উত্তর। একটি দিক। মানচিত্রে সাধারণত ওপরের দিকটি উত্তর। বিপরীত দিক 「南」 বা দক্ষিণ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3期待きたい
প্রত্যাশা। ভালো ফল হবে বলে আশা করে অপেক্ষা করা। যেমন 「活躍を期待する」「期待にこたえる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3鍛えるきたえる
মূলত ধাতু পিটিয়ে শক্ত করা বোঝাত। সেখান থেকে রূপকভাবে প্রশিক্ষণ বা অনুশীলনের মাধ্যমে মন ও শরীরকে শক্তিশালী করা বোঝায়। যেমন, 「体を鍛える」「精神を鍛える」। যুদ্ধকলা, খেলাধুলা ও শিক্ষায় মন ও শরীরের সামর্থ্য বাড়ানোর অর্থে বহুল ব্যবহৃত ক্রিয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3帰宅きたく
নিজের বাড়ি ফেরা। যেমন 「帰宅時間」「まっすぐ帰宅する」। 「帰る」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5汚いきたない
নোংরা। ময়লা লেগে আছে এমন। যেমন 「汚い手」। ঘর অগোছালো হলেও ব্যবহার করা হয়। বিপরীত শব্দ 「きれい」 বা পরিষ্কার।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3貴重きちょう
মূল্যবান। অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও উঁচু মূল্য আছে এমন। যেমন 「貴重な経験」「貴重品」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3議長ぎちょう
সভাপতি বা সভা পরিচালনাকারী। বৈঠক পরিচালনা করেন যিনি। যেমন 「議長を務める」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5喫茶店きっさてん
কফির দোকান। কফি বা চা পান করার দোকান। 「カフェ」 শব্দটিও প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5切手きって
ডাকটিকিট। চিঠি পাঠাতে খামের গায়ে লাগানো হয়। ডাকঘর বা অনুরূপ জায়গায় কেনা যায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5切符きっぷ
টিকিট। ট্রেন বা বাসে চড়তে কেনা ছোট কাগজ। যেমন 「切符を買う」। চিঠিতে লাগানো 「切手(きって)」-এর উচ্চারণ কাছাকাছি, তবে তা আলাদা জিনিস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4絹きぬ
রেশম। রেশমকীট থেকে তৈরি কোমল ও সুন্দর সুতা বা কাপড়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4記念きねん
কিছু যাতে ভুলে না যাওয়া হয়, সে জন্য কিছু করা বা রেখে দেওয়া জিনিস। যেমন 「記念しゃしん」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5昨日きのう
গতকাল। আজকের আগের দিন। 「さくじつ」 পাঠও আছে, যা আনুষ্ঠানিক পরিসরে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4厳しいきびしい
নিয়ম বা নির্দেশ কঠোর এবং কোনো ছাড় নেই এমন। আবহাওয়া কষ্টকর রকমের তীব্র হলেও বলা হয়। যেমন 「厳しいさむさ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4気分きぶん
শরীর বা মনের বর্তমান অনুভূতি। যেমন 「気分がいい」「気分がわるい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3希望きぼう
আশা। কোনো কিছু তেমন হোক বলে কামনা করা বা সেই কামনা। যেমন 「希望を持つ」「希望の大学」। বিপরীত শব্দ 「絶望」 বা নিরাশা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3基本きほん
মূল বিষয় বা ভিত্তি। কোনো কিছুর ভিত্তি হিসেবে থাকা গুরুত্বপূর্ণ অংশ। যেমন 「基本を身につける」「基本的な考え方」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3決まりきまり
মানতে হয় এমন নিয়ম। যেমন 「決まりを守る」। 「決まり文句」 অর্থ বাঁধা কথা, আর 「決まりが悪い」 অর্থ লজ্জা বা অস্বস্তি লাগা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4決まるきまる
কিছু স্পষ্টভাবে ঠিক হয়ে যাওয়া। যেমন 「よていが決まる」। কেউ নিজে ঠিক করলে 「決める」 ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3奇妙きみょう
অদ্ভুত। স্বাভাবিকভাবে কল্পনা করা যায় না এমন বিস্ময়কর বা অস্বাভাবিক। যেমন 「奇妙な音」「奇妙な話」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3義務ぎむ
কর্তব্য বা বাধ্যবাধকতা। যা করতে হবে বলে নির্ধারিত। যেমন 「義務を果たす」「義務教育」। বিপরীত শব্দ 「権利」 বা অধিকার।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4決めるきめる
কিছু বেছে নিয়ে স্পষ্টভাবে ঠিক করা। যেমন 「行き先を決める」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N4気持ちきもち
মনে অনুভূত আনন্দ, দুঃখ বা অনুরূপ অবস্থা। শরীরের অনুভূতি বোঝাতেও চলে। যেমন 「気持ちがわるい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4着物きもの
কিমোনো। জাপানের ঐতিহ্যবাহী পোশাক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3疑問ぎもん
কিছু সত্যি কি না বা কেন এমন, তা নিয়ে প্রশ্ন বা সংশয়। যেমন 「疑問を持つ」「疑問に思う」「疑問点」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3逆ぎゃく
উল্টো বা বিপরীত। ক্রম বা দিক বিপরীত হওয়া। যেমন 「逆の方向」「順番が逆だ」। 「逆に」 রূপে বিপরীতভাবে বা উল্টো ফল বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4急きゅう
আকস্মিক বা জরুরি। অপ্রত্যাশিতভাবে হঠাৎ কিছু ঘটা। যেমন 「急に雨がふる」। তাড়াহুড়োর প্রয়োজন বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। যেমন 「急なようじができた」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3休暇きゅうか
ছুটি। কর্মস্থল বা বিদ্যালয়ের টানা ছুটি। যেমন 「夏季休暇」「休暇を取る」। 「休み」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3休憩きゅうけい
বিরতি। কাজ বা শরীরচর্চা অল্প সময়ের জন্য থামিয়ে বিশ্রাম নেওয়া। যেমন 「10分休憩する」「休憩時間」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3急激きゅうげき
আকস্মিক ও তীব্র পরিবর্তন হওয়া। যেমন 「急激な変化」「気温が急激に下がる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4急行きゅうこう
মাঝের কিছু স্টেশনে না থেমে দ্রুত চলে এমন ট্রেন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3吸収きゅうしゅう
শোষণ। আর্দ্রতা বা অনুরূপ কিছু টেনে নেওয়া। যেমন 「スポンジが水を吸収する」। 「知識を吸収する」-এর মতো গ্রহণ করে নিজের আয়ত্তে নেওয়ার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3救助きゅうじょ
উদ্ধার। বিপজ্জনক অবস্থায় থাকা কাউকে বাঁচানো। যেমন 「人命救助」「救助隊」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3急速きゅうそく
দ্রুত। কোনো কিছুর অগ্রগতির গতি অত্যন্ত বেশি হওয়া। যেমন 「急速に発展する」「急速な変化」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5牛肉ぎゅうにく
গরুর মাংস। 「牛肉」 শব্দে 「牛」-এর পাঠ 「ぎゅう」। 「ぶたにく」「とりにく」-এর মতো প্রাণীর নামের সঙ্গে 「にく」 যোগ করে মাংসের নাম বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5牛乳ぎゅうにゅう
দুধ। গরু থেকে পাওয়া সাদা পানীয়। 「ミルク」-ও বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5今日きょう
আজ। এখনকার এই দিন। পাঠ 「きょう」। শব্দটি কাঞ্জি দুটির সাধারণ পাঠ অনুসারে পড়া হয় না। একই 「今日」-এর পাঠ 「こんにち」 হলে বর্তমান যুগ বোঝায়। সেটি আলাদা শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4教育きょういく
শিক্ষা। শিশু বা তরুণদের জ্ঞান ও দক্ষতা শেখানো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4教会きょうかい
গির্জা। খ্রিষ্টধর্মাবলম্বীরা প্রার্থনার জন্য যে ভবনে জড়ো হন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5教室きょうしつ
শ্রেণিকক্ষ। বিদ্যালয়ে পাঠদান করার ঘর। যেমন 「教室に入る」। 「ピアノ教室」-এর মতো কোনো দক্ষতা শেখানোর জায়গার নামেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4競争きょうそう
কে সেরা তা ঠিক করতে গতি, শক্তি বা অনুরূপ বিষয়ে পরস্পরের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5兄弟きょうだい
ভাইবোন। বড় ভাই, ছোট ভাই, বড় বোন ও ছোট বোন। ভাই ও বোন উভয়কেই একসঙ্গে 「きょうだい」 বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3共通きょうつう
সাধারণ বা সবার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। দুই বা ততোধিক বিষয়ের প্রতিটির ক্ষেত্রে মেলে এমন। যেমন 「共通の友人」「共通点」「共通の話題」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4興味きょうみ
কিছু সম্পর্কে আরও জানতে বা করে দেখতে চাওয়ার অনুভূতি। যেমন 「音楽に興味がある」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3極端きょくたん
চরম। স্বাভাবিক মাত্রা থেকে অনেকটা সরে যাওয়া। যেমন 「極端な意見」「極端に少ない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5去年きょねん
গত বছর। এ বছরের আগের বছর। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 「さくねん(昨年)」-ও বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3距離きょり
দুটি জায়গা বা জিনিসের মধ্যকার দৈর্ঘ্য। 「距離を置く」-এর মতো মানুষের সঙ্গে সম্পর্কের দূরত্ব বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5嫌いきらい
অপছন্দ। কিছু ভালো না লাগা। যেমন 「嫌いな食べもの」। বিপরীত শব্দ 「すき」 বা পছন্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4, N5切るきる
কাটা। কাঁচি বা ছুরি দিয়ে কোনো কিছু আলাদা করা। যেমন 「かみを切る」। 「電気を切る」「電話を切る」-এর মতো বন্ধ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।