ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 2,614
N2・N3・N5 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 2,614টি শব্দ শর্ত মুছুন
N2 扱う あつかう
কোনো বিষয় হাতে নিয়ে তা সামলানো বা তার প্রতি সাড়া দেওয়া। 「機械を扱う」-তে যন্ত্র চালানো, 「問題を扱う」-তে সমস্যা সামলানো, 「顧客を扱う」-তে গ্রাহকের সঙ্গে কাজ করা, আর 「商品を扱う」-তে পণ্য বিক্রি করা বোঝায়। কী নিয়ে কাজ হচ্ছে, তার ওপর অর্থ বদলায় এমন মৌলিক ক্রিয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 厚かましい あつかましい
ধৃষ্ট ও নির্লজ্জভাবে সংকোচ না করা। যেমন 「厚かましいお願い」「厚かましい人」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 あっけない あっけない
আশা বা ধারণার বিপরীতে কোনো কিছু এত সহজে শেষ হয় যে মনে হয় কিছু একটা অপূর্ণ থেকে গেল, এমন অবস্থা বোঝায় যে বিশেষণ। 「あっけない幕切れ」「あっけない敗北」 ইত্যাদির মতো, উত্তেজনা জমে ওঠার আগেই শেষ হয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 あっさり あっさり
কোনো কিছু হালকা ও অনাসক্ত হওয়া, অথবা ধারণার চেয়ে সহজে ঘটে যাওয়া বোঝায় যে ক্রিয়াবিশেষণ। 「あっさりした味」 উদাহরণের মতো খাবারের ক্ষেত্রেও বলা হয়। 「あっさり負ける」「あっさり認める」 ইত্যাদি ব্যবহারও প্রচলিত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 圧縮 あっしゅく
কোনো কিছু চেপে তার আয়তন কমানো, অথবা রূপক অর্থে বিষয়বস্তুকে সংক্ষিপ্ত করা বা সময় কমানো বোঝায়। 「ファイルを圧縮する」「工程を圧縮する」 ইত্যাদির মতো, তথ্য প্রক্রিয়াকরণ বা কাজ আরও দক্ষভাবে করার প্রসঙ্গেও বহুল ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 圧倒 あっとう
প্রতিপক্ষের চেয়ে অনেক বেশি জোর বা শক্তি দিয়ে তাকে দমিয়ে হারিয়ে দেওয়া। প্রবল ছাপ ফেলে কাউকে স্তব্ধ করে দেওয়াও বোঝায়। যেমন, 「相手を圧倒する」「観客を圧倒する」। 「圧倒的な勝利」-এর মতো বিশেষণ হিসেবেও বহুল ব্যবহৃত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 圧迫 あっぱく
কোনো বস্তু বা শরীরকে জোরে চেপে চাপ সৃষ্টি করা, কিংবা অর্থনৈতিক বা মানসিকভাবে ভারী চাপ পড়া। 「神経を圧迫する」「家計を圧迫する」 ইত্যাদির মতো, শারীরিকভাবে চেপে ধরা থেকে ব্যবসা বা দৈনন্দিন জীবনে বোঝা সৃষ্টি করা পর্যন্ত নানা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 集まり あつまり
সমাবেশ। মানুষ একত্র হওয়া বা সেই জমায়েত। যেমন 「町内の集まり」। 「集まりが悪い」-এর মতো মানুষ কেমন বা কতটা জমা হচ্ছে, সেই অর্থও আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 圧力 あつりょく
বাস্তবে কোনো কিছুকে ঠেলার বল, অথবা অন্যের ওপর প্রভাব বিস্তারের জন্য জোর করে চাপ সৃষ্টি করা। 「圧力をかける」「圧力に屈する」 ইত্যাদির মতো, রাজনীতি, প্রতিষ্ঠান ও ব্যক্তিগত সম্পর্কের ক্ষেত্রে রূপক অর্থে বহুল ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 当て付け あてつけ
অপরকে পরোক্ষভাবে দোষারোপ বা বিদ্রূপ করা। সরাসরি না বলে আচরণ বা কথায় খোঁচা দেওয়া। যেমন 「当て付けがましい態度」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 当てはまる あてはまる
কোনো শর্ত বা মানদণ্ডের সঙ্গে মিলে যাওয়া। 「条件に当てはまる」「例に当てはまる」 ইত্যাদির মতো 「〜に当てはまる」 রূপে কোনো কিছু মানদণ্ড পূরণ করে কি না তা বোঝায়। কেউ কোনো কাঠামো এনে প্রয়োগ করলে বলা হয় 「当てはめる」, আর কোনো কিছু সেই কাঠামোর সঙ্গে মিললে বলা হয় 「当てはまる」। যেমন, 「公式を当てはめる」 ও 「公式が当てはまる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 当てはめる あてはめる
কোনো মানদণ্ড বা ছাঁচের সঙ্গে কিছু মিলিয়ে নেওয়া। 「理論を当てはめる」「公式を当てはめる」 ইত্যাদির মতো, প্রচলিত কোনো কাঠামো অন্য ক্ষেত্রে প্রয়োগ করার সময় ব্যবহৃত হয়। কেউ কোনো কাঠামো এনে প্রয়োগ করলে বলা হয় 「当てはめる」, আর কোনো কিছু সেই কাঠামোর সঙ্গে মিললে বলা হয় 「当てはまる」। যেমন, 「公式を当てはめる」 ও 「公式が当てはまる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 当てる あてる
কোনো জিনিস আরেক কিছুর সঙ্গে লাগানো, যেমন 「布を当てる」। 「ボールを当てる」-এর মতো নিশানায় লাগানো এবং 「クイズの答えを当てる」-এর মতো সঠিক উত্তর অনুমান করাও বোঝায়। কেউ কিছু লাগালে 「当てる」, আর বস্তুটি নিজে অন্য কিছুর সঙ্গে লাগলে 「当たる」। যেমন 「ボールを当てる」 ও 「ボールが当たる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 跡 あと
চিহ্ন। কিছু ঘটার পরে রয়ে যাওয়া দাগ বা নিদর্শন। যেমন 「足跡」「傷の跡」「城の跡」। একই উচ্চারণের 「後」 সময় বা ক্রমে পরে বোঝায়। কোনো স্থানে থেকে যাওয়া চিহ্নের জন্য 「跡」 লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 跡継ぎ あとつぎ
পারিবারিক ব্যবসা, পরিবারের কর্তৃত্ব বা কোনো পদ উত্তরসূরি হিসেবে গ্রহণ করেন যিনি। যেমন 「跡継ぎを探す」「跡継ぎ問題」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 後回し あとまわし
কম অগ্রাধিকারের কিছু পরে করার জন্য রেখে দেওয়া বোঝায়। 「後回しにする」 রূপে ব্যবহৃত হয়। অন্য কিছু আগে সামলানোর ফলে সেটি দেরিতে বিবেচনায় আসার অবস্থা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 穴 あな
গর্ত বা ফাঁক। কোনো পৃষ্ঠে দেবে যাওয়া বা ভেদ করে তৈরি হওয়া অংশ। যেমন 「穴をほる」「くつ下に穴があく」। 「計画の穴」-এর মতো ঘাটতি বোঝাতেও রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 兄 あに
বড় ভাই। নিজের আগে জন্মানো ভাই। অন্য কারও বড় ভাইকে 「お兄さん」 বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 姉 あね
বড় বোন। নিজের আগে জন্মানো বোন। অন্য কারও বড় বোনকে 「お姉さん」 বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 あの あの
ওই। বক্তা ও শ্রোতা উভয়ের কাছ থেকেই দূরে থাকা কিছুকে নির্দেশ করে। 「あの人」「あの店」-এর মতো বিশেষ্যের আগে বসে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 暴く あばく
গোপন রাখা তথ্য বা রহস্য ফাঁস করা। কবর খুঁড়ে তোলাও বোঝায়। যেমন 「不正を暴く」「真相を暴く」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 浴びる あびる
শরীরে পানি, আলো বা অনুরূপ কিছু পড়া। যেমন 「シャワーを浴びる」「日光を浴びる」। 「非難を浴びる」-এর মতো একসঙ্গে অনেক কথা বা সমালোচনার মুখে পড়াও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N5 危ない あぶない
বিপজ্জনক। আঘাত লাগতে পারে বা খারাপ কিছু ঘটতে পারে এমন। কাউকে সতর্ক করতে 「危ない!」 বলেও চিৎকার করা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 あぶれる あぶれる
কাজ বা সুযোগ না পেয়ে বাদ পড়ে যাওয়া। 「仕事にあぶれる」「就職にあぶれる」-এর মতো প্রত্যাশিত সুযোগ হাতছাড়া হওয়া বোঝায়। কিছুটা কথ্য।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3, N5 甘い あまい
মিষ্টি। চিনি বা লজেন্সের মতো স্বাদ। যেমন 「甘いおかし」। 「甘いかんがえ」-এর মতো কঠোর নয় বা যথেষ্ট নয় এমন অর্থও আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 甘味 あまみ
মিষ্টি স্বাদ বা খাবারের মিষ্টতার মাত্রা। 「玉ねぎの甘味が引き出される」「果物の甘味が強い」-এর মতো উপকরণের নিজস্ব মিষ্টতা বোঝাতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। একই 「甘味」-এর পাঠ 「かんみ」 হলে মিষ্টি খাবার বা মিষ্টান্ন বোঝায়, যেমন 「甘味処」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 甘やかす あまやかす
শিশু বা অনুরূপ কারও প্রতি কড়াকড়ি না করে তাকে যা খুশি করতে দেওয়া। যেমন 「子どもを甘やかす」「甘やかされて育つ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 余り あまり
অবশিষ্ট অংশ বা ভাগশেষ। ব্যবহার বা ভাগ করার পর যা বাকি থাকে। যেমন 「料理の余りを弁当に入れる」「10を3で割ると余りは1」। ক্রিয়া 「余る」। একই উচ্চারণের ক্রিয়াবিশেষণ 「あまり」 「あまり高くない」-এর মতো নাকারণের সঙ্গে ব্যবহৃত আলাদা শব্দ। সাধারণত কানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 あまり あまり
খুব একটা নয়। 「〜ない」-এর সঙ্গে ব্যবহার করে অল্প মাত্রা বা পরিমাণ বোঝায়। যেমন 「あまり高くない」「あまり食べない」। এভাবে সাধারণত কানায় লেখা হয়। একই উচ্চারণের 「余り」 ব্যবহারের পর বাকি থাকা অংশ বোঝানোর আলাদা শব্দ এবং কাঞ্জিতে লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 余る あまる
ব্যবহারের পর রয়ে যাওয়া। সংখ্যা বা পরিমাণ বেশি হওয়ায় বেঁচে যাওয়া। যেমন 「料理が余る」「手に余る」। দ্বিতীয়টির অর্থ নিজের সামর্থ্যে সামলানো যায় না। বিপরীত শব্দ 「足りない」 বা কম পড়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 編む あむ
বোনা। সুতা বা দড়ি জুড়ে সোয়েটার, ঝুড়ি বা অনুরূপ কিছু তৈরি করা। যেমন 「マフラーを編む」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 雨 あめ
বৃষ্টি। আকাশ থেকে পড়া পানি। যেমন 「雨がふる」। একই উচ্চারণের 「飴」 মানে মিষ্টি খাবার।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 飴 あめ
লজেন্স বা ক্যান্ডি। চিনি দিয়ে তৈরি মিষ্টি খাবার। হিরাগানায় 「あめ」 বা কাতাকানায় 「アメ」-ও প্রায়ই লেখা হয়। একই উচ্চারণের 「雨」 আলাদা শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 危うい あやうい
বিপজ্জনক অবস্থা বা অল্পের জন্য বিপদ এড়ানোর মুহূর্ত বোঝায় যে বিশেষণ। 「危うく転ぶところだった」「危うい均衡」 ইত্যাদির মতো, পরিস্থিতি যখন একেবারে বিপদের কিনারায়, তখন ব্যবহৃত হয়। জীবন বা অবস্থান বিপন্ন হওয়ার মতো গুরুতর ভাব থাকায় সাধারণ 「危ない」-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 過ち あやまち
অসাবধানতায় বা ভুল সিদ্ধান্তের কারণে করে ফেলা মন্দ কাজ। 「過ちを犯す」「過ちを認める」 ইত্যাদি ব্যবহারে দেখা যায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 誤る あやまる
পদ্ধতি বা চিন্তায় ভুল করা। একই 「あやまる」 পাঠের 「謝る」 মানে দুঃখ প্রকাশ বা ক্ষমা চাওয়া। এটি আলাদা শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 謝る あやまる
ক্ষমা চাওয়া। নিজের ভুল ছিল বলে অন্যকে জানানো। ভুল অর্থের 「あやまち」-এর সঙ্গে সম্পর্কিত শব্দ। একই উচ্চারণের 「誤る」 মানে ভুল করা, যেমন 「道を誤る」। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 歩む あゆむ
হাঁটা। জীবন বা সময়ের পথে এগিয়ে যাওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। 「歩く」-এর চেয়ে কিছুটা আনুষ্ঠানিক।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 粗い あらい
দানা বা জালের ফাঁক বড় ও মোটা হওয়া, যেমন 「粗い網」「粒が粗い」। কাজের ধরনে যত্নের অভাবও বোঝায়, যেমন 「仕事が粗い」। একই উচ্চারণের 「荒い」 দিয়ে নড়াচড়া বা স্বভাবের তীব্রতা বোঝায়, যেমন 「波が荒い」「気が荒い」। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N5 洗う あらう
ধোয়া। পানি বা অনুরূপ কিছু দিয়ে ময়লা সরিয়ে পরিষ্কার করা। যেমন 「手を洗う」「ふくを洗う」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 荒稼ぎ あらかせぎ
অল্প সময়ে উপায়ের বাছবিচার না করে প্রচুর টাকা উপার্জন করা। যেমন 「荒稼ぎする」। কিছুটা নেতিবাচক সুর থাকে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 粗削り あらけずり
খুঁটিনাটি যথেষ্ট পরিমার্জিত না হলেও উপাদান বা দক্ষতায় সম্ভাবনা দেখা যাওয়া। মূল অর্থ কাঠ বা অনুরূপ কিছু মোটামুটিভাবে ছেঁটে নেওয়া। যেমন 「粗削りな文章」「粗削りだが将来性がある」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 新た あらた
নতুন হওয়ার ভাব। 「新たな問題」「気持ちを新たにする」-এর মতো 「新たな」「新たに」 রূপে ব্যবহৃত হয়। 「新しい」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক ও লিখিত ভাষার কাছাকাছি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 あらゆる あらゆる
ভাবা যায় এমন সব ধরনের। 「あらゆる可能性」「あらゆる手段」-এর মতো পরে সব সময় বিশেষ্য বসে। সাধারণত হিরাগানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 表す あらわす
অনুভূতি বা চিন্তাকে ভাষা, মুখভঙ্গি বা অন্য কোনো রূপে প্রকাশ করা। যেমন 「感謝の気持ちを表す」। একই উচ্চারণের 「現す」 মানে আড়ালে থাকা কিছু দৃশ্যমান করা, যেমন 「姿を現す」। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 あるいは あるいは
অথবা। 「または」 অর্থে দুই বা ততোধিক বিষয় পাশাপাশি রাখার শব্দ। যেমন 「電話、あるいはメールで連絡する」। 「または」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক এবং লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত হিরাগানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 歩く あるく
হাঁটা। পা দিয়ে এক কদম করে এগিয়ে যাওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 あれ あれ
বক্তা ও শ্রোতা দুজনের থেকেই দূরে থাকা কিছু বোঝানোর শব্দ। কাছের কিছুর জন্য 「これ」「それ」 ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 淡い あわい
রং, স্বাদ বা অনুভূতি ইত্যাদি মৃদু বা হালকা বোঝায় যে বিশেষণ। তীব্রতা কম বা অস্পষ্ট এমন কিছু বোঝাতে 「淡い色」「淡い期待」「淡い恋心」 ইত্যাদি বলা হয়। বিপরীতার্থক শব্দ 「濃い」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 合わせる あわせる
দুই বা ততোধিক জিনিস একত্র করা। যেমন 「手を合わせる」「力を合わせる」। 「時計を合わせる」「予定を合わせる」-এর মতো অন্য কিছুর সঙ্গে মিলিয়ে নেওয়াও বোঝায়। কেউ মিলিয়ে নিলে 「合わせる」, আর ফল হিসেবে ঠিকমতো মিলে গেলে 「合う」। যেমন 「時計を合わせる」 ও 「時計が合う」।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।