একটির ওপর আরেকটি জিনিস চাপিয়ে স্তূপ করা। যেমন 「荷物を積む」। 「経験を積む」-এর মতো বারবার করে কিছু অর্জন করার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3爪つめ
নখ। আঙুলের ডগায় গজানো শক্ত অংশ। যেমন 「爪を切る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3詰めるつめる
কোনো পাত্রে ফাঁক না রেখে জিনিস ভরা। যেমন 「かばんに服を詰める」। 「席を詰める」-এর মতো ব্যবধান কমানোর অর্থেও চলে। কেউ ফাঁক না রেখে ভরলে 「詰める」, আর ভরে গিয়ে আটকে গেলে 「詰まる」। যেমন 「予定を詰める」 ও 「予定が詰まる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4つもりつもり
কিছু করার ইচ্ছা বা পরিকল্পনা। যেমন 「あした行くつもりです」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3梅雨つゆ
জাপানে জুনের দিকে চলতে থাকা বেশি বৃষ্টির মৌসুম। যেমন 「梅雨入り」। 「梅雨前線」-এর মতো ক্ষেত্রে 「ばいう」-ও পড়া হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5強いつよい
শক্তিশালী। শক্তি বেশি হওয়া। যেমন 「力が強い」। 「風が強い」「強いチーム」-এর মতো প্রবল গতি বা সহজে না হারার অর্থেও চলে। বিপরীত শব্দ 「弱い」 বা দুর্বল।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3辛いつらい
কষ্টকর বা যন্ত্রণাদায়ক। কষ্ট এত বেশি যে সহ্য করা কঠিন। শারীরিক ও মানসিক দুই ধরনের কষ্টের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়, যেমন 「毎日の練習が辛い」「別れが辛い」। প্রায়ই কানায় 「つらい」 লেখা হয়। একই 「辛い」-এর পাঠ 「からい」 হলে মুখে জ্বালা ধরায় এমন ঝাল স্বাদ বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4釣るつる
ছিপ ও সুতা দিয়ে মাছ ধরা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4連れるつれる
কোনো মানুষ বা প্রাণীকে নিজের সঙ্গে নিয়ে যাওয়া। যেমন 「子どもを連れて行く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3出会うであう
আকস্মিকভাবে কোনো ব্যক্তি বা কিছুর সঙ্গে দেখা হওয়া। যেমন 「駅で先生に出会った」「いい本に出会う」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3提案ていあん
প্রস্তাব। কোনো ভাবনা বা পরিকল্পনা তুলে ধরা। যেমন 「新しい計画を提案する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3定員ていいん
নির্ধারিত লোকসংখ্যা বা ধারণক্ষমতা। যেমন 「定員50名」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3定期ていき
নির্ধারিত সময় বা সময়কাল। যেমন 「定期検査」। এটি 「定期券」 বা নির্দিষ্ট পথে বারবার যাতায়াতের পাসের সংক্ষিপ্ত নামও।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3程度ていど
মাত্রা বা স্তর। যেমন 「けがの程度」। 「30分程度」-এর মতো আনুমানিক পরিমাণ বা সময় বোঝাতেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4丁寧ていねい
কথা ও আচরণ ভদ্র, শালীন ও যথাযথ হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3出来事できごと
যে ঘটনা ঘটেছে। যেমন 「今日の出来事」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N4適当てきとう
ঠিকমতো মানানসই হওয়া। দায়সারাভাবে করার নেতিবাচক অর্থেও ব্যবহৃত হয়। যেমন 「適当にやる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4できるだけできるだけ
যতটা সম্ভব বা সাধ্যমতো। যেমন 「できるだけ早く来てください」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3手品てじな
তাস, মুদ্রা বা অনুরূপ কিছু দিয়ে আশ্চর্য দেখায় এমন কৌশল প্রদর্শনের শিল্প। যেমন 「手品師」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3手帳てちょう
সময়সূচি বা টুকিটাকি নোট লেখার ছোট খাতা। যেমন 「手帳に予定を書く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3鉄てつ
লোহা। শক্ত ও মজবুত ধাতু। রেললাইন, ভবন বা অনুরূপ কাজে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4手伝うてつだう
অন্যের সঙ্গে কাজটি করে তাকে সাহায্য করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3手続きてつづき
প্রক্রিয়া বা আনুষ্ঠানিকতা। কোনো কাজ আনুষ্ঠানিকভাবে করতে যে দাপ্তরিক ধাপ অনুসরণ করতে হয়। যেমন 「入学の手続き」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3鉄道てつどう
রেলপথ। রেলের ওপর ট্রেন চলে এমন পরিবহনব্যবস্থা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3徹夜てつや
সারা রাত না ঘুমিয়ে জেগে থাকা। যেমন 「徹夜で勉強する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4手袋てぶくろ
দস্তানা। ঠান্ডা বা অনুরূপ পরিস্থিতিতে হাতে পরা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4寺てら
বৌদ্ধ মন্দির। বৌদ্ধ ভিক্ষুরা থাকেন ও উপাসনা করেন এমন স্থাপনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3照らすてらす
আলো ফেলে উজ্জ্বল করা। যেমন 「月が道を照らす」। কোনো কিছুর ওপর আলো ফেলে উজ্জ্বল করলে 「照らす」, আর সূর্য বা চাঁদ নিজে আলো দিলে 「照る」। যেমন 「月が道を照らす」 ও 「日が照る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3〜N5出るでる
বের হওয়া। ভেতর থেকে বাইরে যাওয়া বা আসা। যেমন 「家を出る」। বিপরীত শব্দ 「入る」 বা ভেতরে ঢোকা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4点てん
নম্বর বা বিন্দু। পরীক্ষা বা অনুরূপ কিছুর ফলের নম্বর। ছোট গোল চিহ্নও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4店員てんいん
দোকানের কর্মচারী। দোকানে কাজ করেন এমন ব্যক্তি।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4天気予報てんきよほう
আগামী দিনের আবহাওয়া আগেই জানানো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3電子でんし
ইলেকট্রন। পদার্থ গঠনকারী অতি ক্ষুদ্র কণাগুলোর একটি। এই অর্থে 「電子」 একা কেবল বিজ্ঞানের আলোচনায় চলে। দৈনন্দিন ব্যবহারে বিদ্যুৎ বা ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে এমন কিছু বোঝাতে 「電子レンジ」「電子辞書」「電子マネー」「電子書籍」「電子メール」-এর মতো অন্য শব্দের সঙ্গে যুক্ত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3点数てんすう
নম্বর বা স্কোর। পরীক্ষা বা প্রতিযোগিতার ফল বোঝানোর সংখ্যা। যেমন 「点数が上がる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3電池でんち
ব্যাটারি। বিদ্যুৎ জমা রেখে যন্ত্র চালানোর উপকরণ। যেমন 「電池が切れる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3伝統でんとう
ঐতিহ্য। অতীত থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা সংস্কৃতি বা রীতি। যেমন 「伝統行事」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4電灯でんとう
বৈদ্যুতিক আলো। বিদ্যুৎ থেকে পাওয়া আলো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3電波でんぱ
বেতার তরঙ্গ। টেলিভিশন, স্মার্টফোন বা অনুরূপ যন্ত্রের যোগাযোগে ব্যবহৃত হয় এবং শূন্যস্থান দিয়েও ছড়ায়। যেমন 「電波が悪い」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4道具どうぐ
সরঞ্জাম। কিছু করার সময় ব্যবহার করা জিনিস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3動作どうさ
দেহের নড়াচড়া। যেমন 「動作が速い」। 「正常に動作する」-এর মতো যন্ত্রের কাজ করার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3当時とうじ
তখন বা সেই সময়। অতীতের কোনো নির্দিষ্ট সময় বোঝায়। যেমন 「当時は学生だった」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3同時どうじ
একই সময়ে। যেমন 「二人が同時に話し始めた」। 「〜と同時に」 রূপে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3どうしてもどうしても
যেভাবেই হোক বা অবশ্যই। যেমন 「どうしても行きたい」। নেতিবাচক রূপের সঙ্গে বসলে কোনো উপায়েই সম্ভব নয় বোঝায়, যেমন 「どうしても思い出せない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3どうせどうせ
ফল বদলাবে না ভেবে হাল ছেড়ে দেওয়া বা উদাসীন হওয়ার ভাব। যেমন 「どうせ間に合わない」। 「どうせ〜なら」「どうせ〜だから」 রূপে যে পরিস্থিতি বদলানো যাবে না তা মেনে নিয়ে সেই অনুযায়ী কী করা ভালো, তা বেছে নেওয়ার ভাব প্রকাশ পায়। যেমন 「どうせやるなら早いほうがいい」「どうせ買うなら良い物にしたい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3当然とうぜん
স্বাভাবিক বা প্রত্যাশিত। যে কেউ ভাবলে যেমন হওয়া উচিত মনে করেন। যেমন 「当然の結果」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3到着とうちゃく
আগমন। গন্তব্যে পৌঁছানো। যেমন 「到着時間」। বিপরীত শব্দ 「出発」 বা রওনা হওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5どうもどうも
ধন্যবাদ বা কেমন যেন। 「ありがとう」-এর কথ্য রূপ। 「どうもすみません」-এর মতোও ব্যবহৃত হয়। 「どうもへんだ」-এর মতো স্পষ্টভাবে জানা না থাকলেও কোনো কিছু তেমন মনে হওয়া বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5遠いとおい
দূর। দূরত্ব বেশি হওয়া। বিপরীত শব্দ 「近い」 বা কাছে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4遠くとおく
দূরের জায়গা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4通るとおる
রাস্তা বা অনুরূপ জায়গা দিয়ে যাওয়া। যেমন 「バスが道を通る」। পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার অর্থেও চলে। যেমন 「しけんに通る」।