生」-এর মতো সম্বোধন করা হয়। চিকিৎসক বা অনুরূপ পেশার ব্যক্তিকেও সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4全然ぜんぜん
সাধারণত পরে 「〜ない」 বসে একেবারেই না বোঝাতে জোর দেয়। যেমন 「全然わからない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3先祖せんぞ
পূর্বপুরুষ। বংশে নিজের আগের প্রজন্মের মানুষজন। যেমন 「先祖の墓」। বিপরীত শব্দ 「子孫」 বা বংশধর।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4戦争せんそう
যুদ্ধ। দুই বা ততোধিক দেশের মধ্যে অস্ত্র ব্যবহার করে লড়াই।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選択せんたく
বেছে নেওয়া। কয়েকটি বিকল্প থেকে নির্বাচন করা। যেমন 「選択肢」। একই উচ্চারণের 「洗濯」 মানে কাপড় ধোয়া। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5洗濯せんたく
কাপড় ধোয়া। পোশাক বা অনুরূপ কিছু পানি দিয়ে ধোয়া। 「洗濯機」-ও বহুল ব্যবহৃত।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3宣伝せんでん
পণ্য বা ধারণার কথা অনেককে জানিয়ে ছড়িয়ে দেওয়া। যেমন 「新商品を宣伝する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2先入観せんにゅうかん
বাস্তবে পরিচয় বা অভিজ্ঞতা হওয়ার আগেই তৈরি হয়ে থাকা স্থির ধারণা বা ছাপ। 「先入観を持つ」「先入観にとらわれる」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। বিচারকে বিকৃত করে এমন বদ্ধ ধারণা নেতিবাচকভাবে বোঝাতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2専念せんねん
অন্য কিছু না করে শুধু একটি কাজে মনোযোগ দেওয়া। 「研究に専念する」「治療に専念する」 রূপে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। নির্দিষ্ট সময় ধরে কোনো কাজে সমস্ত শক্তি দেওয়া বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4先輩せんぱい
যিনি নিজের আগে বিদ্যালয় বা কোম্পানিতে যোগ দিয়েছেন। বিপরীত শব্দ 「後輩」, অর্থ পরে যোগ দেওয়া ব্যক্তি।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5全部ぜんぶ
সব বা সমস্ত। কোনো কিছু বাকি না রেখে পুরোটা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N4専門せんもん
একটি বিষয় গভীরভাবে পড়া বা গবেষণা করা। যেমন 「専門は経済です」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3象ぞう
হাতি। লম্বা শুঁড় ও বড় কান আছে এমন সবচেয়ে বড় স্থলচর প্রাণী।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3騒音そうおん
বিরক্তিকর শব্দ। নির্মাণকাজ বা গাড়ির আওয়াজের মতো জনজীবনে বিঘ্ন ঘটায় এমন শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3増加ぞうか
বৃদ্ধি। সংখ্যা বা পরিমাণ বেড়ে যাওয়া। যেমন 「人口の増加」। বিপরীত শব্দ 「減少」 বা হ্রাস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2走行そうこう
যানবাহন চলা। গাড়ি, ট্রেন বা সাইকেলের মতো চালিকাশক্তি বা চাকা আছে এমন যানবাহনের ক্ষেত্রে বলা হয়, যেমন 「車両が高速で走行する」। মানুষ বা প্রাণীর দৌড়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।