ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 2,147
N2・N3 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 240টি শব্দ শর্ত মুছুন
N3 昼寝 ひるね
দিবানিদ্রা। দিনের বেলায় একটু ঘুমানো। যেমন 「昼寝をする」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 比例 ひれい
একটি বাড়লে বা কমলে অন্যটিও সেই অনুযায়ী একই অনুপাতে বাড়ে বা কমে, এমন সম্পর্ক।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N5 広い ひろい
প্রশস্ত বা বিস্তৃত। কোনো জায়গা বড় হওয়া। বিপরীত শব্দ 「狭い」 বা সংকীর্ণ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 披露 ひろう
সবার সামনে প্রথমবার কিছু দেখানো বা ঘোষণা করা। 「新作を披露する」「腕前を披露する」「結婚披露宴」 ইত্যাদির মতো ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। 「披」 মানে খোলা, আর 「露」 মানে প্রকাশ করা। দুটো মিলে খুলে সামনে প্রকাশ করা বোঝায়। নিজের সৃষ্টি, দক্ষতা বা নতুন তথ্য অন্যদের সামনে তুলে ধরা। বিয়ে, মঞ্চ বা নতুন পণ্য উন্মোচনের মতো আনুষ্ঠানিক পরিসরে প্রচলিত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 広がる ひろがる
ছড়িয়ে পড়া বা বিস্তৃত হওয়া। আয়তন বা পরিসর বাড়া। যেমন 「うわさが広がる」「景色が広がる」। নিজে থেকে বাড়লে 「広がる」, আর কেউ বাড়ালে 「広げる」। যেমন 「うわさが広がる」 ও 「うわさを広げる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 広げる ひろげる
ছড়িয়ে দেওয়া বা বিস্তৃত করা। আয়তন বা পরিসর বাড়ানো, কিংবা খুলে মেলে ধরা। যেমন 「地図を広げる」「店を広げる」। কেউ বাড়ালে 「広げる」, আর নিজে থেকে বাড়লে 「広がる」। যেমন 「うわさを広げる」 ও 「うわさが広がる」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 瓶 びん
বোতল। কাচ বা অনুরূপ কিছু দিয়ে তৈরি তরল রাখার পাত্র। যেমন 「ジュースの瓶」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 貧乏 びんぼう
দারিদ্র্য। টাকা না থাকায় কষ্টে জীবনযাপন করা। যেমন 「貧乏な暮らし」। বিপরীত শব্দ 「金持ち」 বা ধনী।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 不安 ふあん
উদ্বেগ। দুশ্চিন্তায় অস্থির হওয়া। যেমন 「将来が不安だ」। বিপরীত শব্দ 「安心」 বা নিশ্চিন্ততা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 風 ふう
ধরন বা রীতি। কোনো কিছু কীভাবে করা হয় বা দেখতে কেমন, তা বোঝায়। যেমন 「そんな風に言わないで」「日本風の部屋」「昔風の建物」। একই 「風」-এর পাঠ 「かぜ」 হলে চলমান বাতাস বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 風景 ふうけい
দৃশ্য। চোখে দেখা প্রকৃতি বা শহরের দৃশ্য। যেমন 「美しい風景」। 「景色」-এর প্রায় একই অর্থ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 風刺 ふうし
সমাজ বা ব্যক্তির ত্রুটি ও অসংগতি পরোক্ষ বিদ্রূপের মাধ্যমে সমালোচনা করা। যেমন 「風刺画」「社会風刺」「風刺の効いた作品」। 「風」 মানে পরোক্ষভাবে, 「刺」 মানে বিঁধিয়ে দেওয়া। একত্রে পরোক্ষ সমালোচনার পদ্ধতি বোঝায়। সাহিত্য, মাঙ্গা, নাটক ও কৌতুকে প্রতিষ্ঠিত প্রকাশকৌশল। সমালোচনার আলোচনায় বহুল ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 夫婦 ふうふ
স্বামী-স্ত্রী। বিবাহিত একজন পুরুষ ও একজন নারীর জুটি। যেমন 「夫婦げんか」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4 深い ふかい
উপরিভাগ থেকে তলা পর্যন্ত দূরত্ব বেশি হওয়া। বিপরীত শব্দ 「浅い(あさい)」 বা অগভীর।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 不可欠 ふかけつ
বাদ দেওয়া যায় না, এমনকি তা ছাড়া কিছু টিকতেই পারে না এমন প্রয়োজনীয়তা। 「不可欠な要素」「不可欠の存在」「必要不可欠」 ইত্যাদির মতো ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। 「可」 মানে সম্ভব, আর 「不可」 মানে অসম্ভব। মিলিয়ে অর্থ হলো বাদ দেওয়া সম্ভব নয়। গুরুত্বের ওপর জোর দিতে গবেষণাপত্র, ব্যবসায়িক নথি ও ব্যাখ্যামূলক লেখায় প্রচলিত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 不可避 ふかひ
কিছুতেই এড়ানো যায় না। যা ঘটবেই বা যার মুখোমুখি হতেই হবে। 「不可避な事態」「衝突は不可避だ」「不可避の運命」 ইত্যাদির মতো ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। 「避」 মানে এড়ানো, তাই পুরো শব্দের অর্থ এড়ানো সম্ভব নয়। অনাকাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতির আগমন বোঝাতে বেশি বলা হয়। সংবাদ, বিশ্লেষণ ও পূর্বাভাসে প্রচলিত।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 普及 ふきゅう
সাধারণ মানুষের মধ্যে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 拭く ふく
মোছা। কাপড় বা কাগজ দিয়ে ময়লা বা ভেজাভাব দূর করা। যেমন 「机を拭く」「汗を拭く」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4 複雑 ふくざつ
কোনো বিষয় এতটাই জটিল যে বোঝা কঠিন। বিপরীত শব্দ 「簡単(かんたん)」 বা সহজ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 複数 ふくすう
একাধিক বা বহুবচন। দুই বা ততোধিক হওয়া। যেমন 「複数の意見」। বিপরীত শব্দ 「単数」 বা একবচন।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 伏線 ふくせん
গল্প বা আলোচনার পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহের জন্য আগে থেকেই সূক্ষ্মভাবে রেখে দেওয়া ইঙ্গিত বা সূত্র। যেমন 「伏線を張る」「伏線を回収する」। 「伏」 মানে লুকানো, 「線」 মানে ঘটনার সূত্র। মিলিয়ে এমন একটি সূত্র বোঝায়, যা প্রথমে চোখে পড়ে না, কিন্তু পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহের ভিত্তি গড়ে দেয়। উপন্যাস বা চলচ্চিত্রের গঠন কিংবা দর-কষাকষি বা আলোচনার কৌশল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 含む ふくむ
অন্তর্ভুক্ত করা বা ভেতরে ধারণ করা। যেমন 「税金を含んだ値段」। 「口に含む」-এর মতো মুখের ভেতর নেওয়াও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 武骨 ぶこつ
পরিমার্জনার অভাব, রুক্ষতা ও অমার্জিত ভাব। যেমন 「武骨な男」「武骨な手」「武骨な作り」। মূলত যোদ্ধার মতো আড়ম্বরহীন স্বভাব বোঝাত। আজকাল সামাজিক কৌশলে পারদর্শী না হলেও আন্তরিক মানুষ বা কম সাজসজ্জার ব্যবহারিক জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রসঙ্গ অনুযায়ী ইতিবাচক বা নেতিবাচক অর্থ নিতে পারে। আন্তরিকতা ও সরলতার প্রশংসার ভাবও প্রায়ই থাকে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 無事 ぶじ
নিরাপদে বা অক্ষত অবস্থায়। দুর্ঘটনা বা অসুস্থতার মতো সমস্যা না হয়ে নিরাপদ থাকা। যেমন 「無事に着いた」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 不思議 ふしぎ
রহস্যময় বা বিস্ময়কর। সাধারণভাবে ব্যাখ্যা করা যায় না এমন রহস্যময় কিছু। যেমন 「不思議な出来事」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 不自由 ふじゆう
অসুবিধায় থাকা। প্রয়োজনীয় জিনিস বা স্বাধীনতার অভাবে সমস্যায় পড়া। যেমন 「お金に不自由しない」। শরীরের কোনো অংশ ইচ্ছামতো কাজ না করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 「目が不自由だ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 扶助 ふじょ
সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেওয়া। আর্থিক বা সামাজিক সহায়তা বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ। যেমন 「相互扶助」「生活扶助」। 「扶」 ও 「助」 উভয়ের অর্থ সাহায্য করা। দুটি অক্ষর একসঙ্গে অর্থটিকে জোরালো করে। আইন ও প্রশাসনের বিভিন্ন ব্যবস্থার নাম হিসেবে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 腐食 ふしょく
রাসায়নিক বিক্রিয়ায় ধাতু বা অনুরূপ পদার্থের উপরিভাগ থেকে ধীরে ধীরে পরিবর্তন ও ক্ষয় হওয়া। যেমন 「金属の腐食」「腐食が進む」। রূপক অর্থে কোনো সংস্থা বা ব্যবস্থার অবনতিও বোঝাতে পারে। 「腐」 মানে পচা, 「食」 মানে ক্ষয় ঘটানো। মিলিয়ে ক্রমে ক্ষয়ে যাওয়ার প্রক্রিয়া বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 侮辱 ぶじょく
অন্যকে তুচ্ছ করে তার ব্যক্তিত্ব বা মর্যাদায় আঘাত করে এমন কথা বলা বা আচরণ করা। যেমন 「侮辱を受ける」「侮辱罪」「公衆の面前で侮辱する」। 「侮」 মানে তুচ্ছ করা, 「辱」 মানে অপদস্থ করা। একসঙ্গে তুচ্ছ করে অপমান করা বোঝায়। আইনেও 「侮辱罪」 নামে প্রতিষ্ঠিত পরিভাষা। দৈনন্দিন কথাবার্তা থেকে আইনি নথি পর্যন্ত ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 防ぐ ふせぐ
প্রতিরোধ করা। মন্দ কিছু যাতে না ঘটে তার ব্যবস্থা করা। যেমন 「事故を防ぐ」। শত্রু বা ঝড়বৃষ্টি ঠেকানোও বোঝায়, যেমন 「寒さを防ぐ」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 武装 ぶそう
লড়াইয়ের জন্য অস্ত্র ও সরঞ্জাম ধারণ করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 附属 ふぞく
মূল বস্তু বা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত বা তার অধীন থাকা। সেই সংশ্লিষ্ট বস্তু বা প্রতিষ্ঠানকেও বোঝায়। যেমন 「附属品」「附属病院」। 「附」 ও 「属」 উভয়ের অর্থ সঙ্গে যুক্ত থাকা। একসঙ্গে মূল সত্তার সঙ্গে সংযুক্ত থাকার সম্পর্ক বোঝায়। 「付属」 বানানেও একই অর্থ। বিদ্যালয়, প্রতিষ্ঠান বা যন্ত্রাংশের সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 不足 ふそく
অভাব বা ঘাটতি। যথেষ্ট না থাকা। যেমন 「睡眠不足」「人手不足」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 札 ふだ
ট্যাগ বা ফলক। নাম, নম্বর বা দাম লিখে চিহ্ন হিসেবে লাগানোর ছোট কাগজ বা পাত। যেমন 「番号の書かれた札を受け取る」「荷札」「名札」। একই 「札」-এর পাঠ 「さつ」 হলে কাগজের টাকা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 舞台 ぶたい
মঞ্চ। নাটক বা নাচ দেখানোর জন্য কিছুটা উঁচু জায়গা। যেমন 「舞台に立つ」। গল্পের পটভূমির স্থানও বোঝায়, যেমন 「京都を舞台にした小説」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 双子 ふたご
যমজ। একই মায়ের গর্ভ থেকে একই সময়ে জন্ম নেওয়া দুই সন্তান।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 再び ふたたび
আবার বা পুনরায়। আরও একবার। যেমন 「再び会う」। লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়। কথাবার্তায় সাধারণত 「また」 বলা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 普段 ふだん
সাধারণত বা প্রতিদিনের মতো। যে রকম সব সময় হয়। যেমন 「普段の生活」「普段着」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3, N4 普通 ふつう
বিশেষ কিছু না হয়ে সব সময়ের মতো স্বাভাবিক হওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 物価 ぶっか
দ্রব্যমূল্য বা মূল্যস্তর। সমাজে পণ্য ও সেবার সামগ্রিক দাম। 「物価が上がる」-এর মতো কোনো একটি পণ্যের দামের বদলে সমাজের সামগ্রিক দামের পরিবর্তন বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 ぶつかる ぶつかる
সজোরে ধাক্কা লাগা। যেমন 「車が壁にぶつかる」। মতের বিরোধ বা সময়সূচি মিলে যাওয়াও বোঝায়, যেমন 「意見がぶつかる」「日程がぶつかる」। কোনো কিছুর ধাক্কা লাগলে 「ぶつかる」, আর কেউ ধাক্কা লাগালে 「ぶつける」। যেমন 「車が壁にぶつかる」 ও 「車を壁にぶつける」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 筆 ふで
তুলি। পশম বা লোম একসঙ্গে বেঁধে বানানো লেখা বা আঁকার সরঞ্জাম। যেমন 「筆で書く」। 「筆が速い」-এর মতো লেখার উপমা হিসেবেও চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 赴任 ふにん
নির্ধারিত কর্মস্থলে গিয়ে দায়িত্ব গ্রহণ করা। যেমন 「海外赴任」「単身赴任」। 「赴」 মানে কোনো জায়গার উদ্দেশে যাওয়া, 「任」 মানে দায়িত্ব। মিলিয়ে নির্ধারিত কর্মস্থলে যাওয়া বোঝায়। বেসরকারি কর্মী, সরকারি কর্মচারী বা শিক্ষকের বদলি নিয়ে আলোচনায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 部品 ぶひん
যন্ত্রাংশ। যন্ত্র বা অনুরূপ কিছু তৈরি হয় যে পৃথক অংশগুলো দিয়ে, তার একটি। যেমন 「車の部品」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 部分 ぶぶん
অংশ। কোনো সমগ্রের একটি ভাগ। যেমন 「壊れた部分」। বিপরীত শব্দ 「全体」 বা সমগ্র।

AI দ্বারা অনুবাদ

N3 不満 ふまん
অসন্তোষ। সন্তুষ্ট হতে না পারা। যেমন 「給料に不満がある」। বিপরীত শব্দ 「満足」 বা সন্তুষ্টি।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4 踏む ふむ
পা দিয়ে কোনো কিছুর ওপর জোরে চাপ দেওয়া। যেমন 「足を踏む」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 扶養 ふよう
কারও জীবনযাপনের ব্যয় ও প্রয়োজনের দায়িত্ব নিয়ে ভরণপোষণ করা। আর্থিক সহায়তা দিয়ে কারও জীবনযাপন সম্ভব করা বোঝায়। যেমন 「扶養家族」「扶養義務」। 「扶」 মানে সহায়তা করা, 「養」 মানে প্রতিপালন করা। একসঙ্গে সহায়তা দিয়ে ভরণপোষণ করা বোঝায়। আইন, কর ও সামাজিক সুরক্ষার আলোচনায় বহুল ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক শব্দ।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 振る ふる
নাড়ানো বা দোলানো। যেমন 「手を振る」「首を振る」। 「彼女に振られる」-এর মতো প্রেমের সঙ্গীকে প্রত্যাখ্যান করার অর্থেও চলে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3, N5 古い ふるい
পুরোনো। তৈরি হওয়ার পর অনেক সময় পেরিয়ে গেছে এমন। বিপরীত শব্দ 「新しい」 বা নতুন।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।