সম্পূর্ণ হওয়া। পুরোপুরি তৈরি হয়ে যাওয়া। যেমন 「ビルが完成する」「作品を完成させる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3完全かんぜん
সম্পূর্ণ বা নিখুঁত। কোনো অংশে ঘাটতি নেই এমন। যেমন 「完全な形で残る」「完全に忘れていた」। বিপরীত শব্দ 「不完全」 বা অসম্পূর্ণ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3感動かんどう
চমৎকার কিছুর সংস্পর্শে এসে গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হওয়া। যেমন 「映画に感動する」「感動的な場面」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3監督かんとく
কাজের নির্দেশ দিয়ে তদারকি করা। যিনি তদারকি করেন, তাঁকেও বোঝায়। চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিচালক বা ক্রীড়া দলের প্রশিক্ষককেও বলা হয়। যেমন 「映画監督」「野球の監督」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3看病かんびょう
অসুস্থ মানুষের পাশে থেকে তার সেবাযত্ন করা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3管理かんり
পরিচালনা বা ব্যবস্থাপনা। ভালো অবস্থা বজায় রাখতে দায়িত্ব নিয়ে দেখাশোনা করা। যেমন 「ビルを管理する」「健康管理」「管理人」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3完了かんりょう
পুরোপুরি শেষ হওয়া। যেমন 「準備が完了する」「手続き完了」। 「終了」-এর তুলনায় যা করা দরকার ছিল, তা সম্পন্ন হওয়ার ওপর বেশি জোর পড়ে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3関連かんれん
বিষয়গুলোর মধ্যে যোগসূত্র থাকা। যেমন 「事件に関連する情報」「関連会社」। 「関係」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক লিখিত শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N4, N5木き
গাছ। মাটি থেকে গজানো ডালপালা ও পাতাযুক্ত বড় উদ্ভিদ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5黄色きいろ
হলুদ। কলা বা লেবুর মতো রং। যেমন 「黄色の かさ」। রঙের বিশেষণরূপ 「黄色い」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5黄色いきいろい
হলুদ রঙের। কলা বা লেবুর মতো রং আছে এমন। যেমন 「黄色いふく」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3議員ぎいん
নির্বাচনে নির্বাচিত হয়ে জাতীয় বা শহরের সভায় আলোচনায় অংশ নেন এমন প্রতিনিধি। যেমন 「国会議員」「市議会議員」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5消えるきえる
অদৃশ্য হওয়া বা নিভে যাওয়া। দেখা যাচ্ছিল এমন কিছু আর দেখা না যাওয়া, বা আগুন কিংবা বৈদ্যুতিক আলো নিভে যাওয়া। যেমন 「電気が消える」। কেউ নিজে নিভিয়ে দিলে বা সরালে 「消す」 ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3記憶きおく
স্মৃতি। কোনো কিছু মনে থাকা বা মনে রাখা বিষয়বস্তু। যেমন 「記憶に残る」「記憶をなくす」। 「記憶力」-ও বহুল ব্যবহৃত।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3気温きおん
বায়ুর তাপমাত্রা। বাতাস কতটা গরম বা ঠান্ডা, তার মাত্রা। যেমন 「気温が上がる」「最高気温」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3議会ぎかい
আইনসভা বা পরিষদ। নির্বাচিত প্রতিনিধিরা জড়ো হয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন যেখানে। যেমন 「市議会」「議会で話し合う」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3企画きかく
কোনো কিছু করার জন্য পরিকল্পনা ভেবে তৈরি করা। সেই পরিকল্পনাকেও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3期間きかん
সময়কাল। কখন থেকে কখন পর্যন্ত, তা নির্ধারিত এমন সময়ের পরিসর। যেমন 「試験期間」「期間限定」। একই উচ্চারণের 「機関」 অর্থ প্রতিষ্ঠান বা ব্যবস্থা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3企業きぎょう
ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান। লাভের উদ্দেশ্যে ব্যবসা চালানো সংগঠন। যেমন 「大企業」「企業に勤める」। 「会社」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক এবং সংবাদ ও নথিতে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3効くきく
কোনো ওষুধ বা পদ্ধতি ভালোভাবে কাজ করা বা তার ফল দেখা দেওয়া। যেমন 「薬が効く」「宣伝が効く」। একই উচ্চারণের 「利く」 অর্থ কোনো ক্ষমতা কাজ করা বা কিছু করা সম্ভব হওয়া, যেমন 「気が利く」「無理が利く」। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5聞くきく
শোনা বা জিজ্ঞেস করা। কান দিয়ে শব্দ বা কথা শোনা। যেমন 「音楽を聞く」। 「先生に聞く」-এর মতো জিজ্ঞেস করার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3気候きこう
জলবায়ু। দীর্ঘ সময় ধরে কোনো এলাকার আবহাওয়ার সাধারণ প্রবণতা। যেমন 「温暖な気候」「気候の変化」। স্বল্পমেয়াদি আকাশ ও বাতাসের অবস্থার জন্য 「天気」「天候」 ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3〜N5聞こえるきこえる
শব্দ বা কণ্ঠস্বর কানে আসা। যেমন 「うたが聞こえる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3記事きじ
সংবাদ বা নিবন্ধ। সংবাদপত্র, সাময়িকী বা অনুরূপ মাধ্যমে প্রকাশিত লেখা। যেমন 「新聞記事」「記事を読む」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3記者きしゃ
সাংবাদিক বা প্রতিবেদক। সংবাদপত্র বা টেলিভিশনের জন্য তথ্য সংগ্রহ করে সংবাদ লেখেন যিনি। যেমন 「新聞記者」「記者会見」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3傷きず
ক্ষত বা দাগ। কাটা বা আঘাতের ফলে ত্বক বা বস্তুর উপরিভাগ যেখানে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। যেমন 「傷が治る」「机に傷がつく」। 「心の傷」-এর মতো মানসিক আঘাতও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5北きた
উত্তর। একটি দিক। মানচিত্রে সাধারণত ওপরের দিকটি উত্তর। বিপরীত দিক 「南」 বা দক্ষিণ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3期待きたい
প্রত্যাশা। ভালো ফল হবে বলে আশা করে অপেক্ষা করা। যেমন 「活躍を期待する」「期待にこたえる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3鍛えるきたえる
মূলত ধাতু পিটিয়ে শক্ত করা বোঝাত। সেখান থেকে রূপকভাবে প্রশিক্ষণ বা অনুশীলনের মাধ্যমে মন ও শরীরকে শক্তিশালী করা বোঝায়। যেমন, 「体を鍛える」「精神を鍛える」। যুদ্ধকলা, খেলাধুলা ও শিক্ষায় মন ও শরীরের সামর্থ্য বাড়ানোর অর্থে বহুল ব্যবহৃত ক্রিয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3帰宅きたく
নিজের বাড়ি ফেরা। যেমন 「帰宅時間」「まっすぐ帰宅する」। 「帰る」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5汚いきたない
নোংরা। ময়লা লেগে আছে এমন। যেমন 「汚い手」। ঘর অগোছালো হলেও ব্যবহার করা হয়। বিপরীত শব্দ 「きれい」 বা পরিষ্কার।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3貴重きちょう
মূল্যবান। অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও উঁচু মূল্য আছে এমন। যেমন 「貴重な経験」「貴重品」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3議長ぎちょう
সভাপতি বা সভা পরিচালনাকারী। বৈঠক পরিচালনা করেন যিনি। যেমন 「議長を務める」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5喫茶店きっさてん
কফির দোকান। কফি বা চা পান করার দোকান। 「カフェ」 শব্দটিও প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5切手きって
ডাকটিকিট। চিঠি পাঠাতে খামের গায়ে লাগানো হয়। ডাকঘর বা অনুরূপ জায়গায় কেনা যায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N5切符きっぷ
টিকিট। ট্রেন বা বাসে চড়তে কেনা ছোট কাগজ। যেমন 「切符を買う」। চিঠিতে লাগানো 「切手(きって)」-এর উচ্চারণ কাছাকাছি, তবে তা আলাদা জিনিস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N5昨日きのう
গতকাল। আজকের আগের দিন। 「さくじつ」 পাঠও আছে, যা আনুষ্ঠানিক পরিসরে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3希望きぼう
আশা। কোনো কিছু তেমন হোক বলে কামনা করা বা সেই কামনা। যেমন 「希望を持つ」「希望の大学」। বিপরীত শব্দ 「絶望」 বা নিরাশা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3基本きほん
মূল বিষয় বা ভিত্তি। কোনো কিছুর ভিত্তি হিসেবে থাকা গুরুত্বপূর্ণ অংশ। যেমন 「基本を身につける」「基本的な考え方」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3決まりきまり
মানতে হয় এমন নিয়ম। যেমন 「決まりを守る」। 「決まり文句」 অর্থ বাঁধা কথা, আর 「決まりが悪い」 অর্থ লজ্জা বা অস্বস্তি লাগা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3奇妙きみょう
অদ্ভুত। স্বাভাবিকভাবে কল্পনা করা যায় না এমন বিস্ময়কর বা অস্বাভাবিক। যেমন 「奇妙な音」「奇妙な話」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3義務ぎむ
কর্তব্য বা বাধ্যবাধকতা। যা করতে হবে বলে নির্ধারিত। যেমন 「義務を果たす」「義務教育」। বিপরীত শব্দ 「権利」 বা অধিকার।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N4気持ちきもち
মনে অনুভূত আনন্দ, দুঃখ বা অনুরূপ অবস্থা। শরীরের অনুভূতি বোঝাতেও চলে। যেমন 「気持ちがわるい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3疑問ぎもん
কিছু সত্যি কি না বা কেন এমন, তা নিয়ে প্রশ্ন বা সংশয়। যেমন 「疑問を持つ」「疑問に思う」「疑問点」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3逆ぎゃく
উল্টো বা বিপরীত। ক্রম বা দিক বিপরীত হওয়া। যেমন 「逆の方向」「順番が逆だ」। 「逆に」 রূপে বিপরীতভাবে বা উল্টো ফল বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3休暇きゅうか
ছুটি। কর্মস্থল বা বিদ্যালয়ের টানা ছুটি। যেমন 「夏季休暇」「休暇を取る」। 「休み」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3休憩きゅうけい
বিরতি। কাজ বা শরীরচর্চা অল্প সময়ের জন্য থামিয়ে বিশ্রাম নেওয়া। যেমন 「10分休憩する」「休憩時間」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3急激きゅうげき
আকস্মিক ও তীব্র পরিবর্তন হওয়া। যেমন 「急激な変化」「気温が急激に下がる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3吸収きゅうしゅう
শোষণ। আর্দ্রতা বা অনুরূপ কিছু টেনে নেওয়া। যেমন 「スポンジが水を吸収する」। 「知識を吸収する」-এর মতো গ্রহণ করে নিজের আয়ত্তে নেওয়ার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3救助きゅうじょ
উদ্ধার। বিপজ্জনক অবস্থায় থাকা কাউকে বাঁচানো। যেমন 「人命救助」「救助隊」।