দিন গোনার একক। দিন গুনতে বা সপ্তাহের বারের নাম বলতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 「日曜日」「毎日」। দিনের সংখ্যা বা তারিখ বলার সময় দুই থেকে দশ, চৌদ্দ, বিশ ও চব্বিশের বিশেষ পাঠে 「か」 থাকে, যেমন 「ふつか」「とおか」「はつか」। এক দিন বোঝালে 「一日」-এর পাঠ 「いちにち」, আর মাসের প্রথম তারিখ বোঝালে 「ついたち」। অন্য ক্ষেত্রে 「十一日」「三十日」-এর মতো 「にち」 পড়া হয়। একই কাঞ্জি 「ひ」 পড়লে দিনটি নিজে বা সূর্য বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3日常にちじょう
প্রাত্যহিক জীবন। প্রতিদিনের স্বাভাবিক জীবনযাপন। যেমন 「日常会話」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5日曜日にちようび
রবিবার। সপ্তাহের একটি দিন। শনিবারের পরের দিন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4日記にっき
দিনলিপি। প্রতিদিন যা ঘটেছে, তা লিখে রাখার খাতা বা নথি।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3日光にっこう
সূর্যের আলো। যেমন 「日光浴」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3にっこりにっこり
মুচকি হেসে। শব্দ না করে খুশিমুখে হাসার ভাব। যেমন 「にっこりほほえむ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5荷物にもつ
মালপত্র। সঙ্গে বহন করা জিনিস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4入院にゅういん
অসুখ বা আঘাতের কারণে হাসপাতালে ভর্তি হওয়া। বিপরীত শব্দ 「退院(たいいん)」 বা হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4入学にゅうがく
বিদ্যালয় বা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভর্তি হয়ে শিক্ষার্থী হওয়া। বিপরীত শব্দ 「卒業(そつぎょう)」 বা পড়াশোনা শেষ করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3入力にゅうりょく
ইনপুট। কম্পিউটার বা অন্য কোনো যন্ত্রে অক্ষর বা তথ্য প্রবেশ করানো। যেমন 「パスワードを入力する」। বিপরীত শব্দ 「出力」 বা আউটপুট।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3煮るにる
খাবারের উপকরণ পানি বা মসলা-স্বাদবর্ধকের সঙ্গে চুলায় বসিয়ে স্বাদ ঢুকিয়ে রান্না করা। যেমন 「野菜を煮る」। 「ゆでる」 কেবল গরম পানিতে সেদ্ধ করা বোঝায়। 「煮る」 সাধারণত স্বাদ যোগ করে রান্না বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4似るにる
চেহারা বা বৈশিষ্ট্যে অন্য কিছুর সঙ্গে মিল থাকা। যেমন 「親に似る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5庭にわ
বাগান। বাড়ির বাইরে গাছ বা ফুল লাগানোর জায়গা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4人形にんぎょう
পুতুল। মানুষের আকারের খেলনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3人間にんげん
মানুষ। যেমন 「人間関係」। প্রাণী থেকে মানুষকে আলাদা করে উল্লেখ করতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3人数にんずう
লোকসংখ্যা। যেমন 「人数を数える」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3縫うぬう
সেলাই করা। সুচ ও সুতা দিয়ে কাপড় বা অনুরূপ কিছু জোড়া লাগানো। যেমন 「服を縫う」। 「人ごみを縫って歩く」-এর মতো ফাঁক দিয়ে এঁকেবেঁকে চলে যাওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3抜くぬく
টেনে বের করা। যেমন 「歯を抜く」「くぎを抜く」। 「手を抜く」「追い抜く」-এর মতো পুরো শ্রম না দেওয়া বা কাউকে ছাড়িয়ে যাওয়ার অর্থেও ব্যাপকভাবে চলে। কেউ টেনে বের করলে 「抜く」, আর নিজে থেকে খুলে বের হলে 「抜ける」। যেমন 「歯を抜く」 ও 「歯が抜ける」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5脱ぐぬぐ
খোলা। পরা পোশাক, জুতা বা অনুরূপ কিছু শরীর থেকে খুলে ফেলা। বিপরীত ক্রিয়া 「着る」「履く」 বা পরা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3抜けるぬける
ভেতরের কিছু খুলে বা খসে বের হয়ে যাওয়া। যেমন 「髪が抜ける」। 「トンネルを抜ける」-এর মতো পার হয়ে যাওয়া বা 「メンバーから抜ける」-এর মতো দল ছাড়ার অর্থেও চলে। কেউ টেনে বের করলে 「抜く」, আর নিজে থেকে খুলে বের হলে 「抜ける」। যেমন 「歯を抜く」 ও 「歯が抜ける」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4盗むぬすむ
অন্যের জিনিস গোপনে নিজের করে নেওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3布ぬの
কাপড়। সুতা বুনে তৈরি পোশাক ইত্যাদির উপকরণ। যেমন 「布のかばん」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4塗るぬる
কোনো কিছুর পৃষ্ঠে রং বা ওষুধ লাগানো। যেমন 「ペンキを塗る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5ぬるいぬるい
কুসুম গরম বা ঠিকমতো ঠান্ডা বা গরম নয় এমন। ঠান্ডা থাকার কথা যা, তা উষ্ণ হলে কিংবা গরম থাকার কথা যা, তা ঠান্ডা হয়ে এলে বলা হয়। কাঞ্জিতে 「温い」 লেখা হলেও প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4濡れるぬれる
পানি বা অনুরূপ তরল লেগে ভিজে যাওয়া। যেমন 「雨で服が濡れる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3願うねがう
কোনো কিছু হোক বলে আশা বা কামনা করা। যেমন 「成功を願う」। কাউকে অনুরোধ করার অর্থেও চলে, যেমন 「お願いします」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5猫ねこ
বিড়াল। প্রায়ই মানুষের সঙ্গে থাকে এমন প্রাণী।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3ねずみねずみ
ইঁদুর। ছোট, চটপটে প্রাণী, যা জিনিস কুটে খায়। কাঞ্জিতে 「鼠」 লেখা হয়, তবে দৈনন্দিন ব্যবহারে হিরাগানা বা কাতাকানা ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4値段ねだん
দাম। কিছু কিনতে যে পরিমাণ টাকা দিতে হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4熱ねつ
তাপ। কোনো কিছুর গরমভাব বা গরম করার শক্তি। অসুস্থতার কারণে দেহের তাপমাত্রা বেড়ে যাওয়া বোঝাতেও প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। যেমন 「熱が出る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4熱心ねっしん
কোনো কিছু প্রাণপণ করার ভাব।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3熱中ねっちゅう
কোনো একটি কাজে মগ্ন হয়ে যাওয়া। যেমন 「ゲームに熱中する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4寝坊ねぼう
সকালে দেরি করে ঘুম থেকে ওঠা। যে ব্যক্তি দেরি করে ওঠেন, তাঁকেও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5眠いねむい
ঘুম ঘুম লাগা বা ঘুমাতে ইচ্ছা হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4眠るねむる
চোখ বন্ধ করে শরীরকে বিশ্রাম দেওয়া, যেমন রাতে ঘুমানো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5寝るねる
ঘুমানো বা ঘুমানোর জন্য শুয়ে পড়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3年代ねんだい
কালপর্ব বা প্রজন্ম। একটি সময়কে এক ভাগে ধরা, যেমন 「1990年代」। 「同年代」-এর মতো কাছাকাছি বয়সের গোষ্ঠীও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3年齢ねんれい
বয়স। কত বছর হয়েছে। যেমন 「年齢を聞く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3農家のうか
কৃষক বা কৃষিজীবী পরিবার। কৃষিকাজ যাঁদের পেশা। যেমন 「農家の人」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3農業のうぎょう
কৃষি। জমিতে ফসল ফলানো বা গবাদিপশু পালন করার শিল্পক্ষেত্র।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3能力のうりょく
সক্ষমতা বা দক্ষতা। কোনো কাজ সম্পন্ন করার শক্তি। যেমন 「能力が高い」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4残るのこる
শেষ না হয়ে পরে কিছু থেকে যাওয়া। যেমন 「お金が残る」「りょうりが残る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3乗せるのせる
তোলা বা চড়ানো। মানুষ বা জিনিস যানবাহন বা অনুরূপ কিছুর ওপর রাখা। যেমন 「客を車に乗せる」। অন্যকে বা কোনো জিনিসকে যানে তুললে 「乗せる」, আর নিজে যানে উঠলে 「乗る」। যেমন 「客を車に乗せる」 ও 「客が車に乗る」। একই উচ্চারণের 「載せる」 মানে সংবাদপত্র বা অনুরূপ মাধ্যমে লেখা প্রকাশ করা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3望むのぞむ
চাওয়া বা কামনা করা। কোনো কিছু তেমন হোক বলে ইচ্ছা করা। যেমন 「平和を望む」। 「山を望む」-এর মতো দূরে তাকিয়ে দেখার অর্থও আছে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4喉のど
গলা। মুখের পেছনের যে অংশ দিয়ে খাবার ও বাতাস যায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3伸ばすのばす
লম্বা করা বা বাড়ানো। দৈর্ঘ্য বা শক্তি বৃদ্ধি করা। যেমন 「髪を伸ばす」「背筋を伸ばす」। 「才能を伸ばす」-এর মতো বিকশিত করার অর্থেও চলে। কেউ চেষ্টা করে লম্বা বা বড় করলে 「伸ばす」, আর নিজে থেকে লম্বা বা বড় হলে 「伸びる」। যেমন 「髪を伸ばす」 ও 「髪が伸びる」। সময়সীমা বাড়াতে 「延ばす」 লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3伸びるのびる
লম্বা হওয়া বা বেড়ে যাওয়া। দৈর্ঘ্য বা শক্তি বৃদ্ধি পাওয়া। যেমন 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」। কেউ চেষ্টা করে লম্বা বা বড় করলে 「伸ばす」, আর নিজে থেকে লম্বা বা বড় হলে 「伸びる」। যেমন 「髪を伸ばす」 ও 「髪が伸びる」। সময় দীর্ঘ হওয়ার অর্থে 「延びる」 লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3述べるのべる
বক্তব্য পেশ করা। কোনো চিন্তা বা মত কথায় বলা। লিখিত ভাষায় বেশি চলে। কথাবার্তায় সাধারণত 「言う」 বলা হয়। যেমন 「意見を述べる」।