N3・N4・N5 দিয়ে ছাঁকা হচ্ছে
·1,866টি শব্দ
শর্ত মুছুন
একসাথে:
N3疑ううたがう
সন্দেহ করা। সত্যি কি না তা নিয়ে সন্দিহান হওয়া। যেমন 「話を疑う」「目を疑う」। দ্বিতীয়টির অর্থ যা দেখা যাচ্ছে, তা বিশ্বাস করতে না পারা। বিপরীত শব্দ 「信じる」 বা বিশ্বাস করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5家うち
নিজের বাড়ি বা পরিবার। 「うちの父」「うちに帰る」-এর মতো নিজের সঙ্গে সম্পর্কিত পরিবার বা ঘর বোঝায়। একই 「家」-এর পাঠ 「いえ」 হলে মানুষের বসবাসের ভবন বোঝায়। যৌগিক শব্দে 「やちん」「わがや」-তে 「や」, 「かぞく」「かてい」-তে 「か」 এবং 「けらい」「やまだけ」-তে 「け」 পড়া হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4打ち合わせうちあわせ
কাজ শুরুর আগে পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করা। সাধারণ সভার চেয়ে ছোট ও সংক্ষিপ্ত আলোচনার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3宇宙うちゅう
মহাবিশ্ব। পৃথিবীসহ সমস্ত নক্ষত্র এবং তাদের ঘিরে থাকা বিশাল স্থান। যেমন 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3撃つうつ
গুলি করা। বন্দুক বা অনুরূপ কিছু থেকে গুলি ছোড়া। যেমন 「鳥を撃つ」। একই উচ্চারণের 「打つ」 মানে আঘাত করা, যেমন 「くぎを打つ」। 「討つ」 মানে শত্রুকে পরাস্ত বা ধ্বংস করা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4打つうつ
হাত বা যন্ত্র দিয়ে কোনো কিছুতে জোরে আঘাত করা। যেমন 「くぎを打つ」「ボールを打つ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4美しいうつくしい
দেখে বা শুনে খুব সুন্দর মনে হওয়া। 「きれい」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক এবং লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4写すうつす
লেখা বা অক্ষর দেখে হুবহু লিখে নেওয়া। যেমন 「ノートを写す」। ছবি তোলাও বোঝায়। একই উচ্চারণের 「移す(うつす)」 মানে জায়গা বদলানো। অর্থ আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4移すうつす
মানুষ বা জিনিসের জায়গা বদলানো। যেমন 「つくえをまどのそばに移す」। একই উচ্চারণের 「写す」 মানে দেখে একইভাবে লিখে নেওয়া। অর্থ আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4腕うで
বাহু। কাঁধ থেকে হাত পর্যন্ত অংশ। কোনো কাজের দক্ষতাও বোঝায়। যেমন 「りょうりの腕がいい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3奪ううばう
অন্যের জিনিস জোর করে কেড়ে নেওয়া। যেমন 「財布を奪う」「自由を奪う」। 「心を奪われる」-এর মতো প্রবলভাবে আকৃষ্ট হওয়ার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5生まれるうまれる
জন্ম নেওয়া। শিশু মায়ের দেহ থেকে বের হয়ে পৃথিবীতে আসা। যেমন 「日本で生まれた」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5海うみ
সমুদ্র। লবণাক্ত পানির বিশাল বিস্তার। যেমন 「海でおよぐ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4裏うら
কোনো জিনিসের পেছন বা বাইরে থেকে দেখা যায় না এমন দিক। যেমন 「かみの裏に書く」। বিপরীত শব্দ 「表(おもて)」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3裏切るうらぎる
বিশ্বাসঘাতকতা করা। যিনি বিশ্বাস করেছেন, তাঁর প্রত্যাশার বিপরীত কাজ করা। যেমন 「仲間を裏切る」। 「期待を裏切らない結果」-এর মতো প্রত্যাশার বিপরীত ফল বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恨むうらむ
ক্ষোভ পুষে রাখা। যে গুরুতর অন্যায় করেছে, তার প্রতি ঘৃণা বা ক্ষোভ ধরে রাখা। যেমন 「裏切った友人を恨む」। বিশেষ্য 「恨み」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3羨ましいうらやましい
ঈর্ষা লাগা। অন্যের জিনিস বা পরিস্থিতি দেখে নিজেরও তা পেতে বা তেমন হতে ইচ্ছা করা। যেমন 「自由な生活が羨ましい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3売上うりあげ
বিক্রয়লব্ধ আয়। পণ্য বা সেবা বিক্রি করে পাওয়া মোট অর্থ। যেমন 「売上が伸びる」「年間売上」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4売り場うりば
দোকানের যে অংশে পণ্য বিক্রি করা হয়। যেমন 「くつ売り場」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5売るうる
বিক্রি করা। টাকা নিয়ে কোনো জিনিস অন্যকে দেওয়া। বিপরীত শব্দ 「買う」 বা কেনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5うるさいうるさい
কোলাহলপূর্ণ বা বিরক্তিকর। জোরে শব্দ হওয়ায় খারাপ লাগা। যেমন 「車の音がうるさい」। একই কথা বারবার বলেন এমন ব্যক্তি সম্পর্কেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4嬉しいうれしい
খুশি। ভালো কিছু ঘটায় আনন্দ অনুভব করার ভাব। বিপরীত শব্দ 「かなしい」 বা দুঃখিত হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5上着うわぎ
জ্যাকেট বা কোট। অন্য পোশাকের ওপর পরা হয়। বাইরে যাওয়ার সময় প্রায়ই পরা হয়। পাঠ 「うわぎ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3うわさうわさ
গুজব। সত্যি কি না জানা নেই, তবু লোকের মুখে মুখে ছড়ায় এমন কথা। যেমন 「うわさが広まる」「うわさをする」। কাঞ্জিতে 「噂」 লেখা যায়, তবে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3運うん
ভাগ্য। মানুষের নিজের চেষ্টায় নিয়ন্ত্রণ করা যায় না এমন ঘটনাচক্র। যেমন 「運がいい」「運が悪い」। 「運を天に任せる」-এর মতো প্রকাশও আছে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4運転手うんてんしゅ
চালক। বাস, ট্যাক্সি বা অনুরূপ যান চালানো যাঁর পেশা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5絵え
ছবি। কোনো বস্তু বা ব্যক্তির চেহারা কাগজ বা অনুরূপ কিছুর ওপর আঁকা। যেমন 「絵をかく」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3永遠えいえん
অনন্তকাল। শেষ ছাড়া চিরকাল চলা। যেমন 「永遠の愛」「永遠に忘れない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5映画えいが
চলচ্চিত্র। চলমান ছবি বা আলোকচিত্রের মাধ্যমে গল্প দেখানো হয়। যেমন 「映画を見る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5映画館えいがかん
সিনেমা হল। চলচ্চিত্র দেখার ভবন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3影響えいきょう
প্রভাব। কোনো কিছুর ক্রিয়ায় অন্য কিছুতে পরিবর্তন আসা। যেমন 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3営業えいぎょう
লাভের জন্য ব্যবসা চালানো। যেমন 「営業時間」「本日は営業しております」। কোম্পানির পণ্য বিক্রির কাজ, অর্থাৎ 「営業職」-ও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5英語えいご
ইংরেজি। যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্রসহ বিভিন্ন দেশে কথিত ভাষা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3衛星えいせい
উপগ্রহ। কোনো গ্রহের চারপাশে ঘোরে এমন জ্যোতিষ্ক। চাঁদ পৃথিবীর উপগ্রহ। 「人工衛星」-এর মতো মানুষের উৎক্ষেপণ করা উপগ্রহও বোঝায়। একই উচ্চারণের 「衛生」 অর্থ পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3栄養えいよう
পুষ্টি। জীবের বেড়ে ওঠা ও সুস্থ থাকার জন্য প্রয়োজনীয় পুষ্টি উপাদান। যেমন 「栄養がある食べ物」「栄養バランス」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5ええええ
হ্যাঁ। 「はい」-এর সমান অর্থের জবাব। কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3笑顔えがお
হাসিমুখ। হাসছে এমন মুখ। যেমন 「笑顔で答える」「笑顔がたえない」। এর বিশেষ পাঠ 「えがお」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3描くえがく
ছবি বা নকশা আঁকা। যেমন 「風景を描く」। 「将来の夢を描く」-এর মতো মনে কল্পনা করার অর্থেও চলে। 「かく」-ও পড়া হয়। সে ক্ষেত্রে সাধারণত ছবি আঁকার কাজ বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5駅えき
রেলস্টেশন। ট্রেন থামে এবং মানুষ ওঠানামা করে এমন জায়গা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4枝えだ
ডাল। গাছের কাণ্ড থেকে আলাদা হয়ে বেড়ে ওঠা অংশ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4選ぶえらぶ
বেছে নেওয়া। অনেকগুলোর মধ্যে যেটি ভালো মনে হয়, সেটি নেওয়া। যেমন 「プレゼントを選ぶ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3得るえる
অর্জন করা বা লাভ করা। চেষ্টা বা সুযোগের মাধ্যমে কিছু নিজের করে নেওয়া। যেমন 「知識を得る」「信頼を得る」「利益を得る」। 「もらう」「取る」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3延期えんき
পিছিয়ে দেওয়া। নির্ধারিত তারিখ বা সময় পরে সরানো। যেমন 「雨で試合が延期になる」। বিপরীত শব্দ 「前倒し」 বা এগিয়ে আনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3演技えんぎ
অভিনয়। অভিনেতা বা অনুরূপ কেউ কোনো চরিত্রে অভিনয় করা। যেমন 「演技がうまい」। 「あの涙は演技だ」-এর মতো প্রকৃত অনুভূতি লুকানোর জন্য করা আচরণও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3演説えんぜつ
বক্তৃতা। অনেক লোকের সামনে নিজের মত বা বক্তব্য তুলে ধরা। যেমন 「選挙演説」「演説会」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3演奏えんそう
সংগীত পরিবেশন। বাদ্যযন্ত্রে সুর বাজানো। যেমন 「ピアノを演奏する」「演奏会」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5鉛筆えんぴつ
পেনসিল। লেখা বা ছবি আঁকার উপকরণ। এর দাগ রাবার দিয়ে মোছা যায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4遠慮えんりょ
অপরের কথা ভেবে নিজের যা করতে বা বলতে ইচ্ছা হয়, তা থেকে বিরত থাকা। যেমন 「遠慮しないで食べてください」। 「タバコはご遠慮ください」-এর মতো ভদ্রভাবে নিষেধ করতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3追いかけるおいかける
পিছু ধাওয়া করা। সামনে থাকা কাউকে বা কিছুকে ধরতে পেছন থেকে দৌড়ানো। যেমন 「犯人を追いかける」। 「流行を追いかける」-এর মতো আগ্রহে কোনো কিছুর পেছনে ছোটা বোঝাতেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5おいしいおいしい
সুস্বাদু। স্বাদ ভালো হওয়া। যেমন 「おいしいりょうり」। একই অর্থে কথ্য রূপ 「うまい」-ও আছে।