সম্মানসূচক ভাষা। অন্যের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশের ভাষারীতি। এর মধ্যে সম্মানসূচক, বিনয়সূচক ও ভদ্র প্রকাশ রয়েছে। যেমন 「敬語を使う」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3傾向けいこう
প্রবণতা। কোনো বিষয় এক দিকে ঝুঁকে থাকার ভাব। যেমন 「増える傾向にある」「若者の傾向」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3警告けいこく
সতর্কবার্তা। বিপজ্জনক কিছু যাতে না ঘটে, সে জন্য আগে থেকে জোর দিয়ে সাবধান করা। যেমন 「警告を受ける」「警告を無視する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3芸術げいじゅつ
শিল্পকলা। চিত্রকলা, সংগীত বা সাহিত্যের মতো সৌন্দর্য প্রকাশের কাজ। যেমন 「芸術作品」「芸術家」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3契約けいやく
চুক্তি। কেনাবেচা বা ধারদেনার মতো কোনো বিষয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্পরিক সম্মতি স্থির করা। যেমন 「契約を結ぶ」「契約書」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3経由けいゆ
কোনো স্থান হয়ে যাওয়া। গন্তব্যে যাওয়ার পথে নির্দিষ্ট কোনো জায়গা দিয়ে যাওয়া। যেমন 「香港経由でベトナムへ行く」「経由地」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3経歴けいれき
কোনো ব্যক্তির এ পর্যন্ত পড়াশোনা ও কাজের ইতিহাস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3劇げき
নাটক। মঞ্চে বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করে গল্প দেখানো হয়। যেমন 「劇を見る」「学芸会で劇をする」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3劇場げきじょう
নাট্যশালা। নাটক বা চলচ্চিত্র দেখানোর ভবন। 「映画館」-এর তুলনায় সাধারণত মঞ্চ আছে এমন ভবন বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5今朝けさ
আজ সকাল। আজকের সকালের সময়। পাঠ 「けさ」। কাঞ্জি দুটির সাধারণ পাঠ অনুসারে পড়া হয় না।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3化粧けしょう
মেকআপ বা প্রসাধন। মুখ সুন্দর দেখাতে পাউডার, রং বা অন্য প্রসাধনী লাগানো। যেমন 「化粧をする」「化粧品」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5消すけす
নেভানো, বন্ধ করা বা মোছা। জ্বলন্ত আগুন নেভানো বা জ্বলে থাকা বৈদ্যুতিক আলো বন্ধ করা। যেমন 「電気を消す」। লেখা অক্ষর মুছে ফেলাও বোঝায়। নিজে থেকে নিভে গেলে বা মুছে গেলে 「消える」 ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3けちけち
কৃপণতা। টাকা বা জিনিস দিতে অনীহা। কৃপণ ব্যক্তিকেও বোঝায়। যেমন 「けちな人」। 「けちをつける」 অর্থ খুঁত বের করে তা দেখানো।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3結果けっか
ফলাফল। কোনো কারণে শেষে যে অবস্থা তৈরি হয়। যেমন 「試験の結果」「努力の結果」। বিপরীত ধারণা 「原因」 বা কারণ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3結局けっきょく
শেষ পর্যন্ত। নানা ঘটনার পর শেষমেশ। যেমন 「結局、行かなかった」「結局は同じことだ」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N1, N5結構けっこう
আর দরকার নেই বা বেশ। 「もう結構です」-এর মতো ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করার প্রকাশ। 「結構おいしい」-এর মতো প্রত্যাশার চেয়ে বেশি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5結婚けっこん
বিয়ে। দুজন মানুষের দাম্পত্য সম্পর্কে আবদ্ধ হওয়া। যেমন 「結婚する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3決心けっしん
সংকল্প। কী করবেন, তা মনে দৃঢ়ভাবে স্থির করা। যেমন 「留学を決心する」「決心がつかない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3欠席けっせき
অনুপস্থিতি। বিদ্যালয়ে বা সভায় উপস্থিত না হওয়া। যেমন 「会議を欠席する」「欠席者」। বিপরীত শব্দ 「出席」 বা উপস্থিতি।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3決定けってい
সিদ্ধান্ত। কোনো কিছু স্পষ্টভাবে ঠিক করা বা ঠিক হয়ে যাওয়া। যেমন 「方針を決定する」「優勝が決定した」। 「決める」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3欠点けってん
ত্রুটি বা ঘাটতি। কোনো কিছুর খারাপ বা অপর্যাপ্ত দিক। যেমন 「欠点を直す」। বিপরীত শব্দ 「長所」 বা ভালো দিক। 「短所」 প্রায় একই অর্থ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5月曜日げつようび
সোমবার। সপ্তাহের একটি দিন। রবিবারের পরের দিন।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3結論けつろん
উপসংহার। আলোচনা বা চিন্তাভাবনার চূড়ান্ত সারকথা বা সিদ্ধান্ত। যেমন 「結論を出す」「結論から言うと」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3煙けむり
ধোঁয়া। কোনো কিছু পোড়ার সময় বের হওয়া ধূসর বা সাদা গ্যাস। যেমন 「たばこの煙」「煙が出る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3険しいけわしい
খাড়া। পাহাড় বা ঢালের ঢাল এত বেশি যে ওঠা কঠিন। যেমন 「険しい山道」। 「険しい表情」-এর মতো কঠোর বা রুক্ষ ভাবও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3券けん
টিকিট বা কুপন। টাকা দেওয়ার প্রমাণ হিসেবে ব্যবহৃত কাগজ। যেমন 「乗車券」「入場券」「商品券」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5玄関げんかん
প্রবেশমুখ। বাড়ি বা ভবনে ঢোকার অংশ। জাপানি বাড়িতে এখানে জুতা খোলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5元気げんき
সুস্থ বা প্রাণবন্ত। শরীর ভালো থাকা এবং শক্তি থাকা। অভিবাদনে 「お元気ですか」 প্রায়ই বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現金げんきん
নগদ টাকা। নোট বা মুদ্রার আকারে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার করা যায় এমন অর্থ। যেমন 「現金で払う」। 「現金な人」 বলতে নিজের লাভ-ক্ষতি দেখে দ্রুত আচরণ বদলান এমন ব্যক্তি বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3言語げんご
ভাষা। মানুষ চিন্তা প্রকাশ করতে যে শব্দ ও নিয়মের ব্যবস্থা ব্যবহার করে। যেমন 「言語を学ぶ」「プログラミング言語」। 「言葉」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3健康けんこう
স্বাস্থ্য বা সুস্থতা। শরীর বা মনে কোনো সমস্যা না থেকে ভালো থাকা। যেমন 「健康な体」「健康に気をつける」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3検査けんさ
পরীক্ষা বা পরিদর্শন। কোনো সমস্যা বা ভুল আছে কি না যাচাই করা। যেমন 「健康診断で血液を検査する」「持ち物検査」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現在げんざい
বর্তমান। এখন বা এই সময়। যেমন 「現在の状況」「現在も続いている」। বিপরীত সময় 「過去」 বা অতীত এবং 「未来」 বা ভবিষ্যৎ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3現実げんじつ
বাস্তবতা। চোখের সামনে যা আসলে আছে, তার প্রকৃত অবস্থা। যেমন 「現実を見る」「現実的な計画」। বিপরীত ধারণা 「理想」 বা আদর্শ এবং 「空想」 বা কল্পনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3建設けんせつ
নির্মাণ। ভবন, রাস্তা বা অন্য বড় কিছু নতুন করে তৈরি করা। যেমন 「ダムを建設する」「建設会社」। বিপরীত শব্দ 「破壊」 বা ধ্বংস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3現代げんだい
বর্তমান যুগ। যেমন 「現代の若者」「現代社会」। ইতিহাসের যুগবিভাগ হিসেবে প্রায়ই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে বর্তমান পর্যন্ত সময় বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3建築けんちく
স্থাপত্য বা ভবন নির্মাণ। ভবন তৈরি করা কিংবা তার কৌশল বা রীতি। যেমন 「建築家」「木造建築」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現場げんば
ঘটনাস্থল বা কর্মস্থল। যেখানে বাস্তবে কোনো কাজ হয় বা ঘটনা ঘটে। যেমন 「工事現場」「事故の現場」। 「現場の意見」-এর মতো বাস্তবে কাজ করছেন এমন মানুষদেরও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3権利けんり
অধিকার। নিজের ইচ্ছায় কিছু করার জন্য আইন বা অনুরূপ বিধিতে স্বীকৃত ক্ষমতা। যেমন 「権利を守る」「発言する権利」। বিপরীত ধারণা 「義務」 বা কর্তব্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3語ご
শব্দ। 「語を覚える」-এর মতো একা কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 「単語を覚える」 বলা হয়। প্রধানত অন্য শব্দের সঙ্গে যুক্ত হয়। তবে লেখায় 「語の意味」-এর মতো একাও আসে। আগে বসলে 「語学」「語順」「語数」 এবং পরে বসলে 「単語」「外来語」「流行語」「熟語」 হয়। 「日本語」「フランス語」-এর মতো দেশ বা এলাকার নামের শেষে বসে তার ভাষাও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5個こ
ছোট জিনিস গোনার একক। আপেল, ডিম বা বাক্সের মতো ছোট জিনিস গুনতে ব্যবহৃত হয়। পাঠ 「いっこ」「にこ」「さんこ」「よんこ」「ごこ」「ろっこ」「ななこ」「はっこ」「きゅうこ」「じゅっこ」 এবং প্রশ্নে 「なんこ」। এক, ছয়, আট ও দশের ক্ষেত্রে ছোট 「っ」 যুক্ত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋こい
প্রেম। নির্দিষ্ট কাউকে খুব পছন্দ হওয়া এবং তাঁর সঙ্গে দেখা করতে চাওয়ার অনুভূতি। যেমন 「恋をする」「恋に落ちる」। 「愛」-এর তুলনায় অপরকে কাছে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় বেশি জোর থাকে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋しいこいしい
দূরে থাকা কারও সঙ্গে দেখা করার তীব্র আকাঙ্ক্ষা। যেমন 「遠くにいる家族が恋しい」। মানুষ ছাড়াও জায়গা, জিনিস বা ঋতুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তখন এখন কাছে নেই বা পাওয়া যাচ্ছে না এমন কিছুর জন্য মনের টান বোঝায়। যেমন 「故郷が恋しい」「日本の味噌汁が恋しい」「暖かい春が恋しい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋人こいびと
প্রেমের সঙ্গী। যাঁর সঙ্গে পরস্পরের প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে। যেমন 「恋人ができる」「恋人同士」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3好意こうい
অন্যকে পছন্দ করা বা তার ভালো করতে চাওয়ার অনুভূতি। 「好意で手伝う」「ご好意に甘える」-এর মতো সদয় মনোভাব বোঝায়। কারও প্রতি প্রেমের আকর্ষণও বোঝায়। 「好意を寄せる」「好意を持つ」 রূপে প্রায়ই কাউকে প্রেমের মানুষ হিসেবে পছন্দ করা বোঝায়। একই উচ্চারণের 「行為」 মানে মানুষের কাজ। সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ হওয়ায় কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3行為こうい
মানুষ যা করে, সেই কাজ বা আচরণ। যেমন 「違法行為」। একই উচ্চারণের 「好意」 আলাদা শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3幸運こううん
সৌভাগ্য। ভাগ্য ভালো হওয়া। যেমন 「幸運にめぐまれる」「幸運を祈る」। বিপরীত শব্দ 「不運」 বা দুর্ভাগ্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5公園こうえん
পার্ক। সবাই ঢুকে বিশ্রাম নিতে বা খেলতে পারে এমন বিস্তৃত জায়গা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3効果こうか
কার্যকারিতা বা সুফল। কোনো উদ্যোগের ফলে দেখা দেওয়া ভালো ফল। যেমন 「薬の効果」「効果がある」। 「逆効果」 অর্থ উল্টো খারাপ ফল হওয়া। এটিও বহুল ব্যবহৃত।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3高価こうか
দামি বা উচ্চমূল্যের। দাম বেশি হওয়া। যেমন 「高価な宝石」। বিপরীত শব্দ 「安価」 বা সস্তা। একই উচ্চারণের 「効果」 অর্থ সুফল, আর 「硬貨」 অর্থ ধাতব মুদ্রা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।