ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
লগইন করলে শেখার ইতিহাস সংরক্ষণ করা যাবে। নিবন্ধন করুন

ALL LEVELS・N1–N5

সব স্তর থেকে শব্দ খুঁজুন

4,256টি শব্দ (N1–N5 মোট)

শব্দ ও উচ্চারণ আংশিক মিল দিয়ে খোঁজা হয়। অর্থ দিয়ে খুঁজতে নিচের বাক্সে টিক দিন

অবস্থা

সব 1,843
N2・N5 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে · 101টি শব্দ শর্ত মুছুন
N2 憎む にくむ
অন্যের প্রতি প্রবল ক্ষোভ বা শত্রুভাব অনুভব করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「不正を憎む」「罪を憎んで人を憎まず」। বিতৃষ্ণার চেয়েও তীব্র অনুভূতি বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N1, N2 濁す にごす
তরল ঘোলা করে স্বচ্ছতা নষ্ট করা বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিক ব্যবহার যেমন 「水を濁す」। রূপকভাবে মনের কথা বা আসল উদ্দেশ্য স্পষ্ট করে না বলে অস্পষ্ট করা বোঝায়। 「言葉を濁す」「お茶を濁す」 ইত্যাদির মতো, অস্বস্তিকর বিষয় এড়িয়ে আড়াল করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 煮込む にこむ
উপকরণ দীর্ঘ সময় ধরে ধীরে ধীরে রান্না করে ভেতর পর্যন্ত স্বাদ ঢোকানো বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「野菜を煮込む」「カレーを煮込む」। সময় নিয়ে রান্নার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 西 にし
পশ্চিম। একটি দিক। বিপরীত দিক 「東」 বা পূর্ব।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 日曜日 にちようび
রবিবার। সপ্তাহের একটি দিন। শনিবারের পরের দিন।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 担う になう
ভূমিকা বা দায়িত্ব গ্রহণ করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「次世代を担う」「重要な役割を担う」। দায়িত্বপূর্ণ ভূমিকা গ্রহণের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 鈍い にぶい
ধারালো যন্ত্রের ধার ভালো না থাকা বোঝায় যে বিশেষণ। আক্ষরিকভাবে যেমন 「鈍い包丁」। রূপকভাবে প্রতিক্রিয়া বা নড়াচড়া ধীর হওয়া কিংবা অনুভূতি তীক্ষ্ণ না হওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। যেমন, 「反応が鈍い」「勘が鈍い」। আলো বা শব্দ ক্ষীণ ও তীক্ষ্ণতা নেই এমন ক্ষেত্রেও বলা হয়, যেমন 「鈍い光」「鈍い音」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 二枚舌 にまいじた
ব্যক্তিভেদে আলাদা কথা বলে মিথ্যা বলা বোঝায়। যেমন, 「二枚舌を使う」। অবিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তির কথা বা আচরণের সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 荷物 にもつ
মালপত্র। সঙ্গে বহন করা জিনিস।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 睨む にらむ
তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকানো, অথবা পরবর্তী পরিস্থিতি আগাম অনুমান করা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「相手を睨む」「将来を睨む」। রাগী দৃষ্টি ও কৌশলগত পূর্বদৃষ্টি, দুই অর্থই আছে।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 庭 にわ
বাগান। বাড়ির বাইরে গাছ বা ফুল লাগানোর জায়গা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 任意 にんい
স্বাধীনভাবে বেছে নেওয়া যায়, বাধ্যতামূলক নয় এমন কিছু বোঝায়। যেমন, 「任意の参加」「任意で提出する」। আইন বা জরিপের ক্ষেত্রে বাধ্যবাধকতার বিপরীতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 人間 にんげん
মানুষ। যেমন 「人間関係」। প্রাণী থেকে মানুষকে আলাদা করে উল্লেখ করতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 忍耐 にんたい
কষ্ট বা দুরবস্থা সহ্য করে চলা বোঝায়। যেমন, 「忍耐力がある」「忍耐を重ねる」। দীর্ঘ সময়ের সহনশীলতা বা মানসিক দৃঢ়তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 縫う ぬう
সেলাই করা। সুচ ও সুতা দিয়ে কাপড় বা অনুরূপ কিছু জোড়া লাগানো। যেমন 「服を縫う」। 「人ごみを縫って歩く」-এর মতো ফাঁক দিয়ে এঁকেবেঁকে চলে যাওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 抜く ぬく
টেনে বের করা। যেমন 「歯を抜く」「くぎを抜く」। 「手を抜く」「追い抜く」-এর মতো পুরো শ্রম না দেওয়া বা কাউকে ছাড়িয়ে যাওয়ার অর্থেও ব্যাপকভাবে চলে। কেউ টেনে বের করলে 「抜く」, আর নিজে থেকে খুলে বের হলে 「抜ける」। যেমন 「歯を抜く」 ও 「歯が抜ける」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 脱ぐ ぬぐ
খোলা। পরা পোশাক, জুতা বা অনুরূপ কিছু শরীর থেকে খুলে ফেলা। বিপরীত ক্রিয়া 「着る」「履く」 বা পরা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 抜ける ぬける
ভেতরের কিছু খুলে বা খসে বের হয়ে যাওয়া। যেমন 「髪が抜ける」। 「トンネルを抜ける」-এর মতো পার হয়ে যাওয়া বা 「メンバーから抜ける」-এর মতো দল ছাড়ার অর্থেও চলে। কেউ টেনে বের করলে 「抜く」, আর নিজে থেকে খুলে বের হলে 「抜ける」। যেমন 「歯を抜く」 ও 「歯が抜ける」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 ぬるい ぬるい
কুসুম গরম বা ঠিকমতো ঠান্ডা বা গরম নয় এমন। ঠান্ডা থাকার কথা যা, তা উষ্ণ হলে কিংবা গরম থাকার কথা যা, তা ঠান্ডা হয়ে এলে বলা হয়। কাঞ্জিতে 「温い」 লেখা হলেও প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 ぬるま湯 ぬるまゆ
হালকা গরম পানি। রূপকভাবে কঠোরতা নেই এমন আরামদায়ক পরিবেশও বোঝায়। 「ぬるま湯に浸かる」「ぬるま湯体質」 ইত্যাদির মতো, সহজ পরিস্থিতিতে নিশ্চিন্তে থেকে যাওয়া বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 値打ち ねうち
কোনো বস্তু বা বিষয়ের মূল্য। 「値打ちがある」「値打ちのない物」 ইত্যাদির মতো, মূল্য বিচার করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 猫 ねこ
বিড়াল। প্রায়ই মানুষের সঙ্গে থাকে এমন প্রাণী।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 寝込む ねこむ
অসুস্থতা ইত্যাদিতে বিছানায় পড়ে উঠে বসতে না পারা। 「風邪で寝込む」「一週間も寝込んだ」 ইত্যাদির মতো, শরীর খারাপ হয়ে বিশ্রামে থাকার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 熱弁 ねつべん
আবেগ দিয়ে জোরালোভাবে কথা বলা, অথবা এভাবে বলার ধরন। যেমন, 「熱弁をふるう」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 熱望 ねつぼう
অন্তর থেকে প্রবলভাবে কামনা করা। 「海外留学を熱望する」「昇進を熱望する」 ইত্যাদির মতো, তীব্র আকাঙ্ক্ষা বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 根強い ねづよい
গাছের শিকড় মাটির ভেতর শক্তভাবে বিস্তৃত থাকার মতো কোনো প্রবণতা বা মত দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়ে সহজে না বদলানো বোঝায় যে বিশেষণ। 「根強い人気」「根強い反対」 ইত্যাদির মতো, দীর্ঘস্থায়ী অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 眠い ねむい
ঘুম ঘুম লাগা বা ঘুমাতে ইচ্ছা হওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 寝る ねる
ঘুমানো বা ঘুমানোর জন্য শুয়ে পড়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 念入り ねんいり
খুঁটিনাটি পর্যন্ত খেয়াল রেখে যত্ন করে কাজ করা। যেমন, 「念入りに確認する」「念入りな準備」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 念願 ねんがん
দীর্ঘদিন ধরে যে আকাঙ্ক্ষা পোষণ করা হয়েছে। 「念願の優勝」「念願がかなう」 ইত্যাদির মতো, প্রবল আকাঙ্ক্ষা পূরণ হলে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 年代 ねんだい
কালপর্ব বা প্রজন্ম। একটি সময়কে এক ভাগে ধরা, যেমন 「1990年代」। 「同年代」-এর মতো কাছাকাছি বয়সের গোষ্ঠীও বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 粘着 ねんちゃく
শক্তভাবে লেগে থাকা। রূপকভাবে নাছোড়ভাবে কারও পিছু লেগে থাকাও বোঝায়। যেমন, 「粘着テープ」「粘着質な性格」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 念頭 ねんとう
মনে বা চিন্তার মধ্যে। 「念頭に置く」「念頭にない」 ইত্যাদির মতো, সচেতনভাবে বিবেচনায় রাখার প্রসঙ্গে বাঁধা রূপ বেশি দেখা যায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 濃厚 のうこう
কোনো কিছুর মাত্রা প্রবল ও স্পষ্ট হওয়া বোঝায়। 「濃厚な味」「疑いが濃厚」 ইত্যাদির মতো, স্বাদের ঘনত্ব ও প্রবল সম্ভাবনা, দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 農耕 のうこう
মাঠ বা জমি চাষ করে ফসল ফলানো বোঝায়। 「農耕民族」「農耕の歴史」 ইত্যাদির মতো, কৃষির মধ্যে বিশেষভাবে জমি চাষের কাজে জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 能動的 のうどうてき
নিজে থেকেই উদ্যোগ নিয়ে কাজ করার ভঙ্গি। 「能動的な姿勢」「能動的に学ぶ」 ইত্যাদির মতো, নির্দেশের অপেক্ষা না করে নিজে এগিয়ে যাওয়ার মনোভাব বোঝায়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 脳裏 のうり
মাথার ভেতর বা মনের গভীর অংশ বোঝায়। 「脳裏に浮かぶ」「脳裏をよぎる」 ইত্যাদির মতো, চিন্তা বা স্মৃতি মাথায় ভেসে ওঠার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 逃す のがす
সুযোগ হাতছাড়া করা বা কাউকে ধরতে না পারা বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「機会を逃す」「犯人を逃す」। 「逃げる」 মানে নিজে সরে যাওয়া, আর 「逃す」 মানে কাঙ্ক্ষিত ব্যক্তি বা বিষয়টি হাতছাড়া করা।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 逃れる のがれる
বিপদ বা বাঁধন থেকে বেরিয়ে আসা বোঝায় যে ক্রিয়া। 「追手から逃れる」「責任から逃れる」 ইত্যাদির মতো, অনাকাঙ্ক্ষিত অবস্থা থেকে সরে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 望ましい のぞましい
যেমনটা হওয়া উচিত বলে মনে হয়, এমন অবস্থা বোঝায় যে বিশেষণ। 「望ましい結果」「望ましい姿」 ইত্যাদির মতো, কোনো কিছুকে আদর্শ বা কাম্য বলে মূল্যায়নে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 臨む のぞむ
গুরুত্বপূর্ণ কোনো উপলক্ষ বা পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে যাওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। 「試験に臨む」「交渉に臨む」 ইত্যাদির মতো, প্রস্তুত মন নিয়ে কোনো পরিস্থিতিতে অংশ নেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 のどか のどか
শান্ত ও নিরিবিলি অবস্থা। 「のどかな田園」「のどかな午後」 ইত্যাদির মতো, আরামদায়ক ও মন শান্ত করে এমন দৃশ্য বা সময়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N3 伸びる のびる
লম্বা হওয়া বা বেড়ে যাওয়া। দৈর্ঘ্য বা শক্তি বৃদ্ধি পাওয়া। যেমন 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」। কেউ চেষ্টা করে লম্বা বা বড় করলে 「伸ばす」, আর নিজে থেকে লম্বা বা বড় হলে 「伸びる」। যেমন 「髪を伸ばす」 ও 「髪が伸びる」। সময় দীর্ঘ হওয়ার অর্থে 「延びる」 লেখা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 登る のぼる
ওপরে ওঠা। নিচ থেকে ওপরে যাওয়া। যেমন 「山に登る」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2, N4 飲み込む のみこむ
কিছু গলা দিয়ে গিলে শরীরের ভেতর নেওয়া, পরিস্থিতি বা বিষয়বস্তু বোঝা, অথবা অনুভূতি চেপে বাইরে প্রকাশ না করা বোঝায় যে ক্রিয়া। 「薬を飲み込む」「事情を飲み込む」「涙を飲み込む」 ইত্যাদির মতো নানা প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 飲み物 のみもの
পানীয়। যা পান করা হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N5 飲む のむ
পান করা। পানি, চা বা অনুরূপ কিছু মুখ দিয়ে শরীরে নেওয়া।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 乗り越える のりこえる
বেড়া বা দেয়াল ইত্যাদি টপকে ওপাশে যাওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। আক্ষরিক ব্যবহার যেমন 「塀を乗り越える」「障害物を乗り越える」। রূপকভাবে বাধা বা অসুবিধা কাটিয়ে এগোনোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 「試練を乗り越える」「困難を乗り越える」।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 乗り込む のりこむ
গাড়ি, জাহাজ বা উড়োজাহাজ ইত্যাদিতে উঠে ভেতরে যাওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「電車に乗り込む」「タクシーに乗り込む」। কোনো উদ্দেশ্যে অন্য পক্ষের জায়গায় গিয়ে হাজির হওয়াও বোঝায়। 「相手の陣地に乗り込む」「現場に乗り込む」 ইত্যাদির মতো, দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিয়ে কোথাও প্রবেশের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

N2 乗り出す のりだす
শরীর সামনে ঝুঁকিয়ে দেওয়া বোঝায় যে ক্রিয়া। যেমন, 「身を乗り出す」「窓から乗り出す」। রূপকভাবে সক্রিয়ভাবে জড়িত হতে শুরুও বোঝায়। 「事業に乗り出す」「調査に乗り出す」 ইত্যাদির মতো, উদ্যম নিয়ে নতুন কাজে নামার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

AI দ্বারা অনুবাদ

এই সাইটের শব্দভান্ডারের তথ্য JMdict/EDICT প্রকল্পের (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) ওপর ভিত্তি করে তৈরি। JLPT স্তরের শ্রেণিবিভাগ AI (Claude) ব্যবহার করে আমাদের নিজস্ব বিচার অনুযায়ী করা, এটি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার কোনো আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড নয়।